Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Skoda Rapid Spaceback Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Skoda Anleitungen
  4. Autos
  5. Rapid Spaceback
  6. Betriebsanleitung

Skoda Rapid Spaceback Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rapid Spaceback:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BETRIEBSANLEITUNG
Fahrzeug und Infotainment
ŠKODA RAPID SPACEBACK

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Skoda Rapid Spaceback

Inhaltszusammenfassung für Skoda Rapid Spaceback

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG Fahrzeug und Infotainment ŠKODA RAPID SPACEBACK...
  • Seite 2  5JJ012705AH...

  • Seite 3: Häufig Gestellte Fragen

    Interessante Funktionen Häufig gestellte Fragen Wie funktioniert das START-STOPP-System? » Seite 175 ▶ ▶ Wie wird die Einparkhilfe verwendet? » Seite 187 Wie funktioniert die Rückfahrkamera? » Seite 189 ▶ Vor der Fahrt ▶ Wie wird die Geschwindigkeitsregelanlage verwendet? » Seite 191 ▶...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Licht und Sicht Sicherheit Inhaltsverzeichnis Licht Passive Sicherheit Sachmängelhaftung und ŠKODA Garantie für Innenleuchten Allgemeine Hinweise Neuwagen Sicht Richtige und sichere Sitzposition Scheibenwischer und -wascher Über die Betriebsanleitung Rückspiegel Sicherheitsgurte Einleitende Informationen Sicherheitsgurte verwenden Sitze und Kopfstützen Allgemeines Gurtaufrollautomaten und Gurtstraffer Vordersitze Gedruckte Betriebsanleitung Rücksitze...
  • Seite 5 Einstellungen des Menüs Medien SmartLink+ Müdigkeitserkennung Einstellungen des Menüs Bilder Einleitende Informationen Reifendruck-Überwachung Einstellungen des Menüs Telefon Android Auto Anhängevorrichtung und Anhänger Einstellungen des Menüs SmartLink+ Apple CarPlay Anhängevorrichtung ® Einstellungen des Menüs Navigation MirrorLink Anhängevorrichtung verwenden Anwendung ŠKODA OneApp Infotainment-Einstellungen - Swing Betriebshinweise Infotainment-Systemeinstellungen...
  • Seite 6 Notentriegelung/-verriegelung Scheibenwischerblätter auswechseln Sicherungen und Glühlampen Sicherungen Glühlampen Technische Daten Technische Daten Grundlegende Fahrzeugdaten Fahrzeugspezifische Angaben je nach Motorisierung Stichwortverzeichnis Inhaltsverzeichnis...

  • Seite 7: Sachmängelhaftung Und Škoda Garantie Für Neuwagen

    Weitergehende Ansprüche aus der ŠKODA Garantie bestehen nicht. Insbeson- Sachmängelhaftung und ŠKODA Garantie für Neuwagen dere entsteht kein Anspruch auf Ersatzlieferung, kein Rücktrittsrecht, kein An- spruch auf Bereitstellung eines Ersatzwagens für die Dauer der Nachbesse- Sachmängelhaftung rung und auf Schadenersatz. Ihr ŠKODA Partner als Verkäufer haftet Ihnen gegenüber für Sachmängel an Die ŠKODA Garantie kann bei jedem beliebigen ŠKODA Servicepartner gel- Ihrem ŠKODA Neuwagen, an ŠKODA Original Teilen und an ŠKODA Original...
  • Seite 8 An/in das Fahrzeug Teile an-, eingebaut oder angeschlossen wurden, deren Die beschriebene Lackgarantie und die Garantie gegen Durchrostung bleiben ▶ Verwendung ŠKODA AUTO nicht genehmigt hat oder das Fahrzeug in einer von der ŠKODA Garantieverlängerung unberührt. von ŠKODA AUTO nicht genehmigten Weise verändert worden ist (z. B. Tu- Die ŠKODA Garantieverlängerung bezieht sich nicht auf Außen- und Innenfoli- ning).

  • Seite 9: Über Die Betriebsanleitung

    ŠKODA AUTO arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Fahrzeuge. Je- browser eingeben. derzeit sind deshalb Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich. Die in der Betriebsanleitung aufgeführten Informationen ent- http://go.skoda.eu/owners-manuals sprechen dem Informationsstand zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses. › Das gewünschte Modell auswählen.

  • Seite 10: Erläuterungen

    Hinweis Erläuterungen Texte mit diesem Symbol enthalten zusätzliche Informationen. Verwendete Begriffe „Fachbetrieb“ - Werkstatt, die eine fachliche Durchführung von Servicearbei- ten für die Fahrzeuge der Marke ŠKODA durchführt. Ein Fachbetrieb kann sowohl ein ŠKODA Partner, ein ŠKODA Servicepartner, als auch ei- ne unabhängige Werkstatt sein.
  • Seite 11 Einleitende Informationen...

  • Seite 12: Online-Dienste

    Service-Partner oder die Steuerung einiger Fahrzeugfunktionen mit- genden Adresse in den Webbrowser geöffnet werden. tels der im Mobiltelefon installierten ŠKODA Connect-Anwendung. http://go.skoda.eu/skoda-connect Für die Funktion der Care Connect-Dienste muss ein Mobilfunknetz verfügbar sein. Elektronische Version der Anleitung zur Registrierung und...
  • Seite 13 Version der Anleitung zu den Online-Diensten auf der Internetseite ŠKODA Connect zu entnehmen. Diese kann durch das Einlesen des QR-Codes » Abb. 3 oder nach der Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser geöffnet werden. http://go.skoda.eu/skoda-connect/connect-manual ŠKODA Connect...

  • Seite 14: Anwenderregistrierung, Aktivierung Der Dienste

    Die Registrierung sowie die Aktivierung erfolgen gemäß den Hinweisen auf » Abb. den nachstehenden Seiten. http://go.skoda.eu/connect-portal Nach der Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser oder durch das Das Land sowie die Kommunikationssprache auswählen und auf „Fort- Einlesen des QR-Codes »...

  • Seite 15: Aktivierung Im Infotainment

    Die verfügbaren Dienste werden aufgelistet. Das Einverständnis zu Aktivierung im Infotainment den gegebenen Bedingungen und Bestimmungen erklären und auf „Fortsetzen“ klicken. Für die Aktivierung der Online-Dienste im Infotainment wird ein Re- gistrierungs-PIN-Code generiert. Dieser Code ist zu notieren. Abb. 6 Aktivierung im Infotainment ›...

  • Seite 16: Verwaltung Der Online-Dienste

    Hinweis Verwaltung der Online-Dienste Für die Aktivierung ist die Verfügbarkeit des GPS-Signals sowie eines Mobil- ■ funknetzes unentbehrlich. Bei Fahrzeugen, die lediglich über die Infotainment Online-Dienste verfügen, ■ muss für die Aktivierung das GPS-Signal erreichbar sowie das Infotainment mit dem Internet verbunden sein. Die Übersicht der Dienste kann angezeigt werden »...
  • Seite 17 Durch die Deaktivierung der Dienste Care Connect versendet das Fahrzeug keine Daten, z. B. Informationen zur Fahrzeugposition. Durch die Deaktivierung der Dienste Infotainment Online stehen keine Dienst- leistungen für die Funktionserweiterung des Infotainments zur Verfügung » Seite Durch die Aktivierung des Privatmodus oder durch die Deaktivierung eines beliebigen Online-Dienstes bleibt der Not-, Info- oder Pannenruf weiterhin voll funktionsfähig.

