Inhaltsverzeichnis
Werbung
4.3.1.2 Felder setzen
H
Hinweis:
Zwecks Ausgleichs der Höhenunterschiede
des Hallenbodens sind an den Auflagepunk-
ten Ausgleichsbleche unterzulegen. Unter
Berücksichtigung der durchgeführten Höhen-
messung ist das erste Feld so weit anzuhe-
ben, daß es geringfügig höher steht als alle
anderen Felder. Die danach zu montierenden
Felder sind an diesem Feld auszurichten und
durch Unterlegen einer entsprechenden Zahl
Ausgleichsbleche anzuheben.
Das Ausrichten der Felder sollte im Sammel-
schienenzug und an der Abgangsseite erfol-
gen, z.B. an den Anschraubflächen der
Stromschienen oder anderen freien Montage-
flächen.
• Ausgleichsbleche auf den zuvor markierten Aufstell-
punkten ablegen.
• Erstes Feld über dem vorgesehenen Montageort an-
heben und die Transportbleche abbauen.
H
Hinweis:
Die Anschlagseile sollten eine Tragfähigkeit
≥
von
4 t und in Abhängigkeit von der Kranhö-
he eine Länge von ca. 4 m haben.
• Feld vorsichtig absetzen.
• Feld mit Wasserwaage justieren. Gegebenenfalls
Ausgleichsbleche entnehmen oder ergänzen.
• Am zweiten Feld mit einem Plastik- oder Gum-
mihammer die drei Anschlußstücke der Sammel-
schiene in die MC-Kontakte einschlagen (sofern
noch nicht werkseitig erledigt).
• Flansche behandeln.
• Ausgleichsbleche auf den zuvor markierten Aufstell-
punkten ablegen.
• Das zweite Feld vorsichtig absetzen.
• Feld mit Wasserwaage justieren. Gegebenenfalls
Ausgleichsbleche entnehmen oder ergänzen. Maß-
haltigkeit der Feldteilung prüfen.
Die zulässsigen Toleranzen der Feldteilung (gemes-
sen über die Sammelschiene) betragen
– für die Sammelschiene 800 mm (+3/-1 mm)
– für die Kompensatoren 140 mm (+2/-1 mm)
Der zulässsige Versatz der Felder in Längsrichtung
beträgt +/- 3 mm.
• Zur Sicherstellung der Feldteilung bis zur endgülti-
gen Befestigung der Felder an der Abgangsseite und
über jede Sammelschiene eine Montagehilfe (Win-
keleisen) montieren.
4-14
4.3.1.2 Install bays
H
Note:
To compensate for any variations in the floor,
apply levelling plates at the points of support.
Based on the measurements taken, the first
bay should be lifted so that it is just slightly
higher than all other bays. The bays mounted
after this should be aligned relative to this bay
and elevated with the corresponding number
of levelling plates.
The bays should be aligned in the busbar run
and on the outgoing side, e.g. at the screwing-
down side of the busbars or other clear as-
sembly surfaces.
• Place levelling plates on the marked set points.
• Raise the first bay above the intended assembly site
and remove the transport plates.
H
Note:
The sling ropes should be capable of bearing
≥
a load of
4 t and be approx. 4 m long, de-
pending on the height of the crane.
• Carefully set down bay.
• Use a spirit level to level the bay. If necessary, re-
move or add levelling plates.
• In the second bay, hammer the three connectors of
the busbar into the MC contacts using a plastic or
rubber hammer (if this has not already been done at
the factory).
• Prepare the flanges.
• Place levelling plates on the marked set points.
• Carefully lower the second bay.
• Use a spirit level to level the bay. If necessary, re-
move or add levelling plates. Check the accuracy of
the bay width.
The permissible tolerance levels of the bay width
(measured above the busbar) are
– 800 mm (+3/-1 mm) for the busbar
– 140 mm (+2/-1 mm) for the expansion joints
The permissible offset for the bays in longitudinal di-
rection is +/- 3 mm.
• secure the bay width until the bays are permanently
fixed, fit an assembly aid (angle) on the outgoing side
and above each busbar.
926 00120 174 L
Werbung
Inhaltsverzeichnis
