Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita UM110D Betriebsanleitung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für UM110D:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 81
EN
Cordless Grass Shear
Akumulatorowe nożyce do
PL
trawy
Akkumulátoros fűnyíró olló
HU
Akumulátorové nožnice na
SK
trávu
Akumulátorové nůžky na
CS
trávu
Акумуляторні ножиці для
UK
підрізання трави
Foarfecă de iarbă fără cablu
RO
Akku-Grasschere
DE
UM110D
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
ІНСТРУКЦІЯ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
BETRIEBSANLEITUNG
9
19
30
40
50
60
71
81
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita UM110D

  • Seite 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI trawy Akkumulátoros fűnyíró olló HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Akumulátorové nožnice na NÁVOD NA OBSLUHU trávu Akumulátorové nůžky na NÁVOD K OBSLUZE trávu Акумуляторні ножиці для ІНСТРУКЦІЯ З підрізання трави ЕКСПЛУАТАЦІЇ Foarfecă de iarbă fără cablu MANUAL DE INSTRUCŢIUNI Akku-Grasschere BETRIEBSANLEITUNG UM110D...
  • Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.3 Fig.6 Fig.4 Fig.7...
  • Seite 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
  • Seite 4 Fig.20 Fig.16 Fig.21 Fig.17 Fig.22 Fig.18 Fig.19 Fig.23...
  • Seite 5 Fig.28 Fig.24 Fig.29 Fig.25 Fig.30 Fig.26 Fig.31 Fig.27...
  • Seite 6 Fig.36 Fig.32 Fig.37 Fig.33 Fig.38 Fig.34 Fig.39 Fig.35...
  • Seite 7 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46 Fig.43 Fig.47...
  • Seite 8 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50 Fig.54 Fig.51 Fig.55...
  • Seite 81: Technische Daten

    Geräusch Die Schneidelemente laufen nach dem Ausschalten des Motors noch weiter. Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß EN50636-2-94: Keiner Feuchtigkeit aussetzen. UM110D mit montiertem Schermesser für Grasschere Schutzbrille tragen. Schalldruckpegel (L ): 70 dB (A) Messunsicherheit (K): 1,9 dB (A) Der Geräuschpegel kann während des Betriebs 80 dB (A) überschreiten.
  • Seite 82: Sicherheitswarnungen

    Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß EG-Konformitätserklärung EN60745-2-15: UM110D mit montiertem Schermesser für Heckenschere Nur für europäische Länder Schalldruckpegel (L ): 70 dB (A) Die EG-Konformitätserklärung ist als Anhang A in dieser Messunsicherheit (K): 3 dB (A) Bedienungsanleitung enthalten. Der Geräuschpegel kann während des Betriebs 80 dB (A) überschreiten.
  • Seite 83 Schalten Sie den Motor aus, und nehmen Entfernen Sie Sand, Steine, Nägel usw. aus Sie den Akku ab, wenn Sie das Gerät able- dem Arbeitsbereich. Fremdkörper können das gen oder unbeaufsichtigt lassen, und legen Schneidwerkzeug beschädigen und gefährliche Sie das Gerät an einen sicheren Ort, um die Rückschläge verursachen.
  • Seite 84 Das Werkzeug darf nicht von Kindern oder WARNUNG: Lassen Sie sich NICHT durch Jugendlichen unter 18 Jahren benutzt wer- Bequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt den. Jugendliche über 16 Jahre können von (durch wiederholten Gebrauch erworben) von dieser Einschränkung ausgenommen werden, der strikten Einhaltung der Sicherheitsregeln für wenn sie eine Schulung unter der Aufsicht eines das vorliegende Produkt abhalten.
  • Seite 85 10. Richten Sie die Schermesser niemals auf sich Wichtige Sicherheitsanweisungen selbst oder andere Personen. für Akku Falls die Messer stehen bleiben, weil sich Fremdkörper während des Betriebs zwischen Lesen Sie vor der Benutzung des Akkus alle den Messern verfangen haben, schalten Sie Anweisungen und Warnhinweise, die an (1) das Werkzeug aus, nehmen Sie den Akku ab, Ladegerät, (2) Akku und (3) Akkuwerkzeug...
  • Seite 86 Verwenden Sie nur Original- Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Richten Sie zum Anbringen des Akkus dessen Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert Führungsfeder auf die Nut im Gehäuse aus, und schie- worden sind, kann zum Bersten des Akkus und ben Sie den Akku hinein. Schieben Sie ihn vollständig daraus resultierenden Bränden, Personenschäden...
  • Seite 87: Montage

    Sie ihn in Pfeilrichtung schieben. ohne den Einschaltsperrknopf zu drücken. ► Abb.5 Wenden Sie sich bezüglich einer Reparatur an Ihre örtliche Makita-Kundendienststelle. HINWEIS: Der Scherhöhenwert ist eine Orientierungshilfe. WARNUNG: Auf keinen Fall darf Die tatsächliche Scherhöhe kann je nach dem Zustand des die Sperrfunktion deaktiviert oder der Rasens oder des Bodens schwanken.
  • Seite 88 Vergewissern Sie sich, dass der Schermessern, wie z. B. die Kurbel, verschlissen Verriegelungshebel in der Nut der Bodenabdeckung sind, wenden Sie sich für einen Teileaustausch oder sitzt. Reparaturen an ein autorisiertes Makita-Servicecenter. ► Abb.21: 1. Verriegelungshebel Demontieren der Schermesser VORSICHT: Benutzen Sie das Werkzeug niemals ohne die Bodenabdeckung.
  • Seite 89 Schermessern, wie z. B. die Kurbel, verschlissen sind, wenden Sie sich für einen Teileaustausch Ziehen Sie die beiden Schrauben mit einem oder Reparaturen an ein autorisiertes Schraubendreher fest an. Makita-Servicecenter. ► Abb.33: 1. Schrauben Platzieren Sie die Bodenabdeckung so, Demontieren der Schermesser dass an der Bodenabdeckung auf Verriegelungshebel ausgerichtet ist.
  • Seite 90: Betrieb

    Trimmen (für Heckenschere) BETRIEB VORSICHT: Lassen Sie beim Trimmen WARNUNG: Bevor Sie mit dem Scheren Vorsicht walten, damit die Messer nicht verse- beginnen, entfernen Sie Äste und Steine vom hentlich einen Metallzaun oder andere harte Scherbereich. Beseitigen Sie vorher auch jegli- Gegenstände berühren.
  • Seite 91: Wartung

    Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses darstellen. Verwenden Sie Zubehörteile oder Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Zweck. andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Zubehörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre...

Inhaltsverzeichnis