Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens sentron 3VL Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Schalter
  5. SENTRON 3VL
  6. Handbuch

Siemens sentron 3VL Handbuch

Kompaktleistungsschalter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für sentron 3VL:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens sentron 3VL

Inhaltszusammenfassung für Siemens sentron 3VL

  • Seite 3 Wichtige Hinweise, Inhaltsverzeichnis Systembeschreibung System Einbau SENTRON VL Anschlüsse Handbuch Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter Anwendung Schaltpläne Selektivität Wartungshinweise Fehlersuche Bestellnummer Ausgabe 10/2004 GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 4: Sicherheitshinweis

    Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen können. Copyright Siemens AG 2004 All rights reserved Haftungsausschluss Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis SENTRON VL Systembeschreibung ....Betriebsbedingungen ......Anwendungsübersicht .
  • Seite 6 1.16 Erdschlussschutz ......1-33 1.16.1 Messmethode 1: Vektorielle Summenstrombildung ..1-33 1.17 Typenschild und Kenn-Nummer .
  • Seite 7 Voreilender Hilfsschalter beim Ein- und Ausschalten ..4.3.1 Voreilender Hilfsschalter beim Einschalten von "OFF" nach "ON" (voreilender Schließer) ......4.3.2 Voreilender Hilfsschalter beim Ausschalten (voreilender Öffner) .
  • Seite 8 Schaltpläne ......Selektivität....... Strom-Selektivität .
  • Seite 9 Bilder Bild 1-1: Überblick SENTRON VL ......Bild 1-2: Thermisch-magnetisch TM ..... . . 1-16 Bild 1-3: Standard-ETU .
  • Seite 10 Bild 2-21: Befestigung bei Schienenanschluss ....Bild 3-1: Einspeisearten ......Bild 3-2: Mehrfacheinspeiseklemme .
  • Seite 11 Bild 4-12: Mit Drehantrieb ......Bild 4-13: Kombinationsmöglichkeiten ..... . 4-10 Bild 4-14: Festeinbau-Ausführung .
  • Seite 12 Bild 6-1: Anschlussplan für VL160X - VL630 ....Bild 6-2: Geräteschaltplan für VL160 - VL250 ....Bild 6-3: Geräteschaltplan für Leistungsschalter VL400 für den Motorschutz, und VL400 - VL1600 .
  • Seite 13 Tabellen Tabelle 1-1: Übersicht Schaltleistung ......Tabelle 1-2: Übersicht der Schutzarten ......Tabelle 1-3: Reduktionsfaktoren für große Aufstellungshöhen .
  • Seite 14 SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 15: Wichtige Hinweise

    Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens konzipiert wurde, zu garantieren. Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlung die durch die nachfolgende Beschreibung gegeben bzw. impliziert werden. Aufgrund der nachfolgenden Beschrei- bung können keine neuen, über die allgemeinen Siemens - Lieferbedingungen hinausge-...
  • Seite 16 Technical Assistance: Telefon: +49 (0) 911-895-5900 (8°° - 17°° MEZ) Fax: +49 (0) 911-895-5907 oder im Internet unter: E-mail: technical-assistance@siemens.com Internet: www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance Technical Support: Telefon: +49 (0) 180 50 50 222 Korrekturblatt Am Ende des Buches ist ein Korrekturblatt eingeheftet. Tragen Sie dort bitte Ihre Verbes- serungs-, Ergänzungs- und Korrekturvorschläge ein und senden Sie das Blatt an uns...

  • Seite 17: Sentron Vl Systembeschreibung

    SENTRON VL Systembeschreibung SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 18: Betriebsbedingungen

    SENTRON VL Systembeschreibung Betriebsbedingungen Leistungsschalter SENTRON VL von Siemens sind klimafest. Sie sind für den Betrieb in geschlossenen Räumen ausgelegt, in denen keine erschwerten Betriebsbedingungen herrschen (z. B. Staub, ätzende Dämpfe oder schädigende Gase). Für die Installation in staubigen oder feuchten Räumen müssen geeignete Gehäuse verwendet werden.

  • Seite 19: Überblick Sentron Vl

    SENTRON VL Systembeschreibung Überblick SENTRON VL Bild 1-1: Überblick SENTRON VL Schalteinheit Austauschbarer Überstromauslöser (TM, ETU, ETU-LCD) Internes Zubehör (Spannungsauslöser, Unterspannungsauslöser, Hilfs- und Alarmschalter) Anschlussschienen mit vergrößertem Polabstand Frontseitige Anschlussschienen Mehrfacheinspeiseklemme Rückseitige Anschlüsse Anschlussabdeckungen und Trennwände Stecksockel Einschubausführungs-Bausatz Drehantriebe/Motorantrieb Blend- und Abdeckrahmen RCD-Baustein SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 20: Übersicht Schaltleistung

    SENTRON VL Systembeschreibung Übersicht Schaltleistung Tabelle 1-1: Übersicht Schaltleistung SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 21: Technische Übersicht

    SENTRON VL Systembeschreibung Technische Übersicht SENTRON VL160X VL160 VL250 VL400 Bemessungsstrom bei 50 °C bis 160 A 26 bis 160 A 80 bis 250 A 125 bis 400 A Umgebungstemperatur Polzahl Bemessungsbetriebsspg. U (AC) 50 - 60 Hz [V] (DC) Überstromauslöser Thermisch-magnetisch Elektronischer Auslöser...
  • Seite 22 SENTRON VL Systembeschreibung SENTRON VL160X VL160 VL250 VL400 SENTRON VL - L Bemessungsausschaltstrom (kA) symmetrisch (Sehr hohes Schaltvermögen) bis zu 240 V AC – 200/150 200/150 200/150 415 V AC – 100/75 100/75 100/75 440 V AC – 75/50 75/50 75/50 500 V AC –...

  • Seite 23: Normen Und Bestimmungen

    • IEC 60947-2, EN 60947-2 • DIN VDE 0660, Teil 101 Trennereigenschaften gemäß: • IEC 60947-3, EN 60947-3 Für zusätzliche Normen wenden Sie sich bitte an SIEMENS. Die Überstromauslöser der Leistungsschalter für den Motorschutz erfüllen zusätzlich: • IEC 60947-4-1 • DIN VDE 0660, Teil 102.

  • Seite 24: Schutzart

    SENTRON VL Systembeschreibung Schutzart Alle Kompaktleistungsschalter SENTRON VL von Siemens werden unabhängig von Größe und Ausführung in Schutzart IP20 gebaut. Für die Grundausführung des Leistungsschalters SENTRON VL in IP20 ist außer- dem eine große Palette an zusätzlichem Zubehör erhältlich. Um eine höhere Schutzart zu gewährleisten, ist das unten aufgeführte Zubehör geeignet: Die Schutzart gemäß...

  • Seite 25: Einsatzbedingungen

    Die Leistungsschalter SENTRON VL von Siemens sind gegenüber den meisten klimatischen Veränderungen unempfindlich. Alle Leistungsschalter SENTRON VL von Siemens sind werksseitig so konstruiert, dass sie beim Einsatz in 50/60 Hz-Netzen bis zu 50 °C ohne Leistungsminderung arbeiten. Beim Einsatz in höheren Umgebungstemperaturen, über 2000 m Höhe oder in Netzen mit unterschiedlichen Frequenzen müssen unter Umständen Reduktionsfaktoren...

  • Seite 26: Reduktionsfaktoren Bei Besonderen Umgebungsbedingungen

    SENTRON VL Systembeschreibung 1.10 Reduktionsfaktoren bei besonderen Umgebungsbedingungen Eine Herabsetzung des Bemessungsbetriebsstromes (Derating) der Leistungs- schalter SENTRON VL ist notwendig, wenn die am Leistungsschalter herr- schende Umgebungstemperatur 50 °C überschreitet. Bei Leistungsschaltern mit RCD-Baustein oder in Steck-/Einschubausführung beträgt die Bezugstemperatur 40 °C.
  • Seite 27 SENTRON VL Systembeschreibung Max. Bemessungsdauerstrom Quer- Quer- entsprechend der Leistungs schnitt Cu schnitt Al Umgebungstemperatur x I -schalter bei 50 °C mm² min. mm² min. 40 °C 50 °C 60 °C 70 °C VL630 2x120 0,93 0,86 2x150 2x150 2x185 2x185 2x240 Tabelle 1-4: Reduktionsfaktoren Thermisch-magnetische Überstromauslöser...

