Seite 1
Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL SHA 56 Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Инструкция по эксплуатации Instrukcja użytkowania Ръководство за употреба Instrucţiuni de utilizare...
D Gebrauchsanleitung 1 - 25 G Instruction Manual 26 - 48 E Manual de instrucciones 49 - 73 S Skötselanvisning 74 - 96 f Käyttöohje 97 - 120 d Betjeningsvejledning 121 - 143 N Bruksanvisning 144 - 166 c Návod k použití 167 - 190 H Használati utasítás 191 - 214...
3 Übersicht – Sicherheitshinweise Akku STIHL AK 3 Übersicht – Gebrauchsanleitung Ladegeräte STIHL AL 101, 300, – Gebrauchsanleitung und Verpackung des verwendeten Saughäcksler und Akku Zubehörs – Sicherheitsinformation für STIHL Akkus und Produkte mit eingebautem Akku: www.stihl.com/safety-data- sheets Kennzeichnung der Warnhinweise im Text...
deutsch 3 Übersicht 2 Sperrhebel 16 Akku Der Sperrhebel hält den Akku im Akku-Schacht. Der Akku versorgt das Blasgerät mit Energie. 3 Bügelgriff 17 LEDs Der Bügelgriff dient zum Halten und Führen des Die LEDs zeigen den Ladezustand des Akkus und Saughäckslers.
Transports, der Aufbewahrung, Wartung oder Reparatur herausnehmen. Bestimmungsgemäße Verwendung Saughäcksler vor Regen und Feuchtigkeit Der Saughäcksler STIHL SHA 56 dient zum Aufsaugen von schützen. Materialien wie Laub, Grasschnitt und ähnlichem Kehrgut und zum Blasen von Laub, Gras, Papier und ähnlichen Materialien.
4 Sicherheitshinweise WARNUNG dazu fähig ist, darf der Benutzer nur unter Aufsicht oder nach Anweisung ■ Akkus, die nicht von STIHL für den Saughäcksler durch eine verantwortliche Person freigegeben sind, können Brände und Explosionen damit arbeiten. auslösen. Personen können schwer verletzt oder getötet werden und Sachschaden kann entstehen.
deutsch 4 Sicherheitshinweise ► Eine eng anliegende Schutzbrille tragen. ► Unbeteiligte Personen, Kinder und Geeignete Schutzbrillen sind nach Norm EN Tiere im Umkreis von 15 m um den 15m (50 ft) 166 oder nach nationalen Vorschriften Arbeitsbereich fernhalten. geprüft und mit der entsprechenden Kennzeichnung im Handel erhältlich.
4 Sicherheitshinweise ■ Der Akku ist nicht gegen alle Umgebungseinflüsse – Original STIHL Zubehör für diesen Saughäcksler ist geschützt. Falls der Akku bestimmten angebaut. Umgebungseinflüssen ausgesetzt ist, kann der Akku in – Das Zubehör ist richtig angebaut. Brand geraten oder explodieren. Personen können...
deutsch 4 Sicherheitshinweise – Der Akku ist sauber und trocken. ■ Ein beschädigter oder defekter Akku kann ungewöhnlich riechen, rauchen oder brennen. Personen können schwer – Der Akku funktioniert und ist unverändert. verletzt oder getötet werden und Sachschaden kann entstehen. WARNUNG ►...
Sachschaden kann ■ In einer Gefahrensituation kann der Benutzer in Panik entstehen. geraten und das Tragsystem nicht ablegen. Der Benutzer ► Arbeit beenden, Akku herausnehmen und einen STIHL kann schwer verletzt werden. Fachhändler aufsuchen. ► Ablegen des Tragsystems üben.
deutsch 4 Sicherheitshinweise 4.8.2 Akku ► Akku herausnehmen. WARNUNG ■ Der Akku ist nicht gegen alle Umgebungseinflüsse geschützt. Falls der Akku bestimmten ► Saughäcksler sauber und trocken aufbewahren. Umgebungseinflüssen ausgesetzt ist, kann der Akku beschädigt werden und Sachschaden kann entstehen. 4.9.2 Akku ►...
