Dimensions And Connections; Operation; Tanks; Installation - Reflex Servimat M Originalbetriebsanleitung

Type Power output
(kW)
Servimat M 1.1
Servimat L 1.1
5.2

Dimensions and connections

Type Weight
(kg)
Servimat M 36
Servimat L 42
5.3

Operation

Type System volume
(100% water)
Servimat M
Servimat L
Standard values for the maximum "Va" system volume to be degassed under
extreme conditions during commissioning at a nitrogen reduction from 18 mg/l
to 10 mg/l.
1 [h]
Continuous degassing "t"
5.4

Tanks

Primary tank
 Note!
Optional heat insulation is available for primary tanks, see chapter 4.6
"Optional equipment and accessories" on page 6 .
Type Ø "D" Weight
(mm) (kg)
6 bar - 200 634 37
6 bar - 300 634 54
6 bar - 400 740 65
Power supply Degree of
(V / Hz , A) protection
230 / 50, 5 IP 54
230 / 50, 5 IP 54
Height
(mm)
1215
1215
System volume
(50% water 50% glycol)
(m³) (m³)
220 –
220 –
2 System volume "Va" [m
Secondary tank
Connection H
(inches) (mm)
G1 1060
G1 1360
G1 1345
Servimat M/L — 28.01.2021
Number of RS-485 I/O module
interfaces
1 No
1 No
Width Depth
(mm) (mm)
685 440
600 525
Working pressure
(bar)
0.5 – 4.5
0.5 – 7.2
Type
6 bar - 500
6 bar - 600
6 bar - 800
6 bar -
1000/740
6 bar -
1000/1000
6 bar - 1500
6 bar - 2000
6 bar - 3000
6 bar - 4000
6 bar - 5000
6

Installation

DANGER
]
3 Risk of serious injury or death due to electric shock.
If live parts are touched, there is risk of life-threatening injuries.
• Ensure that the system is voltage-free before installing the device.
• Ensure that the system is secured and cannot be reactivated by other
persons.
• Ensure that installation work for the electric connection of the device is
carried out by an electrician, and in compliance with electrical engineering
regulations.
CAUTION
Risk of injury due to pressurised liquid
If installation, removal or maintenance work is not carried out correctly, there is a
risk of burns and other injuries at the connection points, if pressurised hot water
or hot steam suddenly escapes.
• Ensure proper installation, removal or maintenance work.
• Ensure that the system is de-pressurised before performing installation,
removal or maintenance work at the connection points.
CAUTION
Risk of burns on hot surfaces
Hot surfaces in heating systems can cause burns to the skin.
h
• Wear protective gloves.
(mm)
• Please place appropriate warning signs in the vicinity of the device.
146
146
133
Electrical voltage Noise level
control unit
(V, A)
230, 2
230, 2
Device connection Degassing system
connection
Internal thread 1 " Internal thread 1 "
Internal thread 1 " Internal thread 1 "
Permissible operating gauge
pressure
(bar)
8
10
Ø "D" Weight Connection
(mm) (kg) (inches)
740 78 G1
740 94 G1
740 149 G1
740 156 G1
1000 320 G1
1200 465 G1
1200 565 G1
1500 795 G1
1500 1080 G1
1500 1115 G1
Installation
Weight
(dB) (kg)
55 37
55 53
Make-up
connection
Internal thread ½ "
Internal thread ½ "
Operating temperature
(°C)
>0 – 70
>0 – 70
H h
(mm) (mm)
1560 133
1810 133
2275 133
2685 133
2130 350
2130 350
2590 350
2590 380
3160 380
3695 380
English — 7