Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Stihl BR 430 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BR 430:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

{
Gebrauchsanleitung
Notice d'emploi
STIHL BR 350, 430
Handleiding
Istruzioni d'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl BR 430

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Notice d’emploi STIHL BR 350, 430 Handleiding Istruzioni d’uso...
  • Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 31 F Notice d’emploi 32 - 64 n Handleiding 65 - 95 I Istruzioni d’uso 96 - 126...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Verschleiß minimieren und Schäden vermeiden Wichtige Bauteile Technische Daten Sonderzubehör Reparaturhinweise Entsorgung EG Konformitätserklärung Anschriften Qualitäts-Zertifikat Diese Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten, besonders das Recht der Vervielfältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen. BR 350, BR 430...
  • Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung

    Minderjährige dürfen nicht mit dem Gerät arbeiten – ausgenommen Technische Weiterentwicklung Jugendliche über 16 Jahre, die unter Aufsicht ausgebildet werden. STIHL arbeitet ständig an der Kinder, Tiere und Zuschauer fern halten. Weiterentwicklung sämtlicher Maschinen und Geräte; Änderungen BR 350, BR 430...
  • Seite 5 Arzt und Hersteller des Haare zusammenbinden Herzschrittmachers zu befragen. Nur solche Teile oder Zubehöre und sichern (Kopftuch, anbauen, die von STIHL für dieses Nach der Einnahme von Alkohol, Mütze, Helm etc.). Gerät zugelassen sind oder technisch Medikamenten, die das Feste Schuhe mit griffiger, rutschfester Gleichartige.
  • Seite 6 – bei lose sitzendem Stecker ten – Lebensgefahr durch Nach dem Anspringen des Motors können Funken entstehen, die Verbrennungen! können durch den anschwellenden austretendes Kraftstoff-Luftgemisch Luftstrom Gegenstände (z. B. Steine) entzünden können – Brandgefahr! hochgeschleudert werden. BR 350, BR 430...
  • Seite 7 Gerät nach der Arbeit auf ebenen, nicht weitere Person aufhalten – durch brennbaren Untergrund abstellen. Nicht weggeschleuderte Gegenstände in der Nähe von leicht entflammbaren Verletzungsgefahr! Materialien (z. B. Holzspäne, Baumrinde, trockenes Gras, Kraftstoff) abstellen – Brandgefahr! BR 350, BR 430...
  • Seite 8 Motor abstellen – Durchblutung (Merkmal: häufig Verletzungsgefahr! – Ausnahme: kalte Finger, Kribbeln) Vergaser- und Leerlaufeinstellung. niedrige Außentemperaturen Motor bei abgezogenem – Zündleitungsstecker oder bei Größe der Greifkräfte (festes – ausgeschraubter Zündkerze nicht mit Zugreifen behindert die Durchblutung) BR 350, BR 430...
  • Seite 9: Gerät Komplettieren

    Faltenschlauchs (4) schieben Faltenschlauch (4) legen Bedienungsgriff (7) in Schlauchschelle (3) schließen – Längsrichtung verschieben und auf Lasche in Aussparung einhängen Blasrohre (5) und Düse (6) Armlänge einstellen miteinander verbinden Schraube am Bedienungsgriff (7) anziehen BR 350, BR 430...
  • Seite 10 Blasanlage des BR 430 Blasrohre montieren Bedienungsgriff montieren Schlauchschelle (1) auf den Faltenschlauch (2) schieben Je nach Körpergröße: Blasrohr (1) bis zur entsprechenden Markierung Positionsmarkierungen von auf das Blasrohr (2) schieben Schlauchschelle (1) und beide Hälften der Rohrschelle Krümmer (3) zur Deckung bringen –...
  • Seite 11 Bedienungsgriff (1) mit der der Düse durch schleifenden Kontakt mit Schraube (3) befestigen dem Boden abgenutzt. Die Düse ist ein Verschleißteil und muss beim Erreichen der Verschleißmarkierung ersetzt werden. Transporthilfe montieren Zur Aufbewahrung und zum Transport: BR 350, BR 430...
  • Seite 12: Gaszug Einstellen

    Blasrohr an Grifföffnung der Schraube im Gashebel gefühlvoll Rückenplatte befestigen bis zum ersten Widerstand in Pfeilrichtung drehen. Dann nochmals eine Umdrehung weiter eindrehen Klemmschieber anheben Traggurt so einstellen, dass die Rückenplatte fest und sicher am Rücken der Bedienungsperson anliegt BR 350, BR 430...
  • Seite 13: Kraftstoff