  • Seite 28: Tabelle 1-6: Reduktionsfaktoren Thermisch-Magnetische Überstromauslöser + Rcd-Baustein (Festeinbau)

    SENTRON VL Systembeschreibung 1.10.2 Thermisch-magnetische Überstromauslöser + RCD-Baustein Festeinbau: Leistungs- Quer- Quer- Max. Bemessungsdauerstrom schalter 50 °C schnitt schnitt entsprechend der Umgebungstemperatur x I 40 °C 50 °C 60 °C) 70 °C min. min. VL160X 16 A 0,93 0,80 20 A 25 A 32 A 40 A...

  • Seite 29: Elektronische Überstromauslöser

    SENTRON VL Systembeschreibung 1.10.3 Elektronische Überstromauslöser Festeinbau: Leistungs- Quer- Quer- Max. Bemessungsdauerstrom schalter 50 °C schnitt Cu schnitt Al entsprechend der Umgebungstemperatur x I min. min. 40 °C 50 °C 60 °C 70 °C) VL160 63 A 0,80 100 A 160 A VL250 200 A...

  • Seite 30: Thermisch-Magnetische Überstromauslöser (Temperaturen > 50 °C)

    SENTRON VL Systembeschreibung 1.10.4 Thermisch-magnetische Überstromauslöser Thermisch-magnetischen Überstromauslöser sind auf 50 °C kalibriert. Dies hat zur Folge, dass sich die Auslösezeiten des thermischen Überstromauslösers bei niedrigeren Umgebungstemperaturen bei gleichem Strom erhöhen. Um die Auslösezeiten zu korrigieren, müssen die Einstellungen des thermi- schen Überstromauslösers um den nachfolgenden Faktor korrigiert werden (niedrigere Einstellwerte).

  • Seite 31: Strombelastbarkeit Von Leistungsschaltern

    Reihe verwendet werden. 1.11.5 Einsatz in 50/60 Hz-Netzen Dies sind die normalen Einsatzbedingungen. Die Auswahl kann in dem entspre- chenden Siemens-Katalog LV 30 "Produkte und Systeme zur Energieverteilung" in Abhängigkeit von Umgebungstemperatur, Schaltvermögen usw. getroffen werden. Version VL Einsatz in Netzen mit:...

  • Seite 32: Einsatz In Gleichspannungsnetzen

    Überstromauslöser 1.12.1 Thermisch-magnetische Überstromauslöser TM Die thermisch-magnetischen Überstromauslöser SENTRON VL von Siemens sind für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von bis zu 70 °C und einer nicht kondensierenden Feuchtigkeit bis 95% ausge- Bild 1-2: Thermisch-magnetisch TM legt. Bei Umgebungstemperaturen ab 50 °C müssen –25 °C bis + 50 °C,...

  • Seite 33: Verlustleistung Bei Festeinbau-Leistungsschaltern

    SENTRON VL Systembeschreibung 1.13 Verlustleistung bei Festeinbau-Leistungsschaltern 1.13.1 Verlustleistung bei thermisch-magnetischen Überstromauslösern (TM) Verlustleistung für I bei 3-phasiger symmetrischer Belastung Bemessungsstrom [A] Verlustleistung [W] VL160X VL160 VL250 Vl400 VL630 Tabelle 1-12: Verlustleistung bei thermisch-magnetischen Überstromauslösern (TM) SENTRON VL Systemhandbuch 1-17 GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 34: Verlustleistung Bei Elektronischen Überlastauslösern

    SENTRON VL Systembeschreibung 1.13.2 Verlustleistung bei elektronischen Überlastauslösern (ETU/LCD ETU) Verlustleistung für I bei 3-phasiger symmetrischer Belastung Bemessungsstrom [A] Verlustleistung [W] VL160 VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 1000 1250 VL1600 1600 Tabelle 1-13: Verlustleistung bei elektronischen Überlastauslösern (ETU/LCD ETU) 1.14 Leistungsschalter mit Differenzstromschutz –...
  • Seite 35 SENTRON VL Systembeschreibung Die Bezugsumgebungstemperatur für die RCD-Bausteine und Leistungsschalter SENTRON VL ist 40 °C. Die Anbaubarkeit des RCD-Bausteins SENTRON VL an den Leistungsschalter SENTRON VL hat keine Auswirkungen auf die charakte- ristischen Kenndaten des Leistungsschalters, wie z. B: • Bemessungsspannung (50/60 Hz), Schaltvermögen •...
  • Seite 36 • Fernauslösung ist möglich. Der Kunde schließt über eine zweiadrige verdrillte Leitung einen Schalter (Schließer) an den Klemmen X13.1 und X13.3 an. Der Schaltkontakt sollte ein minimales Schaltvermögen von 5 V/1 mA aufweisen (z. B. SIEMENS 3SB3). Wird der Schließer betätigt, löst der RCD-Baustein aus. Die Anschlussklemmen X13.1 und X13.3 sind durch einen Übertrager galvanisch vom Netz getrennt (Funktionsklein-...
  • Seite 37 SENTRON VL Systembeschreibung • Ein separater Leiter sollte den Anschluss X13.2 mit der Erdungssammelschiene (E oder PE) verbinden. Dieser Anschluss wird empfohlen, um elektrostatische Ladung an der Fernauslöseleitung zu verhindern. Dies trifft besonders zu, wenn lange Kabel (>10 m) verwendet werden. Andernfalls ist die Fernauslöseleitung potentialfrei. Aufbau des RCD-Bausteins Reset Bild 1-5: VL160X mit RCD-...

  • Seite 38: Tabelle 1-14:Übersicht Rcd-Bausteine

    SENTRON VL Systembeschreibung RCD-Baustein Bemessungs- Differenz- Verzögerungs- Bemessungs- Leistungsschalter für strom I ströme I zeit betriebs- ∆n den Anlagenschutz einstellbar spannung 3- und 4-polig einstellbars V AC VL160X (Einbau von unten) 127 - 480 0,03 unverzögert (Einbau linksseitig) 0,10 0,06 127 - 480 VL160 0,30...

  • Seite 39: Überstromauslösesystem - Übersicht

    SENTRON VL Systembeschreibung 1.15 Überstromauslösesystem - Übersicht Tabelle 1-15: Überstromauslösesystem - Übersicht SENTRON VL Systemhandbuch 1-23 GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 40: Thermisch-Magnetische Überstromauslöser Tm Vl160X

    SENTRON VL Systembeschreibung 1.15.1 Thermisch-magnetische Überstromauslöser TM VL160X Anwendung: Anlagenschutz - TM, NSE-00539 Funktion LI/LIN (nicht austauschbar) 50° C CAT.A Überlastschutz fest eingestellt, Kurzschlussschutz fest eingestellt Anwendung: Anlagenschutz - TM, NSE-00540 Funktion LI/LIN (nicht austauschbar) 50° C CAT.A Überlastschutz einstellbar I = 0,8 bis 1 x I Kurzschlussschutz fest eingestellt 1.15.2...
  • Seite 41 SENTRON VL Systembeschreibung Anwendung: ETU12 für Anlagenschutz, NSE-00544 Funktion LIG/LING Alarm 1.25 >1.05 Überlastschutz I = 0,4; 0,45; 0,5 bis 0,95; 1 x I Trägheitsgrad t = 2,5 bis 30 .7 .63 Kurzschlussschutz (unverzögert) 25 AD Active 25 AD CAT.A = 1,25 bis 11 x I (baugrößenabhängig) =250A...

  • Seite 42: Elektronische Überstromauslöser Lcd Etu

    SENTRON VL Systembeschreibung 1.15.4 Elektronische Überstromauslöser LCD ETU Allgemein: • Für das Auslösesystem ist keine Hilfsspannung erforderlich • Stromanzeige • Eine leuchtende LCD-Anzeige zeigt den einwandfreien Betrieb des Mikroprozessors • Überlaststatus (I > 1,05 x I ) wird durch "Ueberlast" auf der LCD-Anzeige angezeigt •...
  • Seite 43 SENTRON VL Systembeschreibung MENÜ der LCD-Anzeige des Überstromauslösers Folgende Sprachen sind möglich: • Englisch (voreingestellt) • Spanisch • Deutsch • Französisch Untermenü Untermenü Hauptmenü Untermenü 1.1 1.1.1 1.1.1 Default Screen (Basic Metering and Setup) View Line View Line Protection View Protection View Motor View Motor Protection...

