Seite 4
Vorwort Sie haben sich für einen ŠKODA entschieden, herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Die Beschreibung der Fahrzeugbedienung, wichtige Hinweise zur Sicherheit, Fahrzeugpflege, War- tung und Selbsthilfe, sowie technische Fahrzeugdaten, sind dieser Betriebsanleitung zu entnehmen. Lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung aufmerksam, denn die Vorgehensweise im Einklang mit dieser Anleitung ist Voraussetzung für die richtige Nutzung des Fahrzeugs.
Bedienungsanleitung des Navigationssystems Bordliteratur Die Bedienungsanleitung des Navigationssystems enthält eine Beschreibung der Bedienung des Navigationssystems, ggf. auch einiger Funktionen und In der Bordliteratur Ihres Fahrzeugs finden Sie immer diese Betriebsanleitung Fahrzeugsysteme. und den Serviceplan. Broschüre Unterwegs Ausstattungsabhängig kann die Bordliteratur auch die Bedienungsanleitung Die Broschüre Unterwegs enthält Telefonnummern der Importeure und Kun- des Radios bzw.
Umwelthinweis Erläuterungen Texte mit diesem Symbol enthalten Informationen zum Umweltschutz sowie Tipps zum wirtschaftlichen Betrieb. Verwendete Begriffe In der Bordliteratur werden die folgenden Begriffe verwendet, die die Service- Hinweis durchführung Ihres Fahrzeugs betreffen. Texte mit diesem Symbol enthalten zusätzliche Informationen. „Fachbetrieb“...
Aufbau und weitere Informationen zur Betriebsanleitung Aufbau der Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung ist hierarchisch in die folgenden Bereiche unterteilt. Absatz (z. B. Sicherheit) - der Titel des Absatzes ist stets auf der linken Seite ■ unten angegeben Hauptkapitel (z. B. Airbag-System) - der Titel des Hauptkapitels ist stets ■...
Abkürzung Bedeutung Verwendete Abkürzungen Dieselmotor mit Turboaufladung und Einspritzsystem Com- TDI CR Abkürzung Bedeutung mon-Rail 1/min Motorumdrehungen pro Minute Benzinmotor mit Turboaufladung und Direkteinspritzung ein Bluetooth-Softwareprofil für eine einseitige Übertragung Fahrzeug-Identifizierungsnummer A2DP von Audiodaten Wi-Fi drahtloses Datennetzwerk Antiblockiersystem Automatikgetriebe Fahrzeugbatterietyp Traktionskontrolle Kohlendioxid Dieselpartikelfilter...
Den Reifenfülldruck prüfen. Sicherheit Den Motoröl-, Bremsflüssigkeits- und Kühlmittelstand prüfen. Mitgeführte Gepäckstücke sicher befestigen. Passive Sicherheit Die zulässigen Achslasten und das zulässige Gesamtgewicht des Fahr- zeugs nicht überschreiten. Allgemeine Hinweise Alle Türen sowie die Motorraum- und Gepäckraumklappe schließen. ...
› Gurtstraffer für die Vordersitze. ACHTUNG › Gurthöheneinstellung für die Vordersitze. Die Vordersitze und alle Kopfstützen müssen immer der Körpergröße ent- ■ › Frontairbag für den Fahrer und Beifahrer. sprechend eingestellt sowie die Sicherheitsgurte immer richtig angelegt › Seitenairbags. sein, damit die Fahrzeuginsassen mit größtmöglicher Wirksamkeit ge- ›...
Das Lenkrad so einstellen, dass der Abstand zwischen Lenkrad und Lenkradposition einstellen Brustbein mindestens 25 cm beträgt » Abb. 1. Lenkrad einstellen » Sei- 10, Lenkradposition einstellen. Die Kopfstütze so einstellen, dass die Oberkante der Kopfstütze sich mög- lichst auf einer Höhe mit dem oberen Teil Ihres Kopfes befindet »...
Richtige Sitzposition des Beifahrers Richtige Sitzposition der Mitfahrer auf den Rücksitzen Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 9. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 9. Für die Sicherheit des Beifahrers und um die Verletzungsgefahr bei einem Un- Um die Verletzungsgefahr im Falle eines plötzlichen Bremsmanövers oder ei- fall zu verringern, sind die folgenden Hinweise zu beachten.
Sich nicht an die Schalttafel lehnen. Sicherheitsgurte Nicht auf der Rücksitzbank liegen. Nicht nur auf dem vorderen Bereich des Sitzes sitzen. Sicherheitsgurte verwenden NIcht zur Seite gerichtet sitzen. Einleitung zum Thema Nicht aus dem Fenster lehnen. ...
Seite 16
ACHTUNG ACHTUNG (Fortsetzung) Den Sicherheitsgurt vor jeder Fahrt anlegen - auch im Stadtverkehr! Das Die Schlosszunge darf nur in das zum jeweiligen Sitzplatz gehörende ■ ■ gilt auch für die Mitfahrer auf dem Rücksitz - es besteht Verletzungsgefahr! Schlossteil gesteckt werden. Das falsche Anlegen des Sicherheitsgurtes Auch schwangere Frauen müssen stets den Sicherheitsgurt angelegt ha- beeinträchtigt seine Schutzwirkung und das Verletzungsrisiko wird erhöht.
Bei einem Frontalunfall werden nicht angegurtete Insassen nach vorn ge- Das physikalische Prinzip eines Frontalunfalls schleudert und schlagen unkontrollierbar auf Teile im Fahrzeuginnenraum, wie z. B. Lenkrad, Schalttafel oder Frontscheibe, auf » Abb. 4 - . Sie können unter Umständen sogar aus dem Fahrzeug geschleudert werden, was lebensgefähr- liche oder sogar tödliche Verletzungen zur Folge haben kann.
Ablegen Den Sicherheitsgurt nur bei stehendem Fahrzeug ablegen. › Die rote Taste im Gurtschloss » Abb. 5 - drücken, die Schlosszunge springt heraus. › Den Gurt von Hand zurückführen, damit das Gurtband leichter völlig aufrollt und der Sicherheitsgurt sich nicht verdreht. VORSICHT Beim Ablegen des Sicherheitsgurts ist darauf zu achten, dass die Schlosszunge weder die Türverkleidung noch andere Teile des Innenraums beschädigt.
ACHTUNG Gurtaufrollautomaten und Gurtstraffer Jegliche Arbeiten am Gurtstraffersystem sowie der Aus- und Einbau von ■ Einleitung zum Thema Systemteilen aufgrund anderer Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachbetrieb vorgenommen werden. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Die Schutzfunktion des Systems reicht nur für einen Unfall. Wurden die ■...
Airbag-System Systembeschreibung Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 17. Beschreibung des Airbag-Systems Der Funktionszustand des Airbag-Systems wird durch die Kontrollleuchte Einleitung zum Thema Kombi-Instrument angezeigt » Seite In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Werden die Airbags ausgelöst, füllen sich diese mit Gas und entfalten sich.
Bei leichten Frontal- und Seitenkollisionen, bei Heckkollisionen, Umkippen des Frontairbags Fahrzeugs oder Fahrzeugüberschlag werden die Airbags nicht ausgelöst. Auslösungsfaktoren Die für jede Situation zutreffenden Auslösungsbedingungen für das Airbag- System lassen sich nicht pauschal festlegen. Eine wichtige Rolle spielen bei- spielsweise Faktoren, wie Beschaffenheit des Gegenstands, auf den das Fahr- zeug aufprallt (hart/weich), Aufprallwinkel, Fahrzeuggeschwindigkeit usw.
Seite 22
ACHTUNG Hinweis Hinweise für die richtige Sitzposition In Fahrzeugen mit Fahrer-Frontairbag befindet sich auf dem Lenkrad der ■ Für den Fahrer und Beifahrer ist es wichtig, einen Abstand von mindes- Schriftzug . ■ In Fahrzeugen mit Beifahrer-Frontairbag befindet sich auf der Schalttafel auf tens 25 cm zum Lenkrad bzw.
Seite 23
ACHTUNG (Fortsetzung) Kopfairbags Zwischen den Personen und dem Wirkungsbereich der Airbags dürfen ■ sich keine weiteren Personen, Tiere oder Gegenstände befinden. An den Türen darf kein Zubehör, wie z. B. Getränkehalter, angebracht sein. Wenn Kinder während der Fahrt eine falsche Sitzposition einnehmen, sind ■...
› Wenn bei einer Körperbehinderung Sondereinbauten im Lenkradbereich er- ACHTUNG (Fortsetzung) forderlich sind. Durch den Einbau von nicht vorgesehenem Zubehör im Bereich der Kopf- ■ › Wenn man andere Sitze montieren lässt (z. B. orthopädische Sitze ohne Sei- airbags kann bei einer Airbagauslösung die Schutzfunktion des Kopfairbags tenairbags).
› Das Ablagefach auf der Beifahrerseite schließen. Beifahrer-Frontairbag abschalten › Prüfen, ob nach dem Einschalten der Zündung die Kontrollleuchte ter dem Schriftzug » Abb. 12 - nicht leuchtet. ACHTUNG Der Fahrer ist dafür verantwortlich, ob der Airbag ab- oder eingeschaltet ■...
ACHTUNG (Fortsetzung) Sichere Beförderung von Kindern Das Kind muss über die gesamte Fahrzeit im Fahrzeug gesichert sein! An- ■ sonsten würde dieses im Falle eines Unfalls durch das Fahrzeug geschleu- Kindersitz dert und könnte sich und andere Mitfahrer dadurch lebensgefährlich verlet- ...
› Den Beifahrersitz nach Möglichkeit nach hinten verschieben, sodass kein Verwendung des Kindersitzes auf dem Beifahrersitz Kontakt zwischen dem Beifahrersitz und dem dahinter platzierten Kindersitz Gilt nicht für Taiwan besteht. › Bei Kindersitzen der Gruppe 2 bzw. 3 ist darauf zu achten, dass sich der an der Kindersitzkopfstütze angebrachte Umlenkbeschlag vor oder in gleicher Abb.
ACHTUNG Verwendung des Kindersitzes auf dem Beifahrersitz Kinder dürfen sich niemals mit dem Kopf im Entfaltungsbereich des Sei- ■ Gilt für Taiwan tenairbags befinden - es besteht Verletzungsgefahr! Keine Gegenstände im Entfaltungsbereich der Seitenairbags ablegen - es ■ besteht Verletzungsgefahr! Gruppeneinteilung der Kindersitze ...
