Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Recommandations de sécurité concernant les remplacements
Le remplacement des composants usés ou endom-
magés doit être effectué avec des pièces de rechange
originales.
Pour les interventions extraordinaires (ne figurant
pas dans ce manuel), disposer d'un atelier à l'ex-
Remplacement de la chaîne de la roue motrice
UN41-0526AN
Pour cette opération, suivre la description.
1) Desserrer les écrous (A) et démonter le carter (B).
2) Tourner le dispositif d'accrochage (D) sur (II) pour
bloquer le galopin (C).
3) Tirer la chaîne vers le bas.
4) Enlever la chaîne (E).
PRUDENCE
Le tendeur pourrait effectuer un mouvement impré-
vu et blesser les mains.
Effectuer cette opération avec la plus grande pru-
dence.
Langue française
INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS
34
ploitation ayant les caractéristiques indiquées par
la législation en vigueur en la matière (équipement
et personnel adéquat, etc.); dans la cas contraire,
s'adresser aux ateliers autorisés.
5) Monter une nouvelle chaîne.
6) Tirer la chaîne vers le bas.
7) Tourner le dispositif d'accrochage (D) sur (I) pour dé-
bloquer le galopin (C).
8) Lâcher lentement la chaîne pour la tendre.
9) Monter le carter (B) et serrer les écrous (A).
INFORMATION
Monter la chaîne en orientant le maillon de jonction
dans le sens indiqué sur la figure.
8
Utilisation et entretien
Werbung
Inhaltsverzeichnis
