Verwandte Anleitungen für KaVo PIEZOlux
Inhaltszusammenfassung für KaVo PIEZOlux
- Seite 1 Gebrauchsanweisung PIEZOlux (0.571.5211 - 1.001.8522) Immer auf der sicheren Seite.
- Seite 2 Vertrieb: Hersteller: KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tel. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanweisung PIEZOlux (0.571.5211 - 1.001.8522) Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Benutzerhinweise Benutzerführung 1.1.1 Abkürzungen 1.1.2 Symbole 1.1.3 Zielgruppe Service Transport und Lagerung Sicherheit Beschreibung der Sicherheitshinweise 2.1.1 Warnsymbol 2.1.2 Struktur 2.1.3 Beschreibung der Gefahrenstufen Zweckbestimmung – Bestimmungsgemäße Verwendung 2.2.1 Allgemein 2.2.2 Produktspezifisch Sicherheit 2.3.1... -
Seite 4: Benutzerhinweise
International Electrotechnical Commission Reparaturanweisung Elektromagnetische Verträglichkeit 1.1.2 Symbole Siehe Kapitel Sicherheit/Warnsymbol Wichtige Information für Bediener und Techniker KaVo Produkte mit diesem Symbol sind im Autoklaven bis 138 ºC sterili‐ sierbar. Handlungsaufforderung Materialnummer CE-Kennzeichnung nach EG-Richtlinie 93/42 Medizinprodukte Entsorgungshinweis Bestimmungsgemäße Verwendung... -
Seite 5: Zielgruppe
Gebrauchsanweisung PIEZOlux (0.571.5211 - 1.001.8522) 1 Benutzerhinweise | 1.2 Service 1.1.3 Zielgruppe Dieses Dokument richtet sich an Zahnärzte und an das Praxispersonal. 1.2 Service Service-Hotline: +49 (0) 7351 56-2500 Service.Einrichtungen@kavo.com Bitte bei Anfragen immer die Seriennummer des Produktes angeben! Weitere Informationen unter: www.kavo.com 1.3 Transport und Lagerung... -
Seite 6: Sicherheit
2.2.1 Allgemein Es sind die für Medizinprodukte zutreffenden übergreifenden Richtlinien und/oder nationalen Gesetze, nationalen Verordnungen und die Regeln der Technik zur In‐ betriebnahme und während des Betriebes auf das KaVo Produkt entsprechend der vorgeschriebenen Zweckbestimmung anzuwenden und zu erfüllen. 4/16... -
Seite 7: Produktspezifisch
Gebrauchsanweisung PIEZOlux (0.571.5211 - 1.001.8522) 2 Sicherheit | 2.3 Sicherheit Dieses KaVo Produkt ist nur zur Verwendung im Bereich der Zahnheilkunde be‐ stimmt. Jede Art der Zweckentfremdung ist nicht erlaubt. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch das Beachten aller Hinwei‐ se aus der Gebrauchsanweisung sowie die Einhaltung der Inspektions- und War‐... - Seite 8 Gebrauchsanweisung PIEZOlux (0.571.5211 - 1.001.8522) 2 Sicherheit | 2.3 Sicherheit VORSICHT Risiken durch elektromagnetische Felder. Die Funktionen implantierter Systeme (wie z. B. Herzschrittmacher) können durch elektromagnetische Felder beeinflusst werden. ▶ Patienten vor Behandlungsbeginn befragen! 6/16...