Kindersitzkategorie „Universal“ - Kindersitz, der für die Befestigung auf stellt ein System für eine schnelle und sichere Kindersitzbefestigung dar. dem Sitz mit dem Sicherheitsgurt vorgesehen ist. Auf den äußeren Rücksitzen befinden sich je zwei Halteösen für die Befesti- gung eines Kindersitzes mit dem -System. Die Stellen sind mit Labeln mit Befestigungssysteme dem Schriftzug ...
Seite 30
Größenklasse Gruppe Beifahrersitz Rücksitze außen Rücksitz Mitte des Kindersitzes IL-SU 9-18 kg IL-SU 15-25 kg IL-SU 22-36 kg Die Größenklasse ist auf einem am Kindersitz angebrachten Schild aufgeführt. IL-SU Der Sitz ist für den Einbau eines -Kindersitzes mit der Zulassung ACHTUNG „Semi-Universal“...
Leuchtweitenregulierung (in der Schalttafel) Bedienung Entriegelungshebel für Motorraumklappe Sicherungskasten in der Schalttafel Cockpit Hebel für Lenkradeinstellung Übersicht Zündschloss Pedale Elektrische Fensterheber Ablagefach Türöffnungshebel Handbremshebel Elektrische Außenspiegelverstellung Je nach Ausstattung: Luftaustrittsdüsen › Schalthebel (Schaltgetriebe) Parkzettelhalter › Wählhebel (automatisches Getriebe) Bedienungshebel: Je nach Ausstattung: ›...
Instrumente und Kontrollleuchten Übersicht Kombi-Instrument Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Übersicht Drehzahlmesser Display Geschwindigkeitsmesser Kühlmitteltemperaturanzeige Kraftstoffvorratsanzeige Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke Abb. 20 Kombi-Instrument - Variante 1 Uhrzeit einstellen Anzeige der zweiten Geschwindigkeit Auto-Check-Control Das Kombi-Instrument vermittelt dem Fahrer grundlegende Informationen wie z.
Seite 34
Geschwindigkeitsmesser » Seite 31 Display › mit Kontrollleuchten » Seite 34 Taste für den Anzeigemodus: Abb. 22 › Zeiteinstellungen » Seite 33 Displaytypen › Aktivierung / Deaktivierung der Anzeige der zweiten Geschwindigkeit » Seite 33 › Service-Intervalle - Anzeige der Resttage und Anzahl der Kilometer bis zum nächsten Service-Ereignis »...
Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Hochtemperaturbereich Beim Überschreiten der Fahrgeschwindigkeit von 120 km/h ertönt ein akusti- Wenn der Zeiger den roten Skalabereich erreicht, ist die Kühlmitteltemperatur sches Warnsignal . Sinkt die Fahrgeschwindigkeit unter 120 km/h, dann erfolgt zu hoch. Weitere Informationen » Seite Kühlmittel.
Der Reservebereich wird durch den roten Skalabereich » Abb. 24 - bzw. Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke (trip) zurückstellen › durch die Anzeige der nur beiden letzten Skalasegmente » Abb. 24 - in der Die Taste » Abb. 20 auf Seite 30 bzw.
Die zweite Geschwindigkeit wird anstelle des Gesamtkilometerzählers ange- Kupplungen des automatischen Getriebes DSG zu heiß zeigt. Wenn im MAXI DOT-Display das Symbol erscheint, dann ist die Temperatur der Kupplungen des automatischen Getriebes DSG zu hoch. Die Anzeige der zweiten Geschwindigkeit kann auf die gleiche Weise deakti- viert werden.
Seite 38
Traktionskontrolle (ASR) ACHTUNG Antiblockiersystem (ABS) Das Missachten aufleuchtender Kontrollleuchten und dazugehöriger Mel- ■ Nebelschlussleuchte dungen bzw. Hinweise im Display des Kombi-Instruments kann zu schwe- Lampenausfall ren Verletzungen oder Schäden am Fahrzeug führen. Wenn aus technischen Gründen angehalten werden muss, dann ist das ■...
ACHTUNG Tür offen Wenn die Kontrollleuchte zusammen mit der Kontrollleuchte » Sei- ■ Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 35. Antiblockiersystem (ABS) aufleuchtet, nicht weiterfahren! Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Die Kontrollleuchte leuchtet, wenn eine oder mehrere Türen oder die Ge- ...
VORSICHT ACHTUNG Ist unter den gegebenen Bedingungen ein Auffüllen von Motoröl nicht mög- Den Kühlmittelausgleichsbehälter vorsichtig öffnen. Bei heißem Motor ■ lich, nicht weiterfahren! Den Motor abstellen und die Hilfe eines Fachbet- steht das Kühlsystem unter Druck - es besteht Verbrühungsgefahr! Des- ...
Wenn die Kontrollleuchte gleich nach dem Anlassen des Motors aufleuch- Antiblockiersystem (ABS) tet, kann die ESC aus technischen Gründen ausgeschaltet sein. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 35. › Die Zündung aus- und wieder einschalten. Wenn die Kontrollleuchte leuchtet, liegt ein Fehler im ABS vor.
Das hintere Standlicht und die Kennzeichenleuchte beinhalten mehrere Glüh- Dieselpartikelfilter (Dieselmotor) lampen. Die Kontrollleuchte leuchtet nur dann auf, wenn alle Glühlampen des Standlichts (in einer Rückleuchte) bzw. der Kennzeichenleuchte defekt Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 35. sind .
Seite 43
Die Funktionsbereitschaft des Airbag-Systems wird automatisch überwacht, VORSICHT auch wenn einer der Airbags abgeschaltet ist. Solange die Kontrollleuchte leuchtet, muss mit einem erhöhten Kraft- ■ stoffverbrauch und unter Umständen auch mit einer Leistungsminderung des Der Beifahrer-Frontairbag wurde mit dem Schlüsselschalter abgeschaltet Motors gerechnet werden.
› Das Fahrzeug anhalten, die Zündung ausschalten und den Motor wieder an- Blinkanlage lassen. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 35. Wenn die Kontrollleuchte nach dem Anlassen des Motors wieder blinkt, liegt ein Systemfehler vor. Je nach Position des Blinkerhebels blinkt die linke oder die rechte Kon-...
Informationssystem Informationssystem bedienen Fahrerinformationssystem Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Informationssystem bedienen Anzeige einer niedrigen Temperatur Gangempfehlung Tür-, Gepäckraum- bzw. Motorraumklappenwarnung Abb. 26 Tasten/Einstellrad: am Bedienungshebel / am Multifunktions- Das Informationssystem vermittelt dem Fahrer Informationen und Hinweise lenkrad von einigen Fahrzeugsystemen.
Anzeige einer niedrigen Temperatur Gangempfehlung Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 42. Abb. 27 Information zum geschalteten Anzeige im MAXI DOT-Display Gang / Gangempfehlung Sinkt die Außentemperatur während der Fahrt unter +4 °C, erscheint im Dis- play vor der Temperaturanzeige das folgende Symbol . Es ertönt ein akusti- sches Signal.
Bei Fahrzeugen mit MAXI DOT-Display ist im Hauptmenü der Menüpunkt MFA ACHTUNG auszuwählen und zu bestätigen » Seite 47, MAXI DOT-Display. Für die Wahl des richtigen Gangs in verschiedenen Fahrsituationen, z. B. beim Überholen, ist stets der Fahrer verantwortlich. Bei Fahrzeugen mit MAXI DOT-Display besteht die Möglichkeit, die Anzeige ei- niger Informationen auszublenden »...
Speicher wählen Angabenübersicht › Die jeweilige Angabe der Multifunktionsanzeige auswählen » Seite 45, An- gabenübersicht. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 44. › Durch erneute Bestätigung der Angabe den gewünschten Speicher wählen. Die Angabenübersicht der Multifunktionsanzeige (die Anzahl der angezeigten Zurückstellen Angaben ist ausstattungsabhängig unterschiedlich).
Reichweite Öltemperatur Die Reichweitenangabe gibt an, welche Fahrstrecke Ihr Fahrzeug mit der ge- Liegt die Motoröltemperatur im Bereich von 80-110 °C, dann ist die Motorbet- genwärtigen Tankfüllung und bei gleicher Fahrweise wie bisher noch zurückle- riebstemperatur erreicht. gen kann. Liegt die Öltemperatur unter 80 °C bzw. über 110 °C, sind hohe Motordrehzah- Die Anzeige erfolgt in Sprüngen von 10 km.
Geschwindigkeitslimit deaktivieren oder ändern Hauptmenüpunkte (je nach Fahrzeugausstattung) › Den Menüpunkt Warnung bei () bzw. () wählen. MFA (Multifunktionsanzeige) » Seite 44 ■ › Durch Bestätigung des gespeicherten Werts wird das Geschwindigkeitslimit Audio » Bedienungsanleitung des Radios ■ deaktiviert. Navigation »...
Winterreifen Service-Intervall-Anzeige Hier kann die Geschwindigkeit sowie das Ein-/Ausschalten der akustischen Signale beim Überschreiten dieser Geschwindigkeit eingestellt werden. Die Einleitung zum Thema Funktion kann z. B. bei Winterreifen verwendet werden, bei denen die zulässi- ge Höchstgeschwindigkeit kleiner ist als die Höchstgeschwindigkeit des Fahr- In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: zeugs »...
Fahrstrecke und Tage bis zum nächsten Servicetermin anzeigen Fälliger Servicetermin Sie können die noch verbleibende Fahrstrecke und Tage bis zum nächsten Ser- Wird ein Servicetermin fällig, dann wird für ca. 10 Sekunden die folgende Infor- vicetermin bei eingeschalteter Zündung jederzeit im Menüpunkt Service »...
Diese Werte werden dann weiterhin durchgehend nach den aktuellen Be- Entriegeln und Öffnen triebsbedingungen des Fahrzeugs angepasst. Entriegeln und Verriegeln Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Mit dem Schlüssel über den Schließzylinder entriegeln/verriegeln Mit dem Funkschlüssel entriegeln/verriegeln Tür öffnen / schließen Safesicherung...
› Die Kontrollleuchte in der Fahrertür beginnt zu blinken. Mit dem Schlüssel über den Schließzylinder entriegeln/verriegeln › Die Diebstahlwarnanlage wird aktiviert. Wenn nach dem Verriegeln des Fahrzeugs Türen oder die Gepäckraumklappe Abb. 30 geöffnet sind, blinken die Blinkleuchten erst nach deren Schließung. Linke Fahrzeugseite: Schlüssel- drehungen zum Ent- und Verrie- ACHTUNG...
