Seite 49
FEUER ELEKTRISCHEM SCHLAG AUSZUSCHALTEN, SIND ÄNDERUNGEN VON SCHALTEREINSTELLUNGEN GERÄTEINNEREN AUSSCHLIESSLICH AUTORISIERTEM Name und Adresse des Importeurs gemäß EU-Bestimmungen: KUNDENDIENST-PERSONAL ZU ÜBERLASSEN. Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland ist die Sicherheitsinformation. 1 (G) 2 (G)
(über 40 °C) Ort, da extrem niedrige oder hohe Temperaturen die internen Teile negativ beeinflussen. Haftungsausschluss Stromversorgung ausschalten, bevor Kabel angeschlossen Panasonic Corporation IST UNTER ANDEREM IN KEINEM DER UNTEN oder abgetrennt werden. AUFGEFÜHRTEN FÄLLE GEGENÜBER JURISTISCHEN PERSONEN ODER Vor dem Anstecken oder Abziehen der Kabel, unbedingt die Stromversorgung PERSONEN HAFTBAR, ES SEI DENN ES HANDELT SICH UM DEN ERSATZ ODER ausschalten.
Seite 51
Inhalt Bezeichnung der Teile Einleitung ..................5 3D SDI OUTPUTS Zubehör ..................5 Bezeichnung der Teile ..............6 Aktualisieren der AV-HS450 Software-Version ......9 Einbau ..................15 Anschlüsse ................18 SDI-Ausgangsbuchsen [3D SDI OUTPUTS OUT] Betrieb (3D-Modus) ..............19 Optionsausgang: OUTPUT B1 Einstellungsmenütabelle ............41 Aussehen ................55 ...
Bezeichnung der Teile Bezeichnung der Teile Einstellschalter Schalter-Nr. Werkseinstellung Reserved — — Reserved — — Reserved — — Reserved — — Reserved — — Reserved — — Reserved — — Reserved — — Stellen Sie die Schalter Nr. 1 bis 8 auf die Position “OFF” (Werkseinstellung). <Tabelle der Einstellschalter>...
Wenn “2.00.00” oder eine neuere Version für den Posten “SysVer” angezeigt wird, brechen Sie die Versionsaktualisierung ab. Bezüglich der empfohlenen SD-Speicherkarten und SDHC-Speicherkarten Die Verwendung der folgenden SD-Speicherkarten und SDHC-Speicherkarten von Panasonic wird empfohlen: SDHC-Speicherkarten RP-SDM04G, RP-SDM06G, RP-SDM08G, RP-SDM12G, 2. Initialisieren der SD-Speicherkarte...
Seite 54
Aktualisieren der AV-HS450 Software-Version Aktualisieren der AV-HS450 Software-Version Führen Sie die SD-Speicherkarte in den SD-Speicherkartenschlitz des AV-HS450 3. Kopieren der Versionsaktualisierungs-Software zur ein. SD-Speicherkarte Drücken Sie die Taste [SD Card], so dass ihre Lampe aufleuchtet, um das Menü Kopieren Sie die Versionsaktualisierungs-Software von der CD-ROM zur “SD Card”...
Seite 55
Aktualisieren der AV-HS450 Software-Version Aktualisieren der AV-HS450 Software-Version Wenn der Knopf [F3] gedrückt gehalten wird, wird der Dateiname für den Posten Wenn der Knopf [F3] gedrückt gehalten wird, wird der Dateiname für den Posten “LoadFile Exec ↓ ” angezeigt. “LoadFile Exec ↓...
Einbau Einbau Richten Sie die Karte auf die Führungsschienen aus, und schieben Sie sie vorsichtig Installieren Sie die Karte in das AV-HS450 Hauptgerät. ein. Hinweise Schieben Sie die Karte bis zum Anschlag ein. Wenden Sie beim Einschieben der Karte ...
Einbau Anschlüsse Anschlüsse ohne Durchführung von Genlock (Frame Synchronizer EIN) Überprüfen der Karte auf korrekten Einbau Schalten Sie die Stromversorgung des AV-HS450 ein (sowohl des Steuerpults als auch HD SDI (R ch) HD SDI (L ch) des Hauptgeräts), und prüfen Sie anhand des Menüs für die Anzeige des Zustands der Zusatzkarten, ob die Karte korrekt installiert worden ist.
Betrieb (3D-Modus) 3D-Modus-Übersicht Umschalten zwischen 2D- und 3D-Modus Einstellen des 3D-Video-Eingangs Siehe “Festlegen der Eingangssignale”. Der 2D- oder 3D-Modus kann mithilfe des Menüs “SYSTEM” Die eingegebenen Videosignale können umgekehrt bzw. gewählt werden. horizontal oder vertikal verschoben werden. (Nur standardmäßige SDI-Eingangssignale INPUT 1 bis Hinweise 16 werden unterstützt.) ...