  • Seite 18: Zustand Der Online-Dienste

    Zustand der Online-Dienste Abb. 8 Zustand der Online-Dienste im Infotainment In der Statuszeile des Infotainments » Abb. 8 werden Informationen zum Zu- stand der Online-Dienste angezeigt. Eine Datenverbindung ist verfügbar. Keine Datenverbindung ist verfügbar. Deaktivierte Dienste Infotainment Online. / Neue Online-Aktualisierungen verfügbar.

  • Seite 19: Notruf

    Notruf Abb. 9 Notruftaste Dieser Dienst baut bei einem schweren Unfall mit Airbag- oder Gurtstraffer- Auslösung automatisch eine Verbindung zur Notrufzentrale auf. Die Notruf- zentrale enthält gleichzeitig Informationen zum Unfall, z. B. zum Unfallort und zur Unfallschwere, zur Anzahl der angegurteten Insassen sowie die Fahrzeug- Identifizierungsnummer (VIN).

  • Seite 20: Care Connect-Dienste

    Care Connect-Dienste Fernzugriff auf das Fahrzeug Proaktiver Service Abb. 11 Anwendung ŠKODA Connect Mit dem Dienst Fernzugriff auf das Fahrzeug erhalten Sie den Zugriff auf eini- ge Fahrzeugfunktionen über das ŠKODA Connect Portal oder die im Mobiltele- fon installierte Anwendung ŠKODA Connect. Abb.

  • Seite 21: Infotainment Online-Dienste

    Weitere Informationen zu den verfügbaren Diensten sind der Internetseite Infotainment Online-Dienste ŠKODA Connect zu entnehmen » Seite Hauptmenü und Übersicht der Dienste Hinweis Gilt für das Infotainment Amundsen. Die Verfügbarkeit der aufgeführten Dienste bezieht sich stets auf die jeweilige Gültigkeitsdauer des Vertrags. Während dieser Gültigkeitsdauer sind zwi- schenzeitliche inhaltliche Änderungen dieser Dienste möglich.

  • Seite 22: Internetverbindung

    Internetverbindung Verbindungsarten des Infotainments Amundsen Abb. 13 WLAN / CarStick Die Verbindung des Infotainments mit dem Internet kann auf eine der folgen- den Arten erfolgen » Abb. Durch den Verbindungsaufbau zum WLAN-Hotspot (bspw. in einem Mo- biltelefon mit Internetzugang). Mittels des USB-Geräts CarStick mit einer SIM-Karte mit Datentarif. Die Verbindung des Infotainments mit dem Internet erfolgt gemäß...

  • Seite 23: Verbindungsaufbau Zum Wlan-Hotspot

    Verbindungsaufbau zum WLAN-Hotspot WLAN einschalten Hotspot wählen Abb. 14 WLAN einschalten Abb. 15 Hotspot wählen › › Die Zündung einschalten. Den gewünschten Hotspot aufsuchen und auswählen, siehe Schritte › Im Infotainment die WLAN-Funktion einschalten, siehe Schritte › Ggf. das Passwort eingeben, siehe Schritte Internetverbindung...

  • Seite 24: Verbindungsaufbau Mittels Des Carstick-Geräts

    Verbindungsaufbau mittels des CarStick-Geräts CarStick-Gerät anschließen Verbindung aufbauen Abb. 17 Verbindung aufbauen › Bei erstmaliger Verwendung die Einstellung der Datendienste sowie den ge- wünschten Datendienstanbieter auswählen, siehe Schritte Abb. 16 CarStick-Gerät anschließen › Die Zündung einschalten. › In den USB-Eingang vorn den CarStick mit eingesteckter SIM-Karte im „Mini“-Format einschieben.

  • Seite 25: Sicherheit Passive Sicherheit

    Kinder durch einen geeigneten Kindersitz schützen » Seite 33, Sichere Be- ▶ Sicherheit förderung von Kindern. ▶ Die richtige Sitzposition einnehmen. Ihre Mitfahrer darauf hinweisen, die rich- Passive Sicherheit tige Sitzposition einzunehmen » Seite 23, Richtige und sichere Sitzposition. Allgemeine Hinweise Fahrsicherheit ...

  • Seite 26: Lenkradposition Einstellen

    Das Lenkrad so einstellen, dass der Abstand zwischen Lenkrad und Brust- ACHTUNG  bein mindestens 25 cm beträgt » Abb. 18 Die Vordersitze und alle Kopfstützen müssen immer der Körpergröße ■ Die Kopfstütze so einstellen, dass die Oberkante der Kopfstütze sich mög- entsprechend eingestellt sowie die Sicherheitsgurte immer richtig angelegt ...

  • Seite 27: Richtige Sitzposition Der Mitfahrer Auf Den Rücksitzen

    › Den Sicherungshebel unter dem Lenkrad in Pfeilrichtung schwenken Richtige Sitzposition der Mitfahrer auf den Rücksitzen » Abb. ›  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 24. Das Lenkrad in die gewünschte Position einstellen. Das Lenkrad kann in Pfeil- richtung verstellt werden.

  • Seite 28: Sicherheitsgurte

    ACHTUNG (Fortsetzung) Sicherheitsgurte Die Schlosszunge darf nur in das zum jeweiligen Sitzplatz gehörende ■ Schlossteil gesteckt werden. Das falsche Anlegen des Sicherheitsgurtes Sicherheitsgurte verwenden beeinträchtigt seine Schutzwirkung und das Verletzungsrisiko wird erhöht.  Einleitung zum Thema Viele Kleidungsschichten und lose Kleidung (z. B. Mantel über Sakko) be- ■...

  • Seite 29: Sicherheitsgurte Anlegen Und Ablegen

    › Oder: Die Sicherung in Richtung der Pfeile zusammendrücken und den Richtiger Gurtbandverlauf Umlenkbeschlag nach unten in Pfeilrichtung verschieben » Abb. 21 - . › Nach dem Einstellen durch ruckartiges Ziehen am Gurt prüfen, ob der Um- lenkbeschlag sicher eingerastet ist. ACHTUNG Immer auf den richtigen Gurtbandverlauf der Sicherheitsgurte achten.

  • Seite 30: Gurtaufrollautomaten Und Gurtstraffer

    › Die Schlosszunge in das zum Sitz gehörende Gurtschloss » Abb. 22 -  ste- ACHTUNG cken, bis diese hörbar einrastet. Alle Arbeiten am Gurtstraffersystem sowie der Ein- und Ausbau von Sys- ■ › Eine Zugprobe am Gurt machen, ob die Schlosszunge im Schloss eingerastet temteilen wegen anderer Reparaturarbeiten, dürfen nur von einem Fachbe- ist.

  • Seite 31: Airbag-System

    Frontairbags - Kopf und Oberkörper. Die Airbags sind mit dem Schriftzug Airbag-System  auf dem Lenkrad sowie auf der Schalttafel auf der Beifahrerseite ge- kennzeichnet. Beschreibung des Airbag-Systems Seitenairbags - der gesamte Oberkörper (Brust, Bauch, Becken) auf der der  Einleitung zum Thema Tür zugewandten Seite.