Gepäckraumklappe entriegeln/entrasten Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 51. Durch kurzes Drücken der Symboltaste wird die Gepäckraumklappe entrie- Von außen öffnen gelt. Nach dem Entriegeln kann die Gepäckraumklappe mit der Taste im Griff › Das Fahrzeug entriegeln. oberhalb des Kennzeichens geöffnet werden.
Ist das Fahrzeug verriegelt und die Safesicherung ausgeschaltet, kann die Tür Hinweis von innen durch einmaliges Ziehen am Öffnungshebel einzeln geöffnet wer- Individuelle Einstellungen können Sie sich in einem Fachbetrieb durchführen ■ den. lassen. Für einige Länder mit Rechtslenkung ist die Funktion der Einzeltüröffnung ■...
Batterie im Funkschlüssel entladen VORSICHT Wenn nach dem Drücken einer Taste auf dem Funkschlüssel die rote Kontroll- Ist eine Tür geöffnet, kann das Fahrzeug nicht verriegelt werden. leuchte » Abb. 31 auf Seite 51 nicht blinkt, ist die Batterie entladen. Kindersicherung Die Batterie ersetzen »...
Aktivieren Hinweis Die Innenraumüberwachung und der Abschleppschutz werden nach dem Ver- Die Lebensdauer der Alarmsirene beträgt 5 Jahre. riegeln des Fahrzeugs automatisch aktiviert. Aktivieren / Deaktivieren Deaktivieren › Die Zündung ausschalten. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 54. ›...
Der Zeitraum, nach dessen Ablauf die Gepäckraumklappe nach dem Schließen ACHTUNG (Fortsetzung) automatisch verriegelt wird, kann durch einen Fachbetrieb verlängert werden. Beim Schließen der Gepäckraumklappe nicht auf die Heckscheibe drü- ■ cken, diese könnte platzen - es besteht Verletzungsgefahr! Nach der Aktivierung der verzögerten Verriegelung kann die Klappe nach dem Darauf achten, dass beim Schließen der Gepäckraumklappe keine Körper- ■...
Öffnen Umwelthinweis › Die entsprechende Taste leicht drücken und so lange halten, bis das Fenster Bei hohen Geschwindigkeiten sind die Seitenfenster zu schließen, um einen die gewünschte Position erreicht hat. unnötig hohen Kraftstoffverbrauch zu vermeiden. Nach dem Loslassen der Taste bleibt das Fenster stehen. Hinweis Das Fahrerfenster kann durch kurzes Drücken der Taste bis zum Anschlag au- Zur Belüftung des Fahrzeuginnenraums während der Fahrt vorrangig das...
Die Kraftbegrenzung ist erst dann ausgeschaltet, wenn innerhalb der nächsten Fenster öffnen/schließen 10 Sekunden wieder versucht wird, das Fenster zu schließen - das Fenster schließt jetzt mit voller Kraft! Wird länger als 10 Sekunden gewartet, dann ist die Kraftbegrenzung wieder eingeschaltet.
ACHTUNG (Fortsetzung) Licht und Sicht schalten. Der Lichtsensor erkennt z. B. keinen Regen oder Nebel. Unter die- sen Bedingungen empfehlen wir, das Abblendlicht bzw. die Nebelschein- Licht werfer einzuschalten! Niemals nur mit eingeschaltetem Standlicht fahren! Das Standlicht ist Einleitung zum Thema ■...
Standlicht bzw. Parklicht einschalten » Seite 64 Tagfahrlicht (DAY LIGHT) Abblendlicht einschalten Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 59. Schalter ziehen Das Tagfahrlicht (nachstehend nur als Funktion) sorgt für die Beleuchtung des Nebelscheinwerfer einschalten » Seite 62 ...
› Die Zündung ausschalten - es ertönt ein akustisches Signal, das die Aktivie- Blinklicht rung der Funktion bestätigt. Bei eingeschaltetem Blinklicht links blinkt im Kombi-Instrument die Kontroll- › Den Blinkerhebel loslassen. leuchte . Bei eingeschaltetem Blinklicht rechts blinkt im Kombi-Instrument die Kontroll- ACHTUNG leuchte .
Automatische Fahrlichtsteuerung bei Regen Nebelscheinwerfer mit der Funktion CORNER Das Abblendlicht wird automatisch eingeschaltet, wenn die folgenden Bedin- gungen erfüllt sind. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 59. Der Lichtschalter befindet sich in der Stellung » Abb. ...
Wenn das Fahrzeug mit einer werkseitig eingebauten Anhängevorrichtung LEAVING HOME bzw. einer Anhängevorrichtung aus dem ŠKODA Original Zubehör ausgerüstet Das Licht wird automatisch eingeschaltet, wenn die folgenden Bedingungen ist und mit einem Anhänger gefahren wird, dann leuchtet nur die Nebel- erfüllt sind.
Wenn bei eingeschalteter Warnblinkanlage und eingeschalteter Zündung das Fahren im Ausland Blinklicht eingeschaltet wird, dann blinkt nur das Blinklicht auf der jeweiligen Fahrzeugseite. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 59. ACHTUNG Das Abblendlicht ist asymmetrisch eingestellt. Es leuchtet den Straßenrand auf der Seite, auf der gefahren wird, stärker aus.
Stellungen des verschiebbaren Leuchtenschalters » Abb. 44 Die Innenleuchte hinten wird zusammen mit der Innenleuchte vorn bedient › Bei eingeschalteter Innenleuchte vorn leuchtet automatisch auch die Innen- Einschalten leuchte hinten. Ausschalten › Bei ausgeschalteter Innenleuchte vorn kann die Innenleuchte hinten je nach Bedienung mit dem Türkontaktschalter ...
Umwelthinweis Scheibenwischer und -wascher Sobald die Scheibe enteist oder von Beschlag befreit ist, sollte die Beheizung Einleitung zum Thema abgeschaltet werden. Der verringerte Stromverbrauch wirkt sich günstig auf den Kraftstoffverbrauch aus. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Hinweis Scheibenwischer und -wascher betätigen Sinkt die Bordspannung, schaltet sich die Beheizung automatisch aus, um...
Vor der Fahrt Schnee und Eis von den Scheibenwischern entfernen. ■ Wisch-/Waschautomatik für die Heckscheibe (gefederte Stellung) Bei abgeklappten vorderen Scheibenwischerarmen die Zündung nicht ein- ■ Schalter für die Einstellung: der gewünschten Pause zwischen den schalten! Die Scheibenwischerarme könnten den Lack der Motorraumklappe einzelnen Scheibenwischerausschlägen / der Geschwindigkeit des beschädigen.
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 68. VORSICHT Die Düsen der Scheinwerferreinigungsanlage nie von Hand herausziehen - es Spiegel mit manueller Verdunkelung » Abb. 49 besteht Beschädigungsgefahr! Grundstellung des Spiegels Spiegelverdunkelung Rückspiegel Spiegel mit automatischer Verdunkelung » Abb. 49 ...
Hinweis Außenspiegel Die Spiegelbeheizung funktioniert nur bei laufendem Motor und bis zu einer ■ Außentemperatur von +35 °C. Sollte die elektrische Spiegeleinstellung einmal ausfallen, können die Spie- ■ gelflächen von Hand durch Drücken auf den Rand der Spiegelfläche eingestellt werden. Abb.
Sitze und Kopfstützen Vordersitze einstellen Sitze und Kopfstützen einstellen Abb. 51 Bedienungselemente am Sitz Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Vordersitze einstellen Kopfstützen - Höhe einstellen Kopfstützen - aus-/einbauen Der Fahrersitz sollte so eingestellt werden, dass die Pedale mit leicht ange- ...
Kopfstützen - Höhe einstellen Kopfstützen - aus-/einbauen Abb. 52 Kopfstützen: nach oben verschieben / nach unten verschieben Abb. 53 Kopfstützen vorn: ausbauen/einbauen Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 70. Die Höheneinstellung der Kopfstützen vorn und hinten erfolgt identisch. Die bestmögliche Schutzwirkung wird erreicht, wenn die Oberkante der Kopf- stütze sich auf einer Höhe mit dem oberen Teil des Kopfes befindet.
› Zum erneuten Einbau die Stütze so weit in Pfeilrichtung in die Sitzlehne Einschalten › einschieben, bis die Sicherungstaste hörbar einrastet. Die jeweilige Symboltaste bzw. » Abb. 55 drücken. Durch einmaliges Drücken wird die Sitzheizung mit maximaler Heizleistung - ACHTUNG Stufe 2 eingeschaltet.
Armlehne vorn Rücksitzlehnen Abb. 56 Armlehne einstellen Höhe einstellen Abb. 58 Sitzlehne vorklappen / Sicherheitsgurt zur Seitenverkleidung › Die Armlehne ganz nach oben in Pfeilrichtung heben » Abb. 56 und dann ziehen und die Bereitschaftsstellung des Sicherheitsgurts wieder völlig herunterklappen. ›...
› Anschließend die Sitzlehne zurückklappen, bis der Entriegelungsgriff hör- Transportieren und praktische Ausstattungen bar einrastet - dies durch Ziehen an der Sitzlehne prüfen » › Sich vergewissern, dass der rote Stift nicht zu sehen ist. Praktische Ausstattungen Ungeteilte Sitzlehne zurückklappen ›...
Seite 78
ACHTUNG Parkzettelhalter Damit der Wirkungsbereich der Seitenairbags nicht beeinträchtigt wird, ist das Ablagefach » Abb. 60 ausschließlich zum Ablegen von Gegenstän- Abb. 59 den zu verwenden, die nicht herausragen. Parkzettelhalter Ablagefächer in der Mittelkonsole Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 74.
Zigarettenanzünder Abb. 63 Getränkehalter in der Armlehne hinten Abb. 64 Zigarettenanzünder Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 74. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 74. In die Getränkehalter können zwei Getränkebehälter gestellt werden. Platzierung der Getränkehalter »...
Aschenbecher 12-Volt-Steckdose Abb. 66 12-Volt-Steckdose Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 74. Abb. 65 Aschenbecher vorn/hinten herausnehmen Verwenden Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 74. › Die Abdeckung der Steckdose bzw. den Zigarettenanzünder abnehmen Der Aschenbecher kann zum Ablegen von Asche, Zigaretten, Zigarren u. Ä. ver- »...
