Werbung
Inbetriebnahme
Außenzahnradmaschine in Betrieb nehmen
In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Außenzahnrad-
maschine in Betrieb nehmen. Folgen Sie den Anleitungen
dieses Kapitels wenn Sie:
▶ die Außenzahnradmaschine zum ersten Mal in Betrieb
nehmen,
▶ die Außenzahnradmaschine nach Stillstand mit leerer
Saugleitung wieder in Betrieb nehmen, oder
▶ die Außenzahnradmaschine nach längerer Ruhezeit (> 6
Monate) wieder in Betrieb nehmen.
Beachten Sie: Die Außenzahnradmaschine ist im Sinne der
Maschinenrichtlinie 98/37/EG eine Komponente, die zum
Einbau in eine Maschine bzw. Anlage bestimmt ist. Die In-
betriebnahme ist so lange untersagt, bis festgestellt wurde,
dass die Maschine bzw. Anlage, in der dieses Erzeugnis ein-
gebaut ist, den Bestimmungen der EG-Richtlinien und sämt-
lichen anderen zutreffendenen Richtlinien entspricht.
Beachten Sie bei der Inbetriebnahme folgende Sicherheits-
hinweise:
GEFAHR
Lebensgefahr
Das Arbeiten im Gefahrenbereich einer Maschine bzw. Anla-
ge stellt eine Gefahr für Leib und Leben dar.
▶ Eliminieren Sie alle potenziellen Gefahrenquellen der
Maschine bzw. Anlage.
▶ Es dürfen sich keine Personen im Gefahrenbereich der
Maschine bzw. Anlage aufhalten.
▶ Die Notaus-Taste für die Maschine bzw. Anlage muss in
Reichweite sein.
▶ Folgen Sie unbedingt den Angaben des Maschinen- bzw.
Anlagenherstellers bei der Inbetriebnahme.
VORSICHT
Beschädigungsgefahr
Verschmutzung der Druckflüssigkeit kann zu überhöhtem
Verschleiß und Funktionsstörungen führen. Insbesondere
harte Fremdkörper in der Saugleitung, wie z.B. Schweißper-
len und Metallspäne, können die Außenzahnradmaschine
beschädigen.
▶ Achten Sie bei der Inbetriebnahme auf größte Sauber-
keit.
▶ Achten Sie darauf, dass vor Inbetriebnahme das Hydrau-
liksystem gespült wird.
Montage und Inbetriebnahme | Außenzahnradmaschine AZMF
Beschädigungsgefahr
Eine Inbetriebnahme oder Wiederinbetriebnahme ohne
bzw. mit zu geringer Druckflüssigkeitsfüllung im Gehäuse-
raum führt zur Beschädigung oder zur sofortigen Zerstö-
rung der Außenzahnradmaschine.
▶ Achten Sie darauf, dass bei der Inbetriebnahme oder
Vorbereitungen
Bevor Sie mit der Inbetriebnahme der Außenzahnradma-
schine beginnen, sollten Sie alle notwendigen Vorkehrun-
gen getroffen und alle Arbeitsmittel vorbereitet haben.
Benötigtes Werkzeug
Sie benötigen geeignetes Werkzeug:
Die Einbauzeichnung enthält die Maße für alle Anschlüsse
an der Außenzahnradmaschine. Beachten Sie auch die An-
leitungen der Hersteller der anderen Hydraulik-
komponenten bei der Auswahl der benötigten Werkzeuge.
Benötigte Druckflüssigkeit
Beachten Sie hierzu die Angaben im Datenblatt RD 07075.
Der Maschinen- bzw. Anlagenhersteller kann Ihnen genaue
Angaben zur Druckflüssigkeit zukommen lassen.
Außenzahnradmaschine befüllen
Bevor Sie die Außenzahnradmaschine antreiben können,
muss sie komplett mit der Druckflüssigkeit befüllt werden.
Dazu empfehlen wir den Einsatz eines Befüllungsaggregats.
Zur Gewährleistung der Funktionssicherheit der Außenzahn-
radmaschine ist für die Druckflüssigkeit mindestens die
Reinheitsklasse 25/18/15 nach ISO 4406 erforderlich. Kann
diese Klasse nicht eingehalten werden, halten Sie bitte
Rücksprache mit Rexroth. Zulässige Temperaturen siehe
technisches Datenblatt. Beachten Sie beim Befüllen der Au-
ßenzahnradmaschine folgende Sicherheitshinweise:
DOK-SYTROX-AZ**-******-AS01-DE-P, R911347591, Ausgabe 01, Bosch Rexroth AG
VORSICHT
Wiederinbetriebnahme einer Maschine bzw. Anlage der
gesamte Gehäuseraum der Außenzahnradmaschine und
die Saug- und Arbeitsleitungen mit Druckflüssigkeit ge-
füllt sind und auch während des Betriebs gefüllt bleiben.
Beachten Sie bei allen Arbeiten zur Inbetrieb-
nahme der Außenzahnradmaschine die grundle-
genden Sicherheitshinweise. Weitere Informati-
onen im Kapitel
auf Seite 9
Mitgeltende Dokumentationen
7
Werbung
