Stihl SR 200 Gebrauchsanleitung
Sprühgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SR 200:
- Gebrauchsanleitung (36 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (108 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stihl SR 200
Inhaltszusammenfassung für Stihl SR 200
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Notice d’emploi STIHL SR 200 Handleiding Istruzioni d’uso...
- Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 34 F Notice d’emploi 35 - 69 n Handleiding 70 - 103 I Istruzioni d’uso 104 - 136...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Verehrte Kundin, lieber Kunde, Zu dieser Gebrauchsanleitung Entsorgung Sicherheitshinweise und EG Konformitätserklärung vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätserzeugnis der Firma STIHL Arbeitstechnik Anschriften entschieden haben. Gerät komplettieren Qualitäts-Zertifikat Gaszug einstellen Dieses Produkt wurde mit modernen Fertigungsverfahren und... -
Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung
Technische Weiterentwicklung Zu dieser Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitung Arbeitstechnik STIHL arbeitet ständig an der Weiterentwicklung sämtlicher Besondere Bildsymbole Maschinen und Geräte; Änderungen Sicherheitsmaßnahmen des Lieferumfanges in Form, Technik sind beim Arbeiten mit Bildsymbole, die auf dem Gerät und Ausstattung müssen wir uns dem Gerät nötig. - Seite 5 Arbeit mit einem flüssigkeitsdichter Motorgerät möglich ist. Nur solche Teile oder Zubehöre Schutzanzug getragen anbauen, die von STIHL für dieses Nur Träger von Herzschrittmachern: Die werden. Gerät zugelassen sind oder technisch Zündanlage dieses Gerätes erzeugt ein Gleichartige. Bei Fragen dazu an einen sehr geringes elektromagnetisches Fachhändler wenden.
- Seite 6 Gesundheitsschäden oder allergischen Gerät beim Befüllen nicht am – Reaktionen geeigneten Atemschutz Rücken tragen – Verletzungsgefahr! tragen. Hinweise in der Gebrauchsanleitung des nur so viel Pflanzenschutzmittel – Pflanzenschutzmittels, und einfüllen, wie benötigt wird, um länderbezogene Sicherheitsvorschriften Restmengen zu vermeiden SR 200...
- Seite 7 Tieren fernhalten Vor dem Tanken Motor abstellen. Umweltschäden führen. Unterdosierung Gerät entleert und gereinigt kann zum Ausbleiben des Erfolgs einer – Nicht tanken, solange der Motor noch aufbewahren Pflanzenbehandlung führen. heiß ist – Kraftstoff kann überlaufen – Brandgefahr! SR 200...
- Seite 8 Gerät vor dem Betanken vom Rücken Vor dem Starten Beschädigungen am Gebläsegehäuse absetzen. Nur betanken, wenn es auf Fachhändler aufsuchen – STIHL dem Boden steht. empfiehlt den STIHL Fachhändler Vor dem Starten Gerät auf Tankverschluss vorsichtig öffnen, damit Das Gerät darf nur in betriebssicherem betriebssicheren Zustand überprüfen.
- Seite 9 (z. B. Gewalteinwirkung durch Schlag Nicht in der Nähe von Strom führenden mit großer Geschwindigkeit oder Sturz) ausgesetzt wurde, Leitungen arbeiten – Lebensgefahr hochschleudern – Verletzungsgefahr! unbedingt vor weiterem Betrieb auf durch Stromschlag! betriebssicheren Zustand prüfen – siehe SR 200...
- Seite 10 Fragen dazu an einen Fachhändler Handschuhe) betriebssicheres Motorgerät auf keinen wenden. Pausen Fall weiter benutzen. Im Zweifelsfall – STIHL empfiehlt STIHL Original Fachhändler aufsuchen. Die Benutzungsdauer wird verkürzt Ersatzteile zu verwenden. Diese sind in durch: ihren Eigenschaften optimal auf das Nach der Arbeit Gerät und die Anforderungen des...