Seite 81
Vor dem Ein- oder Ausschalten der Zündung sowie vor dem Anlassen des Abfallbehälter herausnehmen ■ › Motors die an die Steckdose angeschlossenen Geräte ausschalten, um Schä- Den Abfallbehälter entgegen der Pfeilrichtung » Abb. 67 herausnehmen. den durch Spannungsschwankungen zu vermeiden. Abfallbehälter öffnen/schließen Die Bedienungsanleitung der angeschlossenen Geräte beachten! ■...
Schließen Multimediahalter › Den Deckel des Ablagefachs entgegen der Pfeilrichtung zurückklappen » Abb. 69, bis er hörbar einrastet. Abb. 68 Multimediahalter ACHTUNG Aus Sicherheitsgründen muss das Ablagefach während der Fahrt immer ge- schlossen sein. Brillenfach Abb. 70 Brillenfach öffnen Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 74.
VORSICHT ACHTUNG Die maximal zulässige Belastung des Brillenfachs beträgt 250 g. Aus Sicherheitsgründen muss das Ablagefach während der Fahrt immer ge- ■ In das Brillenfach keine wärmeempfindlichen Gegenstände legen - sie könn- schlossen sein. ■ ten beschädigt werden. Das Fach muss geschlossen werden, bevor das Fahrzeug verlassen und ver- ■...
Die Netztaschen befinden sich an den Innenseiten der Vordersitzlehnen Ablagetaschen an den Vordersitzen » Abb. ACHTUNG Abb. 72 Ablagetaschen Die maximal zulässige Belastung der Netztaschen nicht überschreiten. Schwerere Gegenstände werden nicht ausreichend gesichert - es besteht Verletzungsgefahr! VORSICHT Die maximal zulässige Belastung der Netztaschen beträgt 150 g. ■...
Seite 85
Beispiel: Ein Gegenstand mit einem Gewicht von 4,5 kg bekommt bei einem ACHTUNG (Fortsetzung) Frontalaufprall mit 50 km/h eine Energie, die dem 20-Fachen seines Gewichts Nicht mit geöffneter oder angelehnter Gepäckraumklappe fahren, da Ab- ■ entspricht. Das bedeutet, dass eine Gewichtskraft von ca. 90 kg „entsteht“. gase in den Innenraum gelangen können - es besteht Vergiftungsgefahr! Die zulässigen Achslasten und das zulässige Gesamtgewicht des Fahr- ■...
Befestigungsnetze Haken Abb. 77 Haken Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 82. Abb. 75 Befestigungsbeispiele für Netze Der Haken ist für die Befestigung kleinerer Gepäckstücke, z. B. Taschen u. Ä., vorgesehen. Abb. 76 Längstasche befestigen Der Haken befindet sich an beiden Gepäckraumseiten »...
› Die Abdeckung in der oberen Position festhalten und auf die Unterseite der „Parkstellung“ der Gepäckraumabdeckung Abdeckung im Bereich der Bolzen drücken. › Die Abdeckung in Pfeilrichtung abnehmen. Abb. 79 Die ausgebaute Gepäckraumabdeckung kann hinter der Rücksitzlehne in die Parkstellung der Gepäckraumab- sogenannte „Parkstellung“...
Herausnehmen/Einsetzen Beidseitiger Bodenbelag › Die Abdeckung am oberen Teil fassen und in Pfeilrichtung herausnehmen » Abb. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 82. Das Einsetzen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Im Gepäckraum kann ein beidseitiger Bodenbelag untergebracht werden. VORSICHT Eine Seite des beidseitigen Bodenbelags ist aus Stoff ausgeführt, die andere Die Ablagefächer sind für die Aufbewahrung von kleinen Gegenständen bis Seite ist abwaschbar (wartungsfreundlicher).
ACHTUNG (Fortsetzung) Befestigungspunkte für Grundträger Beim Transport von schweren bzw. großflächigen Gegenständen auf dem ■ Dachgepäckträger können sich die Fahreigenschaften durch die Schwer- punktverlagerung verändern. Deshalb die Fahrweise und Geschwindigkeit den aktuellen Gegebenheiten anpassen. Abrupte und plötzliche Fahr- und Bremsmanöver vermeiden. ■...
ACHTUNG (Fortsetzung) Heizung und Klimaanlage Aus den Düsen kann bei eingeschalteter Kühlanlage unter bestimmten ■ Bedingungen Luft mit einer Temperatur von ca. 5 °C strömen. Heizung, Lüftung, Kühlung Um Gesundheitsrisiken (z. B. Erkältung) zu verringern, sind die folgenden ■ Hinweise für die Verwendung der Kühlanlage zu beachten.
Eine Übersicht der Einstellmöglichkeiten der Richtung des Luftaustritts Luftaustrittsdüsen Richtung des Luftaustritts ein- Aktive Luftaustrittsdüsen stellen 1, 2, 4 1, 2, 4, 5 4, 5 3, 4 Hinweis Damit die Heizung und Klimaanlage einwandfrei funktionieren, dürfen die Luft- Abb.
Funktionen der einzelnen Bedienungselemente » Abb. 84 ACHTUNG Den Umluftbetrieb niemals über einen längeren Zeitraum eingeschaltet Temperatur einstellen › lassen, denn es erfolgt keine Frischluftzufuhr von außen. Die „verbrauchte“ Temperatur senken › Luft kann Fahrer und Mitfahrer ermüden, die Aufmerksamkeit mindern und Temperatur erhöhen ...
Richtung des Luftaustritts einstellen » Seite 88 Funktionen der einzelnen Bedienungselemente und Displayanzeige › Luftstrom auf die Scheiben » Abb. 86 › Luftstrom auf den Oberkörper Temperatur einstellen › Luftstrom in den Fußraum › Temperatur senken ›...
Wenn die Temperatur unter +18 °C gewählt wird, erscheint im Display „LO“. Wirtschaftlicher Umgang mit der Kühlanlage Wenn die Temperatur über +29 °C gewählt wird, erscheint im Display „HI“. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 87. In beiden Endstellungen arbeitet die Climatronic mit maximaler Kühl- bzw. Im Kühlbetrieb verbraucht der Klimakompressor Motorleistung und beeinflusst Heizleistung und die Temperatur wird automatisch nicht geregelt.
ACHTUNG (Fortsetzung) Kommunikation und Multimedia Niemals ein Mobiltelefon auf einem Sitz, auf der Schalttafel oder an ei- ■ nem anderen Ort liegen lassen, von dem dieses bei einem plötzlichen Universal-Telefonvorbereitung GSM II Bremsmanöver, einem Unfall oder einem Aufprall weggeschleudert werden ...
ches zur letzten abgeschlossenen Aktualisierung gespeichert wurde, zur Ver- Internes Telefonbuch fügung. Neu gespeicherte Telefonnummern werden erst nach Beendigung der Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 92. Aktualisierung angezeigt. Wenn es während der Aktualisierung zu einem telefonischen Ereignis kommt Bestandteil der Freisprecheinrichtung ist ein internes Telefonbuch.
› Wenn sich die Freisprecheinrichtung auf dem Display des Mobiltelefons Verbindung trennen (standardmäßig mit SKODA_BT) meldet, dann innerhalb von 30 Sekunden die Die Verbindung zum verbundenen Mobiltelefon kann auf eine der folgenden eingeben und warten, bis die Kopplung erfolgt ist Arten beendet werden.
Nummernwahl Zurück Im Menüpunkt Nummernwahl können beliebige Telefonnummern eingegeben Rückkehr in das Startmenü des Telefons. werden. Mithilfe des Einstellrads sind nacheinander die gewünschten Ziffern auszuwählen und diese durch Drücken des Einstellrads zu bestätigen. Es kön- Sprachbedienung nen Ziffern 0-9, Symbole , , # und Funktionen Abbrechen, Anrufen und Lö- schen gewählt werden.
Seite 100
› Während des Dialogs die Nebengeräusche im Fahrzeug, z. B. gleichzeitig Sprachbefehl Aktion sprechende Mitfahrer, begrenzen. Nach diesem Befehl kann man sich z. B. das Tele- › Nicht sprechen, wenn das System eine Ansage ausgibt. TELEFONBUCH fonbuch wiedergeben lassen, einen Spracheintrag Das Mikrofon für die Sprachbedienung ist im Formhimmel untergebracht und zum Kontakt anpassen oder löschen u.
® Damit die Musik über Bluetooth wiedergegeben werden kann, ist es notwen- Multimedia dig, zuerst das Endgerät mit der Freisprecheinrichtung im Menü Telefon - Bluetooth - Media Player zu koppeln. Einleitung zum Thema Die Musikwiedergabe wird am angeschlossenen Gerät bedient. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Die Universal-Telefonvorbereitung GSM II ermöglicht es, die Musikwiedergabe ®...
Seite 102
Taste/Einstellrad Aktion Radio Audioquellen Navigation » Abb. 89 Zum nächsten Sender wechseln Zum nächsten Titel wechseln Ohne Funktion Kurzes Drücken Verkehrsmeldung unterbrechen Langes Drücken Ohne Funktion Schneller Vorlauf Ohne Funktion Zum vorherigen Sender wechseln Zum Titelanfang wechseln Ohne Funktion Kurzes Drücken Verkehrsmeldung unterbrechen Langes Drücken Ohne Funktion...
USB-Eingang Hinweis Bei Fahrzeugen mit USB-Eingang befindet sich dieser oberhalb des Ablage- Die Wi-Fi-Reichweite ist auf den Fahrzeuginnenraum beschränkt. fachs in der Mittelkonsole vorn » Abb. 90 - . Verbindung mit SmartGate Der USB-Eingang ist mit dem Symbol gekennzeichnet. Am Eingang können USB-Geräte (bspw.
Verbindungsprobleme Passwortverwaltung Falls die Verbindung fehlgeschlagen ist, dann sind die folgenden Punkte zu überprüfen. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 100. › Sind die Bedingungen für eine erfolgreiche Verbindung erfüllt? › Die Passwortverwaltung kann in der angeschlossenen Einrichtung auf der Ist SmartGate in der Liste verfügbarer Wi-Fi-Netzwerke vorhanden? ›...
ACHTUNG Fahren Den Motor niemals in geschlossenen Räumen (z. B. in Garagen) laufen las- ■ sen - es besteht Vergiftungs- und Lebensgefahr! Anfahren und Fahren Keine Gegenstände (z. B. Putzlappen oder Werkzeuge) im Motorraum zu- ■ rücklassen. Es besteht Brandgefahr und die Gefahr eines Motorschadens. Motor anlassen und abstellen Den Motor niemals mit zusätzlichen Dämmstoffen (z.
