Inhaltsverzeichnis
Werbung
COMPRESSION PARALLELE
Sur demande, des modèles de centrales avec
fonction « ECO » (= compression parallèle)
sont possibles.
Ce système apporte une plus grande effica-
cité, en particulier dans les zones à tempéra-
ture ambiante élevée.
Le gain d'efficacité est lié au fait que le com-
presseur « eco » est affecté directement à la
compression du volume de flashgas issu de la
bouteille MP.
Par rapport aux modèles de centrales « stan-
dard » citées précédemment les évolutions
sont les suivantes
• 1 ou 2 compresseurs « ECO » sur un total
de 6 compresseurs transcritiques maximum
• Un échangeur liquide gaz placé sur le retour
du gas-cooler en amont de la vanne HP.
• Le ou les compresseurs ECO sont
dimensionnés pour absorber la quantité de
flash-gas issu du réservoir MP au régime
maximum de la centrale.
• Le 1er des compresseurs ECO est équipé
d'un variateur de vitesse.
• Le ou les compresseurs ECO sont équipés
de leur instrumentation et régulation.
La sélection des machines avec compression
parallèle est faite sur demande selon les
besoins du client.
PRINCIPE DE LA COMPRESSION
PARALLÈLE
DESCRIPTIF TECHNIQUE (Système haute efficacité)
TECHNICAL FEATURES (High efficiency system)
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN (Hocheffizientes System)
PARALLELE COMPRESSION
Upon request, racks with "ECO" compressors
(= parallel compression) are available.
This system provides improved efficiency ,
especially in regions with higher ambient
temperatures.
The efficiency gain is related to the fact that
the ECO compressor is dedicated to compress
the flash-gas from the MP receiver.
Compared with « standard » models described
before, the rack will be modified as follow:
• 1 or 2 ECO-compressors within a maximum
of 6 transcritical compressors.
• Heat exchanger liquid/gas at gascooler
inlet, upstream of the HP valve.
• The ECO compressors are selected to suck
the amount of flash gas from the MP
receiver when the rack is running at full
capacity.
• The first ECO compressor is equipped with
variable speed drive. ECO compressors
have their own instrumentation and their
own controller.
The selection of racks with parallel
compression is made upon request
according to the specific customer needs.
PARALLEL COMPRESSION PRINCIPLE
PARALLELE VERDICHTUNG
Auf Anfrage sind Ausführungen
mit „ECO"-Verdichtern (= parallele
Verdichtung) verfügbar.
Diese Systeme erbringen eine erhöhte
Effizienz, insbesondere in Regionen mit
erhöhten Umgebungstemperaturen.
Die zusätzliche Effizienz ist der Tatsache
geschulded, dass der „Eco"-Verdichter das
Flashgas direkt aus dem Mitteldruckbehälter
verdichtet.
Im Vergleich zu den vorher aufgeführten
Standard-Kältesystemen werden die Verbunde
wie folgt verändert:
• 1 oder 2 „ECO"-Verdichter bei insgesamt
maximal 6 transkritischen Verdichtern.
• Wärmetauscher Flüssig/Gas am Rücklauf
vom Gaskühler, vor dem HD-Ventil.
• Der oder die Eco-Verdichter sind auf die
Menge an Flashgas im MD-.Behälter
bei maximaler Leistung ausgelegt.
• Der erste ECO-Verdichter verfügt über
einen Frequenzumrichter.
• Der oder die ECO-Verdichter verfügen über
eine eigene Instrumentierung und einen
eigenen Regler.
Die Auslegung von Anlagen mit paralleler
Verdichtung erfolgt auf Anfrage je nach
Anforderungen des Kunden.
PRINZIP DER PARALLELVERDICHTUNG:
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
