Homologation; Homologacja; Illeszkedés - CYBEX ISIS Kurzanleitung

CBX ISIS et CBX ISIS-fix. Siège de sécurité enfant avec
dossier et têtière. Assise de sécurité ajustable. Bouclier
réglable.
recOmmandé POur:
Âge: de 9 mois à 4 ans
Poids: 9-18 kg
pour sièges de véhicules avec ceinture à enrouleur
automatique trois points.

HomoLoGATIoN:

ECE R44/04,
CBX ISIS et CBX ISIS-fix - Groupe I, 9-18 kg
CBX FREE et CBX FREE-fix Groupe II / III, 15-36 kg.
ISIS
UNIVERSAL
9 - 18 kg
DZIECIĘCY FOTELIK SAMOCHODOWY CBX ISIS ORAZ
CBX ISIS-FIX. Siedzisko z oparciem i zagłówkiem z oraz
regulowaną osłoną tułowia.
ZALECANy DLA:
04301281
Wiek: od ok. 9 miesięcy do 4 lat
Waga: 9-18 kg
Do foteli samochodowych z 3-punktowymi pasami
bezpieczeństwa z automatyczną blokadą
dOPuszczenie dO użytku:
Zgodny z normą ECE R44/04,
CBX ISIS i ISIS-fix - Grupa I, 9-18 kg,
UNIVERSAL
CBX FREE i FREE-fix - Grupa II/III, 15-36 kg
SEMI-UNIVERSAL
15 - 36 kg
CBX ISIS és CBX ISIS-FIX biztonsági
gyermekülés. Gyermekülés háttámlával,
fejvédővel és állítható biztonsági párnával.
ajánLOtt:
Kor: kb. 9 hónapos kortól 4 éves korig.
Súly: 9-18 kg.
3-pontos automatia biztonsági övvel felszerelt
autós ülésekhez.

iLLeszkedés:

ECE R44/04,
CBX ISIS and CBX ISIS-fix - I. korcsoport, 9-18 kg
CBX FREE and CBX FREE-fix - II/III. korcsoport 15-36 kg
02/2012
29
FR - sommAIRE
Attention! Pour une protection maximale de votre enfant, il est essentiel d'utiliser
et d'installer le siège auto CBX ISIS et CBX ISIS-fix CBX selon les instructions de ce
guide de l'utilisateur.
Note! Conserver le guide d'utilisation pour référence ultérieure (par exemple sous
la couverture élastique sur le côté arrière du dossier).
INSTRUCTION COURTE GROUPE I ..............................................................................1
INSTRUCTION COURTE GROUPE II / III .......................................................................2
HOMOLOGATION ....................................................................................................29
PREMIÈRE INSTALLATION ..........................................................................................31
AJUSTEMENT A LA TAILLE DU DE L'ENFANT .............................................................31
RETRAIT DE L'INSERT BOOSTER .................................................................................31
LA MEILLEURE PLACE DANS LA VOITURE ................................................................33
INSTALLATION DU SIEGE ENFANT AVEC LE SYSTÈME ISOFIX-CONNECT .................35
RETIRER LE CBX ISIS-FIX .............................................................................................37
SÉCURISATION DE L'ENFANT ....................................................................................37
POSITION ASSISE OU ALLONGEE - ECE GROUPE I (9-18 KG) ..................................39
AJUSTEMENT BOUCLIER DE SÉCURITÉ -GROUPE I (9-18 KG) ..................................41
FIXATION AVEC BOUCLIER DE SÉCURITÉ - ECE GROUPE I (9-18 KG) ......................41
PASSAGE DU GROUPE I (9-18 KG) A GROUPE II/III (15-36 KG) ...............................41
UTILISATION SANS BOUCLIER DE SÉCURITÉ - CEE GROUPE II/III (15-36 KG) ...........43
VOTRE ENFANT EST CORRECTEMENT ATTACHÉ? ....................................................45
ENTRETIEN DES PRODUITS .........................................................................................45
RETIRER LA HOUSSE ..................................................................................................45
NETTOYAGE ...............................................................................................................47
QUE FAIRE APRÈS UN ACCIDENT .............................................................................47
LA DURABILITÉ DU PRODUIT .....................................................................................47
ELIMINATION .............................................................................................................49
GARANTIE .................................................................................................................49