› Den Schlüssel in die Position drehen. Lenkschloss verriegeln/entriegeln Die Zündung wird ausgeschaltet. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 102. Vorgehensweise beim Anlassen des Motors › Durch die Lenkschlossverriegelung wird ein möglicher Diebstahlversuch Ihres Die Handbremse fest anziehen. ›...
Hinweis ACHTUNG Nach dem Anlassen des kalten Motors kann es kurzzeitig zu verstärkten Man muss beim abgestellten Motor mehr Kraft zum Bremsen aufwenden ■ ■ Laufgeräuschen kommen. Das ist ein normaler Effekt und deshalb unbedenk- - es besteht Unfallgefahr! lich. Während des Bremsvorgangs mit einem Fahrzeug mit Schaltgetriebe, ein- ■...
Seite 108
Langes bzw. starkes Gefälle Handbremse Bevor eine Strecke mit langem bzw. starkem Gefälle befahren wird, die Ge- schwindigkeit verringern und in den nächst niedrigeren Gang schalten. Da- Abb. 92 durch wird die Bremswirkung des Motors genutzt und die Bremsen werden Handbremse entlastet.
Parken Manuelles Schalten Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 104. Abb. 93 Schaltschema des 5-Gang- bzw. Für das Anhalten und Parken eine Stelle mit geeignetem Untergrund aufsu- 6-Gang-Schaltgetriebes chen » Die Tätigkeiten beim Parken nur in der vorgegebenen Reihenfolge durchfüh- ren.
VORSICHT Pedale Wenn während der Fahrt der Wählhebel in den Modus N gestellt worden ist, ■ Die Bedienung der Pedale darf keinesfalls behindert werden! muss das Gas weggenommen und die Motor-Leerlaufdrehzahl abgewartet werden, bevor der Wählhebel in einen Modus für Vorwärtsfahrt gestellt wer- Im Fahrerfußraum darf nur eine Fußmatte, die an den entsprechenden Befesti- den kann.
Seite 111
- Neutral (Leerlaufstellung) Der Wählhebel wird beim zügigen Umstellen über den Modus N (z. B. von R Die Kraftübertragung auf die Antriebsräder ist in diesem Modus unterbrochen. nach D) nicht blockiert. Dadurch wird beispielsweise das Herausschaukeln von einem festgefahrenen Fahrzeug aus einer Schneeverwehung ermöglicht. Be- - Modus für Vorwärtsfahrt (Normal-Programm) findet sich der Wählhebel bei nicht getretenem Bremspedal länger als ca.
Beim Schalten ist die Gangempfehlung zu beachten » Seite Wenn das Gaspedal völlig durchgetreten wird, dann wird im beliebigen Modus für Vorwärtsfahrt die Kick-down-Funktion eingeschaltet. Auf manuelles Schalten umschalten › Das Getriebe schaltet in Abhängigkeit von Geschwindigkeit und Motordrehzahl Den Wählhebel aus dem Modus D nach rechts bzw. bei Rechtslenkern nach um einen oder auch mehrere Gänge nach unten und das Fahrzeug beschleu- links drücken.
Während der ersten ca. 500 km deswegen besonders vorsichtig fahren. Wasserdurchfahrt und Fahrt außerhalb befestigter Straßen Neue Bremsbeläge Einleitung zum Thema Neue Bremsbeläge müssen sich erst „einschleifen“, denn diese leisten anfangs nicht die bestmögliche Bremswirkung. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Während der ersten ca.
Seite 114
VORSICHT VORSICHT Sollte Wasser in das Ansaugsystem des Motors durchdringen, droht eine Die Bodenfreiheit des Fahrzeugs beachten! Gegenstände, die größer als die ■ ■ schwerwiegende Beschädigung der Motorteile! Bodenfreiheit sind, können beim Überfahren das Fahrwerk und dessen Kom- Bei Wasserdurchfahrten können einige Fahrzeugteile wie z. B. Fahrwerk, ponenten beschädigen.
Assistenzsysteme Stabilisierungskontrolle (ESC) Brems- und Stabilisierungssysteme Abb. 97 Taste des ESC-Systems: ASR Einleitung zum Thema deaktivieren/aktivieren In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Stabilisierungskontrolle (ESC) Antiblockiersystem (ABS) Traktionskontrolle (ASR) Elektronische Differenzialsperre (EDS) Bremsassistent (HBA) Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 112.
Beim ABS-Eingriff weder in Intervallen bremsen noch den Bremspedaldruck Nach dem Loslassen des Bremspedals wird die Funktion des HBA automatisch verringern. ausgeschaltet. Traktionskontrolle (ASR) Berganfahrassistent (HHC) Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 112. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 112.
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 113. ACHTUNG (Fortsetzung) Oberflächen von bestimmten Gegenständen und von Bekleidung können ■ Ungefähre Reichweite der Sensoren unter Umständen die Systemsignale nicht reflektieren. Aus diesem Grund Bereich » Abb. 98 Abstand hinter dem Fahrzeug (in cm) können solche Gegenstände oder Personen von den Systemsensoren mög- licherweise nicht erkannt werden.
Die Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) hält die eingestellte Geschwindigkeit Bedienungsbeschreibung konstant, ohne dass das Gaspedal betätigt werden muss. Der Zustand, wo die GRA die Geschwindigkeit hält, wird nachstehend als Rege- Abb. 99 lung bezeichnet. Bedienungshebel: Bedienungse- lemente der Geschwindigkeitsre- ACHTUNG gelanlage Die GRA dient lediglich zur Unterstützung und entbindet den Fahrer nicht ■...
ACHTUNG Funktionsbedingungen des Systems Um ein unbeabsichtigtes Einschalten der Geschwindigkeitsregelanlage zu ■ verhindern, ist die Anlage nach Benutzung immer zu deaktivieren. Abb. 100 Die Regelung darf nur dann wieder aufgenommen werden, wenn die ge- ■ MAXI DOT-Display: Motor ist au- speicherte Geschwindigkeit für die bestehenden Verkehrsverhältnisse tomatisch abgeschaltet / auto- nicht zu hoch ist.
Es erfolgt die automatische Motorabschaltung, im Segmentdisplay erscheint Hinweis die Meldung START-STOP AKTIV bzw. im MAXI DOT-Display erscheint das Kon- Steht das Fahrzeug z. B. lange bei Minustemperaturen im Freien oder in der ■ trollsymbol » Abb. 100 auf Seite 116. direkten Sonneneinstrahlung, kann es bis zu mehreren Stunden dauern, bis die Innentemperatur der Fahrzeugbatterie geeignete Werte für den einwand- Automatischer Motorstart...
System manuell deaktivieren/aktivieren Reifendruck-Überwachung Einleitung zum Thema Abb. 101 Taste für das START-STOPP- In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: System Reifendruckwerte speichern Die Reifendruck-Überwachung (nachstehend nur als System) überwacht den Reifenfülldruck während der Fahrt. Bei einer Änderung des Reifenfülldrucks leuchtet die Kontrollleuchte ...
› Die Symboltaste » Abb. 102 drücken und gedrückt halten. Anhängevorrichtung und Anhänger Die Kontrollleuchte im Kombi-Instrument leuchtet auf. Anhängevorrichtung Ein akutstisches Signal und das Erlöschen der Kontrollleuchte informieren über die Abspeicherung der Reifendruckwerte. Einleitung zum Thema ›...
Hinweis Hinweis Betrieb und Pflege der Anhängevorrichtung » Seite 136. Auf der Unterseite des Schlüssels befindet sich eine Codenummer. Bei Verlust ■ Das Fahrzeug mittels der abnehmbaren Kugelstange abschleppen » Sei- eines Schlüssels wenden Sie sich bitte an einen Fachbetrieb, der Ihnen anhand ■...
› Den Schlüssel in das Schloss in Pfeilrichtung einstecken, sodass der VORSICHT Pfeil am Schlüssel zum Symbol zeigt. Der Schlüssel kann in der Bereitschaftsstellung nicht vom Schloss abgezogen › Den Schlüssel bis zum Anschlag in Pfeilrichtung drehen, sodass der werden.
ACHTUNG VORSICHT Das Handrad beim Befestigen der Kugelstange nicht mit der Hand fest- Nach dem Abziehen des Schlüssels immer die Kappe auf das Schloss stecken - ■ halten - es besteht die Gefahr einer Fingerverletzung. es besteht die Gefahr der Schlossverschmutzung. Befindet sich die Kugelstange nicht in der Bereitschaftsstellung, kann ■...
Seite 126
Kugelstange abnehmen - 1. Schritt Kugelstange abnehmen - 2. Schritt Abb. 112 Kugelstange lösen Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 119. Abb. 110 Kappe vom Schloss abnehmen / Schlüssel in das Schloss ste- cken Abnehmen › Zuerst ist der 1. Schritt der Kugelstangendemontage durchzuführen »...
VORSICHT Abstand der Schwerpunktlage der Zulässiges Gesamtgewicht des Zube- Belastung vom Kugelkopf hörs inkl. Belastung Wird das Handrad nicht bis zum Anschlag gedreht, dann dreht sich dieses ■ nach dem Abnehmen der Kugelstange zurück, liegt an der Kugelstange an und 0 cm 50 kg rastet in der Bereitschaftsstellung nicht ein.
Außenspiegel Anhänger an- und abkuppeln Wenn man den Verkehrsbereich hinter dem Anhänger nicht mit den serienmä- ßigen Rückspiegeln übersehen kann, müssen zusätzliche Außenspiegel ange- Abb. 114 bracht werden lassen. Die nationalen gesetzlichen Bestimmungen sind zu be- 13-polige Steckdose ausschwen- achten. ken, Sicherungsöse Scheinwerfer Die Fahrzeugfront kann sich bei angekuppeltem Anhänger anheben und das...
Anhängelast und Gespanngewicht Motorüberhitzung Die zulässige Anhängelast darf auf keinen Fall überschritten werden » Sei- Falls sich der Zeiger der Kühlmitteltemperaturanzeige mehr in den rechten 184, Technische Daten. bzw. in den roten Skalabereich bewegt, ist die Geschwindigkeit sofort zu ver- ringern.
Seite 130
VORSICHT Anhänger mit LED-Rückleuchten können aus technischen Gründen nicht in die Diebstahlwarnanlage eingebunden werden. Anhängevorrichtung und Anhänger...
