Makita EY403MP Betriebsanleitung Seite 295

3. Уникайте контакту з паливом і машинною
оливою. Не вдихайте випарів палива. У разі
пролиття палива чи оливи негайно витріть
їх з інструмента й (або) землі. У разі потра-
пляння на одяг відразу негайно переодяг-
ніться, щоб уникнути займання одягу.
Після дозаправлення обережно затягніть
4.
кришку паливного бака й перевірте його
на предмет витоку палива. Перш ніж запу-
скати двигун, відійдіть щонайменше на 3
м (10 футів) від джерела палива й місця
дозаправлення.
5. Переносьте й зберігайте паливо тільки у
відповідних контейнерах. Зберігайте паливо
подалі від дітей.
Запуск інструмента
1. Перш ніж запускати інструмент, одягніть
захисне обладнання.
2. Перед запуском інструмента переконайтеся,
що в робочій зоні немає людей або тварин.
3. Під час установки касети з акумулятором
або запуску двигуна тримайте ланцюг для
пили та шину на відстані від тіла та інших
предметів, зокрема землі. Під час запуску
можливий раптовий рух ланцюга для пили, що
може стати причиною важких травм або пошко-
джень ланцюга для пили та/або майна.
4. Установіть інструмент на міцну основу.
Зберігайте рівновагу та займайте стійке
положення.
5. Переконайтеся, що швидкість холостого
ходу та швидкість під час ввімкнення зче-
плення суттєво відрізняються, щоб бути
впевненим у тому, що насадка не руха-
ється під час роботи двигуна на холостому
ходу (якщо необхідно, зменште швидкість
холостого ходу).
6. Якщо ланцюг для пили рухається на
холостому ходу, зупиніть двигун і відре-
гулюйте частоту обертання на холостому
ходу, знизивши її.
Робота
1. У разі надзвичайної ситуації негайно
вимкніть інструмент.
2. Якщо під час роботи інструмента ви помі-
тите будь-які ознаки ненормальної роботи
(наприклад, шум або вібрацію), вимкніть
інструмент. Не використовуйте інструмент,
доки причину несправності не буде знай-
дено й усунено.
3. Ланцюг для пили продовжує рухатися ще
деякий час після вимкнення інструмента. Не
поспішайте торкатися ланцюга для пили.
4. Під час роботи використовуйте плечовий
ремінь. Міцно тримайте інструмент право-
руч від себе.
5. Тримайте передню ручку або передню руко-
ятку лівою рукою, а задню ручку або руко-
ятку – правою рукою, незалежно від того,
правша ви чи лівша. Міцно обхопіть ручки
або рукоятки пальцями.
6. Інструмент слід тримати тільки за спеці-
альні ізольовані поверхні, оскільки ланцюг
для пили може зачепити сховану електро-
проводку. У разі контакту ланцюга для пили
з проводом під напругою ця напруга може
передатися на відкриті металеві частини подов-
женого секатора, що може стати причиною
ураження оператора електричним струмом.
7. Заборонено працювати з інструментом, три-
маючи його однією рукою. Втрата контролю
може призвести до тяжкої чи смертельної
травми. Щоб зменшити ризик поранення, не
наближайте руки та ноги до ланцюга для пили.
8. Використовуючи виріб, не тягніться занадто
далеко. Завжди твердо стійте на ногах і
тримайте рівновагу. Будьте уважні, щоб
не спіткнутися, оскільки на місці роботи
можуть бути приховані перешкоди, напри-
клад пні, коріння або канави. Приберіть з
ділянки опалі гілки та інші предмети.
9. Щоб не допустити втрати контролю, ніколи
не працюйте, стоячи на дереві або на
драбині.
10. Якщо інструмент зазнав сильного удару або
впав, перевірте його стан, перш ніж про-
довжувати роботу. У разі виявлення пошко-
джень або виникнення сумнівів зверніться
до авторизованого сервісного центру Makita
для проведення огляду інструмента та його
ремонту.
11. Не торкайтеся головки інструмента. Головка
інструмента стає гарячою під час роботи.
12. Відпочивайте, щоб не допустити втрати
контролю внаслідок перевтоми. Ми реко-
мендуємо робити перерви на відпочинок по
10–20 хвилин кожну годину.
13. Якщо ви залишаєте інструмент навіть на
короткий час, обов'язково вимикайте його
та витягайте касету з акумулятором або
знімайте ковпачок свічки запалювання.
Залишеним без нагляду працюючим інструмен-
том може скористатися стороння людина, що
може призвести до тяжкого нещасного випадку.
14. Під час роботи з інструментом не піднімайте
праву руку вище рівня плечей.
15. Під час роботи не вдаряйте ланцюгом для
пили по твердих перешкодах, наприклад
камінню та цвяхах. Будьте особливо обе-
режні під час зрізанні гілок поблизу стін,
дротяних загорож або інших подібних
предметів.
16. У разі застрягання гілок в інструменті
завжди зупиняйте інструмент і виймайте
касету з акумулятором або знімайте ковпа-
чок свічки запалювання. В іншому разі випад-
ковий запуск може призвести до отримання
тяжких травм.
17. У разі засмічення ланцюга для пили завжди
вимикайте інструмент і виймайте касету з
акумулятором або знімайте ковпачок свічки
запалювання перед очищенням.
18. Підвищення робочої частоти інструмента за
заблокованого ланцюга для пили збільшує
навантаження та призводить до пошко-
дження інструмента.
295 УКРАЇНСЬКА