2 Avvertenze di sicurezza e tecnica operativa
– Non soffiare mai con la bocca le bocchette e
altre parti piccole
– Evitare il contatto con i fitofarmaci – cambiare
subito i vestiti sporchi di fitofarmaco
– non lavorare con il vento
Le condizioni meteorologiche sfavorevoli pos‐
sono causare una concentrazione scorretta del
fitofarmaco. Il sovraddosaggio può danneggiare
le piante e l'ambiente. Il dosaggio troppo basso
può compromettere l'efficacia di un trattamento
delle piante.
Per evitare danni all'ambiente e alle piante, non
usare mai l'apparecchiatura:
– con il vento
– con temperature oltre i 25 °C all'ombra
– sotto la radiazione solare diretta
Per evitare danni all'apparecchiatura e infortuni,
non usare mai l'apparecchiatura con:
– liquidi infiammabili
– liquidi densi o appiccicosi
– prodotti corrosivi e acidi
– Liquidi con temperatura superiore a 50 °C
2.5.4
Conservazione
– nelle pause dal lavoro non esporre l'apparec‐
chiatura direttamente ai raggi del sole e a fonti
di calore
– Non conservare mai la miscela nel contenitore
oltre un giorno
– Conservare e trasportare il fitofarmaco solo in
contenitori omologati
– Non conservare il fitofarmaco in contenitori
destinati ad alimentari, bevande e mangimi
– Non conservare il fitofarmaco vicino ad ali‐
mentari, bevande e mangimi
– Tenere lontano il fitofarmaco da bambini e da
animali
– Conservare l'apparecchiatura vuota e pulita
– Conservare il fitofarmaco e l'apparecchiatura
in modo da impedirne l'accesso non autoriz‐
zato
– Conservare il fitofarmaco e l'apparecchiatura
in ambienti asciutti e non esposti al gelo
2.5.5
Smaltimento
Non versare i residui di fitofarmaco e di lavaggio
dell'apparecchiatura in corpi idrici, fognature,
fossi di scolo stradali, pozzetti e drenaggi.
– Smaltire i residui e i contenitori usati secondo
le norme locali sui rifiuti
2.6
Trasporto dell'apparecchiatura
Spegnere sempre il motore.
Per il trasporto su veicoli:
0458-457-9421-C
– Fissare l'apparecchiatura affinché non si
ribalti, non si danneggi e non fuoriesca carbu‐
rante
– Il contenitore della miscela deve essere vuoto
e pulito
2.7
Rifornimento
La benzina è estremamente infiam‐
mabile– mantenere le distanze dalle
fiamme libere – non spandere carbu‐
rante – non fumare.
Prima del rifornimento arrestare il motore.
Non fare rifornimento finché il motore è ancora
caldo – il carburante potrebbe fuoriuscire – Peri‐
colo d'incendio!
Prima del rifornimento, togliere l'apparecchiatura
dalla schiena. Rifornire solo quando è posato sul
terreno.
Aprire con prudenza il tappo del serbatoio affin‐
ché si possa eliminare gradualmente la sovrap‐
pressione e non schizzi fuori il carburante.
Fare rifornimento soltanto in luoghi ben aerati.
Se è fuoriuscito carburante, pulire subito l'appa‐
recchiatura – evitare di macchiare l'abbiglia‐
mento con il carburante, altrimenti cambiarlo
rapidamente.
Fare attenzione ai difetti di tenuta! Se
fuoriesce carburante, non avviare il
motore – pericolo di morte dovuto a
ustioni!
Tappo a vite del serbatoio
Non aprire o chiudere mai il tappo a vite con un
attrezzo. La chiusura potrebbe esserne danneg‐
giata, lasciando fuoriuscire il carburante.
Dopo il rifornimento, chiudere subito
bene il tappo a vite del serbatoio.
2.8
Prima di iniziare
Prima di avviare l'apparecchiatura, verificare che
si trovi in condizioni di funzionamento sicuro. In
modo particolare se l'apparecchiatura è stata
sottoposta a sollecitazioni improprie (per es. per
effetto di urto o di caduta).
– Verificare la tenuta del sistema del carburante,
soprattutto i componenti visibili, ad es. tappo
del serbatoio, raccordi tra flessibili, pompa car‐
burante manuale (solo per apparecchiature a
motore con pompa carburante manuale). In
caso di mancata tenuta o di danneggiamento,
non avviare il motore – pericolo d'incendio!
italiano
83