Tabelle der maximal zulässigen Rund- und Planlauf fehler
beim ROTA-G Futter mit GST- bzw. SHF-Backen
Futtergröße
Backentyp
Size of chuck
Jaw type
160- 46
GST-140/160
200- 62
GST-200
250- 82
GST-250
315-102
GST-315
400-122
GST-400
500-162
GST-500
630-252
––
8.
Wartung
(Pos.-Nummern siehe Bild 1 auf Seite 15)
Die hohe Belastbarkeit bei einer sicheren Werk stück-
spannung kann nur bei einer regelmäßigen Schmierung mit
einem leistungsfähigen Schmiermittel gewährleistet werden.
Deshalb empfehlen wir, das Futter regelmäßig zu reinigen
und mit dem Spezial-Schmierstoff LINO MAX einzufetten. In
Abhängigkeit vom Einsatzfall muss das Futter in regelmäßigen
Zeitabständen demontiert und gereinigt werden.
8.1
Demontage und Montage des Futters
Demontage
Um einen Ersatzteilwechsel oder eine Reinigung durch-
zuführen, muss das Futter demontiert werden.
Zuerst
das
Handspannfutter
ab montieren.
Beachten Sie dabei folgendes:
– Bei allen Camlockbefestigungen (DIN 55029) und Bajo-
nettbefestigungen (DIN 55027): alle Schrauben (Pos. 21
und 27) lösen und Futter entfernen.
– Bei Direktbefestigungen nach DIN 55026: Schrauben im
Loch kreis (Pos. 27) lösen und entfernen. (Betrifft ROTA-
G: 160-A5, 200-A6, 250-A8, 315-A11, 400- A11, 500-A11,
630-A15).
– Mit Zwischenflansch nach DIN 55026: Schrauben im 1.
Lochkreis (Pos. 21) lösen und Futter entfernen (Betrifft
ROTA-G: 160-A4, 200-A4, 200-A5, 250-A5, 250-A6, 315-
A6, 315-A8, 400-A8, 500-A8, 500-A15, 630-A11).
Danach können die Spannbacken (Pos. 4) aus dem Hand-
spannfutter entfernt werden (beschrieben in Kapitel 6.1).
All manuals and user guides at all-guides.com
Md
L
[Nm]
[mm]
SHF-160
40
60
SHF-200
70
80
SHF-250
80
80
SHF-250
90
120
SHF-315
100
120
SHF-400
100
160
SHF-630
100
160
von
der
Drehmaschine
Chart of the max. admiss. T.I.R.and face play error at the
ROTA-G Chuck with GST- or SHF-jaws
d (GST)
d (SHF)
T
R1 max
[mm]
[mm]
[mm]
Ø 34
Ø 34
0.03
Ø 41
Ø 41
0.03
Ø 50
Ø 41
0.03
Ø 89
Ø 41
0.04
Ø 100
Ø 55
0.04
Ø 134
Ø 119
0.05
––
Ø 120
0.05
8.
Maintenance
(Item Numbers see illustration 1 on page 15)
The high payload at a safe workpiece clamping can only be
assured if the chuck is lubricated regularly with an efficient
lubricant. Therefore we recommend to clean the chuck
regularly and to lubrify it with special grease type LINO MAX.
Depending on the case of application, the chuck has to be
disassembled and cleaned in regular time intervals.
8.1
Disassembly and assembly of the chuck
Disassembly
In order to exchange components or for cleaning, the chuck
has to be disassembled.
First step will be to disassemble the manual chuck from the
lathe.
Therefore please consider the following:
– For Camlock mounting (DIN 55029) and bajonett mounting
(DIN 55027): loosen all screws (Item 21 and 27) and
remove the chuck.
– For direct mounting as per DIN 55026: loosen the screws
of the bolt circle (Item 27) and remove them. (ROTA-G:
160-A5, 200-A6, 250-A8, 315-A11, 400-A11, 500-A11,
630-A15).
– With intermediate flange as per DIN 55026: Loosen the
screws of the first bolt circle (Item 21) and remove the chuck
(ROTA-G: 160-A4, 200-A4, 200-A5, 250-A5, 250-A6, 315-
A6, 316-A8, 400-A8, 500-A8, 500A15, 630-A11).
Then the chuck jaws (Pos, 4) may be removed from the manu-
al chuck (as described in chapter 6.1).
Seite 21
D (GST)
D (SHF)
B
[mm]
[mm]
[mm]
Ø 129
Ø 140
20
Ø 160
Ø 140
25
Ø 212
Ø 210
25
Ø 278
Ø 210
25
Ø 350
Ø 243
35
Ø 440
Ø 234
35
––
Ø 243
50
Bild / Illustration 3
T
P1 max
[mm]
0.02
0.02
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03