  • Seite 44: Menüstruktur Elektronische Auslöseeinheit Lcd Etu

    SENTRON VL Systembeschreibung 1.15.5 Menüstruktur elektronische Auslöseeinheit LCD ETU @A6VGU7DG T8CDSH @A6VGU7DG T8CDSH GDTU@I6IA6IB GTDÃÃ6IG6B@IT8CVUa 6ITD8CUÃ @S GDTU@I6IA6IB '$7(1 6ITD8CUÃTPGGX@SU@ @DITU@GGX@SU@ G@UaU@Ã6VTGP@TVIB TU6UVTÃ '$7(1 QC6T@ T`TU@HÃ6ITD8CU G@UaU@Ã6VTGP@TVIB 6VTGP@T@a@DU '$7(1 qq€€’’ u)€ 6ITD8CUÃaTTÃ IVSÃX@IIÃ 8PH ÃÃ 6IB@T8CGPTT@IÃDTU QC6T@ITUSP@H@ 2Ã8PH  6ITD8CUÃFPHHÃ '$7(1 6 S@TT@ GDTU@I@I @...
  • Seite 45 SENTRON VL Systembeschreibung DTU@I6IA6IB DTU@I6IA6IB @DITU@ TUSPHÃÃX@SUÃ Ã6 @DITU@ TUSPH TQ@D8C@SIÃ4 96U@I B@TQ@D8C@SU 2ÃE6 2ÃI@DI @DITU@ TUSPHÃÃX@SUÃ!$Ã6 ID8CUB@TQ@D8C@SU US6@BC@DUTBS69ÃX@SUÃ!$ÃT@8 US6@BC@DUTBS69 TQ@D8C@SIÃ4 96U@I B@TQ@D8C@SU 2ÃE6 2ÃI@DI US6@BC@DUTBS69ÃX@SUÃ"ÃT@8 ID8CUB@TQ@D8C@SU W@SaP@BÃa@DUÃ6VT FVSaa@DU TQ@D8C@SIÃ4 96U@I B@TQ@D8C@SU 2ÃE6 2ÃI@DI W@SaP@BÃa@DUÃ@DI ID8CUB@TQ@D8C@SU FVSaa@DUHP9VTÃ6VAI6CH@Ã2Ã $Ã6 FVSaa@DUHP9VTÃ6VAI6CH@ TQ@D8C@SIÃ4 96U@I B@TQ@D8C@SU 2ÃE6...
  • Seite 46 SENTRON VL Systembeschreibung 9@A VGU7DG9T8CDSH 9@A VGU7DG9T8CDSH GDTU@I IA IB GTDÃÃHPUPST8CVUa GDTU@I IA IB ITD8CUÃ '$7(1 @DITU@GGX@SU@ ITD8CUÃTPGGX@SU@ G@UaU@Ã VTGP@TVIB QC T@ TU UVTÃ '$7(1 T`TU@HÃ ITD8CU G@UaU@Ã VTGP@TVIB VTGP@T@a@DU qq€€’’ u)€ ITD8CUÃFPHÃ IVSÃX@IIÃ '$7(1 9S@TT@ 8PH ÃÃ IB@T8CGPTT@IÃDTU QC T@ITUSP@H@ 2Ã8PH  GDTU@I@I9@ GDTU@I@I9@...
  • Seite 47 SENTRON VL Systembeschreibung DTU@I6IA6IB DTU@I6IA6IB @DITU@ TUSPHÃÃX@SUÃ Ã6 @DITU@ TUSPH TQ@D8C@SIÃ4 96U@I B@TQ@D8C@SU 2ÃE6 2ÃI@DI ID8CUB@TQ@D8C@SU @DITU@ TUSPHÃÃX@SUÃ!$Ã6 US6@BC@DUTF 6TT@ÃX@SUÃ$ US6@BC@DUTF 6TT@ TQ@D8C@SIÃ4 96U@I B@TQ@D8C@SU 2ÃE6 2ÃI@DI ID8CUB@TQ@D8C@SU US6@BC@DUTF 6TT@ÃX@SUÃ" VIW@SaÃX@SUÃ" !Ã6 VIW@SaÃV7@STUSPH TQ@D8C@SIÃ4 96U@I B@TQ@D8C@SU 2ÃE6 2ÃI@DI VIW@SaÃX@SUÃ!&$Ã6 ID8CUB@TQ@D8C@SU VIT`HH@USD@Ã@DIB@TU@ UÃ$ÃÈ...

  • Seite 48: Überstromauslösesystem - Übersicht Funktionen

    Das Handprüfgerät kann auch von der Instrumentenstelle (SIRENT) in Erlangen ausgeliehen werden: Anschrift von SIRENT Rentals, Sales and Service Vermietung und Verkauf von Mess- und Prüfgeräten, Werkzeugen: SIEMENS AG SIRENT Rentals, Sales and Service I&S IS 3 SCE ITC Günther-Scharowsky-Str. 2 91058 Erlangen Germany Tel.

  • Seite 49: Erdschlussschutz

    SENTRON VL Systembeschreibung 1.16 Erdschlussschutz Beschreibung Der Erdschlussauslöser "G" erfasst Fehlerströme, die durch die Erde abfließen und Brände in der Anlage verursachen könnten. Mehreren in Reihe geschalteten Leistungsschaltern kann durch die einstellbare Verzögerungszeit eine gestaffelte Selektivität zugewiesen werden. Die folgenden Messmethoden können angewendet werden, um Neutralleiter- und Erdschlussströme zu erfassen: 1.16.1 Messmethode 1: Vektorielle Summenstrombildung...

  • Seite 50: Typenschild Und Kenn-Nummer

    SENTRON VL Systembeschreibung Messmethode 2: Direkte Erfassung des Erdschlussstromes über einen Strom- wandler im geerdeten Sternpunkt des Transformators Der Stromwandler ist direkt im geerdeten Sternpunkt des Transformators instal- liert. NSE0_00688 Bild 1-18: 3-polige Leistungsschalter, Stromwandler im geerdeten Sternpunkt des Transformators 1.17 Typenschild und Kenn-Nummer Baugrößen-...

  • Seite 51: Übersicht Mlfb-Systematik

    SENTRON VL Systembeschreibung 1.17.1 Übersicht MLFB-Systematik Baugröße Ausführung (ANSI/UL - IEC) Bemessungs- strom Ausschalt- vermögen Überstrom- auslöser Polzahl Einbauart und Anschlüsse Spannung und Unterspg.-Ausl. Hilfsstrom und Alarmschalter Tabelle 1-16: Bestellnummernschema (MLFB) für 3VL-Komponenten (N = numerischer, A = alfanumerischer Wert) SENTRON VL Systemhandbuch 1-35 GWA 4NEB 110 0110-01...
  • Seite 52 SENTRON VL Systembeschreibung SENTRON VL Systemhandbuch 1-36 GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 53: Einbau

    Einbau SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 54: Festeinbau

    (siehe Kapitel 1.5). Bild 2-1: Frontseitiger Anschluss Bild 2-2: Rückseitiger Anschluss Montageplatte Montageplatte Die Leistungsschalter SENTRON VL von Siemens können direkt auf vom Kun- den zur Verfügung gestellte Tragschienen montiert wer- den. Die entsprechenden Schutzabstände müssen ein- gehalten werden.

  • Seite 55: Steckbare Ausführung

    Einbau Steckbare Ausführung Stecksockel sind mit front- oder rückseitigem Flachan- schluss zum direkten An- schluss von Kabeln oder Sammelschienen erhältlich. Der Stecksockel wird direkt auf der vom Kunden bereit- gestellten Montageplatte oder Tragschiene ange- bracht. Bild 2-6: Frontseitiger Anschluss Bild 2-7: Rückseitiger Anschluss Montageplatte Montageplatte Die entsprechenden Sicher-...