Betrieb (3D-Modus) Festlegen der Eingangssignale Kamera-Anschlüsse Im 3D-Modus werden die Signale der ungeradzahligen Eingangsbuchsen als Lch-Signale, und die Signale der geradzahligen Eingangsbuchsen als Rch-Signale behandelt. Wenn eine 3D-Kamera an den AV-HS450 angeschlossen werden soll, verbinden Sie ihren Lch-Ausgang mit einer ungeradzahligen Eingangsbuchse und ihren Rch-Ausgang mit einer geradzahligen Eingangsbuchse.
Betrieb (3D-Modus) Einstellen der Eingangssignale Die eingegebenen Videosignale können umgekehrt bzw. horizontal oder vertikal verschoben werden. Eingangssignal-Einstellungen sind nur für die Eingangsbuchsen INPUT 1 bis 16 möglich. Die Eingangsbuchsen an der Zusatzkarte werden nicht unterstützt. Die Frame-Synchronizer-(FS)-Funktion muss für jene Eingangsbuchsen, deren Eingangssignal-Einstellung ermöglicht worden ist, auf ON gesetzt werden.
Seite 62
Betrieb (3D-Modus) Aktivieren der Videosignal-Einstellfunktion Umkehren der Bilder Drücken Sie die Taste [INPUT], so dass ihre Lampe Drücken Sie die Taste [INPUT], so dass ihre Lampe aufleuchtet, um das Menü “INPUT” anzuzeigen. aufleuchtet, um das Menü “INPUT” anzuzeigen. ...
Seite 63
Betrieb (3D-Modus) Einstellen der Bildpositionen Drehen Sie [F4], um die vertikale Position für den Drücken Sie die Taste [INPUT], so dass ihre Lampe Posten “TB” einzustellen. aufleuchtet, um das Menü “INPUT” anzuzeigen. Siehe “2-1-5. LCD-Menübereich” in der Wenn [F4] im Uhrzeigersinn gedreht wird: Bedienungsanleitung des AV-HS450.
Seite 64
Betrieb (3D-Modus) Trapezfunktion Die Bilder der eingegebenen Videosignale können horizontal oder vertikal verschoben werden, ihre Größe kann eingestellt werden, und Dreheffekte (X, Y und Z) können hinzugefügt werden. Die Trapezfunktion kann nur für einen Satz von Eingängen bestehend aus einer Kombination der Lch- und Rch-Signale aktiviert werden.
Seite 65
Betrieb (3D-Modus) Aktivieren der Trapezfunktion Verschieben der Bilder und Einstellen ihrer Größe Drücken Sie die Taste [CONFIG], so dass ihre Lampe Drücken Sie die Taste [CONFIG], so dass ihre Lampe aufleuchtet, um das Menü “CONFIG” anzuzeigen. aufleuchtet, um das Menü “CONFIG” anzuzeigen. ...
Betrieb (3D-Modus) Einstellen der Kreuzpunkte Externe Eingangssignale und intern erzeugte Signale können den Bus-Kreuzpunkttasten 1 bis 32 des AV-HS450 zugewiesen werden. Die Lch- und Rch-Signale werden beide der jeweiligen Taste zugewiesen. Drücken Sie die Taste [XPT], so dass ihre Lampe aufleuchtet, <Menüanzeige>...
Seite 67
Betrieb (3D-Modus) 1: Der Kreuzpunkttaste, der eine ungeradzahlige Eingangsbuchse (Lch) zugewiesen wurde, wird auch das Eingangssignal der geradzahligen Eingangsbuchse (Rch) desselben Buchsenpaares zugewiesen. Beispiel: Wenn das Signal IN1 dem Kreuzpunkt 1 zugewiesen wurde und die Kreuzpunkttaste 1 für den PGM-Bus gedrückt wird und ihre Lampe aufleuchtet, wird das Signal INPUT 1 für den linken Kanal (Lch) des PGM-Busses und das Signal INPUT 2 für den rechten Kanal (Rch) des PGM-Busses gewählt.
Seite 68
Betrieb (3D-Modus) 4: In der Kreuzpunkttaste, der “LRmark” zugewiesen wurde, werden mit “L” markierte Bilder für Lch, und mit “R” markierte Bilder für Rch festgelegt. Beispiel: [Lch-Bild] [Rch-Bild] 29 (G)
Drücken Sie die Taste [OUTPUT], so dass ihre Lampe Wenn der Ausgang der SDI-Ausgangskarte (Option: aufleuchtet, um das Menü “OUTPUT” anzuzeigen. AV-HS04M7/AV-HS04M7D) gewählt worden ist, drehen Siehe “2-1-5. LCD-Menübereich” in der Sie [F4], um den Ausgangsmodus mit dem Posten Bedienungsanleitung des AV-HS450.
