John Bean BFH 2000 Betriebsanleitung Seite 117

Эксплуатация – АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ OPTIMA
КОНТРОЛЬ БИЕНИЙ КОЛЕСА В СБОРЕ
Клавиша OPTIMA ENTRY меню F1 после
измерительного цикла колеса с покрышкой позволяет
открыть окно Рис. 7-41 со следующими опциями:
(Рис. 7-41)
Меню F3
1 Радиальное биение колеса/обода.
2 Боковое биение колеса/обода.
3 Данные о многопозиционных/гармонических биениях.
4 Биения 1-ой, 2-ой, 3-ей гармоник.
Для ознакомления с другими элементами и значками
режима см. раздел "Элементы
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ ИНДИКАЦИЯ
Клавиша меню F4 на экране контроля биений
колеса используется для прокрутки сообщений,
если их более четырех:
(Рис. 7-42)
• Нажмите нижнюю часть клавиши F4 для
прокрутки списка сообщений вниз
• Нажмите верхнюю часть клавиши F4 для
прокрутки списка сообщений вверх.
КОНТРОЛЬ БИЕНИЙ ДИСКА
Клавиша OPTIMA ENTRY меню F1 после
измерительного цикла колеса без покрышки позволяет
открыть окно Рис. 7-43 со следующими опциями:
(Рис. 7-43)
Меню F5
1 Возврат к экрану контроля биений собранного колеса.
2 Биения 1-ой, 2-ой, 3-ей гармоник.
3 Доступ к экрану 3D Plot и Sidewall Plot.
Для ознакомления с другими элементами и
значками режима см. раздел "Элементы
управления"
BFH 2000
All manuals and user guides at all-guides.com
управления".
Operation - AUTOMATIC "OPTIMA"
"ASSEMBLY RUNOUT INDICATION"
The OPTIMA ENTRY key in the F1 Menu, after the
measuring run of a wheel and tyre, allows access to
the Screen in Fig. 7-41 which contains the following:
(Fig. 7-41)
F3 Menu
1 Access the wheel/rim radial Runout.
2 Access the rim radial/lateral Runout.
3 Access the (data) multi position/harmonic Runout.
4 Access the harmonic 1st, 2nd, 3rd Runout.
For information about the other items and icons, refer to
the basic chapter "Control Elements".
WARNING INDICATION
The F4 Menu key in the Assembly Indication screen, is
used to scroll the messages present, when there are
more than four messages:
(Fig. 7-42)
• Press the lower part of the F4 key to scroll down the
list of messages
• Press the F4 key upwards to scroll up the list of
messages.
"RIM RUNOUT INDICATION"
The OPTIMA ENTRY key in the F1 Menu in Optima
mode, after a bare rim measuring run, allows access to
the Screen in Fig. 7-43 which contains the following:
(Fig. 7-43)
F5 Menu
1 Go back to the Assembly Indication screen.
2 Access the harmonic 1st, 2
3 Access the 3D Plot and Sidewall Plot screen.
For information about the other items and icons, refer
to the basic chapter "Control Elements".
nd
and 3rd Runout.
117