Für Alle Schmierstellen Und Alle Nicht; Schrieben Ist; Für Radialdichtringe Und Wälzlager Der Sf6-Wellendichtung Am Umlenk- Getriebe Und Am Antrieb; Für Die Gewinde Aller Feuerverzinkten Schrauben - Siemens 8DN8 Betriebsanleitung

7.19.2.1 Für alle Schmierstellen und alle
nicht feuerverzinkten Schrauben,
sofern kein anderes Schmiermittel
vorgeschrieben ist
Centoplex 24 DL
Fa. Klüber Lubrication
D-München
– Hochgeschwindigkeits-/Tieftemperaturfett auf Mine-
ralölbasis mit Li-Ca-Seife als Dickungsmittel
7.19.2.2 Für Radialdichtringe und Wälzla-
ger der SF6-Wellendichtung am
Umlenkgetriebe und am Antrieb
Isoflex Topas L32
Fa. Klüber Lubrication
D-München
– Hochgeschwindigkeits-/Tieftemperaturfett auf Mine-
ralölbasis mit Li-Ca-Seife als Dickungsmittel
7.19.2.3 Für die Gewinde aller feuerver-
zinkten Schrauben
Molykote Longterm 2 plus
Fa. Dow Corning
D-München
– Fett auf Mineralölbasis mit Li-Seife als Dickungsmit-
tel sowie Molybdändisulfid zur Erhöhung des Druck-
aufnahmevermögens
7.19.2.4 Für Scharniere, Gelenke, Melde-
schalterwellen
Shell Tellus Öl 32
Fa. Shell
D-Hamburg
– Schmieröl auf Mineralölbasis mit Wirkstoffzusätzen
7.19.2.5 Für Runddichtringe und An-
schlußflächen für Hochspan-
nungsleitungen sowie Schraub-
und Festkontakte, Erdungs- und
Stromschienenverschraubungen
SHELL VASELINE 8420 oder
SHELL COMPOUND S 6800
Fa. Shell
D-Hamburg
– Vaseline als Kontaktschutzfett oder als Montagehilfe
für O-Ringe
7-62
7.19.2.1 For all lubricating points and non-
hot-galvanized bolts, provided no
other lubricant is specified
Centoplex 24 DL
Klüber Lubrication
D-München
– High-speed / low-temperature grease on mineral oil
base with Li-Ca soap as thickener
7.19.2.2 For sealing rings and anti-friction
bearings of the SF6 shaft seal on
the corner gears and on the oper-
ating mechanism
Isoflex Topas L32
Klüber Lubrication
D-München
– High-speed / low-temperature grease on mineral oil
base with Li-Ca soap as thickener
7.19.2.3 For the threads of all hot-galva-
nized bolts
Molykote Longterm 2 plus
Dow Corning
D-München
– grease on mineral oil base with Li soap as thickening
agent and molybdenum disulphide for increasing the
pressure absorption capacity
7.19.2.4 For hinges, articulated joints,
alarm switch shafts
Shell Tellus Oil 32
Shell
D-Hamburg
– Lubricating oil on mineral oil base with additional ma-
terials
7.19.2.5 For O-rings and termination faces
of high-voltage lines, bolted and
fixed contacts, earthing bar and
busbar bolted connections
SHELL VASELINE 8420 or
SHELL COMPOUND S 6800
Shell
D-Hamburg
– Vaseline as contact protecting grease or as an aid for
O-ring assembly
926 00120 174 L