Seite 70
2 AV-HS04M7D 2 : Einstellbar. —: Nicht einstellbar. 1: Wenn “LbyL” für OUTPUT 5 (DVI-D-Ausgang) gewählt wird, wird das Ausgangssignal von OUTPUT 6 mit dem von OUTPUT 5 identisch.
Seite 71
Betrieb (3D-Modus) Format-Ausgabebeispiele Lch-Bild Rch-Bild SbyS LbyL LRChk Ungeradzahlige Zeilen: Lch Die Größe des Gitters weicht von der Geradzahlige Zeilen: tatsächlich angezeigten Größe ab. Lch-Bild Rch-Bild LRMIXa LRMIXb LRDiff 32 (G)
Seite 72
Betrieb (3D-Modus) 3D-Videosignalstatus-Monitoranzeigen 3D-Bilder und die unten aufgelisteten Anzeigen können ineinander eingeblendet und auf den Nebenbildern (nur 1/4 Größe) der Mehrfeldanzeige (MV) oder in der Vorschau-Ausgabe angezeigt werden. Verteilung der Lch- und Rch-Signalkomponenten (Luminanz, R, G und B) (als Histogramme angezeigt) ...
Betrieb (3D-Modus) Bezüglich des Parallaxenbetrags Der Punkt, an dem die optischen Achsen der beiden Kameras, die jeweils das Bild des linken (Lch) und rechten Auges (Rch) aufnehmen, aufeinander treffen, wird “Konvergenzpunkt” genannt. Bei der Aufnahme von 3D-Bildern dient die Fläche, auf der sich dieser Konvergenzpunkt befindet, als Referenz. Für die Zwecke dieser Anleitung wird diese Referenzfläche mit “virtueller Bildschirm”...
Seite 74
Betrieb (3D-Modus) Darüber hinaus wird der Parallaxenbetrag bei Positionierung des Motivs in Vorsprungrichtung als Minuswert (“–”) und bei Positionierung des Motivs in Rücksprungrichtung als Pluswert (“+”) ausgedrückt. Wenn Sie Motive aufnehmen, die sich an den in Abb. 1 gezeigten drei Positionen befinden, wobei der virtuelle Bildschirm als Grenze fungiert, ergibt sich das in Abb.
Seite 75
Betrieb (3D-Modus) Drücken Sie die Taste [MV], so dass ihre Lampe Drehen Sie [F4], um “On” oder “Off” für den Posten aufleuchtet, um das Menü “MV” anzuzeigen. “PVWOUT” zu wählen. Siehe “2-1-5. LCD-Menübereich” in der On: Der “3D-Statusmonitor” wird in der Vorschau- Bedienungsanleitung des AV-HS450.
Betrieb (3D-Modus) “3D-Statusmonitor” Lum, Red, Green und Blue Signalkomponentenpegel Niedriger Höher (Luminanz, R, G und B) Grün-Anzeigebereich: Zeigt eine Verteilung mit vielen Lch-Komponenten an. Rot-Anzeigebereich: Zeigt eine Verteilung mit vielen Rch-Komponenten an. Bereiche mit einer Differenz im Verteilungsbetrag zwischen Lch und Rch werden in Rot oder Grün angezeigt. ...
Seite 77
Betrieb (3D-Modus) “3D-Statusmonitor” Prllx Parallaxenbetrag –7,5 % –3 % +3 % +7,5 % Vorsprungrichtung Rücksprungrichtung Histogramm des Parallaxenbetrags Für die Kompensation der Eingangssignale (Lch (Lch und Rch) und Rch) verwendeter Balken Nehmen Sie so auf, dass die Verteilung des Parallaxenbetrags zwischen Lch und Rch auf einen Wert innerhalb von etwa 3 % der Bildschirmbreite gebracht wird.
Seite 78
Betrieb (3D-Modus) 3D-Modus-Prüfpunkte Wenn der 3D-Modus gewählt worden ist, können Einschränkungen für manche Funktionen zutreffen, und es kann ein gewisser Unterschied zu der Situation bei Wahl des 2D-Modus auftreten. Gegenstand Beschreibung Wahl des Systemformats Die Formate 480/59.94i und 576/50i können nicht gewählt werden. Wahl des Wipe-Musters Nur WIPE ist als Wipe-Muster verfügbar, das mit Hintergrundübergängen gewählt werden kann.