  • Seite 56: Montage Und Sicherheitsabstände

    Einbau Stellungen: Bild 2-12: Betriebsstellung Bild 2-13: Trennstellung Bild 2-14: Absetzstellung In der Betriebsstellung ist der Leistungsschalter voll eingefahren und alle Kon- takte, Einspeise-, Abgangs- und Hilfskontakte, sind mit dem Einschubrahmen verbunden. Der Leistungsschalter ist betriebsbereit. Eine Sicherheitsverriegelung verhindert, dass der Leistungsschalter im einge- schaltetem Zustand ausgefahren wird.
  • Seite 57 Einbau 2.5.2 Sicherheitsabstände Während einer Kurzschlussunterbrechung treten in und über den Lichtbogen- kammern des Leistungsschalters hohe Temperaturen, ionisierte Gase und hohe Druck-Werte auf. Sicherheitsabstände werden benötigt, um: • eine Verteilung des Drucks zu ermöglichen • Feuer oder Schäden durch eventuell entwichene ionisierte Gase zu vermeiden •...
  • Seite 58 Einbau Werden nicht-isolierte Leitungen an die Anschlüsse 1,3,5 und 7 angeklemmt, müssen diese gegeneinander isoliert werden, was durch Verwendung von Phasentrennwänden oder Anschluss-abdeckungen erreicht werden kann. ≥ ≥ Bei Spannungen 600 V AC oder 500 V DC sollten Anschlussabdeckungen für die Hauptanschlüsse verwendet werden.

  • Seite 59: Sicherheitsabstände Zwischen Leistungsschaltern

    Einbau 2.5.3 Sicherheitsabstände zwischen Leistungsschaltern Mindestabstand zwischen zwei Leistungsschaltern, die direkt übereinander installiert sind, bei unterschiedlichen Anschlussarten Isolierung Isolierung Isolierung Schiene A Frontseitiger Anschluss mit Kabel, direkt B Frontseitiger Anschluss mit Kabelschuh C Frontseitiger Anschluss mit Flachschiene D Rückseitiger Anschluss mit Stecksockel oder Schienenanschluss Bild 2-19: Darstellung der verschiedenen Anschlussarten Leistungs- VL160X VL160...

  • Seite 60: Kabel- Und Sammelschienenbefestigung

    Einbau 2.5.4 Kabel- und Sammelschienenbefestigung Der Kompaktleistungsschalter SENTRON VL kann mit Kabeln, flexiblen Kupfer- schienen oder Sammelschienen angeschlossen werden. Kupfer oder Aluminium sind möglich. Im Fall eines Kurzschlusses wirken thermische und elektrodynamische Belas- tungen auf diese Leiter ein. Um gefährliche Effekte zu vermeiden, ist es not- wendig, diese korrekt zu dimensionieren und sie ordnungsgemäß...

  • Seite 61: Übersicht Kabel- Und Sammelschienenbefestigung

    Einbau Übersicht Kabel- und Sammelschienenbefestigung ≤ 600 V AC/500 V DC 2.6.1 Bemessungsbetriebsspannung: U (Angaben über Schaltleistung I beziehen sich auf 400/415 V AC) Schalter-Größe VL160X VL160 VL250 VL400 VL630 ≤ 600 V AC/500 V DC Schaltvermögen für U cu max cu max cu max cu max...
  • Seite 62 Einbau Schalter-Größe VL160X VL160 VL250 VL400 VL630 ≤ 600 V AC/500 V DC Schaltvermögen für U cu max cu max cu max cu max cu max • Kabel mit Kabelschuh 70 kA 100 kA 100 kA 100 kA 50 kA •...
  • Seite 63 Einbau Schalter-Größe VL160X VL160 VL250 VL400 VL630 ≤ 600 V AC/500 V DC Schaltvermögen für U cu max cu max cu max cu max cu max  PP 70 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA • Anschluss-Schiene direkt montiert •...
  • Seite 64 Einbau Schalter-Größe VL160X VL160 VL250 VL400 VL630 ≤ 600 V AC/500 V DC Schaltvermögen für U cu max cu max cu max cu max cu max 70 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA • Anschluss-Schiene • Frontseitige Anschluss-Schienen, Standard •...

  • Seite 65: ≤ 690 V Ac/600 V Dc

    Einbau ≤ 690 V AC/600 V DC 2.6.2 Bemessungsbetriebsspannung: U (Angaben über Schaltleistung I beziehen sich auf 690 V AC) Schalter-Größe VL160X VL160 VL250 VL400 VL630 ≤ 690 V AC/600 V DC Schaltvermögen für U cu max cu max cu max cu max cu max 12 kA...
  • Seite 66 Einbau Schalter-Größe VL160X VL160 VL250 VL400 VL630 ≤ 690 V AC/600 V DC Schaltvermögen für U cu max cu max cu max cu max cu max 12 kA 12 kA 12 kA 15 kA 35 kA • Anschluss-Schiene • Frontseitige Anschluss-Schienen, Standard •...

  • Seite 67: Anschlüsse

    Anschlüsse SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 68: Hauptleiteranschluss Bei Sentron Vl Festeinbau-Ausführung

    Anschlüsse Hauptleiteranschluss bei SENTRON VL Festeinbau- Ausführung 3.1.1 Netzanschluss Die Leistungsschalter SENTRON VL können von oben und von unten gespeist werden. Netz Last Netz Last Last Netz Last Netz Netz: Einspeisung Last: Abgang Bild 3-1: Einspeisearten 3.1.2 Mehrfacheinspeiseklemme für Kabel (Kupfer/Alu) Die Mehrfacheinspeiseklemme für Einspei- sung und Abgänge bestehen aus einem Aluminiumkörper mit einem Zinnüberzug,...

  • Seite 69: Rahmenklemmen (Kupferleitungen Oder Schienen)

    Anschlüsse 3.1.3 Rahmenklemmen (Kupferleitungen oder Schienen) Die Rahmenklemme aus Stahl wird stan- dardmäßig für den Einsatz mit den Leis- tungsschaltern SENTRON VL160X und VL160 geliefert. Optional für VL250 bis VL400. Die Klemme ist so ausgelegt, dass sie eine Leitung oder eine massive/flexible Kupferschiene aufnehmen kann.

  • Seite 70: Frontseitige Anschlussschienen Für Vergrößerten Polabstand

    Anschlüsse Maß VL160X/ VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250/ (mm) VL160 VL1600 30,5 44,5 44,5 81,75 69,75 91,5 102,25 Ø 3.1.5 Frontseitige Anschlussschienen für vergrößerten Polabstand Frontseitige Anschlussschienen für vergrö- ßerten Polabstand werden verwendet, um Sammelschienen-Anschlüsse in Schaltta- feln oder anderen elektrischen Anlagen her- zustellen.

  • Seite 71: Rückseitiger Flachsammelschienen-Anschluss

    Anschlüsse Gewinde VL160X/ VL250 VL400 Rundanschluss VL160 Länge kurz (Ls)mm 56,5 Länge lang (Ll) mm Gewinde Flachanschluss VL160X/ VL250 VL400 VL160 Länge kurz (Ls)mm 51,5 51,5 Länge lang (Ll) mm 108,5 108,5 Bohrung Ø W/W/T 25/25/4 25/25/4 28/28/8 3.1.7 Rückseitiger Flachsammelschienen-Anschluss Die rückseitigen Flachsammelschienen-An- schlüsse werden für die Leistungsschalter SENTRON VL630 bis VL1600 eingesetzt,...

  • Seite 72: Anschluss Mit Schraubverbindung

    Anschlüsse 3.1.8 Anschluss mit Schraubverbindung Die Schraubverbindung mit metrischem Ge- winde wird auf den Zugang und Abgang des Leistungsschalters SENTRON VL ge- schoben und dient als Gewindeadapter für den Anschluss von Sammelschienen oder Kabelschuhen. Falls die unten genannte Größe überschritten wird, ist der Kunde für die Lieferung von Schrauben und Scheiben für die Anschlüsse und Sammelschienen verantwortlich.

  • Seite 73: Hauptleiteranschluss Bei Steck- Und Einschub-Ausführung

    Anschlüsse Hauptleiteranschluss bei Steck- und Einschub- Ausführung 3.2.1 Stecksockel: Frontseitiger Anschluss mit Schienenanschlussstücken Stecksockel vereinfachen den Ein- und Aus- bau der Leistungsschalter SENTRON VL. Der Leistungsschalter ist zusammen mit dem Stecksockel so entwickelt worden, dass ein Trennen in der "ON"-Stellung ver- hindert wird.

