Inhaltsverzeichnis
Werbung
Zum behelfsmäßigen Schalten ist der AUS-Auslöser
[12] oder EIN-Auslöser [10] zu betätigen..
Der Leistungsschalter kann selbstverständlich nur aus-
geschaltet werden, wenn die Ausschaltfeder gespannt
ist, und nur eingeschaltet werden, wenn die Einschalt-
feder gespannt ist. Eine Federzustandsanzeige [13]
gibt Auskunft über den Spannzustand der Federn.
10 EIN-Auslöser
12 AUS-Auslöser
13 Federzustandsanzeige
Fig. 6 Antriebsschrank mit Auslösern
Sofern die Einschaltfeder aufgrund des Ausfalls der
Steuerspannung oder eines Defektes des Spannmo-
tors nicht gespannt ist, kann sie mittels Werkzeug von
Hand gespannt werden. Dazu ist das Werkzeug – wie
im Bild dargestellt – auf die Getriebewelle aufzusetzen
und solange links herum zu drehen, bis die Ein-Klinke
hörbar arretiert.
V
Vorsicht
Spannmotor läuft bei Wiederkehr der Ver-
sorgungsspannung automatisch an –
Schreckreaktion möglich.
•
Vor jedem Aufsetzen des Werkzeuges
Motorstromkreis unterbrechen.
5-16
10
12
13
For manual switching the OPEN trip coil [12] or the
CLOSE trip coil [10] must be activated.
The circuit-breaker can only be switched off when the
opening spring is under tension and switched on when
the closing spring is under tension. A spring status indi-
cator [13] provides the tension status of the springs.
10 CLOSE trip coil
12 OPEN trip coil
13 Spring status indicator
Fig. 6 Drive cabinet with tripping coils
If the closing spring is not charged because of failure of
the control supply or a charging motor is defective, it
can be charged by hand by means of a tool. The tool
must be fittet on the gear shaft – shown in the picture –
and has to be turned left until the closing latch is fixed.
V
Caution
The charging motor starts automatically
when the supply voltage is turned back on
- danger of minor electric shocks.
•
Always interrupt the motor circuit before
applying the tool.
926 00120 174 L
Werbung
Inhaltsverzeichnis
