Inhaltsverzeichnis
Werbung
Aviso - Esta bomba de extração de leite não deve ser utilizada adjacente ou sobreposta a outro
equipamento . Se for necessário utilizá-la adjacente ou sobreposta a outro equipamento, o
funcionamento normal desta bomba de extração de leite deve ser verificado na configuração na
qual será utilizada .
Orientação e declaração do fabricante - imunidade eletromagnética
Esta bomba de extração de leite destina-se a ser utilizada no ambiente eletromagnético
especificado abaixo .
O cliente ou utilizadora da bomba de extração de leite deve garantir que é utilizada nesse ambiente .
A BOMBA DE EXTRAÇÃO DE LEITE ELÉTRICA 2 EM 1 LANSINOH não tem um desempenho
essencial, mas foi testada quanto à imunidade a perturbações eletromagnéticas e foi aprovada
utilizando os seguintes critérios:
1 . Nenhuma alteração visível no funcionamento da bomba de extração de leite .
2 . A bomba de extração de leite muda as configurações, mas volta automaticamente às
configurações anteriores .
3 . A bomba de extração de leite muda as configurações, mas consegue voltar às configurações
anteriores por intervenção do utilizador .
Teste de
Nível de teste
Nível de
imunidade
IEC 60601
conformidade
Descarga
± 8 kV (con-
± 8 kV (con-
eletrostática
tacto) ± 2 kV,
tacto) ± 2 kV,
(ESD) IEC
± 4 kV, ± 8 kV,
± 4 kV, ± 8 kV,
61000-4-2
± 15 kV (ar)
± 15 kV (ar)
Transientes elé-
± 2 kV 100 kHz
± 2 kV 100 kHz
tricos rápidos
frequência de
frequência de
/ surtos IEC
repetição
repetição
61000-4-4
Sobretensão
± 0,5 kV, ± 1
± 0,5 kV , ± 1
IEC 61000-4-5
kV tre fases
kV tre fases
Quedas de
0 % UT; 0,5
0 % UT; 0,5
tensão, inter-
ciclos A 0°,
ciclos A 0°,
rupções breves
45°, 90°, 135°,
45°, 90°, 135°,
e variações de
180°, 225°,
180°, 225°,
tensão nas lin-
270° e 315°
270° e 315°
has de entrada
da fonte de
alimentação
IEC 61000-4-11
Frequência de
30A/m
30 A/m
alimentação
(50/60
Hz) campo
magnético IEC
61000-4-8
RF conduzida
3V 0,15 MHz -
6V
IEC 61000-4-6
80 MHz 6 Vin
ISM e bandas
de radioama-
dor entre 0,15
MHz e 80 MHz
80 % AM a
1 KHz
lOV/m
RF radiada IEC
lOV/m 80 MHz
61000-4-3
- 2,7 GHz 80 %
AM a 1 KHz
Nota 1 A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se o intervalo de frequência mais elevado .
Nota 2 Estas diretrizes poderão não ser aplicáveis em todas as situações . A propagação eletromag-
nética é afetada pela absorção e reflexão das estruturas, objetos e pessoas .
Não é possível prever teoricamente com rigor as intensidades de campo de transmissores fixos, tais
como estações base radiotelefónicas (móveis/sem fios) e rádios móveis terrestres, radioamador,
transmissão de rádio AM e FM e transmissão de TV . Para avaliar o ambiente eletromagnético result-
ante de transmissores de RF fixos, deve ponderar-se a realização de uma inspeção eletromagnética
do local . Se a intensidade de campo medida na localização onde a bomba de extração de leite
será utilizada ultrapassar o nível de conformidade de RF aplicável, é necessário observar a bomba
de extração de leite para verificar o seu funcionamento normal . Caso se observe um desempenho
anormal, poderão ser necessárias medidas adicionais, tais como reorientação ou reposicionamento
da bomba de extração de leite . No intervalo de frequência 150 kHz até 80 MHz, as intensidades de
campo devem ser inferiores a 10 V/m .
Distâncias de separação recomendadas entre equipamentos de comunicação de RF portáteis e
a bomba de extração de leite
Esta bomba de extração de leite destina-se a ser utilizada no ambiente eletromagnético no qual
as perturbações de RF radiada sejam controladas . O cliente ou utilizadora da bomba de extração
de leite pode ajudar a reduzir a interferência eletromagnética mantendo uma distância mínima
entre os equipamentos de comunicação de RF portáteis e móveis (transmissores) e a bomba de
extração de leite, tal como recomendado abaixo, de acordo com a potência máxima de saída dos
equipamentos de comunicação .
Ambiente eletromagnético - orientação
O piso deve ser de madeira, cimento ou az-
ulejo de cerâmica . Se o piso estiver coberto
com material sintético, a humidade relativa
deve ser, no mínimo, de 30 % .
A qualidade da eletricidade da rede deve
corresponder à de um ambiente comercial
ou hospitalar normal .
A qualidade da eletricidade da rede deve
corresponder à de um ambiente comercial
ou hospitalar normal .