  • Seite 74: Einschub-Ausführung: Frontseitiger Anschluss Mit Schienenanschlussstücken

    Anschlüsse 3.2.3 Einschub-Ausführung: Frontseitiger Anschluss mit Schienenanschlussstücken Die Einschub-Ausführung ermöglicht den Ein- und Ausbau des Leistungsschalters SENTRON VL ohne ein Abklemmen der Einspeise- oder Abgangsleitungen oder Sammelschienen. Ein spezieller Antriebs- mechanismus, der auf der stationären Bau- gruppe befestigt ist, wird zum Ein- und Ausfahren des Leistungsschalters einge- setzt.

  • Seite 75: Lage Und Position Der Anschlussklemmen

    Anschlüsse Lage und Position der Anschlussklemmen X5, X6, X7 Drehantrieb Motorantrieb Stecksockel Bild 3-28: Lage der Anschlussklemmen X18, X19 Tragbares Testgerät Neutral Sensor RCD-Baustein Bild 3-29: Lage der Anschlussklemmen SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 76: Beschreibung Anschlussklemmen

    Anschlüsse 3.3.1 Beschreibung Anschlussklemmen Wo befinden sich Nummer Beschreibung Schalter/Zubehör Leistungsschalter Spannungsauslöser u. X1.1 + X1.2 rechtes Zubehörfach Unterspannungsauslöser Hilfs- u. Alarmschalter VL160X bis VL400 X1.1 bis X1.6 VL630 bis VL1600 X1.1 bis X1.8 Leistungsschalter Hilfs- u. Alarmschalter linkes Zubehörfach VL160X bis VL400 X2.1 bis X2.6 VL630 bis VL1600...

  • Seite 77: Umrechnungstabellen

    Anschlüsse Wo befinden sich Nummer Beschreibung Schalter/Zubehör Stecksockel Positionsmeldekontakte Einschubvorrichtung X22.1 bis X22.3 Schalter A Pos.-Schalter X22.4 bis X22.6 Schalter B Tabelle 3-1: Übersicht der Sekundär-Anschlüsse Umrechnungstabellen 3.4.1 Metrische/US-amerikanische Querschnitte ↔ Metrische Querschnittsangaben, entspr. VDE (mm Leiterquerschnittsanga- ben nach AWG (American Wire Gauge) bzw. MCM (Thousand Circular Mils) AWG/MCM 0,52 0,82...

  • Seite 78: Andere Umrechnungen

    Anschlüsse 3.4.2 Andere Umrechnungen Leistung 1 Kilowatt (kW) = 1.341 Horsepower (hp) 1 Horsepower (hp) = 0,7457 Kilowatt (kW) Längen 1 Inch (in.) = 25,4 Millimeter (mm) 1 Zentimeter (cm) = 0.3937 Inch (in.) Gewicht 1 Ounce (Oz.) = 28,35 Gramm (g) 1 Pound (lb.) = 0,454 Kilogramm (kg) 1 Kilogramm (kg)

  • Seite 79: Aufbau Und Funktionsweise Der Leistungsschalter

    Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 80: Aufbau

    Die Leistungsschalter VL800 bis VL1600 sind jedoch nur in der Ausführung mit elektronischem Überstromauslöser erhältlich. Wie bei allen elektronischen Überstromauslösern für die Leistungsschalter SENTRON VL von Siemens sind die Stromwandler (einer pro Phase) innerhalb des Überstromauslöser-Gehäuses untergebracht. Sie geben ein Signal proportional zum Laststrom an das elektro- nische Überstromauslösesystem.
  • Seite 81 Aufbau und Funktionsweise der Überstromauslösesysteme Überstromauslöser der Leistungsschalter SENTRON VL160X bis VL630 thermisch- magnetisch, TM. Die Überstrom- und Kurzschlussauslöser arbeiten mit Bimetallen und Mag- netspulen. Sie sind fest eingestellt oder einstellbar erhältlich. Die 4-poligen Leistungsschalter für den Anlagenschutz können mit Über- stromauslösern in allen 4 Polen oder ohne Überstromauslöser im 4.

  • Seite 82: Antriebe

    Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter Antriebe 4.2.1 Kipphebel Die Leistungsschalter SENTRON VL besitzen in der Grundausführung einen Kipphebel als Antrieb, der auch als Schaltstellungsanzeige dient. Neben "ON" und "OFF" wird auch die "Ausgelöst"-Stellung angezeigt. Der Kipphebel geht in die "Ausgelöst"-Stellung, wenn der interne Auslöseme- chanismus durch eine Überstromsituation aktiviert wird, z.

  • Seite 83: Frontdrehantrieb

    Aufbau und Funktionsweise der 4.2.2 Frontdrehantrieb Der Frontdrehantrieb ist direkt am Leistungsschalter montiert. Er wan- delt die senkrechte Bewegung des Kipphebels in eine Drehbewegung Leistungsschalter SENTRON VL mit Drehantrieb erfüllen gemäß DIN VDE 0113 die Bedingung "Netz-Trenneinrichtung" Bild 4-4: Drehantrieb Schutzart Der Frontdrehantrieb bietet Schutzart IP30 Verriegelung...

  • Seite 84: Tabelle 4-1: Zubehörübersicht

    Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter Schutzart Dieser Antrieb bietet Schutzart IP65 Verriegelung Verriegelbar in der "OFF"-Stellung mit bis zu 3 Vorhängeschlössern. Zusätzlich kann ein Sicherheitsschloss verwendet werden. Anwendung Standard-Anwendung: Knebel schwarz Anzeigeschild grau Not-Aus-Anwendung: Knebel rot Anzeigeschild gelb Zubehör Optional können bis zu 4 Wechsler eingesetzt werden: Zwei Kontakte können als voreilender Schließer und zwei Kontakte können als voreilende Öffner verwendet werden.

  • Seite 85: Voreilender Hilfsschalter Beim Ein- Und Ausschalten

    Aufbau und Funktionsweise der Voreilender Hilfsschalter beim Ein- und Ausschalten Die voreilenden Hilfsschalter (Wechsler) sind als Zubehör für Front- und Türkupp- lungsdrehantriebe lieferbar. Folgende Anwendungen sind mög- lich: • Voreilender Hilfsschalter beim Aus- schalten von "ON" nach "OFF" • Voreilender Hilfsschalter beim Ein- schalten von "OFF"...

  • Seite 86: Technische Daten

    Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter 4.3.3 Technische Daten Technische Daten: Voreilende Hilfsschalter für Drehantriebe VL160X- VL1600 Thermischer Bemessungsstrom Ith [A] 2 Bemessungseinschaltvermögen [A] 2 ohmsch (0,5 induktiv) Wechselstrom cos j 0,7 Bemessungsbetriebsspannung [V] 230 Bemessungsbetriebsstrom [A] 2 Bemessungsausschaltvermögen [A] 2 ohmsch (0,5 induktiv) Vorsicherung [A] 2 Tabelle 4-2: Technische Daten der voreilenden Hilfsschalter...

  • Seite 87: Gegenseitige Verriegelung Zweier Leistungsschalter (Seilzug) In Festeinbau-, Steck- Und Einschub-Ausführung

    Aufbau und Funktionsweise der Bild 4-8: Frontdrehantrieb Bild 4-9: Motorantrieb mit Speicher für VL250 Bild 4-10: Motorantrieb mit Speicher für VL630 4.4.3 Gegenseitige Verriegelung zweier Leistungsschalter (Seilzug) in Festeinbau-, Steck- und Einschub-Ausführung Bild 4-11: Mit Kipphebel Bild 4-12: Mit Drehantrieb SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...
  • Seite 88 Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter R>60 mm 52.5 68.5 R>60 mm Bild 4-13: Mögliche Einbaumaßnahmen SENTRON VL Systemhandbuch 4-10 GWA 4NEB 110 0110-01...
  • Seite 89 Aufbau und Funktionsweise der 3VL9300-8LA00 3VL9400-8LA00 3VL9600-8LA00 3VL9800-8LA00 für VL160X, für VL400 für VL630 und VL800 für VL250 und VL1600 VL160 und VL250 3VL9300-8LA00 für VL 160X, VL160 und VL250 3VL9400-8LA00 für VL400 3VL9600-8LA00 für VL630 und VL800 3VL9800-8LA00 für VL1250 und VL1600 Kombination möglich Zwei Leistungsschalter SENTRON VL können mit Hilfe eines Seilzugs und den...