-
Seite 11: Gerät Komplettieren
Gleitrings zeigen nach oben Haken der Schlauchschelle weist – Faltenschlauch an Krümmer montieren nach außen Schraube (Pfeil) anziehen Schlauchschelle (1) auseinanderziehen und um den Faltenschlauch (2) legen Lasche in Aussparung einhängen Faltenschlauch (2) bis zum Anschlag über den Gleitring (3) schieben SR 200... - Seite 12 Traggurt einstellen – siehe Gaszug in Halterung (4) einhängen "Traggurt" Schlauch mit Halter (5) in der 3. Falte (Pfeil) des Faltenschlauchs fixieren Bedienungsgriff (1) in Längsrichtung verschieben und auf Armlänge einstellen – Abstand zwischen Austrittsöffnung der Düse (2) und dem SR 200...
-
Seite 13: Gaszug Einstellen
Rückenplatte fest und sicher am Gashebel in Vollgasstellung bringen Rücken der Bedienungsperson – bis zum Anschlag anliegt Schraube im Gashebel gefühlvoll bis zum ersten Widerstand in Traggurt lösen Pfeilrichtung drehen. Dann nochmals eine Umdrehung weiter eindrehen Klemmschieber anheben SR 200... -
Seite 14: Kraftstoff
Licht und Sonne geschützt. verwenden – am besten STIHL Zweitakt-Motoröl HP, HP Super oder Kraftstoffgemisch altert – nur den Bedarf Kraftstoff mischen HP Ultra, diese sind auf STIHL Motoren für einige Wochen mischen. optimal abgestimmt. Allerhöchste Kraftstoffgemisch nicht länger als Leistung und Motorlebensdauer 3 Monate lagern. -
Seite 15: Kraftstoff Einfüllen
Zeit gründlich reinigen Restkraftstoff und die zur Reinigung Beim Auftanken keinen Kraftstoff benutzte Flüssigkeit vorschriften- und verschütten und den Tank nicht randvoll umweltgerecht entsorgen! füllen. STIHL empfiehlt das STIHL Einfüllsystem (Sonderzubehör). Gerät vorbereiten Schraub-Tankverschluss schließen Verschluss ansetzen Tankverschluss und Umgebung vor... -
Seite 16: Zur Information Vor Dem Starten
Betriebsstellung F stellen Motor Stopp 0 Zündanlage wird unterbrochen, Motor Stellhebel muss auf F stehen stoppt. Der Stellhebel (1) rastet in dieser Position nicht ein, sondern federt in die Betriebsstellung zurück. Zündung ist automatisch wieder eingeschaltet. nur länderabhängig vorhanden SR 200... - Seite 17 Anwerfgriff nicht zurückschnellen lassen – entgegen der Drehknopf der Startklappe auf < Ausziehrichtung zurückführen, drehen damit sich das Anwerfseil richtig Diese Einstellung gilt auch, wenn der aufwickelt Motor schon gelaufen, aber noch kalt ist. anwerfen, bis der Motor läuft SR 200...
-
Seite 18: Betriebshinweise
Einsatz aufbewahren. Bei Gashebel betätigen längerer Stilllegung – siehe "Gerät aufbewahren". Drehknopf der Startklappe springt bei Betätigung des Gashebels automatisch auf Betriebsstellung F Bei sehr niedriger Temperatur wenig Gas geben – Motor kurze Zeit warmlaufen lassen SR 200... -
Seite 19: Brühebedarf Ermitteln
= Arbeitsbreite Schreitgeschwindigkeit ermitteln die erforderliche Wirkstoffmenge für – A = Fläche 1 Hektar (ha) Beispiel: Vor Arbeitsbeginn mit betanktem und die Konzentration des Wirkstoffs – geschultertem Gerät einen Probegang (Mischungsverhältnis) mit wassergefülltem Behälter durchführen. Sprührohr so bewegen SR 200... -
Seite 20: Dosiereinrichtung
Mit dem Ventilhebel (1) wird die Brühezufuhr zu- oder abgeschaltet. Stellung A (Ventilhebel senkrecht, oben) – Durchfluss geöffnet Stellung B (Ventilhebel waagerecht, unten) – Durchfluss geschlossen Die Ausbringmenge (l/min) ist abhängig von der Stellung des Dosierstücks und des Sprührohrwinkels. SR 200... - Seite 21 (Sonderzubehör) und ULV-Düse Brühebehälter, Schlauchsystem, Sprührohrwinkel Dosierstück und, wenn vorhanden, Dosierstellung - 30° 0° + 30° Druckpumpe auf Verschmutzung 0,15 prüfen und bei Bedarf reinigen 0.65 Ansaugöffnung für Gebläseluft 0,37 prüfen und bei Bedarf reinigen Motoreinstellung prüfen und gegebenenfalls korrigieren SR 200...