  • Seite 32: Sicherheitshinweise

    Auslösungsbedingungen ACHTUNG Die für jede Situation zutreffenden Auslösungsbedingungen für das Airbag- Allgemeine Hinweise System lassen sich nicht pauschal festlegen. Wichtig ist hier die Härte des Ge- Die ordnungsgemäße Schutzwirkung der Sicherheitsgurte und des Air- ■ genstands, auf den das Fahrzeug aufprallt, der Aufprallwinkel, die Fahrge- bag-Systems kann nur in der richtigen Sitzposition erreicht werden schwindigkeit usw.

  • Seite 33: Airbags Abschalten

    ACHTUNG (Fortsetzung) ACHTUNG (Fortsetzung) Das Lenkrad und die Oberfläche der Schalttafel auf der Beifahrerseite An den Teilen des Airbag-Systems, am vorderen Stoßfänger oder an der ■ ■ dürfen weder beklebt noch überzogen oder anderweitig bearbeitet wer- Karosserie dürfen keinerlei Veränderungen vorgenommen werden. den.

  • Seite 34: Beifahrer-Frontairbag Abschalten

    › Den Schlüssel in den Schlitz im Schlüsselschalter vorsichtig bis zum Anschlag Beifahrer-Frontairbag abschalten einschieben. › Mit dem Schlüssel den Schlitz des Schlüsselschalters vorsichtig in die Positi- on  drehen. › Den Schlüssel aus dem Schlitz im Schlüsselschalter herausziehen » ›...

  • Seite 35: Sichere Beförderung Von Kindern

    ACHTUNG (Fortsetzung) Sichere Beförderung von Kindern Die Sicherheitsgurte müssen auf richtigen Verlauf überprüft werden. Au- ■ ßerdem ist darauf zu achten, dass das Gurtband nicht durch scharfkantige Kindersitz Beschläge beschädigt werden kann.  Einleitung zum Thema Beim Einbau des Kindersitzes auf dem Rücksitz ist der zugehörige Vor- ■...

  • Seite 36: Verwendung Des Kindersitzes Auf Dem Beifahrersitz (Variante 1)

    Den Beifahrer-Sicherheitsgurt möglichst weit nach oben einstellen. ▶ Verwendung des Kindersitzes auf dem Beifahrersitz (Variante 1) Bei Kindersitzen der Gruppe 2 und 3 ist darauf zu achten, dass sich der an der ▶ Gilt nicht für Taiwan Kindersitzkopfstütze angebrachte Umlenkbeschlag vor oder in gleicher Höhe mit dem Umlenkbeschlag an der B-Säule auf der Beifahrerseite befindet.
  • Seite 37 Kindersicherheit und der Seitenairbag Gruppeneinteilung der Kindersitze  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 33. Abb. 29 Ein falsch gesichertes Kind in Gruppeneinteilung der Kindersitze gemäß der Norm ECE-R 44. falscher Sitzposition - gefährdet Gruppe Gewicht des Kindes durch den Seitenairbag / Ein mit einem Kindersitz richtig gesi- bis 10 kg chertes Kind...

  • Seite 38: Befestigungssysteme

    Kindersitzkategorie „Universal“ - Kindersitz, der für die Befestigung auf Auf den äußeren Rücksitzen befinden sich je zwei Halteösen für die Befesti- dem Sitz mit dem Sicherheitsgurt vorgesehen ist. gung eines Kindersitzes mit dem -System » Abb. ACHTUNG Befestigungssysteme Beim Ein- und Ausbau des Kindersitzes mit dem -System ist unbe- ■...
  • Seite 39 Größenklasse Gruppe Beifahrersitz Rücksitze außen Rücksitz Mitte des Kindersitzes IL-SU 15-25 kg IL-SU 22-36 kg Die Größenklasse ist auf einem am Kindersitz angebrachten Schild aufgeführt. IL-SU Der Sitz ist für die -Kindersitze mit der Zulassung „Semi-Universal“ geeignet. Die Kategorie „Semi-Universal“ bedeutet, dass der Kindersitz mit dem -System für Ihr Fahrzeug zugelassen ist.
  • Seite 40 Abb. 32 Cockpit-Beispiel beim Linkslenker Bedienung...

  • Seite 41: Bedienung Cockpit

    Entriegelungshebel für Motorraumklappe Bedienung Sicherungshebel für Lenkradeinstellung Je nach Ausstattung: Cockpit ▶ Zündschloss ▶ Starterknopf Übersicht Ablagefach Elektrische Fensterheber Handbremshebel Türöffnungshebel Je nach Ausstattung: Elektrische Außenspiegelverstellung ▶ Schalthebel (Schaltgetriebe) Luftaustrittsdüsen ▶ Wählhebel (automatisches Getriebe) Zettelhalter Getränkehalter Bedienungshebel (je nach Ausstattung): AUX-Eingang / USB-Eingang ▶...

  • Seite 42: Instrumente Und Kontrollleuchten

    Geschwindigkeitsmesser Instrumente und Kontrollleuchten mit Kontrollleuchten » Seite 41 ▶ Leiste mit Kontrollleuchten » Seite 41 Kombi-Instrument Bedienungstaste:  Einleitung zum Thema ▶ Uhrzeit einstellen » Seite 50 ▶ Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke (trip) zurückstellen » Sei- te 50 Fahrstrecke und Tage bis zum nächsten Servicetermin anzeigen »...

  • Seite 43: Kühlmitteltemperaturanzeige

    Der Tankinhalt beträgt ungefähr 55 Liter. Kühlmitteltemperaturanzeige Wenn der Kraftstoffvorrat den Reservebereich bzw. erreicht, leuchtet im Kombi-Instrument die Kontrollleuchte » Seite Abb. 35  Kühlmitteltemperaturanzeige ACHTUNG Für die einwandfreie Funktion der Fahrzeugsysteme und somit die sichere Fahrt muss genug Kraftstoff im Behälter vorhanden sein. Den Kraftstoffbe- hälter niemals ganz leerfahren - es besteht Unfallgefahr! VORSICHT Den Kraftstoffbehälter niemals ganz leerfahren! Durch die unregelmäßige...
  • Seite 44 Die Kontrollleuchten befinden sich an den folgenden Stellen im Kombi-Instru- Airbag-System » Seite 45  ment » Abb. 33 auf Seite 40 bzw. » Abb. 34 auf Seite 40. Reifenfülldruck » Seite 45  ▶ Drehzahlmesser Kraftstoffreserve » Seite 46 ...

  • Seite 45: Gurtwarnleuchte Vorn

    Das Fahrzeug abstellen, nicht weiterfahren. Nach dem Ausschalten der ACHTUNG ▶  Zündung ist es dann nicht mehr möglich, die Lenkung zu verriegeln, die elekt- Eine Störung an der Bremsanlage kann beim Bremsen den Bremsweg des rischen Verbraucher (z. B. Infotainment) zu aktivieren, die Zündung wieder Fahrzeugs verlängern - es besteht Unfallgefahr! einzuschalten und den Motor anzulassen.

  • Seite 46: Traktionskontrolle (Asr) Deaktiviert

    Wenn die Kontrollleuchte nach dem Anlassen des Motors aufleuchtet, kann ACHTUNG  die ESC oder die ASR aus technischen Gründen ausgeschaltet sein. Wenn die Kontrollleuchte zusammen mit der Kontrollleuchte » Sei- ■   ▶ Die Zündung aus- und wieder einschalten. Bremsanlage aufleuchtet, nicht weiterfahren! Die Hilfe eines ...