    Licht und Sonne geschützt. verwenden – am besten STIHL Zweitakt-Motoröl HP, HP Super oder Kraftstoffgemisch altert – nur den Bedarf Kraftstoff mischen HP Ultra, diese sind auf STIHL Motoren für einige Wochen mischen. optimal abgestimmt. Allerhöchste Kraftstoffgemisch nicht länger als Leistung und Motorlebensdauer 3 Monate lagern.
  • Seite 14: Kraftstoff Einfüllen

    Zeit gründlich reinigen Restkraftstoff und die zur Reinigung Beim Auftanken keinen Kraftstoff benutzte Flüssigkeit vorschriften- und verschütten und den Tank nicht randvoll umweltgerecht entsorgen! füllen. STIHL empfiehlt das STIHL Einfüllsystem für Kraftstoff (Sonderzubehör). Gerät vorbereiten Bajonett-Tankverschluss schließen Bajonett-Tankverschluss und...
  • Seite 15: Zur Information Vor Dem Starten

    Funktionen des Stellhebels – BR 350 Zum Lösen der Arretierung: Stellhebel (1) wieder auf Betriebsstellung F stellen Funktionen des Stellhebels – BR 430 Betriebsstellung F Motor läuft oder ist startbereit. Stufenlose Betätigung des Gashebels (2) möglich. Motor Stopp †...
  • Seite 16: Motor Starten / Abstellen

    – entgegen der Ausziehrichtung zurückführen, damit sich das Anwerfseil richtig Drehknopf der Startklappe aufwickelt hineindrücken und auf o drehen anwerfen, bis der Motor läuft Diese Einstellung gilt auch, wenn der Motor schon gelaufen, aber noch kalt ist. BR 350, BR 430...
  • Seite 17 Der Motor startet nicht in der Stellung für Warmstart o Bei sehr niedriger Temperatur Drehknopf der Startklappe auf c wenig Gas geben – Motor kurze Zeit drehen – weiter anwerfen bis der warmlaufen lassen Motor läuft BR 350, BR 430...
  • Seite 18: Betriebshinweise

    Kraftstofftank an einem trockenen Ort, nicht in der Nähe von Zündquellen, bis zum nächsten Einsatz aufbewahren. Bei längerer Stilllegung – siehe "Gerät aufbewahren". Drehknopf der Startklappe auf c drehen Schrauben (1) lösen Filterdeckel (2) abnehmen BR 350, BR 430...
  • Seite 19: Vergaser Einstellen

    1 Umdrehung? weiter mit "Standardeinstellung B" Ab Werk werden unterschiedliche Vergaser eingebaut. Für jeden dieser Vergaser ist eine unterschiedliche Standardeinstellung notwendig: Standardeinstellung A BR 350 Hauptstellschraube (H) = 3/4 – Leerlaufstellschraube (L) = 1 1/2 – BR 350, BR 430...
  • Seite 20 Korrektur notwendig sein: Standardeinstellung vornehmen Motor warmlaufen lassen Hauptstellschraube (H) geringfügig im Uhrzeigersinn (magerer) drehen – max. bis zum Anschlag Motor bleibt im Leerlauf stehen Leerlaufanschlagschraube (LA) langsam im Uhrzeigersinn drehen, bis der Motor gleichmäßig läuft BR 350, BR 430...
  • Seite 21: Zündkerze

    Starten oder Leerlaufstörungen zuerst die Zündkerze prüfen nach ca. 100 Betriebsstunden die Zündkerze ersetzen – bei stark abgebrannten Elektroden auch schon früher – nur von STIHL freigegebene, entstörte Zündkerzen verschmutzte Zündkerze reinigen verwenden – siehe "Technische Elektrodenabstand (A) prüfen und Daten"...
  • Seite 22: Motorlaufverhalten

    Spezialknoten versehen Knoten in den Anwerfgriff ziehen Federspange (3) mit Schraubendreher oder geeigneter Zange vorsichtig von der Achse drücken WARNUNG Die Rückholfeder kann herausspringen – Verletzungsgefahr! Gesichtsschutz und Schutzhandschuhe tragen. BR 350, BR 430...
  • Seite 23 Öse der Rückholfeder einrastet Seilrolle ausbauen mit dem abgewickelten Anwerfseil eine Schlaufe bilden und damit die Seilrolle sechs Umdrehungen in Pfeilrichtung drehen Seilrolle festhalten verdrilltes Seil herausziehen und ordnen BR 350, BR 430...
  • Seite 24: Gerät Aufbewahren

    Fachhändler durchführen zu lassen. Luftfilter Ersatzfeder mit Federgehäuse im Starterdeckel positionieren das Gerät an einem trockenen und sicheren Ort aufbewahren. Vor Seilrolle montieren, Rückholfeder unbefugter Benutzung (z. B. durch spannen, Starterdeckel aufsetzen Kinder) schützen und verschrauben BR 350, BR 430...
  • Seite 25: Wartungs- Und Pflegehinweise

