Annexe B - Information Cem - KaVo IXS Benutzerhandbuch

Annexe
B
Comme tout dispositif médical électronique, le capteur KaVo IXS est soumis aux
interférences électromagnétiques avec d'autres appareils électroniques. Les
informations figurant dans ce chapitre portent sur cette question.
Les informations sur la CEM figurant dans ce chapitre s'appliquent au système
médical formé par la connexion du capteur KaVo IXS à un ordinateur. Cet ordinateur
doit être conforme à la norme CEI 60950-1 (s'il est situé hors de l'environnement
immédiat du patient) ou CEI 60601-1 (s'il est placé dans l'environnement immédiat
du patient). Consulter la documentation relative à l'ordinateur pour de plus amples
informations sur la CEM.
Le capteur KaVo IXS est adapté à l'utilisation dans les hôpitaux, sauf à proximité
des appareils médicaux HF actifs et dans la pièce isolée contre le rayonnement HF
d'un système ME destiné à l'imagerie par résonance magnétique, où l'intensité de
la perturbation EM est élevée.
Important : Les équipements de communication radioélectrique portables / mobiles
peuvent influer sur le fonctionnement du capteur KaVo IXS ainsi
que sur tout autre dispositif médical électronique. Ces interférences
peuvent entraîner un échec ou une dégradation de l'image.
KaVo est un dispositif USB et doit être utilisé avec des câbles compatibles
USB adaptés aux câbles haut débit/USB 2.0. Ces câbles portent
la mention « USB 2.0 » ou « USB haut débit ». Des concentrateurs
multiport USB certifiés peuvent être utilisés pour prolonger la distance
à l'hôte/ordinateur USB. La distance entre le connecteur de câble et le
concentrateur ou entre les concentrateurs ne doit pas dépasser 5 m.
KaVo IXS est un dispositif USB et doit être utilisé avec des câbles compatibles USB
adaptés aux câbles haut débit / USB 2.0. Ces câbles portent la mention « USB 2.0 »
ou « USB haut débit ». Des concentrateurs multiport USB certifiés peuvent être
utilisés pour prolonger la distance à l'hôte / ordinateur USB. La distance entre le
connecteur de câble et le concentrateur ou entre les concentrateurs ne doit pas
dépasser 5 m.
AVERTISSEMENT
L'utilisation d'accessoires, de transducteurs ou de câbles ni spécifiés
ni fournis par le fabricant de cet équipement pourrait entraîner une
hausse d'émissions électromagnétiques ou une chute de l'immunité
électromagnétique de cet équipement résultant en un
fonctionnement incorrect du capteur.
Français
Information CEM
B-1