  • Seite 47: Kontrolle Der Motorelektronik (Benzinmotor)

    Kontrolle der Motorelektronik (Benzinmotor) Reifenfülldruck     Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 42. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 42. leuchtet - es liegt ein Fehler in der Motorsteuerung vor. Das System ermög- Änderung des Reifenfülldrucks ...
  • Seite 48 Sonstige Vorfälle Anhängerblinkleuchten  Für das Aufleuchten der Kontrollleuchte können auch folgende Gründe be-   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 42. stehen. ▶ Das Fahrzeug ist einseitig beladen. Die Last gleichmäßig verteilen. blinkt - die Anhängerblinkleuchten sind eingeschaltet. ...

  • Seite 49: Automatisches Getriebe

    Wenn der Sicherheitsgurt auf dem Rücksitz an- bzw. abgelegt wird, leuchtet  Automatisches Getriebe die jeweilige Leuchte kurz auf und zeigt den aktuellen Gurtstatus an.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 42.  Generator Getriebe überhitzt  Die Kontrollleuchte  wird nur im MAXI DOT-Display angezeigt. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 42.

  • Seite 50: Dieselpartikelfilter (Dieselmotor)

    Kühlmitteltemperatur zu hoch Störung am Motorölstandssensor leuch- Motor überhitzt. Stopp! Bordbuch beachten. Ölsensor: Bitte Werkstatt aufsuchen.     leuchtet   MOTOR ÜBERHITZT STOPP ÖLSENSOR WERKSTATT   ▶ Das Fahrzeug anhalten, den Motor abstellen und abkühlen lassen. ▶...

  • Seite 51: Fernlichtassistent

    ACHTUNG   START-STOPP-System Die Geschwindigkeit immer den Wetter-, Straßen-, Gelände- und Ver- ■  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 42. kehrsverhältnissen anpassen. Der Dieselpartikelfilter erreicht sehr hohe Temperaturen - es besteht ■ Die Kontrollleuchten   zeigen den Zustand des START-STOPP-Systems an Brandgefahr und es können schwere Verletzungen entstehen.

  • Seite 52: Informationssystem

    Außentemperatur Informationssystem Kontrollleuchten Fahrdaten (Multifunktionsanzeige) Fahrerinformationssystem Gesamt zurückgelegte Fahrstrecke Zurückgelegte Fahrstrecke nach dem Zurückstellen des Speichers (trip) Display im Kombi-Instrument Geschwindigkeitsregelanlage/Speedlimiter Service-Intervall-Anzeige Hinweismeldungen Kraftstoffvorratsanzeige Tür-, Gepäckraum-/Motorraumklappenwarnung Bei geöffneter Tür oder Gepäckraum-/Motorraumklappe erscheint im Display eine grafische Warnanzeige. Wird bei einer Geschwindigkeit über 6 km/h eine Tür geöffnet, ertönt zusätz- lich ein akustisches Signal.

  • Seite 53: Gangempfehlung

    Bei eingeschalteter Zündung werden im Fahrzeug immer bestimmte Funktio- Gangempfehlung nen und Zustände einzelner Fahrzeugsysteme geprüft. Liegt eine Systemstö- rung vor, wird im Display des Kombi-Instruments die entsprechende Meldung Abb. 39 angezeigt. Information zum geschalteten Solange die Funktionsstörungen nicht behoben worden sind, werden die Mel- Gang / Gangempfehlung dungen immer wieder angezeigt.

  • Seite 54: Bedienung Des Informationssystems

    Zum nächsten Titel/Sender wechseln  Bedienung des Informationssystems Zum vorherigen Titel/Sender wechseln  Bedienung mittels des Bedienungshebels Menü der Assistenzsysteme anzeigen  Drücken - Menü Telefon anzeigen, Gespräch annehmen/beenden, gewähl-  Abb. 41 ten Kontakt anrufen Tasten am Bedienungshebel Halten - letzten Anruf wiederholen; Gespräch ablehnen Bedienung der Multifunktionsanzeige Drehen - Angaben auswählen / Werte einstellen Drücken - Angabe anzeigen/bestätigen...
  • Seite 55 Reichweite - Fahrstrecke in km, die mit der vorhandenen Tankfüllmenge und Infotainmentanzeige bei gleicher Fahrweise zurückgelegt werden kann. Wenn sparsamer gefahren wird, kann die Angabe zunehmen. Abb. 43 Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch - wird seit dem letzten Löschen des Fahrdaten Speichers durchgehend berechnet. Nach dem Löschen des Speichers wird auf den ersten 100 m Fahrstrecke keine Angabe angezeigt.

  • Seite 56: Maxi Dot-Display

    › Den eingestellten Wert bestätigen oder einige Sekunden warten, die Einstel- Langzeit () bzw. „2“ () lung wird automatisch gespeichert. Im Speicher werden die Fahrdaten einer beliebigen Anzahl von Einzelfahrten bis zu insgesamt 99 Stunden und 59 Minuten Fahrzeit oder 9 999 km Fahrstre- Geschwindigkeitslimit bei fahrendem Fahrzeug einstellen cke abgespeichert.

  • Seite 57: Menüpunkt Audio

    Audio » Seite 55 ■ Menüpunkt Telefon Telefon » Seite ■ Im Menüpunkt Telefon erfolgt die Anzeige der Anrufliste mit den folgenden Fahrzeug » Seite 51 ■ Symbolen. Hinweis Eingehender Anruf  Wenn im Display Warnmeldungen angezeigt sind, müssen diese Meldungen ■...

  • Seite 58: Service-Intervall-Anzeige Zurücksetzen

    Informationen bezüglich der Service-Intervalle » Seite 208. Service-Intervall-Anzeige zurücksetzen Wir empfehlen, das Zurücksetzen der Anzeige von einem Fachbetrieb durch- Fahrstrecke und Tage bis zum nächsten Servicetermin anzeigen führen zu lassen. Abb. 45 Wir empfehlen, die Service-Intervall-Anzeige nicht selbstständig zurückzuset- Taste im Kombi-Instrument zen.

  • Seite 59: Entriegeln Und Öffnen

    VORSICHT Entriegeln und Öffnen Jeder Schlüssel beinhaltet elektronische Bauteile; deshalb ist dieser vor ■ Feuchtigkeit und starken Erschütterungen zu schützen. Entriegeln und Verriegeln Die Schlüsselnut sauber halten. Verunreinigungen (Textilfasern, Staub u. Ä.) ■  Einleitung zum Thema beeinflussen die Funktion der Schließzylinder, des Zündschlosses u. Ä. negativ. Mit dem Schlüssel über den Schließzylinder entriegeln/verriegeln Das Fahrzeug ist mit einem Zentralverriegelungssystem ausgestattet, das es ermöglicht, alle Türen, die Tankklappe und die Gepäckraumklappe gleichzeitig...

  • Seite 60: Mit Dem Funkschlüssel Entriegeln/Verriegeln

    Mit dem Funkschlüssel entriegeln/verriegeln Entriegeln/Verriegeln - KESSY Abb. 47 Schlüssel mit herausklappbarem Schlüsselbart  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 57. Abb. 48 Fahrzeug entriegeln / Fahrzeug verriegeln Beschreibung des Schlüssels » Abb. 47  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 57.