-
Seite 22: Brühebehälter Füllen
Sprühstrahl für große Distanzen – maximale Sprühweite. Ventilhebel (1) für Brühezufuhr zum Besprühen von Flächen und – schließen hoher Pflanzen für maximale Deckel aufsetzen und mit beiden – Laubwanddurchdringung Händen im Uhrzeigersinn drehen – Deckel so fest wie möglich verschließen SR 200... -
Seite 23: Nach Der Arbeit
Erhöhen der Ausbringmenge – umweltgerecht entsorgen – beim Sprühen nach oben Hinweise der Pflanzenschutzmittel- Hersteller beachten für das gezielte Bearbeiten – bodennaher Kulturen. Reduziert Gerät mit abgeschraubtem Deckel beim Sprühen nach unten das trocknen lassen Abdriften des Sprühnebels durch Wind SR 200... -
Seite 24: Gerät Aufbewahren
Siebeinsatz (2) mit klarem Wasser Filterdeckel (2) abnehmen und mit z. B. einem Pinsel reinigen Umgebung des Filters von grobem Schmutz befreien Einsatz (3) abziehen und Filter (4) entnehmen Filter austauschen oder behelfsweise ausklopfen bzw. ausblasen – nicht auswaschen! Beschädigte Teile ersetzen! SR 200... -
Seite 25: Vergaser Einstellen
Bedarf einstellen – siehe Standardeinstellung vornehmen "Gaszug einstellen" Motor starten und warmlaufen Funkenschutzgitter (nur lassen länderabhängig vorhanden) im Schalldämpfer prüfen – falls erforderlich reinigen oder ersetzen Motor bleibt im Leerlauf stehen Leerlaufanschlagschraube (LA) im Uhrzeigersinn drehen, bis der Motor gleichmäßig läuft SR 200... -
Seite 26: Abgaskatalysator
Motorgeräte mit Abgaskatalysator (je Vergasereinstellung wieder auf nach Ausstattung) dürfen nur mit Standardeinstellung zurücksetzen. Die Leerlaufeinstellung ist zu mager. bleifreiem Kraftstoff und STIHL Bei zu magerer Einstellung besteht Leerlaufstellschraube (L) gefühlvoll Zweitakt-Motorölen oder gleichwertigen Gefahr von Triebwerkschäden durch gegen den Uhrzeigersinn drehen, Zweitakt-Motorölen im... -
Seite 27: Zündkerze
Starten oder Leerlaufstörungen zuerst die Zündkerze prüfen nach ca. 100 Betriebsstunden die Zündkerze ersetzen – bei stark abgebrannten Elektroden auch schon früher – nur von STIHL freigegebene, entstörte Zündkerzen verschmutzte Zündkerze reinigen verwenden – siehe "Technische Elektrodenabstand (A) prüfen und Daten"... -
Seite 28: Motorlaufverhalten
Motorleistung Seilführung schleifen lassen überprüfen lassen! das Funkenschutzgitter im Seil nicht weiter als beschrieben Schalldämpfer prüfen lassen STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und herausziehen Reparaturen nur beim STIHL STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Anwerfgriff entgegen der Fachhändler durchführen zu lassen. Reparaturen nur beim STIHL Ausziehrichtung zurückführen, nicht... -
Seite 29: Wartungs- Und Pflegehinweise
Fachhändler Zugängliche Schrauben und Muttern nachziehen (außer Einstellschrauben) Sichtprüfung (Zustand, Dichtheit) Brühebehälter und Schlauch reinigen Siebeinsatz im Brühebehälter (nur mit reinigen bzw. ersetzen angebauter Druckpumpe oder bei Ver - wendung der ULV-Dosierstücke) Dosiereinrichtung am Blasrohr prüfen SR 200... - Seite 30 Die Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbedingungen. Bei erschwerten Bedingungen (starker Staubanfall etc.) und längeren täglichen Arbeitszeiten die angegebenen Intervalle entsprechend verkürzen. prüfen Antivibrationselemente ersetzen durch Fachhändler prüfen Schutzgitter der Blasluft-Ansaugung reinigen Gaszug einstellen Sicherheitsaufkleber ersetzen nur länderabhängig vorhanden STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler SR 200...