Umwelthinweis Betriebshinweise Technische Unterlagen über am Fahrzeug vorgenommene Änderungen sind aufzubewahren, um sie später dem Altfahrzeugverwerter zu übergeben. Auf Pflege und Wartung diese Weise wird eine umweltgerechte Fahrzeugverwertung sichergestellt. Servicearbeiten, Anpassungen und technische Änderungen Hinweis Wir empfehlen Ihnen, die Anpassungen und technische Änderungen nur von ■...
Die ŠKODA Servicepartner sind über die gesetzlich notwendigen Prüfungen in- Die ŠKODA Original Teile formiert und bereiten das Fahrzeug auf Wunsch im Rahmen eines Service auf die Prüfungen vor bzw. sorgen für deren Durchführung. Die Fachbetriebe kön- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 128.
Seite 133
Fahrzeug weder beurteilen noch garantieren, obwohl es sich in einzelnen Fäl- Spoiler len um Produkte handeln kann, die eine Betriebsgenehmigung besitzen oder von nationalen Genehmigungsbehörden freigegeben wurden. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 128. Alle Zubehörprodukte durchlaufen einen anspruchsvollen Prozess in den Be- Ist Ihr Neufahrzeug mit einem Spoiler am vorderen Stoßfänger in der Kombina- reichen der technischen Entwicklung (technische Prüfungen) und der Quali- tion mit dem Spoiler auf der Gepäckraumklappe ausgestattet, dann sind fol-...
In vielen Ländern werden flächendeckende Rücknahmesysteme aufgebaut, die ACHTUNG Ihr Fahrzeug zurücknehmen. Nach der Rückgabe erhalten Sie eine Bestäti- Alle Arbeiten am Airbag-System sowie der Ein- und Ausbau von System- gung, die eine umweltgerechte Verwertung dokumentiert. teilen aufgrund anderer Reparaturarbeiten (z. B. Lenkradausbau) dürfen nur von einem Fachbetrieb vorgenommen werden.
Nach der automatischen Wäsche mit Konservierung sind die Lippen der Schei- Waschen von Hand benwischergummis mit speziell dafür vorgesehenen Reinigungsmitteln zu rei- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 131. nigen und zu entfetten. Den Schmutz mit reichlich Wasser aufweichen und diesen so gut wie möglich VORSICHT abspülen.
Seite 136
Gummidichtungen Hinweis Chromteile Aufgrund der erforderlichen Spezialwerkzeuge, der notwendigen Kenntnisse Dekorationsfolien und möglicher Probleme mit der Reinigung und Pflege der Außenseite Ihres Fahrzeugs empfehlen wir, die Reinigung und Pflege des Fahrzeugs von einem Fensterscheiben und Außenspiegel ŠKODA Servicepartner durchführen zu lassen. Scheinwerfergläser Türschließzylinder Fahrzeuglack...
Seite 137
Kunststoffteile Dekorationsfolien Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 133. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 133. Kunststoffteile mit einem feuchten Tuch reinigen. Die Folien mit einer schwachen Seifenlösung und sauberem, warmem Wasser abwaschen. Falls die Kunststoffteile auf diese Weise nicht ganz sauber geworden sind, dann sind dazu bestimmte Reinigungsmittel zu verwenden.
› Die Tankklappe öffnen. VORSICHT › Den Eiskratzer in Pfeilrichtung herausschieben » Abb. 115. Die Scheinwerfer niemals trocken abwischen - es besteht die Beschädi- ■ gungsgefahr des Schutzlaks und der nachfolgenen Rissbildung an den Schein- Scheiben reinigen werfergläsern. Die Fensterscheiben mit klarem Wasser regelmäßig auch von innen reinigen. Für die Reinigung der Gläser keine scharfen Gegenstände verwenden - es be- ■...
Bevor ein Anhänger angekuppelt wird, den Kugelkopf ggf. mit einem geeigne- Wagenheber ten Schmierfett behandeln. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 133. Beim Verstauen der Kugelstange die Schutzkappe verwenden, um den Ge- päckraum vor Verschmutzung zu schützen. Der Wagenheber ist wartungsfrei. VORSICHT Falls erforderlich, sind die beweglichen Teile des Wagenhebers mit einem ge- eigneten Schmierfett zu schmieren.
Umwelthinweis Innenraum pflegen Gebrauchte Dosen von Fahrzeugpflegemitteln sind ein umweltschädlicher Einleitung zum Thema Sonderabfall. Diese müssen im Einklang mit den nationalen gesetzlichen Be- stimmungen entsorgt werden. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Hinweis Naturleder Aufgrund der erforderlichen Spezialwerkzeuge, der notwendigen Kenntnisse ®...
® Die Verwendung eines zusätzlichen mechanischen Lenkradschlosses kann Alcantara ■ Beschädigungen der Lederoberfläche des Lenkrads zur Folge haben. Staub und Schmutz in Poren, Falten und Nähten können die Oberfläche durch Einige Bekleidungsstoffe, wie z. B. dunkler Jeansstoff, besitzen keine ausrei- Scheuern beschädigen.
VORSICHT Prüfen und Nachfüllen Die Bezüge der elektrisch beheizten Sitze weder mit Wasser noch mit ande- ■ ren Flüssigkeiten reinigen - es besteht die Beschädigungsgefahr des Sitzhei- Kraftstoff zungssystems. Staub von den Sitzbezügen regelmäßig mit einem Staubsauger absaugen. ■ Einleitung zum Thema Elektrisch beheizte Sitze dürfen nicht durch das Einschalten der Heizung ge- ■...
Seite 143
ACHTUNG Tanken Beim Tanken nicht rauchen und kein Mobiltelefon verwenden. ■ Die Kraftstoffe bzw. die Kraftstoffdämpfe sind explosiv - es besteht Le- ■ bensgefahr! Die nationalen gesetzlichen Bestimmungen bezüglich der Kraftstoffhand- ■ habung beachten. ACHTUNG Hinweise zum Betanken des Reservekanisters Den Reservekanister niemals im Fahrzeug betanken.
Seite 144
Vorgeschriebener Kraftstoff - bleifreies Benzin 95/91 bzw. 92 bzw. 93 ROZ VORSICHT Bleifreies Benzin mit der Oktanzahl 95 ROZ verwenden. Es kann auch blei- Wenn im Notfall ein Benzin mit niedrigerer als der vorgeschriebenen Oktan- ■ freies Benzin mit der Oktanzahl 91, 92 bzw. 93 ROZ verwendet werden, dies zahl getankt werden muss, darf die Fahrt nur mit mittleren Drehzahlen und ge- führt jedoch zu einem geringen Leistungsverlust und einem geringfügig er- ringer Motorbelastung fortgesetzt werden.
VORSICHT Dieselkraftstoff Das Fahrzeug ist nicht für die Verwendung von Biokraftstoff RME angepasst, ■ Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 139. deshalb darf dieser Kraftstoff nicht getankt und gefahren werden. Die Ver- wendung von Biokraftstoff RME kann zur schwerwiegenden Beschädigung der Das Fahrzeug kann nur mit Dieselkraftstoff, der der Norm EN 590 entspricht, Teile des Motors oder der Kraftstoffanlage führen.
Seite 146
ACHTUNG (Fortsetzung) ACHTUNG Den Motor abkühlen lassen. Die Informationen und Warnhinweise auf den Gebinden von Betriebsflüs- ■ ■ Niemals die Motorraumklappe öffnen, wenn Sie sehen, dass Dampf oder sigkeiten lesen und beachten. ■ Kühlmittel aus dem Motorraum austritt - es besteht Verbrühungsgefahr! Die Betriebsflüssigkeiten in verschlossenen Original-Behältern und sicher ■...
Klappe schließen Motorraumklappe öffnen und schließen › Die Motorraumklappe anheben. › Die Klappenstütze aushängen und in die dafür vorgesehene Halterung drü- cken. › Die Motorraumklappe aus etwa 20 cm Höhe in die Verriegelung des Schloss- trägers fallen lassen - die Klappe nicht nachdrücken! ACHTUNG Prüfen, ob die Motorraumklappe richtig geschlossen ist.
Motoröleinfüllöffnung Klares Wasser genügt nicht, um die Scheiben und Scheinwerfer intensiv zu rei- nigen. Wir empfehlen, sauberes Wasser mit einem Scheibenreiniger aus dem Bremsflüssigkeitsbehälter ŠKODA Original Zubehör zu verwenden, der den festsitzenden Schmutz ent- Fahrzeugbatterie fernt (im Winter mit Frostschutz). Hinweis Dem Waschwasser sollte im Winter immer Frostschutz beigemischt werden, Die Anordnung im Motorraum ist bei allen Benzin- und Dieselmotoren weitge-...
Die ŠKODA Servicepartner werden vom Hersteller über aktuelle Änderungen Fahrzeuge mit festen Service-Intervallen informiert. Deshalb empfehlen wir, den Ölwechsel von einem ŠKODA Service- Benzinmotoren Spezifikation partner durchführen zu lassen. 1,2 l/55 kW VW 501 01, VW 502 00 Die nachstehend angegebenen Spezifikationen (VW-Normen) können einzeln 1,2 l/63 kW TSI VW 502 00 oder gemeinsam mit anderen Spezifikationen auf dem Behälter stehen.
› Das Öl kann geprüft und nachgefüllt werden, wenn die folgenden Bedingun- Den Deckel der Motoröleinfüllöffnung sorgfältig wieder zuschrauben. › gen erfüllt sind. Den Messstab bis zum Anschlag hineinschieben. Das Fahrzeug steht auf einer waagerechten Fläche. Kühlmittel Die Motorbetriebstemperatur ist erreicht. ...
Seite 151
ACHTUNG (Fortsetzung) Stand prüfen Das Kühlmittel im Originalbehälter immer sicher vor Personen, die nicht ■ völlig selbstständig sind, besonders vor Kindern, aufbewahren - es besteht Abb. 121 Vergiftungsgefahr! Kühlmittelausgleichsbehälter Beim Verschlucken des Kühlmittels schnellstmöglich einen Arzt aufsu- ■ chen. Niemals Betriebsflüssigkeiten über den heißen Motor verschütteln - es ■...
Hinweis Nachfüllen Der Bremsflüssigkeitswechsel erfolgt im Rahmen eines vorgeschriebenen In- ■ Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 147. spektions-Services. Wir empfehlen, die Bremsflüssigkeit aus den ŠKODA Original Teilen zu ver- ■ Im Kühlmittelausgleichsbehälter muss stets eine geringe Menge Kühlmittel wenden.
