Caractéristiques; Indications; Identification Des Composants; Mise En Service - gc D-Light Pro Bedienungsanleitung

• L'utilisation prolongée d'une lampe de
photopolymérisation peut augmenter la température. Une
utilisation prolongée à proximité de la pulpe et des tissus
mous doit être évitée en vue de prévenir les blessures.
Une photopolymérisation à proximité ou autour des tissus
sensibles doit être eff ectuée à de brefs intervalles de
temps. Le mode Low Power (LP) peut également être
utilisé pour limiter les températures élevées et en cas de
proximité avec la pulpe.
• Lorsque la pièce à main n'est pas utilisée depuis
longtemps, ou que l'appareil est transporté, la batterie
doit être retirée de l'appareil ou de la station de charge.
• Maintenir les mesures de contrôle adéquates relatives aux
infections lorsque vous utilisez la D-Light Pro dans la
cavité buccale et exécuter le plan d'hygiène approprié
après son utilisation avec les patients.
• Protégez l'unité D-Light Pro de la contamination en
utilisant des gaines protectrices en plastique. Ces gaines
sont à usage unique ; jetez-les après chaque patient pour
éviter une éventuelle contamination croisée. Les gaines
protectrices ne sont pas nécessaires si l'embout lumineux
et la pièce à main sont passés à l'autoclave entre chaque
patient.
• Lors de l'utilisation de barrières de protection en plastique
(sacs, écrans, etc.) avec l'unité D-Light Pro, assurez-vous
qu'elles sont solidement fi xées pour éviter une aspiration
par le patient et des complications liées au traitement.
• Ne pas utiliser le mode de détection (DT) en conjonction
avec les colorants de détection de caries.
• Ne pas utiliser si vous avez une défi cience visuelle ou si
vous êtes daltonien (rouge-vert).
2. CARACTÉRISTIQUES
• Activateur lumineux et visualisation générant de la
lumière visible à haute intensité par LED.
• La D-Light Pro peut polymériser les matériaux
photopolymérisables, de manière rapide et effi cace.
• L'unité D-Light Pro contient deux types de LED avec
diff érents pics de longueur d'onde. Cela permet à
l'unité D-Light Pro d'activer les photo-initiateurs
communément utilisés en dentisterie, comme la
camphorquinone (pic de longueur d'onde de 468 nm)
utilisée pour la plupart des matériaux
photopolymérisables et autres initiateurs (pic de
longueur d'onde de 400 +/- 20 nm) utilisés pour
certains matériaux dentaires photopolymérisables.
• Le mode Détection (DT) de la D-Light Pro permet de
visualiser les bactéries de la plaque et les lésions
carieuses et d'identifi er les matériaux fl uorescents.
• La D-Light Pro est facile à utiliser, en acier inoxydable et
au design élégant. La conception garantit le
fonctionnement aisé de l'unité.
• Les batteries au lithium-polymère, quand elles sont
chargées, permettent plus de 45 irradiations
individuelles de 20 secondes chacune. La batterie au
lithium-polymère n'a pas d'eff et mémoire et se
recharge extrêmement rapidement en 75 minutes.
• La D-Light Pro est conçue pour off rir une intensité
lumineuse élevée stable et continue pendant plusieurs
années.
• Radiomètre intégré
• En plus de l'embout lumineux, la pièce à main est
autoclavable une fois le module électronique interne et
la batterie retirés.
• La D-Light Pro est sous garantie pendant 3 ans, sauf la
batterie (1 an) et les consommables (sans garantie).

3. INDICATIONS

• Pour la polymérisation des matériaux
photopolymérisables à lumière visible dont les
longueurs d'ondes se situent entre 400 et 480nm. En
cas de doutes sur la longueur d'ondes caractérisant
certains matériaux, veuillez contacter les fabricants
correspondants.
• Le mode Détection (DT) permet de visualiser les
bactéries de la plaque, les fi ssures, la dentine infectée
et la présence de hiatus marginal. Il permet également
d'identifi er les matériaux de restauration fl uorescents et
d'évaluer la profondeur des fi ssures de la structure
dentaire.

4. IDENTIFICATION DES COMPOSANTS

• Pièce à main
• Module électronique
• Batteries (x2)
• Embout lumineux
• Champs souples de protection des yeux (x3)
• Champ protecteur des yeux, dur et ovale
• Station de charge
• Alimentation et câble
• Adaptateurs EU/UK

5. MISE EN SERVICE

• Déballez soigneusement tous les composants de l'unité
D-Light Pro et familiarisez-vous avec chacun des éléments.
Vérifi ez que tous les composants sont présents.
• Premièrement, vérifi ez que la tension indiquée sur la
plaque signalétique de la station de charge D-Light Pro
est conforme à l'alimentation électrique locale.
Batterie
• Avant une première utilisation ou une utilisation après
un long intervalle de non-utilisation, chargez ou
rechargez complètement les batteries. Utilisez
uniquement la station de charge et la batterie au
lithium-polymère d'origine. Connectez le cordon
d'alimentation à la station de charge et la fi che du
cordon d'alimentation à la prise de courant secteur
(110-240V AC) (Figure 8)
• Insérez correctement les batteries sur la station de
charge. Vous devez entendre un" clic" (Figure 9)
• ll y a une LED correspondante à chaque port
d'amarrage. Lorsque le voyant est allumé, la batterie est
en train de charger. Lorsque la LED s'éteint, la batterie
est rechargée. Les deux batteries peuvent être
rechargées en même temps.
• Ne connectez pas la batterie déchargée à la station de
charge tant qu'elle n'est pas correctement nettoyée et
désinfectée.
• La durée de charge complète d'une batterie vide est
® EN
D-Light Pro
DE
FR
IT
ES
NL
DA
SV
NO
PT
FI
EL
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Figure 5
Figure 6
Figure 6
Figure 7
23