Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita DUM111 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DUM111:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
EN
Cordless Grass Shear
Taille-Herbes sans Fil
FR
Akku-Grasschere
DE
IT
Cesoie tagliaerba a batteria
NL
Accugrasschaar
Tijeras Inalámbricas para
ES
Hierba
Tesoura para Grama a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
DA
Akku græsklipper
EL
Φορητό κουρευτικό γκαζόν
Akülü Çim Makası
TR
DUM111
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
10
20
31
43
54
65
77
88
98
110
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita DUM111

  • Seite 1 Akku-Grasschere BETRIEBSANLEITUNG Cesoie tagliaerba a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accugrasschaar GEBRUIKSAANWIJZING Tijeras Inalámbricas para MANUAL DE Hierba INSTRUCCIONES Tesoura para Grama a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Akku græsklipper BRUGSANVISNING Φορητό κουρευτικό γκαζόν ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Akülü Çim Makası KULLANMA KILAVUZU DUM111...
  • Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.4 Fig.7...
  • Seite 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
  • Seite 4 Fig.16 Fig.20 Fig.21 Fig.17 Fig.22 Fig.18 Fig.23 Fig.19...
  • Seite 5 Fig.27 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30...
  • Seite 6 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38...
  • Seite 7 Fig.39 Fig.43 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46...
  • Seite 8 Fig.47 Fig.51 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50 Fig.54...
  • Seite 9 Fig.55 Fig.56...
  • Seite 31: Technische Daten

    DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: DUM111 Schnittbreite 110 mm Hubzahl pro Minute 2.500 min Teilenummer der Grasschere 191N23-4, 195267-4 Ersatz-Schermesser Heckenschere 191N24-2, 198408-1 Abmessungen 330 mm x 120 mm x 130 mm (L x B x H) Nennspannung 18 V Gleichstrom...
  • Seite 32: Eg-Konformitätserklärung

    HINWEIS: Der (Die) angegebene(n) Vibrationsgesamtwert(e) kann (können) auch für eine Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet EN50636-2-94: werden. DUM111 mit montiertem Schermesser für Grasschere Schalldruckpegel (L ): 70 dB (A) WARNUNG: Die Vibrationsemission während der Messunsicherheit (K): 1,5 dB (A) tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann je nach der Benutzungsweise des Werkzeugs, und spe- Der Geräuschpegel kann während des Betriebs 80 dB (A)
  • Seite 33 Lassen Sie niemals zu, dass Kinder, Personen mit Schalten Sie den Motor nur ein, wenn Hände verminderten körperlichen, sensorischen oder und Füße ausreichenden Abstand vom geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung Schneidwerkzeug haben. und Kenntnissen, oder Personen, die nicht mit Vergewissern Sie sich vor dem Starten, dass diesen Anweisungen vertraut sind, das Werkzeug das Schneidwerkzeug keinen Kontakt mit...
  • Seite 34: Sicherheitswarnungen Für Akku-Heckenschere

    Schneidwerkzeuge Halten Sie die Heckenschere nur an den iso- Verwenden Sie nur das korrekte lierten Griffflächen, weil die Gefahr besteht, Schneidwerkzeug für die anstehende Arbeit. dass das Messer verborgene Kabel kontaktiert. Bei Kontakt der Messer mit einem Strom führen- Wartungsanweisungen den Kabel können die freiliegenden Metallteile der Überprüfen Sie immer den Zustand des Heckenschere ebenfalls Strom führend werden,...
  • Seite 35: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Akku

    GEFAHR - Halten Sie Ihre Hände vom Messer Versuchen Sie nicht, den (die) Akku(s) zu fern. Kontakt mit dem Messer führt zu ernsthaften öffnen oder zu verstümmeln. Freigesetzter Elektrolyt ist korrosiv und kann Schäden an Personenschäden. Augen oder Haut verursachen. Falls er ver- Benutzen Sie das Werkzeug nicht bei schluckt wird, kann er giftig sein.
  • Seite 36: Funktionsbeschreibung

    Sie den Knopf an der Vorderseite des Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Akkus verschieben. Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert worden sind, kann zum Bersten des Akkus und Richten Sie zum Anbringen des Akkus dessen daraus resultierenden Bränden, Personenschäden Führungsfeder auf die Nut im Gehäuse aus, und schie-...
  • Seite 37: Überhitzungsschutz

    Erleuchtet Blinkend schaltet werden kann, ohne den Einschaltsperrknopf 75% bis zu drücken. Wenden Sie sich bezüglich einer Reparatur 100% an Ihre örtliche Makita-Kundendienststelle. 50% bis 75% WARNUNG: Auf keinen Fall darf die Sperrfunktion deaktiviert oder der Einschaltsperrknopf 25% bis 50% mit Klebeband festgeklebt werden.
  • Seite 38: Montieren Und Demontieren Des Grasfängers

    Sie sich für einen Teileaustausch bringen Sie die Messerabdeckung an, damit oder Reparaturen an ein autorisiertes Ihre Hände und Ihr Gesicht nicht direkt mit den Makita-Servicecenter. Messern in Berührung kommen. ANMERKUNG: Wischen Sie beim Auswechseln Demontieren der Schermesser der Schermesser kein Schmierfett von Zahnrad Demontieren Sie den Grasfänger, falls er montiert...
  • Seite 39: Montieren Der Schermesser

    Sie sich für einen Teileaustausch Stellen Sie die drei Stifte so ein, dass sie auf der oder Reparaturen an ein autorisiertes Ausrichtlinie fluchten. Makita-Servicecenter. ► Abb.16: 1. Ausrichtlinie Demontieren der Schermesser Tragen Sie ein wenig Schmierfett auf den Rand der Kurbel auf. Bringen Sie die Kurbel so an den Stiften Drehen Sie das Werkzeug um.
  • Seite 40: Montieren Und Demontieren Des Spänefängers

    Drehen Sie die Schermesser um, und montieren BETRIEB Sie sie so, dass der Stift am Werkzeug in die Öffnung der Schermesser passt. Führen Sie die Klaue der Führungsplatte in die Nut des Werkzeugs ein. Vergewissern WARNUNG: Bevor Sie mit dem Scheren Sie sich, dass die Schermesser einwandfrei befestigt sind. beginnen, entfernen Sie Äste und Steine vom ► Abb.33: 1.
  • Seite 41: Wartung

    VORSICHT: Achten Sie darauf, dass die Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und Schermesser nicht den Boden berühren. andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- Anderenfalls kann das Werkzeug zurückschnellen Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren und eine Verletzung verursachen. unter ausschließlicher Verwendung von Makita-...
  • Seite 42 SONDERZUBEHÖR VORSICHT: Die folgenden Zubehörteile oder Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr darstellen. Verwenden Sie Zubehörteile oder Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Zweck. Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zubehörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre...

Inhaltsverzeichnis