Informations Relatives À La Garantie - Hologic Aquilex Gebrauchsanweisung

Informations relatives à la garantie
14 Informations relatives à la garantie
Hologic garantit à l'acquéreur original du dispositif Aquilex® Fluid Control System
qu'il est exempt de tout vice de matière et de fabrication en cas d'utilisation
conforme dans des conditions chirurgicales normales et selon l'instruction d'utili-
sation et les instructions de maintenance correspondants. L'obligation d'Hologic
aux termes de la présente garantie se limite à la réparation ou au remplacement,
chacun à titre gratuit et à la discrétion d'Hologic dans l'année qui suit la date d'ac-
quisition. À titre alternatif, Hologic peut choisir de rembourser ou de proposer un
avoir à l'acquéreur original d'un montant égal au prix d'achat de l'équipement dé-
fectueux.
LA PRÉSENTE GARANTIE TIENT LIEU DE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRIMÉES
OU IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE VALEUR COMMERCIALE ET D'ADÉ-
QUATION À UN USAGE DONNÉ ET DE TOUTES LES AUTRES OBLIGATIONS ET RES-
PONSABILITÉS DE LA PART D'HOLOGIC. L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ D'HOLOGIC AUX
TERMES DE LA GARANTIE SE LIMITE EXPRESSÉMENT À LA RÉPARATION OU AU REM-
PLACEMENT (À LA DISCRÉTION D'HOLOGIC ET DANS L'ÉTAT D'ORIGINE AU JOUR DE
fr
L'EXPÉDITION) DU PRODUIT OU À LA CORRECTION DU SERVICE INCRIMINÉ OU, À LA
DISCRÉTION D'HOLOGIC, AU REMBOURSEMENT OU À UN CRÉDIT ACCORDÉ AU
CLIENT D'UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D'HOLOGIC, DES FRAIS OU CHARGES QUI EN
DÉCOULENT. UNE TELLE GARANTIE LIMITÉE N'EST ACCORDÉE QU'AU SEUL ACQUÉ-
REUR ORIGINAL ET NE SAURAIT ÊTRE ACCORDÉE À NI NE SAURAIT ÊTRE APPLIQUÉE À
UN QUELCONQUE TIERS, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, LES CLIENTS DE L'AC-
QUÉREUR. LA PRÉSENTE GARANTIE S'ÉTEINT LORS DU TRANSFERT DE PRODUIT PAR
L'ACQUÉREUR À UNE QUELCONQUE ENTITÉ PROPRIÉTAIRE DU PRODUIT À MOINS
DE CINQUANTE (50) POURCENT. LA PRÉSENTE GARANTIE NE SAURAIT S'APPLIQUER
À UN SYSTÈME AQUILEX® OU À UN SYSTÈME AQUILEX® FLUID CONTROL SYSTEM
AYANT SUBI UN ACCIDENT, FAIT L'OBJET DE NÉGLIGENCES, D'ALTÉRATIONS,
D'USAGE ABUSIF OU DE MÉSUSAGE OU AYANT ÉTÉ RÉPARÉ, DÉPLACÉ OU ALTÉRÉ
PAR UNE QUELCONQUE PERSONNE AUTRE QU'UN TECHNICIEN DE MAINTENANCE
HOLOGIC AGRÉÉ. HOLOGIC N'OFFRE AUCUNE GARANTIE À L'ÉGARD DES ACCES-
SOIRES OU DES COMPOSANTS UTILISÉS EN ASSOCIATION AVEC LE SYSTÈME AQUI-
LEX® FLUID CONTROL SYSTEM NON FOURNIS ET/OU FABRIQUÉS PAR HOLOGIC. LE
TERME « ACQUÉREUR ORIGINAL » TEL QU'UTILISÉ DANS LA GARANTIE DÉSIGNE LA
PERSONNE OU L'ORGANISATION ET SES COLLABORATEURS, LE CAS ÉCHÉANT, À LA-
QUELLE LE SYSTÈME AQUILEX® EST COMMERCIALISÉ PAR HOLOGIC.
Assistance technique et informations relatives au retour de produit
Contacter le service technique Hologic si le dispositif Aquilex® Fluid Control System
ne fonctionne pas conformément à sa destination. En cas de nécessité de retourner
le produit à Hologic pour une quelconque raison, le service d'assistance technique
émettra un numéro d'autorisation de retour de matériel. Prière de retourner le dis-
positif Aquilex® Fluid Control System conformément aux instructions fournies par
le service d'assistance technique. Prière de veiller à nettoyer le dispositif Aquilex®
Fluid Control System à l'aide d'un chiffon propre imbibé d'une solution germicide
ou d'alcool isopropylique avant de le retourner et d'y joindre l'ensemble des acces-
soires.
Hologic et ses distributeurs et clients au sein de la Communauté Européenne sont
tenus de respecter la Directive relative aux déchets d'équipements électriques et
électroniques (DEEE) (2012/19/CE). Hologic s'efforce de satisfaire les exigences na-
tionales spécifiques relatives au traitement de ses produits dans le respect de l'en-
vironnement. L'objectif d'Hologic consiste à réduire la quantité de déchets engen-
drés par la mise au rebut de ses équipements électriques et électroniques. Hologic
est conscient des bénéfices induits par la soumission de tels DEEE à une réutilisa-
tion, un traitement, un recyclage ou une récupération afin de minimiser la quantité
de substances nocives se trouvant dans l'environnement. Les clients d'Hologic au
sein de la Communauté Européenne sont tenus de s'assurer que les dispositifs mé-
dicaux marqués du symbole correspondant qui indique l'application de la Directive
relative aux DEEE ne rejoignent pas le système de traitement municipal des dé-
chets, à moins que les autorités locales ne les y aient autorisés.
Prière de contacter le service technique Hologic pour convenir d'une mise au rebut
appropriée du dispositif Aquilex® Fluid Control System conformément à la Direc-
tive relative aux DEEE.
265 / 412