  • Seite 61: Kessy Deaktivieren

    Entriegeln erfolgt das viermalige Aufblinken der Blinkleuchten. Wenn innerhalb Das Verriegeln wird durch Aufleuchten des Symbols in der Taste angezeigt.  von 45 Sekunden keine Tür geöffnet wird, verriegelt sich das Fahrzeug auto- Nach dem Verriegeln gilt das Folgende. matisch wieder. ▶...

  • Seite 62: Tür Öffnen/Schließen

    Ist das Fahrzeug verriegelt und die Safesicherung ausgeschaltet, kann die Tür Das erneute Entriegeln der Türen sowie der Gepäckraumklappe erfolgt beim von innen durch einmaliges Ziehen am Öffnungshebel einzeln geöffnet wer- Abziehen des Zündschlüssels oder beim Öffnen der Tür von innen (entspre- den.

  • Seite 63: Kindersicherung

    Bei einer Störung der Zentralverriegelung lassen sich die Fahrzeugtüren bzw. Kindersicherung die Gepäckraumklappe notverriegeln bzw. notentriegeln » Seite 240. Störung des Systems KESSY Bei einer Störung des Systems KESSY wird im Display des Kombi-Instruments die entsprechende Fehlermeldung angezeigt. Niedrige Spannung der Schlüsselbatterie Ist die Spannung in der Schlüsselbatterie zu niedrig, wird im Display des Kom- bi-Instruments eine Meldung bezüglich des notwendigen Batteriewechsels an- gezeigt.

  • Seite 64: Gepäckraumklappe

    Öffnen der Türen. Bei der Deaktivierung wird die Safesicherung ausgeschaltet. ▶ Manipulation des Zündschlosses. ▶ VORSICHT ▶ Abschleppen des Fahrzeugs. Das geöffnete Brillenfach verringert die Effizienz der Innenraumüberwachung. ▶ Bewegung im Fahrzeug. Um die volle Funktion der Innenraumüberwachung zu gewährleisten, ist vor ▶...

  • Seite 65: Verzögerte Verriegelung Der Gepäckraumklappe Einstellen

    › Zum Schließen die Halterung fassen und in Pfeilrichtung ziehen. VORSICHT Die Fensterscheiben sauber halten (eisfrei u. Ä.), um eine korrekte Funktion ■ Hinweis der mechanischen sowie elektrischen Fensterheber zu gewährleisten. Die Taste » Abb. 53 wird beim Anfahren bzw. ab einer Geschwindigkeit von Die elektrisch betätigten Fenster sind stets vor dem Abklemmen der Batterie ■...

  • Seite 66: Elektrische Fensterheber

    Tür hinten rechts Elektrische Fensterheber Deaktivierung/Aktivierung der Tasten in den hinteren Türen (die Deakti- vierung kann vorteilhaft sein, wenn z. B. Kinder auf den Rücksitzen beför- dert werden) Fenster öffnen/schließen › Zum Öffnen die entsprechende Taste leicht drücken und so lange halten, bis das Fenster die gewünschte Position erreicht hat.

  • Seite 67: Licht Und Sicht

    ACHTUNG Licht und Sicht Das Beifahrerfenster mit dem elektrischen Fensterheber verfügt über kei- ne Kraftbegrenzung. Die Fenster sind vorsichtig zu schließen - es besteht Licht Verletzungsgefahr!  Einleitung zum Thema Funktionsstörungen Das Licht arbeitet nur bei eingeschalteter Zündung, sofern es nicht anders an- ...

  • Seite 68: Blink- Und Fernlicht

    Standlicht / beidseitiges Parklicht einschalten » Seite 70 Funktion bei Fahrzeugen mit Infotainment deaktivieren/aktivieren  Die Funktion kann im Infotainment im Menü →  → Licht deaktiviert/akti- Abblendlicht einschalten   viert werden. Je nach Beladungszustand des Fahrzeugs die Leuchtweite der Scheinwerfer Funktion bei Fahrzeugen ohne Infotainment deaktivieren durch Drehen des Reglers »...

  • Seite 69: Automatische Fahrlichtsteuerung

    Die Lichthupe kann auch bei ausgeschalteter Zündung eingeschaltet werden. Automatische Fahrlichtsteuerung bei Regen (nachstehend nur Funktion) Das Abblendlicht wird automatisch eingeschaltet, wenn die folgenden Bedin- Das Blinklicht schaltet sich in Abhängigkeit vom Lenkeinschlag nach Abbiegen gungen erfüllt sind. automatisch aus. Die Funktion ist aktiviert.

  • Seite 70: Fernlichtassistent (Light Assist)

    › Wenn das Fernlicht nicht automatisch eingeschaltet ist, den Hebel in die ge- Fernlichtassistent (Light Assist) federte Stellung drücken. Die Kontrollleuchte  erlischt. Das Fernlicht schaltet sich ein. Das Fernlicht schaltet sich automatisch aus, wenn die Geschwindigkeit unter 30 km/h sinkt (das System bleibt jedoch eingeschaltet). Liegt eine Systemstörung vor, wird im Display des Kombi-Instruments eine Fehlermeldung angezeigt.

  • Seite 71: Nebelscheinwerfer Mit Der Funktion Corner

    › Zum Einschalten der Nebelschlussleuchte den Lichtschalter in Stellung Die beiden Funktionen können im Infotainment im Menü →  → Licht akti-  ziehen, im Kombi-Instrument leuchtet die Kontrollleuchte auf. viert/deaktiviert und eingestellt werden.  Wenn das Fahrzeug nicht mit Nebelscheinwerfern ausgestattet ist, wird die VORSICHT Nebelschlussleuchte eingeschaltet, indem der Lichtschalter in die einzig mög- Schlechtere Sichtverhältnisse werden durch einen unter der Frontscheibe im...

  • Seite 72: Innenleuchten

    Parklicht Innenleuchten  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 65.  Einleitung zum Thema Das Parklicht ist für die Beleuchtung des geparkten Fahrzeugs vorgesehen. Die Innenleuchten funktionieren auch bei ausgeschalteter Zündung. Bei ausge- Einseitiges Parklicht  einschalten schalteter Zündung erfolgt das automatische Ausschalten der Leuchten unge- ›...

  • Seite 73: Innenleuchte Hinten

    Die Helligkeitsstufe der Beleuchtung bei eingeschaltetem Abblend- oder Innenleuchte hinten Standlicht kann im Infotainment im Menü →  → Ambientebeleuchtung einge-  stellt werden. Sicht  Einleitung zum Thema ACHTUNG An den Sonnenblenden dürfen keine Gegenstände befestigt werden, die die Sicht einschränken oder beim plötzlichen Bremsen oder beim Fahrzeu- gaufprall die Fahrzeuginsassen gefährden könnten.

  • Seite 74: Sonnenschutzrollo Des Panoramadachs

    Hinweis Sonnenschutzrollo des Panoramadachs Sinkt die Bordspannung, schaltet sich die Beheizung automatisch aus » Sei- ■ 223, Automatische Verbraucherabschaltung - Entladeschutz der Fahrzeug- Abb. 67 batterie. Sonnenschutzrollo öffnen Wenn die Leuchte innerhalb der Taste blinkt, erfolgt keine Beheizung auf- ■ grund des zu niedrigen Batterieladezustands.