A qualidade da eletricidade da rede deve
corresponder à de um ambiente comercial
ou hospitalar normal . Se a utilizadora da
bomba de extração de leite necessitar
de funcionamento contínuo durante as
interrupções da rede elétrica, recomenda-se
que a bomba de extração de leite seja
alimentada por uma fonte de alimentação
ininterrupta ou por uma bateria .
Pode ser necessário posicionar a bomba de
extração de leite mais afastada das fontes
de campos magnéticos de frequência de
alimentação ou instalar blindagem magné-
tica . O campo magnético de frequência de
alimentação deve ser medido no local de
instalação pretendido para garantir que é
suficientemente baixo .
Os equipamentos de comunicação de RF
portáteis e móveis devem manter a distância
de separação recomendada de qualquer
peça da bomba de extração de leite, incluin-
do cabos, calculada com base na equação
aplicável à frequência do transmissor .
Distância de separação recomendada
d = 1 .2 √P
d= 1 .2 √P
80 MHz -800 MHz
d= 2 .3√P
800 MHz- 2 . 7 GHz
Onde P é a classificação da
potência máxima de saída do
transmissor em watts (W), de
acordo com o fabricante do
transmissor, e d é a distância de separação
recomendada em metros (m) .
As intensidades de campo de transmissores
de RF fixos, conforme determinado por uma
inspeção eletromagnética do local, devem
ser inferiores ao nível de conformidade
em cada intervalo de frequência . Poderá
ocorrer interferência nas proximidades dos
equipamentos assinalados com o seguinte
símbolo:
Distância de separação de acordo com a frequência do transmissor m
Potência de saída
máxima nominal do
1150 kHz até 80 MHz
transmissor W
d= 1,2 √P
0,01
0,06
0,1
0,18
1
0,58
10
1,84
100
5,83
Para os transmissores cuja potência máxima de saída não está indicada acima, a distância de
separação recomendada d em metros (m) pode ser calculada usando a equação aplicável à
frequência do transmissor, onde P é a classificação da potência máxima de saída do transmissor em
watts (W), de acordo com o fabricante do transmissor .
Nota 1 A 80 MHz e 8000 MHz, aplica-se a distância de separação para o intervalo de frequência
mais elevado .
Nota 2 Estas diretrizes poderão não ser aplicáveis em todas as situações . A propagação
eletromagnética é afetada pela absorção e reflexão das estruturas, objetos e pessoas .
AVISO: O equipamento de comunicação de RF portátil (incluindo periféricos, como cabos de
antena e antenas externas) devem manter a distância de separação de 30 cm (12 polegadas) de
qualquer peça da bomba de extração de leite, incluindo os cabos especificados pelo fabricante .
Caso contrário, pode ocorrer degradação do desempenho deste equipamento .
A utilização de outros cabos e acessórios não fornecidos pela Lansinoh pode afetar negativamente
o desempenho da EMC .
9.2 Declaração da FCC
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC . O funcionamento está
sujeito às duas seguintes condições: (1) Este dispositivo não poderá causar interferência nociva, e (2)
este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que poderá causar
o funcionamento indesejado .
9.3 Declaração sobre a comunicação sem fios
Os equipamentos de comunicação sem fios, como dispositivos de rede doméstica sem fios,
telemóveis, telefones sem fios e as suas estações base e walkie-talkies podem afetar este equipamento
e devem ser mantidos a uma distância de, pelo menos, 3,5 m do equipamento .
9.4 Sobreposição
Este dispositivo não deve ser utilizado adjacente ou sobreposto a outro equipamento . Se for
necessário utilizá-lo adjacente ou sobreposto a outro equipamento, o seu funcionamento normal deve
ser verificado na configuração na qual será utilizado .
Este produto é um artigo de cuidados pessoais e, portanto, não deve ser devolvido depois de aberto .
Se tiver algum problema com este produto, entre em contacto connosco através do site https://www.
lansinoh.pt/pages/contactos (en Brasil contacte sac@lansinoh.com.br) . A nossa equipa de apoio ao
cliente terá todo o gosto em ajudar .
9.5 Eliminação
O símbolo que pode ser encontrado no produto ou na embalagem indica que o produto não
deve ser descartado com outros resíduos domésticos .
A eliminação de resíduos de equipamentos entregando-os em pontos de recolha pré-
determinados para efeitos de reciclagem é da exclusiva responsabilidade dos utilizadores .
A recolha seletiva dos resíduos de equipamentos e a sua reciclagem correta preservará os recursos
naturais, terá um efeito positivo no meio ambiente e protegerá a saúde humana . Para mais informações
sobre os pontos de recolha de reciclagem, entre em contacto com as autoridades locais ou local onde
adquiriu o produto .
Este produto é um artigo de cuidados pessoais e, portanto, não deve ser devolvido depois de aberto .
Se tiver algum problema com este produto, entre em contacto connosco através do site https://www.
lansinoh.pt/pages/contactos (en Brasil contacte sac@lansinoh.com.br) ou contacte o seu distribuidor
nacional . O nosso representante terá todo o gosto em ajudar .
80MHz até 800MHz
800MHz até 2,7 GHz
d= 1,2 √P
d= 2,3 √P
0,04
0,07
0,11
0,22
0,35
0,22
1,11
2,21
3,50
7,00
122
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
