Conexión Electrica - Candy TRIO 9501 Gebrauchs- Und Installationsanweisungen

CONEXIÓN ELECTRICA
.C KPUVCNCEKÎP FGDG CLWUVCTUG C NCU FKTGEVTKEGU GUV¶PFCT 
'N HCDTKECPVG FGENKPC EWCNSWKGT TGURQPUCDKNKFCF UQDTG EWCNSWKGT
FCÌQ ECWUCFQ RQT WPC WVKNK\CEKÎP KPFGDKFC
Advertencia:
#PVGU FG EWCNSWKGT QRGTCEKÎP GNÃEVTKEC EQORTWGDG SWG NC
VGPUKÎP SWG UG OWGUVTC GP GN EQPVCFQT FG GNGEVTKEKFCF GN CLWUVG
FGN FKU[WPVQT NC EQPVKPWKFCF FG NC VQOC FG VKGTTC C NC KPUVCNCEKÎP
[ GN HWUKDNG UQP NQU CFGEWCFQU
.C EQPGZKÎP GNÃEVTKEC C NC KPUVCNCEKÎP FGDGTÈC JCEGTUG OGFKCPVG
WPC VQOC FG OCUC Q OGFKCPVG WP KPVGTTWRVQT FKU[WPVQT QOPKRQNCT.
Si el aparato tiene una toma de corriente, ésta debe estar
situada en un lugar fácilmente accesible.
'N ECDNG FG RTQVGEEKÎP XGTFGCOCTKNNQ FGDG GUVCT EQPGEVCFQ C
NCU DQTPCU FG VKGTTC CN CRCTCVQ RQT WP GZVTGOQ [ NC KPUVCNEKÎP
RQT GN QVTQ
'N HCDTKECPVG FGENKPC VQFC TGURQPUCDKNKFCF RQT NQU RQUKDNGU
FCÌQU ECWUCFQU RQT NC HCNVC FG VQOC FG VKGTTC FG NC KPUVCNCEKÎP
Q RQT WPC VQOC FG VKGTTC FGHGEVWQUC
‡ &DOTXLHU LQWHUYHQFLyQ UHODFLRQDGD FRQ HO FDEOH GH
alimentación debe obligatoriamente ser efectuada por el
Servicio de Asistencia Técnica, o por una persona de
cualificación similar.
Advertencia! 'UVG CRCTCVQ FGDG VGPGT VQOC FG VKGTTC 5K PQ VKGPG
WPC VQOC FG VKGTTC CFGEWCFC EWCPFQ VQSWG NCU RCTVGU OGV¶NKECU
FG UW CRCTCVQ UGPVKT¶ WPC FGUECTIC GNÃEVTKEC FGDKFC C NC RTGUGPEKC
FG WP UWRTGUQT FG TCFKQ KPVGTHGTGPEKCU
TRIO 9501
El aparato é suministrado de un cable de alimentación que
permite la conexión exclusivamente con corriente de 220 -230
V entre fases o entre fase y neutro.
‡ &RQHFWDU D XQD WRPD GH FRUULHQWH  DPperios.
TRIO 9503
%QP GN TTKQ PQ UG CEQORCÌC ECDNG GNÃEVTKEQ CNIWPQ RGTQ UÈ FKURQPG
FG WPC TGINGVC FG VGTOKPCNGU SWG NG RGTOKVG UGNGEEKQPCT NC EQPGZKÎP
EQTTGEVC RCTC WP UWOKPKUVTQ FG GPGTIÈC EQPETGVQ.
.C TGINGVC FG VGTOKPCNGU UG WDKEC GP NC RCTVG RQUVGTKQT FGN TTKQ.
2aTC CDTKT NC TGINGVC
 %QNQSWG FQU NGPI×GVCU GP NQU NCFQU,
 %QNQSWG NC JQLC FGN FGUVQTPKNNCFQT GP NC RCTVG HTQPVCN FG NC
NGPI×GVC KPUÃTVGNQ [ RTGUKQPG JCEKC CDCLQ,
. .GvCPVG NC EWDKGTVC
4GINGVC FG VGTOKPCNGU
Atención
Este electrodoméstico tiene que tener conexión de tierra. En
caso de que no haya una toma de tierra adecuada notará
cuando toque las partes metálicas del mismo un pequeño
calambre al carecer de un supresor de interferencias de radio.
INSTALACIÓN
%QPGZKÎP
. &GUGPTQUSWG GN HKLCFQT FG ECDNGU,
. 2CU G GN ECDNG RQT GN HKLCFQT FG ECDNGU,
. 'NKOKPG GN CKUNCPVG FGN HKPCN FG ECFC ECDNG [ EQPÃEVGNQU UGIÕP
NQU PÕOGTQU KPFKECFQU GP NC VCDNC CUÈ EQOQ C NCU DCTTCU EQNGEVQTaU.
Ejemplo de conexión monofásica
1- Coloque las
barras colectoras
Atención: un ajuste incorrecto puede provocar el
sobrecalentamiento del cable eléctrico.
%WCPFQ HKPCNKEG GN VTCDCLQ FG EQPGZKÎP FGN GNGEVTQFQOÃUVKEQ
CLWUVG NC CDTC\CFGTC FGN ECDNG [ EKGTTG NC EWDKGTVC
%#$.'
6+21 #'4#
%10':+¦0
%10 .#
4').'T# &'
6'4/+0#.'5
%QNGEVQT
'UVCDNGEGT WP
RWGPVG EQP NC
DCTTC FG
EQNGEVQTGU
Z  DCTTCU EQNGEVQTCU
56 ES
2- Coloque
los cables
el fijador de cables
Monofase Trifásico
220-230V~
220-230V3~
*8V-( *44(,
 )  OO *8V( QT,

 )  OO

.
.
2 Fases 1 Fase
Colector 1-2 Colector 1-2
Colector 2-3
3 Fase
5 Neutrales Colector 3-4
Colector 4-5
5 Fase
T Tierra
T Tierra
3- Pase los
cables por
Trifásico
380-415V3N~
*8V( QT,
*44(
 )  OO

1 Fase
2 Fase
3 Fase
5 Neutral
Colector 4-5
T Tierra