  • Seite 75: Frontscheibenwischer Und -Wascher

    Je nach Ausstattung: VORSICHT  Intervallwischen der Scheibe ▶ Wenn sich die Scheibenwischer in der Ruhestellung befinden, lassen sie sich ■ ▶ Automatisches Scheibenwischen bei Regen nicht von der Frontscheibe abklappen. Vor dem Abklappen der Scheibenwi- Wischen und Waschen ausgeschaltet scher von der Scheibe sind die Wischer in die Servicestellung einzustellen ...

  • Seite 76: Heckscheibenwischer Und -Wascher / Rückfahrkamera-Reinigungsanlage

    Zum Reinigen der Scheinwerfer kommt es immer beim ersten und nach jedem Heckscheibenwischer und -wascher / Rückfahrkamera- zehnten Besprühen der Frontscheibe. Die Einstellung des Sprühintervalls kann Reinigungsanlage von einem Fachbetrieb angepasst werden lassen (maximal nach jedem zwan- zigsten Besprühen der Frontscheibe). Abb.

  • Seite 77: Innenspiegelverdunkelung

    Innenspiegelverdunkelung Außenspiegel Abb. 70 Innenspiegel: mit manueller Verdunkelung / mit automatischer Abb. 71 Außenspiegelbedienung: mechanisch/elektrisch Verdunkelung  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 74.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 74. Die Außenspiegelflächen sind (je nach Fahrzeugausstattung) mechanisch oder Spiegel mit manueller Verdunkelung »...

  • Seite 78: Armlehne Einstellen

    Armlehne einstellen Sitze und Kopfstützen Vordersitze Abb. 73 Armlehne einstellen  Einleitung zum Thema ACHTUNG Den Fahrersitz nur bei stehendem Fahrzeug einstellen - anderenfalls be- ■ steht Unfallgefahr! Vorsicht beim Einstellen des Sitzes! Durch unachtsames oder unkontroll- ■ iertes Einstellen können Quetschverletzungen entstehen. ...

  • Seite 79: Kopfstützen

    › Die Schlosszunge des Sicherheitsgurts in die Öffnung in der Seitenver- Armlehne herunterklappen kleidung stecken - Bereitschaftsstellung » Abb. › Den Entriegelungsgriff in Pfeilrichtung drücken und die Sitzlehne in Abb. 75 Pfeilrichtung vorklappen. Armlehne herunterklappen Bei der ungeteilten Sitzlehne sind die Schlosszungen der beiden äußeren Sicherheitsgurte einzuschieben und die Entriegelungsgriffe auf beiden Sei-...

  • Seite 80: Sitzheizung

    › › Um die Stütze nach unten zu verschieben, die Sicherungstaste in Pfeil- Zum Herausnehmen die Sicherungstaste in Pfeilrichtung halten, richtung halten und die Stütze in Pfeilrichtung drücken. gleichzeitig mit einem Schlitzschraubendreher (mit einer Breite von max. 5 mm) die Sicherungstaste in der Öffnung in Pfeilrichtung drücken und VORSICHT...

  • Seite 81: Praktische Ausstattungen

    ACHTUNG Praktische Ausstattungen Wenn man eine eingeschränkte Schmerz- und/oder Temperaturwahrneh- mung hat, z. B. durch Medikamenteneinnahme, Lähmung oder aufgrund Innenraumausstattung chronischer Erkrankungen (z. B. Diabetes), empfehlen wir, völlig auf die Be-  Einleitung zum Thema nutzung der Sitzheizung zu verzichten. Wenn Sie die Sitzheizung dennoch verwenden möchten, empfehlen wir, bei längeren Fahrstrecken regelmäßig Fahrpausen einzulegen, damit sich der Körper von den Belastungen der ACHTUNG...
  • Seite 82 ACHTUNG Zettelhalter Das Ablagefach » Abb. 81 in der vorderen Tür ist ausschließlich zum Ab- legen von Gegenständen zu verwenden, die nicht herausragen - es besteht Abb. 80 die Gefahr der Einschränkung des Wirkungsbereichs der Seitenairbags. Zettelhalter Ablagefächer in der Mittelkonsole ...

  • Seite 83: Usb- Und Aux-Eingänge

     Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 79. USB- und AUX-Eingänge Das Ablagefach befindet sich im mittleren Teil der Schalttafel » Abb. Getränkehalter Abb. 83 USB- und AUX-Eingang vorn / USB-Eingänge hinten  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 79. Abb.
  • Seite 84 Abfallbehälter herausnehmen VORSICHT › Den Abfallbehälter entgegen der Pfeilrichtung herausnehmen » Abb. Keine offenen Getränkebehälter während der Fahrt in den Getränkehaltern stehen lassen. Diese können z. B. beim Bremsen verschüttet werden und dabei Abfallbehälter öffnen/schließen Schäden an der elektrischen Anlage oder der Sitzpolsterung verursachen. ›...

  • Seite 85: Ablagefach In Der Armlehne Vorn

    VORSICHT Ablagefach in der Armlehne vorn In das Brillenfach keine wärmeempfindlichen Gegenstände legen - bei hohen ■ Außentemperaturen besteht Beschädigungsgefahr. Das Fach muss geschlossen werden, bevor das Fahrzeug verlassen und ver- ■ riegelt wird - es besteht die Gefahr durch Behinderung der Funktion der Dieb- stahlwarnanlage.

  • Seite 86: Ablagefach Für Den Regenschirm

     Die maximal zulässige Belastung des Ablagefachs beträgt 3 kg. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 79. Die Kleiderhaken befinden sich an den mittleren Türholmen des Fahrzeugs und Ablagefach für den Regenschirm am Griff des Dachhimmels jeweils über den hinteren Türen »...

  • Seite 87: Ablagetaschen An Den Innenseiten Der Vordersitze

    ACHTUNG (Fortsetzung) Ablagetaschen an den Innenseiten der Vordersitze Unsachgemäße Verwendung der Steckdosen und des elektrischen Zube- ■ hörs kann Feuer, Verbrennungen und andere schwere Verletzungen verur- Abb. 96 sachen. Ablagetasche Die 12-Volt-Steckdosen funktionieren auch bei ausgeschalteter Zündung. ■ Beim Verlassen des Fahrzeugs niemals Personen, die nicht völlig selbststän- dig sind (z.

  • Seite 88: Aschenbecher Und Zigarettenanzünder

    › Zum Öffnen des Aschenbechers den oberen Deckelteil in Pfeilrichtung Aschenbecher und Zigarettenanzünder drehen » Abb. 99. Das Schließen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. ›  Zum Zerlegen den gesamten Deckel in Pfeilrichtung bis zum Anschlag Einleitung zum Thema drehen und in Pfeilrichtung abnehmen.

  • Seite 89: Tablethalter

     Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 87. Tablethalter › Zum Einsetzen den geöffneten Adapter an die Führungsstangen der Kopf-  Einleitung zum Thema stütze vorn ansetzen und in Pfeilrichtung einclipsen » Abb. 101 » › Den Halter in Pfeilrichtung in den Adapter einclipsen.