-
Seite 9: Inbetriebnahme
Gebrauchsanweisung PIEZOlux (0.571.5211 - 1.001.8522) 3 Inbetriebnahme | 3.1 Spitzen austauschen 3 Inbetriebnahme Hinweis Vor der ersten Inbetriebnahme des PIEZOlux-Handstücks ist die abziehbare Hülse zu sterilisieren. 3.1 Spitzen austauschen 3.1.1 Spitzen herausschrauben ▶ Den Drehmomentschlüssel auf die Spitze aufsetzen und linksdrehend heraus‐... -
Seite 10: Bedienung
4 Bedienung 4.1 PIEZOlux verwenden Siehe auch: GA der KaVo Behandlungseinheit Mit dem KaVo ZEG PIEZOlux kann mit einer Schwingungsfrequenz von 30 kHz an natürlichen Zähnen sowohl Zahnstein und Belag als auch überschüssiger Zement ohne Schmerzverursachung schonend abgetragen werden. VORSICHT Instrumenteneinsätze können durch Dauerbeanspruchung, Herunterfallen oder... -
Seite 11: Aufbereitungsmethoden Din En Iso 17664
KaVo Produkten und für den bestimmungsgemäßen Gebrauch geprüft werden. Infektionsschutz Für Behandlungen der Kategorie "kritisch B nach RKI" empfiehlt KaVo, die Anwen‐ dung eines Infektionsschutzes, um einer Kontamination im Bereich des Spitzenge‐ windes vorzubeugen. ▶ Hierzu Fingerling verwenden, der für die medizinische Anwendung zugelassen ist. -
Seite 12: Reinigung
Gebrauchsanweisung PIEZOlux (0.571.5211 - 1.001.8522) 5 Aufbereitungsmethoden DIN EN ISO 17664 | 5.1 Reinigung 5.1 Reinigung 5.1.1 Reinigung des Instruments Reinigung manuell Notwendiges Zubehör: ▪ Trinkwasser 30 °C ± 5 °C (86 °F ± 10 °F) ▪ Bürste, z. B. mittelharte Zahnbürste ▶... -
Seite 13: Reinigung Der Zeg-Spitzen
▶ Darauf achten, dass keine Desinfektionsflüssigkeit ins Geräteinnere gelangt! ▶ Medizinprodukt nicht in Desinfektionsbäder legen! 5.2.1 Desinfektion des Instruments Desinfektion manuell KaVo empfiehlt auf Basis der Materialverträglichkeit die nachfolgenden Produkte. Die mikrobiologische Wirksamkeit muss durch den Hersteller des Desinfektions‐ mittels sichergestellt werden. Zulässige Desinfektionsmittel: ▪... -
Seite 14: Desinfektion Der Griffhülse
Neutralisationsmittel "neodisher Z" und Klarspüler "neodisher mielclear" ® ® durchgeführt und bezieht sich nur auf die Materialverträglichkeit mit KaVo Produk‐ ten.) ▶ Programmeinstellungen und zu verwendende Reinigungs- und Desinfektions‐ mittel der Gebrauchsanweisung des Thermodesinfektors entnehmen. 5.2.3 Desinfektion der ZEG-Spitzen Desinfektion manuell KaVo empfiehlt auf Basis der Materialverträglichkeit die nachfolgenden Produkte. -
Seite 15: Sterilisation
® diclean", Neutralisationsmittel "neodisher Z" und Klarspüler "neodisher mielclear" ® ® durchgeführt und bezieht sich nur auf die Materialverträglichkeit mit KaVo Produk‐ ten.) ▶ Programmeinstellungen und zu verwendende Reinigungs- und Desinfektions‐ mittel der Gebrauchsanweisung des Thermodesinfektors entnehmen. 5.3 Sterilisation Hinweis Sterilisation des PIEZOlux-Handstücks ist nicht anwendbar. -
Seite 16: Wartung Und Pflege
Gebrauchsanweisung PIEZOlux (0.571.5211 - 1.001.8522) 5 Aufbereitungsmethoden DIN EN ISO 17664 | 5.4 Wartung und Pflege ▶ Spitzen mit dem Drehmomentschlüssel vom Instrument abschrauben. ▶ Spitzen einzeln in STERIclave-Tüten verpacken. Hinweis STERIclave-Tüte muss groß genug sein, so dass die Verpackung nicht unter Spannung steht. -
Seite 17: Kontrolle Und Funktionsprüfung
Gebrauchsanweisung PIEZOlux (0.571.5211 - 1.001.8522) 5 Aufbereitungsmethoden DIN EN ISO 17664 | 5.5 Kontrolle und Funktionsprüfung 5.5 Kontrolle und Funktionsprüfung VORSICHT Instrumenteneinsätze können durch Dauerbeanspruchung, Herunterfallen oder Verbiegen beschädigt werden. Funktion ist nicht mehr einwandfrei gewährleistet. Verletzungen durch Brechen der Einsätze. -
Seite 18: Hilfsmittel
Gebrauchsanweisung PIEZOlux (0.571.5211 - 1.001.8522) 6 Hilfsmittel 6 Hilfsmittel Hinweis Lieferbar über den Dentalmedizin Fachhandel. Bezeichnung Materialnummer PIEZOlux Scaler-Spitze Nr. 9 Mat.-Nr. 0.571.5822 PIEZOlux Scaler Spitze Nr. 10 Mat.-Nr. 0.571.5832 PIEZOlux Scaler Spitze Nr. 11 Mat.-Nr. 0.571.5852 PIEZOlux Paro-Spitze Nr. 63 Mat.-Nr.