-
Seite 31: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden
STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Zündkerze – Verschleiß minimieren und Reparaturen nur beim STIHL Dämpfungselemente des Schäden vermeiden – Fachhändler durchführen zu lassen. Antivibrations-Systems STIHL Fachhändlern werden Einhalten der Vorgaben dieser regelmäßig Schulungen angeboten und Gebrauchsanleitung vermeidet technische Informationen zur Verfügung übermäßigen Verschleiß... -
Seite 32: Wichtige Bauteile
13 Dosierstück 14 Düse 15 Blasrohr 16 Gashebel 17 Stellhebel 18 Ventilhebel für Brühezulauf 19 Gashebelsperre (nur länderabhängig vorhanden) 20 Faltenschlauch 21 Rückenpolster 22 Traggurt 23 Rückenplatte Maschinennummer (Filterdeckel abnehmen – Maschinnennummer ist auf der Innenseite des Gebläsegehäuses eingeprägt) SR 200... -
Seite 33: Technische Daten
Technische Daten hv,eq DIN EN 15503 Inhalt Brühebehälter: 10 l Handgriff Triebwerk Restmenge rechts Brühebehälter: 50 ml SR 200: 1,5 m/s Maschenweite Einzylinder-Zweitaktmotor Einfüllsieb: 1 mm Für den Schalldruckpegel und den Hubraum: 27,2 cm Max. horizontale Schallleistungspegel beträgt der Zylinderbohrung: 34 mm Sprühweite:... -
Seite 34: Entsorgung
Schulungen angeboten und Bäume technische Informationen zur Verfügung durchmischt die Flüssigkeit im – gestellt. STIHL Produkte gehören nicht in den Behälter gleichmäßig Bei Reparaturen nur Ersatzteile Hausmüll. STIHL Produkt, Akkumulator, einbauen, die von STIHL für dieses Zubehör und Verpackung einer ULV-Dosierstücke... -
Seite 35: Eg Konformitätserklärung
EG Konformitätserklärung Anschriften ANDREAS STIHL AG & Co. KG STIHL Hauptverwaltung Badstr. 115 D-71336 Waiblingen ANDREAS STIHL AG & Co. KG bestätigt, dass Postfach 1771 71307 Waiblingen Bauart: Sprühgerät Fabrikmarke: STIHL STIHL Vertriebsgesellschaften Typ: SR 200 Serienidentifizierung: 4241 DEUTSCHLAND... -
Seite 36: Qualitäts-Zertifikat
Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 56, 10410 Velika Gorica Telefon: +385 1 6370010 Fax: +385 1 6221569 TÜRKEI SADAL TARIM MAKİNALARI DIŞ Sämtliche Produkte von STIHL TİCARET A.Ş. entsprechen höchsten Alsancak Sokak, No:10 I-6 Özel Parsel Qualitätsanforderungen. 34956 Tuzla, İstanbul Telefon: +90 216 394 00 40... - Seite 140 0458-457-9421-A D F n I www.stihl.com *04584579421A* 0458-457-9421-A...