Exclusion De Responsabilité - Checchi & Magli AL Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Exclusion de responsabilité
La machine opératrice est livrée aux conditions en vi-
gueur à l'achat et spécifiées sur le contrat de vente.
- Toute modification non autorisée par le fabricant
- l'usage impropre de la machine opératrice
- l'utilisation de la machine opératrice par du personnel
non formé ou non autorisé
- le manque d'entretien
Glossaire
Cabrage / basculement: il s'agit du renversement inat-
tendu et radical de l'ensemble tracteur-machine opéra-
trice.
Film: bande de polyéthylène ou d'un matériau biodé-
gradable communément utilisée pour le paillage (cou-
verture du terrain dans lequel est repiqué le plant).
Langue française
INFORMATIONS GENERALES
- la non observation totale ou partielle des instructions
de ce manuel
- l'utilisation de pièces de rechange non originales ou
non spécifiques pour le modèle
annulera la garantie et déchargera le fabricant de toute
responsabilité en cas de dommages matériels et corpo-
rels aux personnes et aux animaux.
Plate-bande: bande de terrain rehaussé pour le semis
ou repiquage de plants de légumes, de fruits, etc. avec et
sans film de paillage.
2
1
Utilisation et entretien