Inhaltsverzeichnis
Werbung
DESCRIPTIF TECHNIQUE (Système haute efficacité)
TECHNICAL FEATURES (High efficiency system)
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN (Hocheffizientes System)
SOUS REFROIDISSEUR EXTERNE
Sur demande, pour installation avec tem-
pérature extérieure élevée, il est possible
d'adjoindre un groupe de sous refroidisse-
ment pour améliorer la performance globale
de l'installation.
Le principe est de fournir une unité de refroi-
dissement raccordée sur un échangeur de
chaleur haute pression, placée à l'entrée de la
centrale transcritique. (entre la sortie du gas-
cooler et la vanne de détente HP).
L'échangeur haute pression est monté d'usine
sur la centrale .
Le raccordement de l'unité de sous-refroi-
dissement (exemple : Groupe Quietor) devra
être réalisé sur site.
100,00
90,00
80,00
70,00
60,00
50,00
40,00
30,00
20,00
140
160
180
18
EXTERNAL SUBCOOLER
Upon request, for installation with high
ambient temperatures, a subcooler
can be added to improve the overall
performance of the installation.
The principle is to connect a cooling unit
to a high pressure heat exchanger
at the inlet of the transcritical rack (between
gas-cooler-outlet and the HP regulation valve).
The high pressure exchanger is factory
mounted on the rack.
The connection of the subcooling unit (eg
PROFROID Quietor CDU) needs to be
performed on site.
Sous refroidisseur
Subcooler
Unterkühlung
Subcooler
200
220
240
260
280
Enthalpie / Enthalpy / Enthalpie (Kj/Kg)
300
320
340
360
380
Enthalpy [kJ/kg]
EXTERNE UNTERKÜHLUNG
Auf Anfrage kann für Anlageninstallationen
mit hohen Außentemperaturen
eine Unterkühlung ergänzt werden, welche
die Gesamtleistung der Anlage verbessert.
Das Prinzip besteht darin, ein Kälteaggregat
an einen Hochdruck-Wärmetauscher
anzuschließen, welcher sich am Eintritt des
transkritischen Kältesystems befindet
(zwischen Gaskühleraustritt und dem
HD-Regelventil).
Der Hochdruck-Wärmetauscher wird
werkseitig am Kältesystem montiert.
Der Anschluss des Unterkühlaggregats
(Beispiel: Quietor-System) muss vor Ort
erfolgen.
400
420
440
460
480
Voir Page 27
see Page 27
Siehe Seite 21.
500
520
540
Werbung
Inhaltsverzeichnis
