Scheppach WSE3200 Original Bedienungsanleitung
Fülldraht-schweißgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WSE3200:
- Originalbetriebsanleitung (81 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (53 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5906604903
AusgabeNr.
5906604850
Rev.Nr.
06/04/2021
WSE3200
Fülldraht - Schweißgerät
DE
Originalbedienungsanleitung
Cored-wire welding machine
GB
Translation of original instruction manual
Poste à souder à fil fourré
FR
Traduction des instructions d'origine
Filo animato - saldatrice
IT
Traduzioni del manuale d'uso originale
Zváračka s plnenou drôtovou elektródou
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Svářečka s plněnou drátovou elektrodou
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Porbeles huzalos hegesztőgép
HU
06
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Täidistraat-keevitusseade
EE
18
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Suvirinimo milteline viela aparatas
LT
28
Vertimas iš originalios naudojimo instrukcijos
Pulvera stieples metināšanas aparāts
LV
39
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Täytelangan - Hitsauslaite
FI
50
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
61
71
82
92
102
112
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach WSE3200
Inhaltszusammenfassung für Scheppach WSE3200
- Seite 1 Art.Nr. 5906604903 AusgabeNr. 5906604850 Rev.Nr. 06/04/2021 WSE3200 Fülldraht - Schweißgerät Porbeles huzalos hegesztőgép Originalbedienungsanleitung Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása Cored-wire welding machine Täidistraat-keevitusseade Translation of original instruction manual Originaalkäitusjuhendi tõlge Poste à souder à fil fourré Suvirinimo milteline viela aparatas Traduction des instructions d’origine...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 7a 7b www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 www.scheppach.com...
-
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Schweißfunken können eine Explosion oder einen Brand verursachen. Lichtbogenstrahlen können die Augen schädigen und die Haut verletzen. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien und nie bei Regen! Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll. Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. 6 | DE www.scheppach.com... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Bestimmungsgemäße Verwendung .......... 12 Technische Daten ..............13 Montage ..................13 Funktion ..................13 Inbetriebnahme ................. 14 Elektrischer Anschluss .............. 14 Wartung und Reinigung ............. 15 Lagerung ................... 15 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 15 Störungsabhilfe ................. 16 DE | 7 www.scheppach.com... -
Seite 8: Einleitung
1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1 - 2) Hersteller: 1. Brennerdüse scheppach 2. Brennertaste Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH 3. Brenner Günzburger Straße 69 4. Schlauchpaket mit Direktanschluss D-89335 Ichenhausen 5. Massekabel mit Masseklemme 6. Verriegelung Verehrter Kunde, 7. Tragegurt (bereits angebracht) wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar-... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
• Vermeiden Sie jeden direkten Kontakt mit dem mann ausführen lassen. Dies gilt insbesondere für Schweißstromkreis; die Leerlaufspannung, die zwi- das Erstellen von Zwischenkabeln. schen Stromdüse und Masseklemme auftritt, kann • Bei Unfällen Schweißstromquelle sofort vom Netz gefährlich sein. trennen. DE | 9 www.scheppach.com... - Seite 10 • Die Absicherungen der Zuleitungen zu den Netz- Schutzscheibe. steckdosen muss Vorschriften entspre- • Tauschen für gute Durchsicht chen. Es dürfen also nach diesen Vorschriften ermüdungsfreies Arbeiten Schutzscheibe nur dem Leitungsquerschnitt entsprechende Si- rechtzeitig. cherungen bzw. Automaten verwendet werden. 10 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 11: Schutzkleidung
- Tragen Sie Lederhandschuhe die Sicherheit der Arbeit sicherzustellen und welche - Tragen Sie beim Schweißen über Kopf eine ge- Vorsichtsmaßnahmen während des eigentlichen eignete Kopfbedeckung Schweißvorganges getroffen werden sollten. - Tragen Sie festes und isolierendes Schuhwerk DE | 11 www.scheppach.com... -
Seite 12: Um Mögliche Störstrahlungen Zu Verringern, Wird Empfohlen
Wenn Störungen auftreten, kann es notwendig sein, zusätzliche Vorkehrungen ein- zurichten, z.B. das Anbringen eines Filters an der Hauptstromversorgung (siehe oben unter dem Punkt „Wichtiger Hinweis zum Stromanschluss“). Die Schweißkabel sollten so kurz wie möglich gehalten werden. 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Technische Daten
Einschaltdauer 10%, nach unten geschaltet be- kann. trägt der Schweißstrom 45A mit einer Einschaltdauer • Drahtrolle (10) wieder in die Rollenlagerung ein- von 60%. bauen, achte Sie darauf, dass die Rolle auf der Seite der Drahtführung (7c) abgewickelt wird. DE | 13 www.scheppach.com... -
Seite 14: Überlastschutz
• Knickstellen durch unsachgemäße Befestigung Brennerdüse und Werkstück sollte möglichst kurz oder Führung der Anschlussleitung. sein (keinesfalls größer als 10 mm). Gegebenen- • Schnittstellen durch Überfahren der Anschluss- falls leicht pendeln, um das Schweißbad etwas zu leitung. vergrößern. 14 | DE www.scheppach.com... -
Seite 15: Wartung Und Reinigung
Fachkräften durchgeführt werden. • Stromregler, Erdungsvorrichtung, interne Leitungen, Kupplungsvorrichtung Schweißbrenners und Einstellschrauben sollten regelmäßig gewartet werden. Ziehen Sie lockere Schrauben wieder fest und tauschen Sie rostige Schrauben aus (Ersatzschrauben M4 x 10 sind in jedem handelsüblichen Baumarkt erhältlich). DE | 15 www.scheppach.com... -
Seite 16: Störungsabhilfe
Ein- / Ausschalter defekt Reparatur durch Kundendienst Motor defekt Reparatur durch Kundendienst Masseklemme nicht am Gerät angeschlos- Masseklemme an das Schweißgerät anschließen Kein Zündfunke sen / Masseklemme nicht am Werkstück / Masseklemme an das Werkstück anbringen angebracht 16 | DE www.scheppach.com... -
Seite 17: Garantiebedingungen
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. - Seite 122 www.scheppach.com...
-
Seite 123: Ce-Konformitätserklärung
CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel... - Seite 124 www.scheppach.com...