ACHTUNG Spezifikation Bei Arbeiten an der Fahrzeugbatterie und an der elektrischen Anlage kön- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 149. nen Verletzungen, Vergiftungen, Verätzungen, Explosions- oder Brandge- fahren entstehen. Es müssen die allgemein gültigen Sicherheitsregeln so- Die Bremsflüssigkeit muss den folgenden Normen bzw. Spezifikationen ent- wie die folgenden Warnhinweise unbedingt beachtet werden.
VORSICHT Säurestand prüfen Bei unsachgemäßer Handhabung der Fahrzeugbatterie besteht Beschädi- ■ gungsgefahr. Abb. 124 Darauf achten, dass die Batteriesäure nicht mit der Karosserie in Berührung ■ Säurestandsanzeige kommt - es besteht die Gefahr von Lackschäden. Wird das Fahrzeug für länger als 3-4 Wochen nicht benutzt, kann die Fahr- ■...
Seite 155
Hinweis ACHTUNG Der Batteriesäurestand wird auch regelmäßig im Rahmen des Inspektions- Beim Laden der Fahrzeugbatterie wird Wasserstoff freigesetzt und es ■ ■ Service in einem Fachbetrieb geprüft. entsteht ein hochexplosives Knallgasgemisch. Eine Explosion kann auch Bei Fahrzeugbatterien mit der Bezeichnung „AGM“ kann aus technischen durch Funken beim Abklemmen oder Lösen der Kabelstecker bei einge- ■...
Ab- bzw. Anklemmen Automatische Verbraucherabschaltung Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 150. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 150. Abklemmen Das Bordnetzsteuergerät verhindert bei starker Belastung der Fahrzeugbatte- › Die Zündung ausschalten. rie automatisch ein Entladen der Batterie. Das kann sich durch Folgendes be- ›...
Räder Hinweise für die Radverwendung Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 154. Felgen und Reifen Neue Reifen haben während der ersten 500 km noch nicht bestmögliche Haft- Einleitung zum Thema fähigkeit, es ist deshalb entsprechend vorsichtig zu fahren. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Die Reifen mit der größeren Profiltiefe sollten immer auf den Vorderrädern ge- fahren werden.
ACHTUNG (Fortsetzung) Reifenfülldruck Bei zu geringem Fülldruck muss der Reifen einen höheren Abrollwider- ■ stand überwinden, dadurch wird er insbesondere bei höheren Geschwindig- keiten stark erwärmt. Dies kann zur Laufstreifenablösung und zum Platzen des Reifens führen. Bei sehr schnellem Reifenfülldruckverlust, z. B. bei einem plötzlichen Rei- ■...
Bei Fahrzeugen mit Reifendruck-Überwachung sind die Reifendruckwerte zu ACHTUNG speichern » Seite 118. Eine fehlerhafte Radstellung vorn bzw. hinten beeinträchtigt das Fahrver- ■ halten. ACHTUNG Ungewöhnliche Schwingungen oder Ziehen des Fahrzeugs zur Seite kön- ■ Spätestens wenn die Reifen bis auf die Verschleißanzeiger abgefahren ■...
Rapid fens an. Rapid GreenLine Rapid Green tec Lastindex Freigegebene Reifenvarianten sind zuerst nach der Modellvariante (z. B. Rapid GreenLine) und anschließend nach der Motorisierung Ihres Fahrzeugs heraus- Last zusuchen. (in kg) Sollte die Modellvariante Ihres Fahrzeugs nicht im separaten Modul stehen,...
185/60 R15 1,6 l/66 kW TDI CR 185/60 R15 195/55 R15 1,2 l/77 kW TSI 215/45 R16 Rapid Green tec 215/40 R17 185/60 R15 Gilt nur für Fahrzeuge mit werkseitig montierten 15-Zoll-Felgen. 195/55 R15 Minimales 1,4 l/90 kW TSI...
Seite 162
Felgengröße Einpresstiefe ET Reifengröße Winterreifen 5J x 14 35 mm 175/70 R14 Sommerreifen sind auf Eis, Schnee und bei Temperaturen unter 7 °C weniger 6J x 15 38 mm 185/60 R15 rutschfest. Dies gilt besonders für Fahrzeuge, die mit Breitreifen bzw. Hochge- schwindigkeitsreifen ausgerüstet sind.
ACHTUNG Selbsthilfe Der Verbandskasten und das Warndreieck sind immer sicher zu befestigen, sodass sich diese bei einer Notbremsung oder einem Aufprall des Fahr- Notausstattung und Selbsthilfe zeugs nicht lösen und keine Verletzungen der Insassen verursachen kön- nen. Notausstattung Einleitung zum Thema Hinweis Auf das Verfallsdatum des Verbandskastens achten.
Abnehmen/Befestigen Bordwerkzeug › Die beiden Gurte lösen, indem an den jeweiligen Sicherungen in Pfeilrichtung gezogen wird » Abb. 129. › Den Feuerlöscher abnehmen. › Für die Befestigung den Feuerlöscher wieder in die Halterung einsetzen und mit Gurten sichern. Lesen Sie bitte sorgfältig die Anleitung, die an dem Feuerlöscher angebracht ist.
VORSICHT Rad herausnehmen/verstauen Den Wagenheber vor dem Verstauen in der Box mit dem Bordwerkzeug wie- ■ der in die Ausgangsstellung schrauben. Abb. 131 Sicherstellen, dass das Bordwerkzeug im Gepäckraum sicher befestigt ist. ■ Rad herausnehmen Darauf achten, dass die Box immer mit dem Band gesichert ist. ■...
Seite 166
Sollte das Notrad verwendet werden, dann ist Folgendes zu beachten. Eine Stelle mit einem ebenen und festen Untergrund wählen. › Nach der Montage des Rads darf das Warnschild nicht abgedeckt werden. Alle Mitfahrer aussteigen lassen. Während der Reifenreparatur sollten ...
VORSICHT Radwechsel Hinweise für werkseitig oder aus dem ŠKODA Original Zubehör gelieferte Rad- Bei einem Radwechsel sind folgende Hinweise zu befolgen. blenden. › Bei Verwendung einer Anti-Diebstahl-Radschraube sicherstellen, dass diese ■ Die Radvollblende bzw. die Abdeckkappen der Radschrauben abnehmen. › laut der auf der Rückseite der Radblende gekennzeichneten Position einge- Zuerst die Anti-Diebstahl-Radschraube und dann die anderen Radschrauben baut ist.
Nach dem Radwechsel ist der Reifenfülldruck anzupassen. Bei Fahrzeugen mit Festziehen › Reifendruck-Überwachung sind die Reifendruckwerte zu speichern » Seite 118. Den Radschlüssel bis zum Anschlag auf die Radschraube stecken › Am Schlüsselende fassen und die Schraube entgegen der Pfeilrichtung dre- Den beschädigten Reifen wechseln bzw.
Seite 169
Zum Anheben des Fahrzeugs ist der Wagenheber aus dem Bordwerkzeug zu Anti-Diebstahl-Radschrauben verwenden. Den Wagenheber an dem Aufnahmepunkt ansetzen, der dem defekten Rad am Abb. 136 nächsten liegt. Prinzipdarstellung: Anti-Dieb- stahl-Radschraube mit Adapter Die Aufnahmepunkte befinden sich am Metallsteg des Unterholms auf der Fahrzeugunterseite.
Pannenset Bestandteile des Pannensets Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Bestandteile des Pannensets Allgemeine Hinweise Vorarbeiten zur Benutzung des Pannensets Reifen abdichten und aufpumpen Hinweise für das Fahren mit repariertem Reifen Mithilfe des Pannensets können Reifenschäden, die durch einen Fremdkörper oder durch einen Einstich im Durchmesser bis zu etwa 4 mm verursacht wur- den, zuverlässig repariert werden.
› Das Pannenset aus dem Gepäckraum nehmen. Hinweis › Den entsprechenden Aufkleber » Abb. 137 auf Seite 167 auf die Schalttafel Die Konformitätserklärung ist dem Luftkompressor oder der Bordbuchmappe im Sichtfeld des Fahrers kleben. beigelegt. › Die Ventilkappe abschrauben. › Mithilfe des Ventileinsatzdrehers den Ventileinsatz herausschrauben und Allgemeine Hinweise...
› Wenn auch jetzt nicht der erforderliche Reifenfülldruck erreicht wird, ist der Starthilfe Reifen zu stark beschädigt. Der Reifen lässt sich mit dem Pannenset nicht abdichten » Einleitung zum Thema › Den Luftkompressor ausschalten. › Den Reifenfüllschlauch vom Reifenventil abschrauben. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Wenn ein Reifenfülldruck von 2,0-2,5 bar erreicht wurde, kann die Fahrt mit Starthilfe mit der Batterie eines anderen Fahrzeugs...
Starthilfekabel Nur Starthilfekabel mit ausreichend großem Querschnitt und mit isolierten Pol- zangen verwenden. Die Hinweise des Starthilfekabelherstellers beachten. Pluskabel - Farbkennzeichnung in den meisten Fällen rot. Minuskabel - Farbkennzeichnung in den meisten Fällen schwarz. ACHTUNG Das Starthilfekabel nicht an den Minuspol der entladenen Batterie an- ■...
Seite 174
Zum Abschleppen ist ein geflochtenes Abschleppseil zu verwenden » Abb. 140 ACHTUNG - . Beim Abschleppen sind die nationalen gesetzlichen Bestimmungen, be- ■ sonders bezüglich der Kennzeichnung des schleppenden und des abge- Beim Abschleppen sind folgende Hinweise zu beachten. schleppten Fahrzeugs, zu beachten. Fahrzeuge mit Schaltgetriebe dürfen mit einem Abschleppseil bzw.
Abschleppöse vorn Abschleppöse hinten Abb. 142 Abschleppöse hinten Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 171. Abb. 141 Ausbau der Abdeckkappe / Einbau der Abschleppöse Die hintere Abschleppöse befindet sich rechts unter dem hinteren Stoßfänger. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 171.
VORSICHT Hinweis Die Ersatzbatterie muss der Spezifikation der Originalbatterie entsprechen. Der Batterieaustausch im Schlüssel mit aufgeklebter Zierblende ist mit der ■ Wir empfehlen Ihnen, die fehlerhafte Batterie von einem ŠKODA Servicepart- Zerstörung dieser Abdeckung verbunden. Eine Ersatzzierblende kann bei den ■...
