Scheppach Combi 6 Originalbetriebsanleitung Seite 93

Výrobce:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Gűnzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazníku,
Přejeme vám mnoho spokojenosti a úspěchů s novým
strojem scheppach.
Upozornění:
Výrobce tohoto přístroje neručí, podle platných předpisů
týkajících se záruky na výrobek, za škodu vzniklou na
tomto přístroji či tímto přístrojem způsobenou:
• neodborným zacházením,
• nedodržováním návodu k obsluze,
• opravami neoprávněnou osobou,
• montáží a výměnou neoriginálních náhradních dílů,
• jiným, než určeným použitím,
• výpadkem elektrického
nedodržováním předpisů a ustanovení VDE 0100, DIN
57113/VDE0113.
Doporučení:
Před montáží a použitím si přečtěte celý text návodu k
obsluze.
Tento návod k obsluze by vám měl pomoci seznámit se
se strojem a možnostmi jeho využití.
Návod k obsluze obsahuje důležité pokyny týkající se
bezpečné, odborné a úsporné práce se strojem a také
informace o tom, jak se vyhnout nebezpečí, ušetřit
na nákladech za opravu, snížit ztrátový čas a zvýšit
spolehlivost a životnost stroje.
Kromě bezpečnostních předpisů tohoto návodu k obsluze
je třeba rovněž dodržovat platné předpisy vaší země
týkající se provozu stroje.
Návod k obsluze uchovávejte v ochranném pouzdře
stroje, jež ho chrání před špínou a vlhkem. Každý, kdo
stroj obsluhuje si musí návod před zahájením práce
přečíst a musí se jím řídit. Na stroji mohou pracovat
pouze osoby, které jsou obeznámeny s používaním stroje
a informovány o možném nebezpečí s tím spojeným. Je
třeba dodržovat požadovaný minimální věk.
Kromě bezpečnostních pokynů tohoto návodu k obsluze a
zvláštních předpisů vaší země, je třeba rovněž dodržovat
všeobecné technické předpisy týkající se provozu
dřevoobráběcích strojů.
Všeobecné pokyny
• Po vybalení zkontrolujte, zda nedošlo k poškození
jednotlivých dílů při přepravě. V případě závady ihned
informujte dodavatele. Na pozdní stížnosti nebude
brán zřetel.
• Zkontrolujte, zda je zásilka kompletní.
• Před použitím se seznamte s návodem k použití.
• K výměně opotřebovaných dílů a součástek používejte
výhradně originální součástky, které obdržíte od
vašeho scheppach dealera.
• Při objednávce uveďte číslo výrobku typ a rok výroby
přístroje.
zařízení způsobeným
Výrobca:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Gűnzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazníku,
Želáme Vám veľa spokojnosti a úspechu pri práci s
novým scheppach strojom.
Upozornenie:
Výrobca tohto prístroja neručí, podľa platných predpisov
týkajúcich sa záruky na výrobok, za škodu vzniklú na
tomto prístroji či týmto prístrojom:
• neodborným zachádzaním
• nedodržiavaním návodu na obsluhu
• opravami treťou a ne oprávnenou osobou,
• montážou a výmenou neoriginálnych náhradných
dielov,
• použitie neshodujúce sa s určením,
• výpadkom elektrického zariadenia nedodržiavaním
predpisov a ustanovení VDE 0100, DIN 57113/
VDE0113
Odporúčame Vám:
Pred montážou a použitím si prečítajte celý text návodu
na obsluhu.
Tento návod na obsluhu by vám mal usnadniť seznámenie
sa s vašim strojom a byť prespěšný vzhľadem k
možnostiami jeho využitia podľa určenia.
Návod na obsluhu obsahuje dôležité pokyny týkajúce
sa bezpečnej, odbornej a úspornej práce so strojom a
tiež informácie ako sa vyhnúť nebezpečiu, ušetřiť na
nákladoch na opravu, zmenšiť stratový čas a zvýšiť
spoľahlivosť a životnosť stroja.
Okrem bezpečnostných
na obsluhu, musíte tiež bezpodmienečne dodržiavať
platné predpisy vašej zeme týkajúce sa jeho prevádzky.
Návod na obsluhu uchovávajte pri stroji v ochrannom
púzdre chrániacom ho pred špinou a vlhkom. Každý,
kto stroj obsluhuje si tento návod pred zahájením práce
musí prečítať a dodržiavať ho. Na stroji môžu pracovať
iba osoby, ktoré sú oboznámené s používaním stroja a
informované o nebezpečiu s tým spojeným. Požiadovaný
minimálny vek musí býť dodržiavaný.
Okrem bezpečnostných pokynov obsažených v tomto
návodu na obsluhu a zvláštnych predpisoch vašej zeme,
musia byť tiež dodržiavané všeobecné technické predpisy
týkajúce sa prevádzky drevoobrábacích strojov.
Všeobecné pokyny
• Po vybalení skontrolujte všetky diely vzhl'adom ku
možnej prepravnej škode. V prípade závady musí byt'
dodavateľ okamžite vyrozumený. Pozdné reklamácie
nebudú uznané.
• Skontrolujte zda je zásielka kompletná.
• Pred použitím sa zoznamte s prístrojom na základe
návodu na použitie.
• K výmene opotrebovaných
používajte iba originálne súčiastky. Súčiastky obdržíte
od vášho scheppach-dealera.
• Pri objednávke uveďte naše číslo výrobku, ako aj typ a
predpisov tohto návodu
dielov a súčiastok
93