Skoda Roomster Betriebsanleitung Seite 116

Universal-Telefonvorbereitung mit
Sprachbedienung*
Die Sprachbedienung wird je nach Fahrzeugausstattung durch Drücken der Taste
PTT (push to talk)  auf dem Adapter
Multifunktionsmodul* ⇒ Seite 114 aktiviert.
Auf einigen Adaptern befindet sich außer der Taste PTT noch die Taste SOS
⇒ Abb.
132. Diese Taste ist ohne Funktion.
Bestandteil der Telefonvorbereitung mit Sprachbedienung ist ein internes Telefon-
buch. Im internen Telefonbuch stehen 1 500 freie Speicherplätze zur Verfügung.
Dieses interne Telefonbuch können Sie in Abhängigkeit vom Mobiltelefon-Typ
verwendeten.
Bedienung Sicherheit
Abb. 131 Taste für das
Einschalten der Sprachbe-
dienung
Abb. 132 Ilustrationsbild:
Zweitastiger Adapter
⇒ Abb. 131
oder der Taste  auf dem
Fahrhinweise Betriebshinweise
Bei Fahrzeugen mit Multifunktionsmodul* kann die Bedienung über die Funktions-
tasten am Modul erfolgen ⇒ Seite 114.
Darüber hinaus kann die Lautstärke jederzeit individuell mit dem Einstellknopf des
Radios oder bei Fahrzeugen mit Multifunktionsmodul* mit den Funktionstasten am
Modul verändert werden.
Meldet sich das System mit der Sprachausgabe „Telefon ist nicht bereit", über-
prüfen Sie bitte den Betriebszustand des Telefons wie folgt:
•
Ist das Telefon eingeschaltet?
•
Ist der PIN-Code eingegeben?
Dialog
Der Zeitraum, in dem das Telefonsystem bereit ist, Sprachkommandos entgegenzu-
nehmen und die Sprachkommandos auszuführen, wird DIALOG genannt. Das
System gibt akustische Rückmeldungen und führt Sie ggf. durch die jeweiligen
Funktionen. Sie können jederzeit den Dialog durch Drücken der PTT-Taste
anfangen oder beenden. Den Dialog beenden Sie auch mit dem Sprachkommando
ABBRUCH.
Der Dialog wird immer nach Ausführen einer Operation automatisch beendet, z. B.
nach dem Löschen des Namens aus dem Telefonbuch.
Bei eingehendem Gespräch wird der Dialog sofort abgebrochen und Sie können

das Gespräch mit der Taste annehmen.
Wird ein Sprachkommando nicht erkannt, antwortet das System mit „Wie bitte?"
und eine erneute Eingabe kann erfolgen. Nach dem 3. Fehlversuch erfolgt die
Antwort „Abbruch" und der Dialog wird beendet.
Optimale Verständlichkeit der Sprachkommandos hängt von folgenden
Faktoren ab:
•
Sprechen Sie in normaler Lautstärke ohne Betonung und übermäßigen Sprech-
pausen.
•
Vermeiden Sie eine mangelhafte Artikulation.
•
Schließen Sie die Türen, Fenster und das Schiebedach, um störende Außenge-
räusche einzudämmen bzw. zu unterbinden.
•
Bei höherer Geschwindigkeit wird empfohlen, lauter zu sprechen, damit die
erhöhten Umgebungsgeräusche übertönt werden.
Pannenhilfe
Kommunizieren
Praktik Technische Daten
115