John Bean BFH 2000 Betriebsanleitung Seite 203

Отпимизация / минимизация
9.3 Запуск программы оптимизации/
минимизации
• Установите должным образом колесо в сборе
для цикла минимизации (раздел 6.5) или только
диск колеса для цикла оптимизации.
• Если выполняется программа МИНИМИЗАЦИИ,
то необходимо убедиться, что шина на диске
установлена правильно
биения), и что давление в ней соответствует
норме.
• Выберите тип автомобиля (раздел 7.1.1).
• Определите размеры диска (глава 7).
• Запустите измерительный цикл.
• В окне балансировки нажмите клавишу F1 и
выберите пункт оптимизации 1 (Рис. 9-1).
На экране появится окно ОПТИМИЗАЦИИ (Рис. 9-2).
Теперь можно начать работу с процедурой.
Запуск программы оптимизации
• Нажмите клавишу F4 и выберите пункт
оптимизации груза (1, Рис. 9-2a).
Появится окно ОПТИМИЗАЦИИ 1 (Рис. 9-4).
Следуйте указаниям раздела 9.3.2.
Запуск программы минимизации
• Нажмите клавишу
минимизации груза (1, Рис. 9-2b).
Появится окно МИНИМИЗАЦИИ 1 (Рис. 9-5).
• Следуйте указаниям раздела 9.3.1.
Возобновление программы оптимизации /
минимизации
Примечание:
Если прерванная программа оптимизации /
минимизации сохранена в памяти, то окно
ОПТИМИЗАЦИИ можно открыть в меню F1 (Рис.
Возобновление
9-4).
производится клавишей
программы продолжится с места остановки.
• Установите на станок колесо, которое было снято
при прерывании программы оптимизации /
минимизации.
• Нажмите клавишу F3.
На экране появится окно программы с места
остановки.
• Продолжите выполнение текущего этапа
программы.
BFH 2000
All manuals and user guides at all-guides.com
осевого
(проверка
и выберите пункт
F4
цикла обработки
Выполнение
F3.
Optimisation/ Weight minimisation
9.3 Start optimisation/weight minimisation
•
To perform a Minimisation run correctly clamp a
complete wheel (Section 6.5) or just the rim for an
Optimisation run.
•
For a MINIMISATION run, check that the tyre is
correctly mounted on the rim (Axial run-out test)
and that it is pumped up to the set pressure.
• Select the Vehicle Type (Section 7.1.1).
• Read the rim dimension parameters (Chapter 7).
• Launch a Measuring run.
•
On the BALANCING screen press the F1 Menu key,
and then select the Optimisation item (1, Fig. 9-1).
The OPTIMISATION screen (Fig. 9-2) is displayed.
You can now start the procedure as follows.
Start weight optimisation
•
Press the F4 Menu key and then select the Start
Optimisation item (1, Fig. 9-2a).
The OPTIMSATION 1 screen (Fig. 9-4) is displayed.
Continue as described in Chapter 9.3.2.
Start weight minimisation
•
Press the F4 Menu key and then select the Start
Minimisation item (1, Fig. 9-2b).
The MINIMISATION 1 screen (Fig. 9-5) is displayed.
• Proceed from the MINIMISATION 1 item as described
in Chapter 9.3.1.
Recalling Optimisation/ Minimisation
Note:
If a previously interrupted Optimisation/Minimisation
run is in the memory, when the Optimisation item is
selected from the F1 Menu, the OPTIMISATION screen
(Fig. 9-4) is displayed.The interrupted cycle can be
restarted using the F3 Menu key. The program will
proceed from exactly the point at which is was
interrupted.
• Clamp the wheel removed previously when the
Optimisation/Minimisation run was interrupted.
•
Press the menu key F3.
The screen in which optimisation/weight minimisation was
previously interrupted is displayed.
• Proceed according to the current programme stage.
203