► Falls der Saughäcksler oder der Akku gewartet oder unter www.stihl.com/charging-times angegeben. repariert werden müssen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Akku so laden, wie es in der Gebrauchsanleitung Ladegerät STIHL AL 101, 300, 500 beschrieben ist. 5 Saughäcksler einsatzbereit machen Ladezustand anzeigen Saughäcksler einsatzbereit machen 80-100% 60-80% Vor jedem Arbeitsbeginn müssen folgende Schritte...
deutsch 7 Saughäcksler zusammenbauen ► Drucktaste (1) drücken. Die LEDs leuchten ca. 5 Sekunden lang grün und zeigen den Ladezustand an. ► Falls die rechte LED grün blinkt: Akku laden. LEDs am Akku Die LEDs können den Ladezustand des Akkus oder Störungen anzeigen.
deutsch 7 Saughäcksler zusammenbauen ► Fangsack (1) so über die Öffnung (2) schieben, dass die seitlichen Führungen (4) mit den Aussparungen (3) ► Saugrohr (3) in das Gebläsegehäuse (4) einsetzen. fluchten. Der Fangsack rastet hörbar ein. ► Saugrohr in das Gebläsegehäuse einschwenken. Das Saugrohr (3) rastet hörbar ein.
deutsch 8 Akku einsetzen und herausnehmen ► Akku (1) bis zum Anschlag in den Akku-Schacht (2) drücken. Der Akku (1) rastet mit einem zweiten Klick ein und schließt bündig mit dem Gehäuse des Saughäckslers ab. Akku herausnehmen ► Eine Hand so vor den Akku-Schacht halten, dass der Akku (2) nicht herunterfallen kann.
► Akku herausnehmen. ► Schalthebel drücken. ► Falls der Schalthebel schwergängig ist oder nicht in die Ausgangsposition zurückfedert: Saughäcksler nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Entsperrschieber (1) mit dem Daumen in Richtung Der Schalthebel ist defekt. Bügelgriff schieben und halten.
► Falls die Verschleißmarkierung am Saugrohr nicht sichtbar ist: Saughäcksler nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Verschleißeinlage prüfen ► Tragösen (2) in die Karabinerhaken (1) einhängen ► Saugrohr abbauen.
deutsch 12 Saughäcksler zum Blasgerät umbauen 11.2 Saughäckseln ► Rasthebel (3) nach oben ziehen und halten. ► Bügelgriff (2) um 45° gegen den Uhrzeigersinn drehen. ► Düse auf den Boden richten. ► Rasthebel (3) loslassen. ► Langsam und kontrolliert vorwärts gehen. ►...
Batterien) eingestuft und wurde gemäß UN Handbuch ► Fangsack leeren. Prüfungen und Kriterien Teil III, Unterabschnitt 38.3 geprüft. ► Falls der Saughäcksler nass ist: Saughäcksler trocknen Die Transportvorschriften sind unter www.stihl.com/safety- lassen. data-sheets angegeben. ► Falls der Fangsack nass ist: Fangsack trocknen lassen.
– Der Saughäcksler ist sauber und trocken. 18 Warten und Reparieren 16.2 Akku aufbewahren STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezustand zwischen 18.1 Saughäcksler warten und reparieren 40 % und 60 % (2 grün leuchtende LEDs) aufzubewahren. Der Benutzer kann den Saughäcksler nicht selbst warten ►...
Störung. ► Elektrische Kontakte im Akku-Schacht reinigen. ► Akku einsetzen. ► Saughäcksler einschalten. ► Falls weiterhin 3 LEDs rot blinken: Blasgerät nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 3 LEDs leuchten Der Saughäcksler ist zu ► Akku herausnehmen. rot.
Seite 24
deutsch 19 Störungen beheben Störung LEDs am Akku Ursache Abhilfe Die Saugleistung ist Der Fangsack ist voll oder ► Akku herausnehmen. zu gering. verschmutzt. ► Fangsack leeren. ► Fangsack reinigen. Das Saugrohr oder das ► Akku herausnehmen. Gebläserad sind verstopft. ►...
– Schalldruckpegel L (Saughäcksler) gemessen nach Diese Symbole kennzeichnen original STIHL EN 50636-2-100: 83 dB(A). Ersatzteile und original STIHL Zubehör. – Schalldruckpegel L (Blasgerät) gemessen nach EN 50636-2-100: 81 dB(A). STIHL empfiehlt, original STIHL Ersatzteile und original STIHL Zubehör zu verwenden. 0458-828-9821-A...
Normen entwickelt und gefertigt worden ist: EN 55014-1, trotz laufender Marktbeobachtung nicht beurteilt werden und EN 55014-2, EN 60335-1 und EN 50636-2-100. STIHL kann für deren Einsatz auch nicht einstehen. Zur Ermittlung des gemessenen und des garantierten Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Zubehör sind Schallleistungspegels wurde nach Richtlinie 2000/14/EG, bei einem STIHL Fachhändler erhältlich.