Makita EY403MP Betriebsanleitung Seite 306

Заправка топливом
1. Пред заправкой топливом остановите
двигатель. Работайте вдали от открытого
огня и искр. Запрещается курить во время
заправки топливом. Это может привести к
пожару или взрыву.
2. Заправку следует осуществлять вне поме-
щения. Заправка топливом в закрытом поме-
щении может привести к возгоранию паров
топлива.
3. Не допускайте попадания топлива и
моторного масла на открытые участки
тела и одежду. Не вдыхайте пары топлива.
Незамедлительно удаляйте разливы
топлива и моторного масла с частей инстру-
мента и грунта. Во избежание воспламе-
нения одежды при попадании топлива ее
необходимо немедленно сменить.
4. После заправки надежно закройте крышку
топливной емкости и убедитесь в отсут-
ствии утечки. Запуск двигателя следует
производить на расстоянии не ближе 3 м (10
футов) от емкости с топливом.
5. Перевозите и храните топливо только в
предназначенных для этого емкостях.
Не допускайте детей в места хранения
топлива.
Включение инструмента
Перед включением инструмента наденьте
1.
индивидуальные средства защиты.
2. Перед включением инструмента убедитесь
в отсутствии людей или животных в месте
выполнения работ.
3. При установке блока аккумулятора или
запуске двигателя держите пильную цепь
и пильную шину на расстоянии от тела и
других предметов, в том числе от земли.
При запуске возможно внезапное движение
пильной цепи, что может стать причиной тяже-
лых травм или повреждений пильной цепи и/
или имущества.
4. Установите инструмент на прочное основа-
ние. Сохраняйте равновесие и занимайте
устойчивое положение.
5. Убедитесь в том, что между скоростью
холостого хода и скоростью при включении
сцепления имеется существенная разница,
чтобы быть уверенным в том, что насадка
не двигается во время работы двигателя
на холостом ходу (если необходимо, умень-
шите скорость холостого хода).
Если пильная цепь двигается на холостом
6.
ходу, остановите двигатель и отрегулируйте
обороты холостого хода, снизив их.
Эксплуатация
При возникновении экстренной ситуации
1.
немедленно выключите инструмент.
2. Если в процессе работы вы заметили нео-
бычный шум или вибрацию, выключите
инструмент. Не используйте инструмент,
пока причина не будет определена и
устранена.
3. Пильная цепь продолжает движение в
течение короткого периода времени после
выключения инструмента. Не спешите при-
касаться к пильной цепи.
4. Используйте плечевой ремень в процессе
работы. Крепко удерживайте инструмент
справа от себя.
5. Удерживайте переднюю рукоятку или перед-
нюю ручку левой рукой, а заднюю рукоятку
или заднюю ручку – правой рукой, незави-
симо от того, правша вы или левша. Крепко
обхватите рукоятки или ручки пальцами.
6. Держите инструмент только за специальные
изолированные поверхности, поскольку при
выполнении работ существует риск контакта
пильной цепи со скрытой электропроводкой.
В случае контакта пильной цепи с проводом под
напряжением это напряжение может передаться
на открытые металлические части удлиненного
секатора, что может стать причиной поражения
оператора электрическим током.
Запрещено работать с инструментом, удер-
7.
живая его одной рукой. Потеря контроля
может стать причиной серьезной травмы
или летального исхода. Чтобы снизить риск
травмы, держите руки и ноги на максимально
возможном расстоянии от пильной цепи.
8. Во время работы с устройством не тяни-
тесь. Всегда сохраняйте устойчивое поло-
жение и равновесие. Чтобы не споткнуться,
учитывайте скрытые препятствия, такие как
пни, корни и канавы. Уберите упавшие ветки
и другие объекты.
9. Во избежание выхода инструмента из-под
контроля запрещено работать на лестнице
или на дереве.
10. Если инструмент получил сильный удар
или упал, перед продолжением работы про-
верьте его состояние. При возникновении
сомнений или обнаружении повреждения
обратитесь в авторизованный сервисный
центр Makita для осмотра инструмента и
ремонта.
11. Не касайтесь головки инструмента. Головка
инструмента нагревается во время работы.
12. Если вы устали, прервите работу и отдох-
ните, чтобы не потерять контроль над
инструментом. Мы рекомендуем делать пере-
рывы на отдых по 10–20 минут каждый час.
13. Прежде чем оставить инструмент без
присмотра даже ненадолго, обязательно
выключите его и извлеките блок аккумуля-
тора или снимите крышку свечи зажигания.
Оставленным без присмотра работающим
инструментом может воспользоваться посто-
ронний человек, что может привести к тяже-
лому несчастному случаю.
14. При работе с инструментом не поднимайте
правую руку выше уровня плеч.
15. Во время работы не бейте пильной цепью
по твердым препятствиям, таким как камни
или гвозди. Будьте особенно осторожны
при срезании веток вблизи стен, прово-
лочных изгородей или других подобных
предметов.
306 РУССКИЙ