  • Seite 90: Gegenseitige Verriegelung (Rückseitiger Verriegelungsbaustein) Für Zwei Leistungsschalter In Festeinbau-, Steck- Und Einschub-Ausführung

    Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter 4.4.4 Gegenseitige Verriegelung (Rückseitiger Verriegelungsbaustein) für zwei Leistungsschalter in Festeinbau-, Steck- und Einschub-Ausführung Bild 4-14: Festeinbau-Ausführung Bild 4-15: Steckbare Ausführung Bild 4-16: Festeinbau-Ausführung Bild 4-17: Steckbare Ausführung Der rückseitige Verriegelungsbaustein ermöglicht eine gegenseitige mechani- sche Verriegelung zweier Leistungsschalter SENTRON VL gleicher Baugröße. Der rückseitige Verriegelungsbaustein wird auf der bauseitigen Montageplatte hinter den Leistungsschaltern befestigt.

  • Seite 91: Motorantrieb Mit Federspeicher

    Aufbau und Funktionsweise der Motorantrieb mit Federspeicher Motorantriebe machen ein Ein- und Ausschalten des Leistungsschalters vor Ort oder per Fernbedienung möglich. Zur elektrischen und mechanischen Verriege- lung des Antriebs werden sie mit einer Verriegelungsvorrichtung für Vorhänge- schlösser (standardmäßig) und einer (optionalen) Verriegelung mit Sicherheits- schloss ausgestattet.
  • Seite 92 Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter Funktionsbeschreibung für Motorantrieb mit Federspeicher: Voraussetzung: Versorgungsspannung liegt an Zustand Betätigung Anzeige Der Federspeicher ist gespannt Vor-Ort-Bedienung: "ON/Discharged" "Charged". Der Kipphebel des Einschalten: Drücken der "ON"- SENTRON VL befindet sich in Taste. der "OFF/RESET"-Stellung. Fernbedienung: Einschalten: "ON"-Signal Der Federspeicher wird entla- den ("Discharged") und bringt...
  • Seite 93 Aufbau und Funktionsweise der Zustand Betätigung Anzeige Mit der Betriebsart Auto ist nur Fernbedienung möglich. Die Bedienelemente vor Ort sind deaktiviert. Der manuelle Spannhebel funktioniert, wenn der Antrieb sich in der Stellung "ON/Discharged" befindet. Mit der Betriebsart Manual ist nur die Vor-Ort-Bedienung mög- Bild 4-25: Motorantrieb mit lich.

  • Seite 94: Technische Daten: Motorantrieb Mit Speicher

    Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter Zustand Betätigung Anzeige Der Auto/Manual-Umschalter muss auf die Betriebsart Manual eingestellt sein um den Schalter vor Ort in der "OFF"- Position abschließen zu können. Die Verriegelung mit Schlüssel verhindert die Vor-Ort- und Fern- bedienung. Der Schlüssel kann nur in der verriegelten Schalt- Bild 4-30: Mechanische Verrie- stellung ("OFF"-Position) abge-...

  • Seite 95: Unterspannungsauslöser

    Aufbau und Funktionsweise der Unterspannungsauslöser Der Unterspannungsauslöser bewirkt ein Auslösen des Leistungs- schalters, wenn die Spannung aus- fällt oder in einen Betriebsbereich von 70 bis 35% x U abfällt. Ein erneutes Schließen der Leistungs- schalterkontakte ist erst wieder möglich, wenn die Spannung einen Mindestwert von 85% x U erreicht hat.

  • Seite 96: Spannungsauslöser

    Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter Spannungsauslöser Der Spannungsauslöser wird zur Fernauslösung des Leistungsschal- ters eingesetzt. Er ist für den Kurz- zeitbetrieb ausgelegt und deshalb zum Eigenschutz mit einem Unter- brecherkontakt ausgestattet. Spannungsauslöser werden bei den Leistungsschaltern SENTRON VL im rechten Zubehörfach installiert. Bild 4-32: Spannungsauslöser 4.7.1 Technische Daten: Spannungsauslöser...

  • Seite 97: Hilfs- Und Alarmschalter

    Aufbau und Funktionsweise der Hilfs- und Alarmschalter Hilfs- und Alarmschalter werden zum Signalisieren des Schaltzustandes des Leistungsschalters verwendet. Hilfsschalter zeigen dabei die Position der Hauptkontakte an ("ON" oder "OFF"). Alarmschalter geben ein Signal bei einer Auslösung des Leistungsschalters durch Kurzschluss oder Überstrom, sowie bei einer Auslösung durch den Span- nungsauslöser, den Unterspannungsauslöser, die Test Taste oder den RCD-Bau- stein.

  • Seite 98: Technische Daten: Hilfsschalter

    Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter 4.8.1 Technische Daten: Hilfsschalter Bemessungsisolationsspannung U bei Verschmutzungsgrad nach IEC 60947-1 Klasse 3 • Elemente mit Schraubanschluss 400 V Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U 6 kV • Schraubanschluss, Federzugklemmen 10 A Konventioneller thermischer Strom I Bemessungsbetriebsströme I bei Bemessungsbetriebsspannung U •...

  • Seite 99: Blendrahmen Für Türausschnitte

    Aufbau und Funktionsweise der Blendrahmen für Türausschnitte Blendrahmen für Türaus- schnitte dienen dazu, die IP- Schutzart der Leistungsschal- ter zu erhöhen und ihn besser an die Schaltschränke anzu- passen. Blendrahmen für Türaus- schnitte sind für Festeinbau- Steckbare- und Einschub- Leistungsschalter mit Drehan- trieben, Motorantrieben und RCD-Bausteinen lieferbar.

  • Seite 100: Anschlussabdeckungen/Trennwände

    Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter 4.10 Anschlussabdeckungen/Trennwände Plombierbare Anschlussabde- ckungen können auf der Ein- speise- und der Abgangseite der Leistungsschalter SEN- TRON VL installiert werden. Sie bieten die Schutzart IP30 für Festeinbau- oder Ein- schub-Leistungsschalter in Betriebsstellung. Zusätzlich bieten erweiterte Anschlussabdeckungen eine Trennung zwischen den Pha- sen, wenn unisolierte Sam-...

  • Seite 101: Kipphebelverlängerungen

    Aufbau und Funktionsweise der 4.12 Kipphebelverlängerungen Kipphebelverlängerungen ermöglichen eine komfortab- lere Bedienung des Leis- tungsschalter-Kipphebels. VL 160X bis VL 400: Kipphebelverlängerung nicht notwendig VL 630 bis VL 800: als Option möglich VL 1250 bis VL 1600: Kipphebelverlängerung beige- packt Bild 4-42: Kipphebelverlänge- Bild 4-43: Anwendung rung Kipphebelverlängerung...

  • Seite 102: Hilfsleiterstecksystem

    Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter Technische Daten Positionsmeldeschalter Allgemein Anschlussquerschnitte Schraubanschluss übliche Querschnitte (DIN 46228 ) Anzugsdrehmomente Schrauben zum Kabelanschluss 0,5 Nm Betriebsbemessungstemperatur –40 °C to +85 °C Daten nach IEC/EN 61058 Bemessungsbetriebsströme I Bemessungsbetriebsspannung U Bei U Standardbetätigung 250 V AC/400 V AC 16 A/10 A Bemessungseinschaltvermögen Bei 250 V AC...

  • Seite 103: Verriegelungsarten Des Einschubs

    Aufbau und Funktionsweise der Die Leistungsschalter VL400, VL630, VL800, VL1250, VL1600 mit 3 Sockeln oder 24 Anschlussstellen. 4.13.3 Verriegelungsarten des Einschubs Abschließmöglichkeit für den Einschub-Geräteträger: Der Einschub-Geräteträger für die Leistungsschalter SEN- TRON VL kann mit bis zu 3 Vorhängeschlössern verrie- gelt werden (Schlossbügel 4 bis 8 mm Ø, Vorhängeschlös- ser nicht im Lieferumfang).

