Scheppach WSE1100 Original Bedienungsanleitung
Inverter schweißgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WSE1100:
- Original bedienungsanleitung (72 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (252 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5906603903
AusgabeNr.
5906603903_0301
Rev.Nr.
03/11/2021
WSE1100
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Inverter Schweißgerät
DE
Originalbedienungsanleitung
Inverter welding machine
GB
Translation of original instruction manual
inverterkeevitusseade
EE
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Inverterinis suvirinimo aparatas
LT
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Metināšanas invertors
LV
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Invertersvets
SE
Översättning av original-bruksanvisning
Invertterihitsauskone
FI
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Inverter-svejseapparat
DK
Oversættelse fra den oprindelige
betjeningsvejledning
4
19
31
43
55
67
79
91
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach WSE1100
Inhaltszusammenfassung für Scheppach WSE1100
- Seite 1 Art.Nr. 5906603903 AusgabeNr. 5906603903_0301 Rev.Nr. 03/11/2021 WSE1100 Inverter Schweißgerät Originalbedienungsanleitung Inverter welding machine Translation of original instruction manual inverterkeevitusseade Originaalkäitusjuhendi tõlge Inverterinis suvirinimo aparatas Originalios naudojimo instrukcijos vertimas Metināšanas invertors Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums Invertersvets Översättning av original-bruksanvisning Invertterihitsauskone Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta Inverter-svejseapparat Oversættelse fra den oprindelige...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
-
Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Handschweißen mit begrenzter Einschaltdauer. Einphasiger statischer Frequenzumformer-Transformator- Gleichrichter Symbol für Lichtbogen-Handschweißen mit umhüllten Stabelektroden Gleichstrom Geeignet zum Schweißen unter erhöhter elektrischer Gefährdung Netzeingang; Anzahl der Phasen sowie Wechselstromsymbol und Bemessungswert der Frequenz Nennleerlaufspannung Netzspannung Einschaltdauer Schweißstrom Schweißspannung [V] 4 | DE www.scheppach.com... - Seite 5 Lichtbogenstrahlen können die Augen schädigen und die Haut verletzen. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien und nie bei Regen! In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit m Achtung! betreffen, mit diesem Zeichen versehen www.scheppach.com DE | 5...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Auspacken ......................13 Aufbau / Vor Inbetriebnahme................13 In Betrieb nehmen ..................... 13 Elektrischer Anschluss ..................14 Wartung und Reinigung ..................15 Transport ......................15 Lagerung ......................15 Entsorgung und Wiederverwertung ..............15 Störungsabhilfe ....................16 6 | DE www.scheppach.com... -
Seite 7: Einleitung
Einleitung Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- Hersteller: ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
• Sorgen Sie für angemessene Pflege des Gerätes schock kann möglicherweise tödlich sein. • Nähern Sie sich dem Lichtbogen nicht direkt im Um- kreis von 15 m. • Schützen Sie sich (auch umstehende Personen) gegen die eventuell gefährlichen Effekte des Licht- bogens. 8 | DE www.scheppach.com... - Seite 9 Nässe isolieren. Halbschuhe sind • Schweißerschutzhelme tragen und auf passende nicht geeignet, da herabfallende, glühende Metall- Filtereinstellungen achten. tropfen Verbrennungen verursachen. • Vollständigen Körperschutz tragen. • Geeignete Bekleidung anziehen, keine syntheti- schen Kleidungstücke. www.scheppach.com DE | 9...
- Seite 10 Teile berührt; tung zum Entfernen des Rauches verwenden. • An Arbeitsplätzen, die ganz oder teilweise elektrisch leitfähig begrenzt sind und an denen eine starke Ge- fährdung durch vermeidbares oder zufälliges Berüh- ren durch den Schweißer besteht; 10 | DE www.scheppach.com...
- Seite 11 Flammen sehen!“ auf die Gefährdung der vorganges getroffen werden sollten. Augen hinweisen. Die Arbeitsplätze sind möglichst so abzuschirmen, dass die in der Nähe befindlichen Personen geschützt sind. Unbefugte sind von den Schweißarbeiten fernzuhalten www.scheppach.com DE | 11...
-
Seite 12: Technische Daten
Aussendung zu minimieren. • Das Schweißgerät regelmäßig zu warten und in ei- nem guten Pflegezustand zu halten. • Schweißleitungen sollten vollständig abgewickelt werden und möglichst parallel auf dem Boden ver- laufen. 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Auspacken
16A abgesichert ist. Befolgen Sie die Angaben des Herstellers bezüglich der Elektrodenart und der richtigen Polarität. Passen Gefahr! Der Netzstecker darf nur durch eine Elektro- Sie die Schweißkabel (9/10) an die Schnellkupplungen fachkraft ersetzt werden. (6/7) entsprechend an. www.scheppach.com DE | 13... -
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Schlacke an der Ansatzstelle zu entfernen. Ein Aufdruck der Typenbezeichnung auf dem An- schlusskabel ist Vorschrift. • Die Netzspannung muss 230 V~ betragen. • Verlängerungsleitungen bis 25 m Länge müssen einen Querschnitt von 2,5 Quadratmillimeter auf- weisen. 14 | DE www.scheppach.com... -
Seite 15: Wartung Und Reinigung
Fachpersonal. Service-Informationen Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgen- de Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- brauchsmaterialien benötigt werden. Verschleißteile*: Elektrodenhalter, Masseklemme * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! www.scheppach.com DE | 15... -
Seite 16: Störungsabhilfe
Reparatur durch Kundendienst Motor defekt Reparatur durch Kundendienst Masseklemme nicht am Gerät angeschlos- Masseklemme an das Schweißgerät an- sen / schließen / Kein Zündfunke Masseklemme nicht am Werkstück an- Masseklemme an das Werkstück an- gebracht bringen 16 | DE www.scheppach.com... -
Seite 17: Garantiebedingungen
/ Austausch senden wir das Gerät frei an Sie zurück. Können Produkte nicht repariert oder ausgetauscht werden, kann nach unserem eigenen freien Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com... - Seite 18 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 103 www.scheppach.com...
-
Seite 105: Ce-Konformitätserklärung
CE-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und apliecina šādu saskaņā ar ES direktīvu atbilstības un stan- Normen für den Artikel darti šādu rakstu hereby declares the following conformity under the EU Direc- vakuuttaa täten, että... - Seite 106 www.scheppach.com...
- Seite 107 CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité Hersteller - manufacturer: Einführer - importer: Taizhou Anan Welding Equipment Co., Ltd. SCHEPPACH FABRIKATION VON Zhujia Industial Zone, Luqiao Street, Luqiao District West HOLZBEARBEITUNGSMASCHINEN GMBH Taizhou City, Zhejiang Günzburger Str. 69 P.R.
- Seite 108 For dele, som vi ikke selv fremstiller, yder vi kun garanti i det omfang, at vi kan rejse garantikrav over for underleverandørerne. Køberen oppebærer omkostningerne i forbindelse med montering af nye dele. Omstillings- og reduktionskrav samt andre erstatningskrav er udelukket. www.scheppach.com...