  • Seite 90: Transport Von Ladung

    Transport von Ladung Abb. 104 Haltergröße anpassen Gepäckraum und Transport  Einleitung zum Thema Beim Transport schwerer Gegenstände verändern sich die Fahreigenschaften durch die Schwerpunktverlagerung. Die Geschwindigkeit und Fahrweise müs- sen deshalb darauf abgestimmt werden.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 87.
  • Seite 91 Übersicht der Befestigungselemente » Abb. 105 ACHTUNG (Fortsetzung) Verzurrösen zur Befestigung von Ladung, Befestigungsnetzen und Multi- Eine lose Ladung kann auf einen auslösenden Airbag treffen und die Insas- ■ funktionstasche sen verletzen - es besteht Lebensgefahr! Beim Transport von Ladung im vergrößerten Gepäckraum, der durch das Befestigungselement zur Befestigung von Befestigungsnetzen und Multi- ■...

  • Seite 92: Beidseitiger Bodenbelag

    VORSICHT Abb. 107 Bei Fahrzeugen mit dem variablen Ladeboden ist die Befestigung der Tasche Längstasche befestigen an den Befestigungselementen nicht möglich. Haken Abb. 109 Haken  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 88. Befestigungsbeispiele für Netze » Abb. 106 »...

  • Seite 93: Gepäckraumabdeckung

    ACHTUNG Gepäckraumabdeckung Während der Fahrt dürfen sich auf der Abdeckung keine Gegenstände be- finden - bei einem plötzlichen Bremsmanöver oder einem Fahrzeugaufprall besteht Verletzungsgefahr! VORSICHT Es sind folgende Hinweise zu beachten, um eine Verkantung und die an- ■ schließende Beschädigung der Abdeckung oder der Seitenverkleidung zu ver- meiden.

  • Seite 94: Ablagefächer Im Gepäckraum

    VORSICHT Ablagenetztasche Bevor die „Parkstellung“ der Gepäckraumabdeckung eingestellt wird, ist der ■ variable Ladeboden in die obere oder untere Position zu stellen » Seite Abb. 113 Befindet sich die Gepäckraumabdeckung in der „Parkstellung“, dann kann die ■ Ablagenetztasche „Parkstellung“ des variablen Ladebodens nicht eingestellt werden »...

  • Seite 95: Variabler Ladeboden Im Gepäckraum

    Variabler Ladeboden im Gepäckraum In die obere/untere Position einstellen Abb. 115 Cargo-Elemente herausnehmen: Variante 3 / Befestigungsbei- spiel der Ladung mittels des Cargo-Elements  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 88. Die Cargo-Elemente sind für die Befestigung und Sicherung von Ladungen bis zu einem Gesamtgewicht von 8 kg vorgesehen.
  • Seite 96 Der Raum unter dem variablen Ladeboden kann zum Verstauen von kleineren Hinweis Gegenständen genutzt werden. Die maximal zulässige Belastung des variablen Der variable Ladeboden kann in das Fahrzeug nicht eingesetzt werden, wenn Ladebodens in der oberen Position beträgt 75 kg. Zum Transport von schwe- sich die Gepäckraumabdeckung in der „Parkstellung“...

  • Seite 97: Transport Auf Dem Dachgepäckträger

    VORSICHT Transport auf dem Dachgepäckträger Es ist darauf zu achten, dass die Gepäckraumklappe beim Öffnen nicht an die ■ Dachladung stößt. Darauf achten, dass die Dachantenne nicht durch das beförderte Ladegut be- ■ einträchtigt wird. Hinweis Wir empfehlen, Dachgepäckträger aus dem ŠKODA Original Zubehör zu ver- wenden.

  • Seite 98: Heizung Und Lüftung

    Hinweis Heizung und Lüftung Damit die Heiz- und Kühlanlage einwandfrei funktionieren kann, muss der ■ Lufteinlass vor der Frontscheibe frei von z. B. Eis, Schnee, Blättern sein. Heizung, manuelle Klimaanlage, Climatronic Nach Einschalten der Kühlanlage kann Kondenswasser vom Verdampfer der ■...
  • Seite 99 Informationen zur Kühlanlage Gebläsedrehzahl einstellen (die eingestellte Gebläsedrehzahl wird durch Nach dem Drücken der Taste  leuchtet die Kontrollleuchte in der Taste auf, die Anzeige der jeweiligen Anzahl von Segmenten im Display dargestellt) auch wenn nicht alle Bedingungen für die Kühlanlage erfüllt sind. Die Kühlanla- ▶...

  • Seite 100: Umluftbetrieb

    VORSICHT Climatronic - Automatikbetrieb Wir empfehlen, bei eingeschaltetem Umluftbetrieb im Fahrzeug nicht zu rau-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 96. chen. Der aus dem Innenraum angesaugte Rauch lagert sich am Verdampfer der Klimaanlage ab. Das führt während des Betriebs der Klimaanlage zur dau- Der Automatikbetrieb dient dazu, die Temperatur konstant zu halten und die erhaften Geruchsbelästigung, die nur mit großem Aufwand und hohen Kosten Fensterscheiben im Fahrzeuginnenraum zu entfeuchten.
  • Seite 101 Je nach Einstellung der Luftverteilung tritt der Luftstrom aus den folgenden Luftaustrittsdüsen aus. Richtung des Luftaustritts Luftaustrittsdüsen » Abb. 122 einstellen 1, 2, 4  1, 2, 4, 5  3, 4  4, 5  VORSICHT Die Luftaustrittsdüsen nicht abdecken - die Luftverteilung könnte beeinträch- tigt werden.

  • Seite 102: Mobiltelefone Und Anwendungen

    Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser. Eine zu hoch eingestellte Lautstärke kann zu Gehörschäden führen! ■ http://go.skoda.eu/compatibility Aufgrund der Vielzahl von Mobiltelefonen sowie der laufenden Weiterentwick- VORSICHT lung dieser Geräte, kann die Gesellschaft ŠKODA AUTO die Kompatibiltät mit In einigen Ländern sind einige Infotainmentfunktionen ab einer bestimmten...

  • Seite 103: Infotainmentübersicht

    Zum Testen wurden Mobiltelefone mit dem Betriebssystem und in der Version Infotainmentübersicht herangezogen, die zum Zeitpunkt dieser Tests verfügbar waren. Diesbezüglich ist nicht auszuschließen, dass der Funktionsumfang eines Mobiltelefons mit ei- Beschreibung - Infotainment Amundsen ner anderen Betriebssystemversion gegenüber dem des getesteten Mobiltele- fons unterschiedlich sein kann.
  • Seite 104 Beschreibung - Infotainment Swing Beschreibung - Infotainment Blues Abb. 126 Infotainment Blues Drehregler (nachstehend nur Symbol ) Display Abb. 125 Infotainment Swing SD-Kartenschacht Drehregler für das Ein-/Ausschalten des Infotainments, Einstellen der  Ein-/Ausschalten des Infotainments  Lautstärke Menü Radio » Seite 123 ...

  • Seite 105: Infotainmentbedienung

    Externes Modul Infotainmentbedienung Gilt nicht für das Infotainment Swing, Blues. Infotainmentbedienung Abb. 127 Bedienungsprinzipien und Bildschirmbereiche Externes Modul: Infotainment Gilt nicht für das Infotainment Blues. Amundsen Das externe Modul befindet sich im Ablagefach auf der Beifahrerseite » Abb. 127. SD1-Kartenschacht SD2-Kartenschacht Abb.
  • Seite 106 Menü/Menüpunkt/Funktion auswählen Beschreibung der Displayanzeige » Abb. 129 Durch Fingerbewegung über den Bildschirm in gewünschter Richtung. ▶ Gesamtzahl der Menüpunkte der jeweiligen Einstellung ▶ Durch Fingerbewegung über den Scrollbalken Position des aktuellen Menüpunkts ▶ Durch Drehen des Reglers . Bezeichnung des aktuellen Menüpunkts Menü/Menüpunkt/Funktion bestätigen Wechsel zum vorherigen Menüpunktwert Durch Antippen der Funktionsfläche.

