Flüssigkeitsempfehlungen; Allgemeines Zu Schmiermitteln - perkins 1104D Betriebshandbuch

SGBU8172-02
Tabelle 5
Gehäuse oder System
Nur Motor
Externes System (nach Erstausrüster)
(1) Einfacher Turbolader
(2)
Serienturbolader
(3) Das externe System besteht aus einem Kühler oder einem Ausgleichsbehälter und den folgenden Bauteilen: Wärmetauscher und
Leitungen. Siehe die Spezifikationen des jeweiligen Herstellers. Den Füllmengenwert des externen Systems in dieser Zeile eintragen.
Flüssigkeitsempfehlungen

Allgemeines zu Schmiermitteln

Wegen staatlicher Richtlinien zur Einhaltung
von Motorabgasemissionen müssen die
Schmiermittelempfehlungen befolgt werden.
•
EMA Engine Manufacturers Association
_________ ___
•
API American Petroleum Institute
_________ ____________
•
SAE
_________ __________________________________
Automotive Engineers Inc.
EMA-Richtlinien
Die Engine Manufacturers Association
Recommended Guideline on Diesel Engine
Oil wird von Perkins anerkannt. Genauere
Informationen über diese Richtlinie finden sich in der
neuesten Ausgabe der EMA-Veröffentlichung, EMA
DHD -1.
API-Lizenzierung
Das Engine Oil Licensing and Certification System
des American Petroleum Institute (API) wird von
Perkins anerkannt. Die API-Veröffentlichung Nr.
1509 (neueste Ausgabe) enthält ausführliche
Informationen über dieses System. Mit dem
API-Symbol gekennzeichnete Motoröle haben die
API-Zulassung.
Motor
Füllmengen
Motor
TL (1)
9 l (1,97 US Gall.)
(3)
i02970839
Society Of
Liter
Abbildung 25
Beispiel eines API-Symbols
Terminologie
Bestimmte Abkürzungen richten sich nach der
Nomenklatur in SAE J754. Andere Klassifikationen
benutzen Abkürzungen aus SAE J183, und einige
Klassifikationen befolgen die Richtlinie EMA
Recommended Guideline on Diesel Engine Oil.
Zusätzlich zu den Perkins-Definitionen gibt es andere
Definitionen, die beim Kauf von Schmiermitteln
hilfreich sind. Weitere Informationen über empfohlene
Schmiermittelviskositätsgrade finden sich in dieser
Veröffentlichung, "Flüssigkeitsempfehlungen/Motoröl"
(Abschnitt Wartung).
Motoröl
Handelsübliche Öle
HINWEIS
Für Einsätze über 168 kW muss Öl der Klasse CI-4
verwendet werden.
55
Wartung
Füllmengen
Motor
TTA (2)
9,4 l (2,07 US Gall.)
g00546535