Inhaltsverzeichnis
Werbung
PERFORMANCES et CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
PERFORMANCES and TECHNICAL DATA
LEISTUNG und TECHNISCHE DATEN
STANDARD ET OPTIONS
Description
Description
Beschreibung
Pression
Pressure
Druck
Compresseur
Vannes Api et refoulement
Suction and discharge valve
Saug- und Druckabsperrventil
Résistance de carter
Cranckase heater
Kurbelgehäuseheizung
Couleur compresseur
Compressor colour
Verdichterfarbe
Variateurs compresseurs (MT +BT)
Variable speed drive (MT +LT)
Frequenzumrichter (NK + TK)
Centrale
Vanne aspiration BT
LT suction valve
TK Saugleitungsventil
Filtre aspiration BT
LT Suction Filter
TK-Saugleitungsfilter
BACL (BT)
Suction Line Receivere (LT)
Flüssigkeitsabscheider Saugleitung (TK)
Silencieux par compresseurs BT
muffler per LT compressor
Schalldämpfer je TK-Verdichter
Piquage pour désurchauffeur
Connexion for LT desuperheater
Anschluß für Enthitzer
Vanne aspiration MT
MT suction valve
NK Saugleitungsventil
Filtre aspiration MT
MT suction Filter
NK Saugleitungsfilter
Système de management d'huile actif
Active oil management system
Aktives Ölmanagementsystem
By pass séparateur
Oil separator by-pass
Bypass Ölabscheider
Vanne HP
HP Valve
Hochdruck Ventile
Vanne MP
MP Valve
Mitteldruck Ventile
Réservoir Liquide
Liquid receiver
Flüssigkeitssammler
Alarme de niveau haut et bas
High and low level alarme
Alarm bei hohem und tiefem Füllstand
Echangeur liquide gaz + vanne injection
Liquid gas heat exchanger + injection valve
Flüssig/Gas-Wärmetauscher + Expansionsventil
Départ liquide
Liquid line
Flüssigkeitsleitung
Groupe de refroidissement auxiliaire
Auxiliary condensing unit
Druckhalteverflüssigungssatz
STANDARD AND OPTION LIST
Fourniture standard
Standard scope of supply
Standardlieferumfang
30-45-45-120 bar
Aspiration BT-Aspiration MT-ligne liquide et pression intermédiaure-Refoulement
(LT suction P – MT suction P – liquid line & medium P vessel P – discharge P)
TK Saugdruck-NK Saugdruck-Druck in Flüssigkeitsleitung&Mitteldruckbehälter-Druck
in Hochdruckleitung
Compressor
STANDARD
STANDARD
RAL 5010
SCHNEIDER
Rack
STANDARD
STANDARD
STANDARD
1 vanne HP
1 HP Valve
1 HD Ventil
1 DANFOSS ICM / 1->2 DANFOSS CCM
STANDARD
STANDARD
2 x 50% + vannes isolement
2 x 50%+ shuttoff valves
2 x 50% + Absperrventile
STANDARD UND OPTIONEN
Option
Option
Option
30-52-60-120 Bar
30-52-52-120 Bar
30-60-60-120 Bar
60-60-60-120 Bar
60-60-80-120 Bar
Verdichter
DANFOSS
Verbundanlage
OPTION
OPTION
OPTION (max 60 bar)
OPTION (Bypass)
OPTION
OPTION
2 vannes HP + vannes d'isolation
2 HP valves+ insulating valves
2 HD Ventile +Absperrventil
2 x DANFOSS CCM
4 x DANFOSS CCM
Surdimensionné 1x/Oversized 1 x/überdimensioniert 1x
Surdimensionné 2x/Oversized 2 x/überdimensioniert 2x
OPTION
OPTION
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