Tür ohne Schließzylinder verriegeln Wählhebel-Notentriegelung Abb. 144 Notverriegelung: Tür hinten links/rechts Abb. 146 Wählhebel-Notentriegelung › Auf der Stirnseite der Türen, die keinen Schließzylinder haben, befindet sich Die Handbremse fest anziehen. › ein Notverschließmechanismus, der nur nach dem Öffnen der Tür sichtbar ist. Mit einer Hand auf die Kante der Abdeckung in Pfeilrichtung »...
Scheibenwischerblätter der Frontscheibe auswechseln Scheibenwischerblatt der Heckscheibe auswechseln Abb. 147 Scheibenwischerblatt der Frontscheibe Abb. 148 Scheibenwischerblatt der Heckscheibe Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 174. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 174. Vor dem Auswechseln der Scheibenwischerblätter die Scheibenwischerarme in Scheibenwischerblatt abnehmen ›...
VORSICHT Sicherungen und Glühlampen Die Sicherungen „nicht reparieren“ und diese auch nicht durch stärkere er- ■ setzen - es besteht Brandgefahr! Außerdem können Schäden an anderer Stelle Sicherungen der elektrischen Anlage auftreten. Eine durchgebrannte Sicherung ist am durchgeschmolzenen Metallstreifen Einleitung zum Thema ■...
› Die Abdeckung in die Schalltafel erst an der Oberkante einsetzen. Verbraucher Die Abdeckung vorsichtig eindrücken. Nicht belegt Servolenkung, Geschwindigkeitsgeber, Motorsteuergerät, Steuerge- Sicherungsbelegung in der Schalttafel rät für Kraftstoffpumpe Tagfahrlicht / Radio für Fahrzeuge mit START-STOPP Spiegelbeheizung Zündschlosseingang Motorsteuergerät, Steuergerät für Kraftstoffpumpe, Kraftstoffpum- Rückfahrscheinwerfer (Automatikgetriebe), Nebelscheinwerfer mit der Funktion CORNER Bedienung für Heizung, Steuergerät für Klimaanlage, Telefon, Kom-...
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 176. Verbraucher Hupe Sicherung auswechseln › Frontscheibenwischer Die Verriegelungstasten der Abdeckung gleichzeitig in Pfeilrichtung sammendrücken » Abb. 151. Gepäckraumklappenschloss, Zentralverriegelung › Die Abdeckung in Pfeilrichtung abnehmen. Alarm › Die entsprechende Sicherung auswechseln. ›...
VORSICHT Glühlampenwechsel Den Glaskolben der Glühlampe nicht mit bloßen Fingern anfassen - auch die Einleitung zum Thema kleinste Verschmutzung verringert die Funktionsdauer der Glühlampe. Einen sauberen Lappen, Serviette u. Ä. verwenden. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Hinweis Glühlampenanordnung in den Frontscheinwerfern In dieser Betriebsanleitung ist nur der Lampenwechsel beschrieben, bei dem...
Glühlampe für Abblendlicht wechseln (Halogen-Scheinwerfer) Abb. 156 Glühlampe für Standlicht wechseln Abb. 154 Glühlampe für Abblendlicht wechseln Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 179. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 179. Glühlampe für Fern- und Tagfahrlicht aus-/einbauen ›...
Glühlampe für Blinklicht vorn wechseln Glühlampe für Nebelscheinwerfer wechseln Abb. 157 Glühlampe für Blinklicht vorn wechseln Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 179. › Den Sockel mit der Glühlampe in Pfeilrichtung drehen » Abb. 157. › Den Sockel mit der Glühlampe in Pfeilrichtung herausziehen.
› Einen neuen Sockel mit der Glühlampe in den Scheinwerfer einsetzen und bis Rückleuchte zum Anschlag entgegen der Pfeilrichtung drehen. › Den Stecker aufstecken. Scheinwerfer und Schutzgitter einbauen › Den Nebelscheinwerfer entgegen der Pfeilrichtung » Abb. 158 einsetzen und festschrauben. ›...
› › Die Leuchte festschrauben und die Abdeckung einsetzen. Eine neue Glühlampe in den Lampenhalter einsetzen und bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen. Die Abdeckung muss sicher einrasten. › Den Lampenhalter in die Rückleuchte einsetzen. VORSICHT Der Lampenhalter muss sicher einrasten. Darauf achten, dass bei erneutem Einbau der Leitungsstrang zwischen der ■...
Der Fahrzeugdatenträger enthält folgende Daten. Technische Daten Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Technische Daten Fahrzeugtyp Getriebekennbuchstaben / Lacknummer / Innenausstattung / Motorleis- Fahrzeugdaten tung / Motorkennbuchstaben Teilweise Fahrzeugbeschreibung Einleitung zum Thema Typschild In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Das Typschild »...
Beim Zyklus außerorts wird dem Fahralltag entsprechend das Fahrzeug in al- Betriebsgewicht und Zuladung len Gängen mehrfach beschleunigt und abgebremst. Die Fahrgeschwindigkeit Betriebsgewicht variiert dabei zwischen 0 und 120 km/h. Dieser Wert entspricht dem möglichst geringen Betriebsgewicht ohne weitere Die Berechnung des kombinierten Kraftstoffverbrauchs erfolgt mit einer Ge- gewichtserhöhende Ausstattungen, wie z.
Abmessungen Abb. 163 Prinzipdarstellung: Fahrzeugabmessungen Fahrzeugabmessungen bei Betriebsgewicht ohne Fahrer (in mm) » Abb. 163 Angabe Wert Grundmaß 1461/1488 Höhe Fahrzeuge mit dem Schlechtwegepaket 1474/1500 Grundmaß 1457 Spurweite vorn Fahrzeuge mit dem 1,2 l/55 kW MPI und 1,2 l/63 kW TSI Motor mit 14"-Felgen 1463 Breite 1706...
Seite 190
Winkel Abb. 164 Prinzipdarstellung: Überhang- winkel Winkel » Abb. 164 Überhangwinkel vorn Überhangwinkel hinten Überhangwinkel Die aufgeführten Werte geben die maximale Neigung einer Böschung an, bis zu der das Fahrzeug mit langsamer Geschwindigkeit diese Böschung befahren kann, ohne mit dem Stoßfänger oder dem Unterboden aufzusetzen. Die aufgeführten Werte entsprechen der höchstmöglichen Achslast vorn bzw.
Fahrzeugspezifische Angaben je nach Motortyp Die angegebenen Werte wurden gemäß Regeln und unter Bedingungen festgestellt, die durch Rechtsvorschriften oder technische Vorschriften für die Bestim- mung von betrieblichen und technischen Daten der Kraftfahrzeuge festgelegt sind. 1,2 l/55 kW MPI Motor Leistung (kW bei 1/min) Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 55/5400...
Seite 192
1,2 l/77 kW TSI Motor Leistung (kW bei 1/min) Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 77/5000 175/1550-4100 4/1197 Fahrleistungen und Gewichte Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 10,3 Betriebsgewicht - minimal (kg) 1175 Steigungen bis 12 % 1100 Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) Steigungen bis 8 %...
Seite 193
1,6 l/77 kW MPI Motor Leistung (kW bei 1/min) Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 77/5600 153/3800 4/1598 Fahrleistungen und Gewichte Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 10,6 11,9 Betriebsgewicht - minimal (kg) 1155 1195 Steigungen bis 12 % 1000 1000 Zulässige Anhängelast, gebremst (kg)
Seite 194
1,6 l/77 kW TDI CR Motor Leistung (kW bei 1/min) Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 77/4400 250/1500-2500 4/1598 Fahrleistungen und Gewichte Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 10,4 Betriebsgewicht - minimal (kg) 1265 Steigungen bis 12 % 1200 Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) Steigungen bis 8 %...
Seite 195
Alarm Stichwortverzeichnis auslösen Funktionsweise ausschalten Kontrollleuchte Alcantara Assistenzsysteme Abblendlicht pflegen 38, 112 Abfallbehälter 38, 113 Altfahrzeuge Abgaskontrollsystem Rücknahme und Verwertung Einparkhilfe Kontrollleuchte Anhalten 37, 112 Ablagefach Anhänger Geschwindigkeitsregelanlage auf der Beifahrerseite 13-polige Steckdose Brillenfach an- und abkuppeln im Gepäckraum Anhängerbetrieb START-STOPP in den Türen beladen...
Seite 201
Wechseln Kunstleder Scheibenwischer Winterreifen Kunststoffteile betätigen Naturleder Scheibenwaschwasser Radio Räder Scheibenwischerblatt der Heckscheibe aus- Radschrauben Scheinwerfergläser wechseln Abdeckkappen Stoffe Scheibenwischerblätter der Frontscheibe aus- Anti-Diebstahl-Radschrauben wechseln Reparaturen und technische Änderungen lösen und festziehen Scheibenwischerblätter pflegen Reserverad Radwechsel Servicestellung der Scheibenwischerarme Wechsel nachträgliche Arbeiten Scheibenwischerblätter Rad abnehmen und ansetzen...
Seite 202
Höheneinstellung START-STOPP öffnen Reinigen Funktionsbedingungen des Systems schließen Funktionsweise bei Fahrzeugen mit Automa- Sicherungen Tür offen tikgetriebe auswechseln Kontrollleuchte Funktionsweise bei Fahrzeugen mit Schaltge- Belegung Tür ohne Schließzylinder verriegeln triebe Farbkennzeichnung Hinweismeldungen Sicherungsbelegung im Motorraum Typschild Starthilfe Sicherungsbelegung in der Schalttafel systembedingter automatischer Startvorgang Sicherungen im Motorraum System manuell deaktivieren/aktivieren...
Seite 203
Wählhebel Scheiben enteisen siehe Wählhebelbedienung Schneeketten Winterreifen Wählhebelbedienung Winterreifen Wählhebelsperre (automatisches Getriebe) siehe Räder Kontrollleuchte Wirtschaftlich fahren Warnblinkanlage Tipps Warndreieck Witterungsverhältnisse Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Waschen automatische Waschanlage Hochdruckreiniger Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke von Hand Zentralverriegelung Wasser Probleme Durchfahrt Zentralverriegelungstaste Wasserdurchfahrt Zigarettenanzünder Wechseln...
Seite 208
Sie in dieser Betriebsanleitung. Außerdem widmen Sie bitte Ihre Aufmerksamkeit den Teilen der Betriebsanleitung, die nachfolgend gekennzeichnet sind. Arbeiten Sie mit uns zusammen - zum Wohl der Umwelt. Návod k obsluze Rapid německy 11.2014 S56.5610.09.00 5JA012705AF 5JA012705AF...