Автоклавирование И Уход За Аппаратом - gc D-Light Pro Bedienungsanleitung

светового потока, «перекатывая» ребристую секцию
устройства.
• Нажмите пусковую кнопку (Рисунок 14). Держите
кончик оптоволокна как можно ближе к поверхности
полимеризуемого материала. При этом следите за
тем, чтобы оптоволокно не касалось поверхности
материала. Если контакт все же произошел,
Режимы полимеризации
РЕЖИМ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Режим высокой
Стандартный режим полимеризации на двух эффективных длинах волн, цикл 20 секунд с высокой
интенсивности
интенсивностью светового излучения (прибл. 1400 мВт/см2) для максимально эффективной
(High Power, HP)
полимеризации.
Режим низкой Режим пониженной интенсивности полимеризации на двух эффективных длинах волн, цикл 20
интенсивности секунд при интенсивности светового излучения прибл. 700 мВт/см2, оптимален для работы в
(Low Power, LP) непосредственной близости к пульпе.
Диагностический Только фиолетовое излучение светового потока, цикл 60 секунд; для визуализации
режим флуоресцентных реставрационных материалов и/или идентификации бактерий в зубном налете,
(Detection, DT) фиссурах, инфицированном дентине, и т.д. (см. раздел «Показания к применению аппарата»)
Звуковые сигналы
ЗВУКОВОЙ
ПОЯСНЕНИЕ
СИГНАЛ
1x Начат или закончен цикл облучения.
1 короткий сигнал и
Прошло 10 секунд с момента начала облучения.
световая вспышка
2x Цикл облучения прерван преждевременно.
Внутренняя температура ручного полимеризационного устройства слишком высока. После
3x
3-минутного перерыва работу с аппаратом можно будет продолжить.
Произведено слишком много циклов полимеризации подряд (>10), и аппарату требуется пауза
4x
перед дальнейшим использованием (максимум 3 минуты).
5x Низкий уровень заряда батареи. Батарею требуется перезарядить.
Короткий(ие) Выбор нового режима полимеризации (при вращении батареи)
сигнал(ы) HP=1 короткий сигнал; LP=2 коротких сигнала; DT=3 коротких сигнала
Использование встроенного дозиметра
• Выберите режим высокой интенсивности (НР).
• Чтобы убедиться в эффективности уровня
световыделения, накройте световодом окошечко
встроенного дозиметра, расположенного в
зарядном устройстве, и нажмите пусковую кнопку
(Рисунок 15).
• Если цвет загоревшегося LED индикатора зеленый,
интенсивность светового потока достаточна для
дальнейшей работы.
• Если цвет загоревшегося LED индикатора красный,
интенсивность светового потока не достаточна для
дальнейшей работы. Ознакомьтесь с разделом
«Устранение неполадок», а если перечисленные там
меры не помогли, свяжитесь с отделом технической
поддержки.
аккуратно удалите приставший материал с
оптоволокна с помощью пластикового шпателя.
• При длительной работе ручное полимеризационное
устройство D-Light Pro может немного нагреться и
стать чуть теплым на ощупь; это нормально для
аппаратов подобного типа.
7. АВТОКЛАВИРОВАНИЕ И УХОД ЗА АППАРАТОМ
• Оптоволокно и ручное полимеризационное устройство
подлежат автоклавированию паром при максимальной
температуре 134°С (Рисунок 16).
ВНИМАНИЕ! Перед автоклавированием выньте
электронный модуль и батарею из ручного
полимеризационного устройства, потянув за кольцо
«Смена режима».
• Очищайте и стерилизуйте оптоволокно и ручное
полимеризационное устройство в стерилизационном
пакете перед работой с каждым следующим пациентом.
• Оптоволокно и оптический защитный экран можно
автоклавировать при максимальной температуре 134 °
С и в течение времени до 20 мин. Выполните
стерилизацию в соответствии с EN 17665-1: 2006 и EN
556-1: 2001 при температуре 134 ° С в течение не менее
3 минут и используйте паровые стерилизаторы,
® EN
D-Light Pro
BG
CS
HR
HU
PL
RO
RU
SK
SL
SR
UK
TR
LV
LT
ET
81