  • Seite 104: Auslösetest-Taste

    Aufbau und Funktionsweise der Leistungsschalter 4.13.5 Auslösetest-Taste Die Leistungsschalter SEN- TRON VL sind mit Auslöse- test-Tasten ausgestattet. Wenn sich der Leistungsschal- ter in der Betriebsstellung "EIN" befindet, kann der Anwender die Auslösefunk- tion mechanisch testen, indem er die Auslösetest- Taste des Leistungsschalters betätigt.

  • Seite 105: Anwendung

    Anwendung SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 106: Kombination Frequenzumrichter Und Leistungsschalter Sentron Vl

    5.1.2 SIRIUS Sanftstarter und Leistungsschalter SENTRON VL Weitere detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte den Sanftstarter-Katalo- gen und Auswahlhilfen. Besuchen Sie uns im Internet unter: http://www.siemens.de/sanftstarter. 5.1.3 Frequenzumrichter/drehzahlveränderbare Antriebe und Leistungsschalter SENTRON VL Informationen zu den neuen SINAMICS-Reihen (Kataloge D11, D11.1, D21.2 und D21.3), den MICROMASTER 4 (Katalog DA51.2) und den SIMOVERT MASTER-...

  • Seite 107: Leistungsschalter Für Kondensatorbatterien

    Anwendung Leistungsschalter für Kondensatorbatterien Anwendung Im allgemeinen wird eine Blindleistungskompensation vorgenommen, um Lei- tungsverluste und Spannungsabfälle in den Stromverteilungen zu reduzieren. Dadurch wird die in die Anlage eingespeiste Leistung als Wirkleistung genutzt und über eine Reduzierung der kapazitiven oder induktiven Leistungsfaktoren werden Kosten eingespart.

  • Seite 108: Tabelle 5-2: Auswahlbeispiele Für Kondensatorschutzbeschaltungen

    Anwendung Auswahl des Leistungsschalters zum Schützen und Schalten von Kondensatoren Diese Tabelle berücksichtigt nur einige typische Anwendungen und Kombinatio- nen. Die Auswahl für alle anderen Anwendungen muss entsprechend getroffen werden. Vorgeschalteter Kondensator- Leistungsschalter Bemessungs- Qc Kondensator- Bemessungs- SENTRON VL spannung batterieleistung strom x 1,5 = I (50Hz)

  • Seite 109: Einsatz Der Leistungsschalter Sentron Vl In Gleichstrom-Anlagen

    Einsatz der Leistungsschalter SENTRON VL in Gleichstrom-Anlagen SENTRON VL in Gleichstrom-Netzen: Die Leistungsschalter SENTRON VL von Siemens für den Anlagenschutz mit thermischen Überlast- und magnetischen Kurzschlussauslösern sind für den Ein- satz in Gleichstrom-Netzen geeignet. Die Leistungsschalter SENTRON VL mit elektronischen Überstromauslösern sind für das Schalten von Gleichstrom nicht geeignet.

  • Seite 110: Schaltungsvorschläge Für Gleichstromanlagen

    Anwendung 5.3.1 Schaltungsvorschläge für Gleichstromanlagen 3- und 4-polige Leistungsschalter Bemessungs- Max. ausschalt- Gleichstrom Schaltungsvorschlag Bemerkungen vermögen bei -spannung Gleichstrom DC 250V Gleichstromschalter 250V 2-poliges Schalten (ungeerdetes System) 32 kA DC 500V Gleichstromschalter 500V 2-poliges Schalten (geerdetes System) Der geerdete Pol ist immer der einzelnen Strombahn zuzuord- 32 kA nen, damit bei einem Erdschluss...

  • Seite 111: Leistungsschalter Für Den Motorschutz

    Anwendung Leistungsschalter für den Motorschutz Allgemeines Die Überlast- und Kurzschlussauslöser sind für den optimalen Schutz und den Direktanlauf von Drehstrom-Käfigläufermotoren ausgelegt. Die Leistungsschal- ter für den Motorschutz sind empfindlich für Phasenausfall und haben eine ein- stellbare Auslöseklasse. Die Überstromauslöser arbeiten mit einem Mikroprozessor. Einsatzbereich Werkzeugmaschinen, Herstellungsanlagen, Pressen, Gebläse, Klimaanlagen oder Verpackungsmaschinen benötigen Motoren, die geschützt werden müs-...

  • Seite 112: Thermisches Gedächnis

    Die Vorbelastung des Drehstrommotors muss berücksichtigt werden um einen Motorschaden, z. B. nach häufigem Einschalten ohne ausreichende Abkühlzeit, zu vermeiden. Siemens bietet die Leistungsschalter SENTRON VL mit einem festen eingestell- tem thermischen Gedächtnis an, um den maximalen Schutz für den Motor zu gewährleisten.

  • Seite 113: Phasenausfallempfindlichkeit

    Anwendung Phasenausfallempfindlichkeit Im Leistungsschalter SENTRON VL für den Motorschutz ist zusätzlich die Funk- tion "Phasenausfallempfindlichkeit" integriert. Damit ist der Motor im Falle einer Phasenunterbrechung oder einer starken Schwankung zuverlässig vor Überhit- zung geschützt. Wenn die Effektivwerte der Betriebsströme in den drei Phasen um mehr als 50% von einander abweichen, wird der eingestellte Betriebsstrom I automa- tisch auf 80% des eingestellten Wertes reduziert.

  • Seite 114: Leistungsschalter Für Den Motorschutz Mit Fester Auslöseklasse Etu 10M

    Anwendung Öffnungszeit Eingestellte Überlastschutz- Kennlinie Überlastschutz-Kennlinie direkt nach Überlastauslösung Bild 5-4: Strom-Zeit-Kurve vor und nach Überlast, mit thermischem Gedächnis 5.4.3 Leistungsschalter für den Motorschutz mit fester Auslöseklasse ETU 10M Diese Leistungsschalter besitzen einen einstellbaren Überlast- und Kurzschlussauslöser und eine feste Auslöseklasse. Sie sind strombegrenzend, und haben eine Phasenausfallempfind- lichkeit.

  • Seite 115: Leistungsschalter Für Den Motorschutz Mit Einstellbarer Auslöseklasse Etu 30M

    Anwendung 5.4.4 Leistungsschalter für den Motorschutz mit einstellbarer Auslöseklasse ETU 30M Diese Leistungsschalter besitzen einen einstellbaren Überlast- und Kurzschlussauslöser und eine einstellbare Auslöseklasse. Sie sind strombegrenzend, und haben eine Phasenausfallempfind- lichkeit. Leistungs- Max. Bemessungs- Einstell- Einstell- Auslöse- schalter messungs- leistung des Motors bereich bereich klasse...

  • Seite 116: Leistungsschalter Für Den Motorschutz Mit Einstellbarer Auslöseklasse Etu 40M

    Anwendung 5.4.5 Leistungsschalter für den Motorschutz mit einstellbarer Auslöseklasse ETU 40M Diese Leistungsschalter besitzen einen einstellbaren Überlast- und Kurzschlussauslöser und eine einstellbare Auslöseklasse. Sie sind strombegrenzend und haben eine Phasenausfallempfindlichkeit. Weiterhin sind sie mit einem LCD-Display zur Stromanzeige und Parametierung ausgerüstet. Kommunikation via Profibus ist möglich.

