Grafische Konventionen Für Spezielle Bezeichnungen; Rotadisk-Schwenkantrieb Als „Unvollständige Maschine; Typenschild: Identifikation Des Rotadisk-Schwenkantriebs - Flowserve ROTADISK RD 2,5 Originalbetriebsanleitung

Grafische Konventionen für spezielle Bezeichnungen
1.5
Für spezielle Bezeichnungen gelten die folgenden grafischen Konventionen:
▪
Für eine bessere Leserlichkeit sind fremdsprachige Bezeichnungen, die aus zwei oder
mehr Teilen bestehen, kursiv ausgezeichnet.
▪
Für eine bessere Leserlichkeit sind Objektbezeichnungen (zum Beispiel Schaltfläche,
Textfelder, Schalter, Hebel, Drehknöpfe) eines Produktes (Maschine oder Software) mit
K
APITÄLCHEN
ROTADISK-Schwenkantrieb als „unvollständige Maschine"
1.6
Der automatisierte Argus-Kugelhahn, das heißt, ein Zusammenbau bestehend aus einem
Argus-Kugelhahn und fest angebautem ROTADISK-Schwenkantrieb mit den
entsprechenden Steuerungskomponenten für ein automatisiertes Schalten kann als
„Maschine" im Sinne der europäischen Maschinenrichtlinie 2006/46/EG betrachtet werden.
Der für den Zusammenbau mit dem Argus-Kugelhahn vorbereitete ROTADISK-
Schwenkantrieb gilt im Sinne der Maschinenrichtlinie als „unvollständige Maschine".
Diese Betriebsanleitung des ROTADISK-Schwenkantriebs ist Teil der Gesamtdokumentation
des Zusammenbaus (Argus-Kugelhahn und ROTADISK-Schwenkantrieb).

Typenschild: Identifikation des ROTADISK-Schwenkantriebs

1.7
Das Typenschild, welches dauerhaft am ROTADISK-Schwenkantrieb angebracht ist, enthält
die wichtigsten Informationen bezüglich der Konstruktion und der Anwendung des
ROTADISK-Schwenkantriebs.
Wenn das Typenschild fehlt oder unleserlich ist, nehmen Sie den ROTADISK-
Schwenkantrieb nicht in Betrieb und kontaktieren Sie das Quick Response Center
(QRC) der Flowserve Flow Control GmbH für eine Unterstützung.
1 Typenangabe
(z. B. RDF 10-3 | RDF = Ausführung | 10 = Größe [von 2,5 bis 160] |
-3 = Federpaket [nur bei RDF-Antrieben])
2 Maximaler Steuerdruck in bar
3 Kommissionierungsnummer/Bestellnummer
4 Kennzeichnungsnummer/Seriennummer
5 Kennzeichnung in welchen explosionsgefährdeten Bereichen (Ex-Zonen) die
Verwendung zulässig ist
ausgezeichnet.
Seite 17 von 79
ROTADISK-Schwenkantrieb RD & RDF
Betriebsanleitung – BA3002 DE
1 Allgemeine Informationen
1
2
3
4
5