Informations Concernant L'utilisation; Attelage Et Dételage De La Machine Opératrice Du Tracteur - Checchi & Magli AL Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Recommandations concernant la sécurité durant l'utilisation
Pour prévenir le risque d'accident, lire attentivement
les prescriptions de sécurité indiquées au chapitre
"3".
Ne confier l'utilisation de la machine qu'à du person-
nel autorisé, en bonne santé, dûment formé et muni
du permis de conduire pour les tracteurs.
Le conducteur du tracteur a la responsabilité de dé-
terminer les dangers liés aux conditions ambiantes
d'utilisation prévues, comme, par exemple, un état
particulier du terrain (terrain mouvant, glissant, en
pente, etc.) exigeant des précautions particulières, et
il doit prendre les mesures nécessaires pour éliminer
Attelage et dételage de la machine opératrice du tracteur
Danger - Attention
Le raccordement de la machine opératrice au tracteur
est l'un des moments les plus dangereux car il pour-
rait exiger l'intervention simultanée de plusieurs per-
sonnes accomplisant des manœuvres synchronisées
entre le conducteur du tracteur et les opérateurs au
sol, qui, si elles ont mal réglées, peuvent provoquer
un accident.
A
B
UN41-0318LI
Pour l'attelage, suivre la description __________________________________________________________________
1) Positionner la machine opératrice sur un terrain so-
lide, plat et sans risques.
2) Actionner le tracteur pour approcher l'attelage des
trois points à la structure de soulèvement.
3) Aligner les bras du groupe de soulèvement aux atte-
Langue française

INFORMATIONS CONCERNANT L'UTILISATION

ou réduire ces dangers.
S'assurer que ni des personnes ni des animaux ne se
trouvent dans la zone de manœuvre et de travail de
la machine.
Avant de circuler sur les voies publiques, vérifier que
l'ensemble tracteur - machine opératrice est en règle
avec les normes de la circulation routière.
Ne jamais abandonner le tracteur lorsque la clé de
contact est insérée dans le commutateur d'allumage
et la machine soulevée au-dessus du sol pour préve-
nir les accidents corporels graves, en particulier des
enfants.
N'atteler la machine opératrice qu'à une tracteur
d'une puissance adéquate et équipé d'un dispositif
de levage conforme aux normes en vigueur respec-
tant le poids maximum sur l'essieu arrière et le poids
total mobile (voir manuel d'utilisation du tracteur).
Évaluer la nécessité de lester la partie avant du trac-
teur pour prévenir le danger de cabrage et la perte
de stabilité durant la conduite.
Vérifier que le raccordement de la machine opératrice
au troisième point du tracteur est bloqué de manière
à ce qu'il ne puisse pas se décrocher.
A
lages de la machine opératrice.
4) Couper le moteur du tracteur, retirer la clé de contact
et la conserver.
5) Tourner les tirants (A) pour régler la hauteur des bras
de levage (B) (voir manuel d'instructions du trac-
teur).
26
Danger - Attention
E
6
E
Utilisation et entretien