    Vergaser Leerlauf nachregulieren Elektrodenabstand nachstellen Zündkerze alle 100 Betriebsstunden ersetzen Sichtprüfung Ansaugöffnung für Kühlluft reinigen prüfen Funkenschutzgitter im Schalldämpfer reinigen bzw. ersetzen durch Fachhändler Zugängliche Schrauben und Muttern nachziehen (außer Einstellschrauben) prüfen Antivibrationselemente ersetzen durch Fachhändler BR 350, BR 430...
  • Seite 26 Die Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbedingungen. Bei erschwerten Bedingungen (starker Staubanfall etc.) und längeren täglichen Arbeitszeiten die angegebenen Intervalle entsprechend verkürzen. prüfen Schutzgitter der Blasluft-Ansaugung reinigen Gaszug einstellen Sicherheitsaufkleber ersetzen nur länderabhängig vorhanden STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler BR 350, BR 430...
  • Seite 27: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden

    Dazu Pflegehinweise" aufgeführten Arbeiten gehören u. a.: müssen regelmäßig durchgeführt Filter (für Luft, Kraftstoff) – werden. Soweit diese Wartungsarbeiten nicht vom Benutzer selbst ausgeführt Anwerfvorrichtung – werden können, ist damit ein Fachhändler zu beauftragen. BR 350, BR 430...
  • Seite 28: Wichtige Bauteile

    Faltenschlauch Rückenpolster 10 Rückenplatte 11 Traggurt 12 Traggriff 13 Schutzgitter 14 Filterdeckel 15 Vergasereinstellschrauben 16 Kraftstoffpumpe 17 Drehknopf der Startklappe 18 Anwerfgriff 19 Tankverschluss 20 Kraftstofftank 21 Zündleitungsstecker 22 Schalldämpfer (mit Funkenschutzgitter) Maschinennummer nur länderabhängig vorhanden BR 350, BR 430...
  • Seite 29 Faltenschlauch Rückenpolster 10 Rückenplatte 11 Traggurt 12 Traggriff 13 Schutzgitter 14 Filterdeckel 15 Vergasereinstellschrauben 16 Kraftstoffpumpe 17 Drehknopf der Startklappe 18 Anwerfgriff 19 Tankverschluss 20 Kraftstofftank 21 Zündleitungsstecker 22 Schalldämpfer (mit Funkenschutzgitter) Maschinennummer nur länderabhängig vorhanden BR 350, BR 430...
  • Seite 30: Technische Daten

    101 dB(A) Kraftstofftankinhalt: 1,7 l Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 siehe www.stihl.com/reach Schallleistungspegel L nach Blasleistung DIN EN 15503:2010 Maximaler Luftdurchsatz: BR 350: 106 dB(A) BR 350: 1150 m BR 430: 108 dB(A) BR 430: 1300 m BR 350, BR 430...
  • Seite 31: Sonderzubehör

    Schulungen angeboten und weiterem Sonderzubehör sind beim technische Informationen zur Verfügung STIHL Fachhändler erhältlich. gestellt. STIHL Produkte gehören nicht in den Bei Reparaturen nur Ersatzteile Hausmüll. STIHL Produkt, Akkumulator, einbauen, die von STIHL für dieses Zubehör und Verpackung einer Gerät zugelassen sind oder technisch...
  • Seite 32: Eg Konformitätserklärung

    Das Baujahr und die Maschinennummer EG Konformitätserklärung Anschriften sind auf dem Gerät angegeben. Waiblingen, 01.08.2012 ANDREAS STIHL AG & Co. KG ANDREAS STIHL AG & Co. KG STIHL Hauptverwaltung Badstr. 115 D-71336 Waiblingen i. V. ANDREAS STIHL AG & Co. KG bestätigt, dass...
  • Seite 33: Qualitäts-Zertifikat

    Qualitätsanforderungen. Mit der Zertifizierung durch eine unabhängige Gesellschaft wird dem Hersteller STIHL bescheinigt, dass sämtliche Produkte bezüglich Produktentwicklung, Materialbeschaffung, Produktion, Montage, Dokumentation und Kundendienst die strengen Anforderungen der internationalen Norm ISO 9001 für Qualitätsmanagement-Systeme erfüllen. BR 350, BR 430...
  • Seite 129 BR 350, BR 430...
  • Seite 130 BR 350, BR 430...
  • Seite 132 0458-456-9421-B D F n I www.stihl.com *04584569421B* 0458-456-9421-B...

Diese Anleitung auch für:

Br 350

Inhaltsverzeichnis