  • Seite 117: Schaltpläne

    Schaltpläne SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...
  • Seite 118 Schaltpläne Die in den Geräteschaltplänen enthaltenen Schaltzeichen geben gemäß DIN 40-713 nur Aufschluss über Art, Schaltung und Arbeitsweise der Geräte, jedoch nicht über ihre Konstruktion. Da hier nicht alle Kombinationsmöglichkeiten wiedergegeben werden können, sind bei abweichenden Ausführungen die Schaltpläne entsprechend zu ändern. Stromlaufpläne sind nur insoweit angegeben, als sie zum besseren Verständnis der Funktion des Gerätes erforderlich sind.
  • Seite 119 Schaltpläne Hilfsschalter Drehantrieb Voreilender Hilfsschalter Alarmschalter Bild 6-2: Geräteschaltplan für VL160 - VL250 3- und 4-polige Leistungsschalter für den Anlagen- und Motorschutz mit elektronischen Überstromauslösern F3 F2 F1 + > > Hilfsschalter Drehantrieb Voreilender Hilfsschalter Alarmschalter Bild 6-3: Geräteschaltplan für Leistungsschalter VL400 für den Motorschutz, und VL400 - VL1600 3- und 4-polige Leistungsschalter für den Anlagenschutz mit elektronischen Überstromauslösern SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...
  • Seite 120 Schaltpläne L1 (L+) Motorantrieb mit Speicher MANUELL AUS/ HEBEL LOKAL AUTO/ SPANNEN AUS/0 EIN/1 MANUELL SPERRE OFFEN GESCHL N (L2,L-) NSE00761b Bild 6-4: Motorantrieb mit Federspeicher für VL160X - VL250, ohne Unterspannungsauslöser AUS (kundenseitig vorzusehen) EIN (kundenseitig vorzusehen) Wahlschalter Auto/Manuell Einschaltmagnet Sicherung im Steuerstromkreis L1 (L+)
  • Seite 121 Schaltpläne L1 (L+) Motorantrieb mit Speicher MANUELL AUS/ HEBEL AUTO/ SPANNEN AUS/0 EIN/1 MANUELL LOKAL SPERRE OFFEN GESCHL N (L2,L-) NSE00762a Bild 6-6: Motorantrieb mit Federspeicher für VL400 - VL800 ohne Unterspannungsauslöser Wahlschalter Auto/Manuell Verriegelungsschalter Einschaltmagnet Sicherung im Steuerstromkreis L1 (L+) Alarmschalter Motorantrieb mit Speicher MANUELL...
  • Seite 122 Schaltpläne L1 (L+) Motorantrieb LOKAL LOKAL SPERRE SCHALTER SCHALTER OFFEN GESCHLOSSEN VERRIEG. OFFEN SPERRE N (L2,L-) NSE00764a Bild 6-8: Motorantrieb mit Speicher für VL1250 und VL1600 ohne Unterspannungsauslöser AUS (kundenseitig vorzusehen) EIN (kundenseitig vorzusehen) Sperre Verriegelung offen Sicherung im Steuerstromkreis L1 (L+) Alarmschalter Motorantrieb...
  • Seite 123 Schaltpläne L1(L+) L1(L+) "S-Kontakt" ist im Spannungsauslöser integriert N(L2,L-) N(L2,L-) N(L2,L-) Bild 6-10: Unterspannungs- und Spannungsauslöser für VL160X bis VL1600 AC 400 V NSE0_00768 Bild 6-11: Verzögerungsgerät (3TX4701-0A) für Unterspannungsauslöser für VL160X bis VL1600 S01 Verzögerte Auslösung S02 Unverzögerte Auslösung für NOT-AUS-Schleife (nach Bedarf) Beschaltung mit UVR Auslösezeit UVR (220 V bis 250 V DC)
  • Seite 124 Schaltpläne X12.1 X12.3 TEST Power disconnect NSE0_00769 N 2 4 6 Bild 6-12: 4-poliger 3VL1 mit RCD-Baustein dargestellt: 3-poliger entsprechend, jedoch ohne N-Pol Leistungsschalter Auswerteelektronik Auslösemagnet mit lokaler Test Prüftaste Auslöseanzeige und Reset X12.1 X12.2 X12.3 Auslösemeldung RESET X13.1 X13.3 TEST X13.2 Power...

  • Seite 125: Selektivität

    Selektivität SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 126: Strom-Selektivität

    Selektivität Bei der Reihenschaltung von Leistungsschaltern bezeichnet man den Überlast- und Kurzschlussschutz als "selektiv", wenn in Energieflussrichtung gesehen nur der dem Fehler unmittelbar vorgeordnete Schalter ausschaltet. Strom-Selektivität lässt sich die Selektivität aus dem Vergleich der Strom-/Zeit- Überlastbereich Kennlinie ermitteln. Im Kurzschlussbereich liefert dieser Vergleich zu niedrige Werte.

  • Seite 127: Zeit-Selektivität

    Hierzu werden sowohl die Auslöseverzögerungen, als auch die Ansprechströme der Kurzschlussauslöser gestaffelt. Um bei der Reihenschaltung mehrerer Leistungsschalter unerwünscht lange Auslösezeiten zu vermeiden, wurden von SIEMENS für die Leistungsschalter SENTRON VL die "Zeitverkürzte Selektivitätssteuerung" (Zone-Selektive Interlo- cking) ZSI entwickelt. Diese Steuerung (ZSI) ermöglicht eine Reduzierung der Auslöseverzögerung auf maximal 100 ms für den der Kurzschlussstelle vorgeordneten Schalter.

  • Seite 128: Hinweise Zu Den Ermittelten Selektivitätsgrenzwerten

    (I-Auslöser) haben, bzw. die I-Funktion muß "Off" geschaltet sein. Um bei der Reihen- schaltung von Leistungsschaltern unerwünscht lange Auslösezeiten zu vermeiden, wurde von SIEMENS die mikroprozessor geführte "Zeitverkürzte Selektivitätssteue- rung (ZSS)" entwickelt. Diese Steuerung ermöglicht eine Reduzierung der Auslöse- verzögerung auf max. 50 ms für den der Kurzschlussstelle vorgeordneten Schalter.
  • Seite 129 Selektivität (7) Weitere SIEMENS Informationsquellen zu diesem Thema: Zusätzliche Selektivitätsgrenzwertetabellen erhalten Sie auf Anfrage von unserem Technical Assistance Kennlinienprogramme Simaris deSign - Projektierungs-Software (8) Für Sicherungen wird keine Charakteristik/Auslöser angegeben. Die Sicherungstypen haben folgende Betriebsklasse: Betriebsklasse gL/gG 5SA1 "flink" 5SA2 "träge"...
  • Seite 130 Selektivität SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 131: Wartungshinweise

    Wartungshinweise SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 132: Wartung

    Funktionsprüfung Damit Energieverteilunganlagen zuverlässig arbeiten, empfehlen wir eine peri- odische (jährlich) Prüfung der Anlage sowie der Leistungsschalter. Siemens weist darauf hin. Wegen der Gefahren die von elektrischen Betriebs- mitteln ausgehen sind Funktionsprüfungen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchzuführen. Bei Spannungsfreier Anlage können folgende Prüfungen durchgeführt werden: •...

  • Seite 133: Fehlersuche

    Fehlersuche SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...

  • Seite 134: Hinweise Zur Fehlersuche

    Dies kann an heißen Sommertagen oder in Gegenden temperatur mit extremer Hitze problematisch werden. Obwohl alle Leistungsschalter SENTRON VL von Siemens für den Einsatz bei 50 °C Umgebungstemperatur kalibriert sind, können die Gehäusetemperaturen dieses Niveau über- steigen. Gegebenenfalls muss eine Minderung der Bemessungswerte In bzw.
  • Seite 135 Fehlersuche Schalterzustand Fehlerursachen Abhilfemaßnahmen Mechanische und Hohe Feuchtigkeit Die Leistungsschalter sollten nicht in Umgebungen mit elektrische Funktio- hoher Feuchtigkeit aufgestellt werden, da dies dielektri- nen: sche und isolationsbedingte Probleme verursachen kann. In solchen Umgebungen sind entsprechende Maßnah- men vorzusehen z. B. der Einbau in ein Gehäuse. Korrosion Die Leistungsschalter sind nicht für den Einsatz unter aggressiven Umgebungsbedingungen ausgelegt.
  • Seite 136 Fehlersuche SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...
  • Seite 137 Absender (bitte ausfüllen) Name Firma/Dienststelle SIEMENS AG A&D CD MM3 Postfach 1954 Anschrift 92220 Amberg Fax: 09621 / 80-3337 Systemhandbuch SENTRON VL Sind Sie beim Lesen dieses Handbuches auf Fehler gestoßen? Bitte teilen Sie uns die Fehler auf diesem Vordruck mit.
  • Seite 138 SENTRON VL Systemhandbuch GWA 4NEB 110 0110-01...
  • Seite 139 Siemens Aktiengesellschaft Automation and Drives Low Voltage Controls and Distribution Postfach 48 48 D-90327 Nürnberg w w w . s i e m e n s . d e / s e n t r o n...

Inhaltsverzeichnis