Seite 79
Betrieb (3D-Modus) Gegenstand Beschreibung Die gleichen Einstellungen werden auf Lch und Rch angewandt. Einstellungen der Mehrfeldanzeige (Nur “MV” erscheint im Menü.) Es ist nicht möglich, einen in 16 Felder (16Split) unterteilten Bildschirm zu wählen. Der Name des Rch-Materials wird nicht angezeigt. Beispiel: Der Name des Lch-Materials wird angezeigt, selbst wenn “R”...
Einstellungsmenütabelle Die Menükonfiguration für den 2D-Modus weicht von derjenigen für den 3D-Modus ab. Einzelheiten zur Menükonfiguration im 2D-Modus entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des AV-HS450. Eine Einstellung wird eingegeben, indem Sie den angezeigten (↓) Posten auswählen und dann den Knopf [F1], [F2], [F3], [F4] oder [F5] drücken.
Seite 81
Einstellungsmenütabelle Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 4 Untermenü Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. AutCmp ↓ RESET ↓ CHR KEY CHRKEY 1 Parameter AutoCmp Einstellbereich Standardwert...
Seite 82
Einstellungsmenütabelle Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 4 Untermenü Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. DSK1 DSK1 1 Parameter Type LumKey Fill DSK1 Einstellbereich Lum, Linear ChrmOn, ChrmOff Bus, Matte On, Off...
Seite 83
Einstellungsmenütabelle Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 4 Untermenü Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. TIME TIME 1 Parameter TransTime Unit BKGD Einstellbereich 0 bis 33s 0 bis 999f Frame, Sec (Bei Wahl von...
Seite 84
Einstellungsmenütabelle Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 4 Untermenü Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. FMEM FMEM 1 Parameter FMEM1,2 FMEM3,4 Mode Einstellbereich LR, Sepa LR, Sepa Standardwert Exec ↓...
Seite 85
Einstellungsmenütabelle Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 4 Untermenü Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. XPT: 1 nur Anzeige SIG:BK 9 11 13 Status1 XPT: 9 10 11 12 13 14 15 16 nur Anzeige SIG:15 A1 F1 F3 CB BR Mk Sf...
Seite 86
Einstellungsmenütabelle Untermenü Drittes Menü Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. INPUT INPUT XX* SrcType Parameter SrcType (SDI) 1/19 Einstellbereich 2D, 3D * IN1 bis IN16, A1 Standardwert...
Seite 87
Einstellungsmenütabelle Untermenü Drittes Menü Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. INPUT INPUT XX* CC MTX1 Parameter (SDI) 17/19 Einstellbereich –0.600 bis 0.600 –0.600 bis 0.600 * IN1 bis IN16, A1...
Seite 88
Einstellungsmenütabelle Untermenü Drittes Menü Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. INPUT INPUT XX* SrcType Parameter SrcType (F-DVI) Einstellbereich 2D, 3D * A1 oder A2 wird für Standardwert X angezeigt.
Seite 89
Einstellungsmenütabelle Untermenü Drittes Menü Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. Mode ↓ 3DFrmt ↓ OUTPUT OUTPUTYY* Asign Parameter Source (SDI) Normal, DC Einstellbereich...
Seite 90
Einstellungsmenütabelle Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 4 Untermenü Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. CONFIG CONFIG 1 Parameter BusMode LCD-BL MENUDLG Operate Einstellbereich A/B, On, Off, 60, 120, On, Off...
Seite 91
Einstellungsmenütabelle Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 4 Untermenü Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. CONFIG CONFIG 8 Parameter Port Assign GPIEN GPIM-Out Einstellbereich 1 bis 31 AUTO, CUT, Enable, Disable...
Seite 92
Einstellungsmenütabelle Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 4 Untermenü Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. CONFIG CONFIG 11 Parameter USER1 USER2 USER3 Button1 Einstellbereich PinPPVW, PinPPVW, PinPPVW,...
Seite 93
Einstellungsmenütabelle Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 4 Untermenü Menü Zur Auswahl F1 Zur Auswahl F2 Zur Auswahl F3 Zur Auswahl F4 Zur Auswahl F5 drehen. drehen. drehen. drehen. drehen. SYSTEM (Message) Parameter Das Menü “SYSTEM” ist gesperrt. (gesperrt) nur Anzeige Mode ↓...
Aussehen Technische daten Einheit: mm Ausgangssignal- HD: 1080/59.94i, 1080/50i, 720/59.94p, 720/50p formate SD: 480/59.94i, 576/50i SDI-Ausgänge HD [entspricht dem Standard SMPTE 292M (BTA S-004B)] • Ausgangsrückflussdämpfung Mehr als 15 dB (5 MHz bis 750 MHz) Mehr als 10 dB (750 MHz bis 1,5 GHz) 0,8 V [s-s] 10 % (75 ) •...