  • Seite 107: Alphanumerische Tastatur

    Öffnen/Schließen des Menüfensters (gilt nicht für das Infotainment Verschieben des Cursors innerhalb der Eingabezeile nach rechts  Swing) Bestätigung der eingegebenen Zeichen  Schließen des Menüfensters  Suche Während der Zeicheneingabe erfolgt die Suche nach entsprechenden Einträ- Alphanumerische Tastatur gen. Gilt nicht für das Infotainment Blues.

  • Seite 108: Zeit Und Datum Im Bildschirm Anzeigen

    Gilt für das Infotainment Blues Zeit und Datum im Bildschirm anzeigen › Um die Lautstärke zu erhöhen, den Regler » Abb. 126 auf Seite 102 nach Gilt nicht für das Infotainment Blues. rechts drehen. › Um die Lautstärke zu verringern, den Regler nach links drehen.
  • Seite 109 › Zur Anzeige der Übersicht der Infotainmentmenüs die Taste drücken. Der Konfigurationsassistent wird automatisch angezeigt, wenn es nach dem  › Zur Einstellung des Anzeigemodus die Taste drücken, dann die Funkti- Einschalten des Infotainments mindestens zwei nicht eingestellte Menüpunkte  onsfläche ...

  • Seite 110: Sprachbedienung

    › Im externen Gerät eine Anwendung für die Infotainmentbedienung (bspw. ACHTUNG ŠKODA Media Command) starten. Die Notrufnummer ist stets manuell zu wählen. Ihre Sprachbefehle können in Stresssituationen möglicherweise nicht erkannt werden. Die Telefonver- Gilt für das Infotainment Swing › bindung kann möglicherweise nicht aufgebaut werden oder der Verbin- Im Infotainment die Datenübertragung aktivieren.
  • Seite 111 Bedienungsprinzip Sprachbefehle Eingeben Abb. 136 Die Sprachbefehle sind nur dann auszusprechen, wenn im Infotainmentbild- Beispiel der Bildschirmanzeige schirm das Symblol angezeigt wird und der Eingabeton völlig verklungen  ist. Der Eingabeton kann ein-/ausgeschaltet werden. Hierzu drücken und  anschließend  → Sprachbedienung antippen. Solange das Infotainment eine Meldung abspielt, ist es nicht nötig, das Ende der Meldungswiedergabe abzuwarten.

  • Seite 112: Aktualisierung Der Infotainment-Software

    Webbrowser. Navigation - gilt für das Infotainment Amundsen Für die Zieleingabe ist es erforderlich, zuerst „Adresse eingeben“ auszuspre- http://go.skoda.eu/updateportal chen und anschließend den Anweisungen des Infotainments zu folgen. Gilt für das Infotainment Amundsen Es kann die Hausnummer ggf. ein weiterer Adresszusatz in Form einer Zahl ▶...

  • Seite 113: Infotainment-Einstellungen - Amundsen

    Bildschirmeinstellungen Infotainment-Einstellungen - Amundsen › Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche  → Bildschirm antippen.  Infotainment-Systemeinstellungen Menü: - Einstellung der Anzeige der Infotainmentmenüs ■ Klangeinstellungen ■ Horizont. Anzeige - horizontale Anzeige » Abb. 133 auf Seite 106 Raster-Anzeige - Raster-Anzeige »...

  • Seite 114: Bluetooth-Einstellungen

    Bei einigen Sprachen wird nach der Auswahl die Funktionsfläche Weiblich bzw. Datenübertragung für ŠKODA-Apps aktivieren - Ein-/Ausschalten der Datenübertra- ■ Männlich für die Wahl der Stimme für die Infotainmentansagen angezeigt. gung Bedienung durch Apps: - Einstellung der Infotainmentbedienung mittels der An- ■...

  • Seite 115: Wlan-Einstellungen

    ® Bluetooth - Ein-/Ausschalten der Bluetooth -Funktion Netzname (SSID) nicht senden - Ein-/Ausschalten der Sichtbarkeit des Info- ■ ■ ® Sichtbarkeit: - Ein-/Ausschalten der Sichtbarkeit der Bluetooth -Einheit für an- tainment-Hotspots ■ ® dere Bluetooth -Geräte Speichern - Speicherung der eingestellten Parameter des Infotainment- ■...

  • Seite 116: Erweiterte Einstellungen (Fm)

    Automatisch - automatische Wahl des Senders mit dem aktuell besten Emp- ■ nehmen. fang. Bei Empfangsverlust in der gegebenen Region wird vom Infotainment automatisch eine andere verfügbare Region eingestellt. http://go.skoda.eu/updateportal Erweiterte Einstellungen (DAB) Einstellungen des Menüs Radio › Im Hauptmenü Radio den DAB-Bereich auswählen und die Funktionsfläche ...

  • Seite 117: Einstellungen Des Menüs Medien

    Automatischer Wechsel von DAB auf FM Benutzerprofil - Einstellungen des Benutzerprofils ■ Bei schlechtem DAB-Empfang versucht das Infotainment, einen FM-Sender zu Favoriten verwalten - Einstellung der Funktionsflächen für bevorzugte Kontak- ■ finden. Mailbox-Nummer: - Eingabe der Telefonnummer der Mailbox ■ Während der Sender über den FM-Bereich empfangen wird, wird () hinter Sortieren nach: - Anordnung der Telefonkontaktliste ■...

  • Seite 118: Speicher Verwalten

    Dynamische Route - Ein-/Ausschalten der dynamischen Routenänderung auf- ■ Speicher verwalten grund von TMC-Verkehrsmeldungen › Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Speicher verwalten antip-  Autobahnen meiden - Ein-/Ausschalten der Nichtbenutzung von Autobahnen ■ pen. für die Routenberechnung  Fähren und Autozüge meiden - Ein-/Ausschalten der Nichtbenutzung von Fäh- ■...

  • Seite 119: Erweiterte Einstellungen

    Datum der letzten Aktualisierung. Eine Aktualisierung der Navigationsdaten ist durch Antippen der Funktionsflä- che Aktualisier. (SD/USB) bzw. Online-Aktualisierung möglich. Informationen zur Aktualisierung der Navigationsdaten sind bei einem ŠKODA Partner zu erfragen oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. http://go.skoda.eu/updateportal Infotainment-Einstellungen - Amundsen...

  • Seite 120: Infotainment-Einstellungen - Swing

    Touchscreen-Ton - Ein-/Ausschalten des akustischen Signals bei Bildschirmbe- ■ Infotainment-Einstellungen - Swing rührung Zeit anzeigen im Standby-Modus - Zeit- und Datumsanzeige im Bildschirm bei ein- ■ Infotainment-Systemeinstellungen geschalteter Zündung und ausgeschaltetem Infotainment Klangeinstellungen Zeit- und Datumseinstellungen › Die Taste oder drücken, dann die Funktionsfläche Klang antippen.
  • Seite 121 Die Informationen zu verfügbaren Software-Aktualisierungen sind bei einem das zu entnehmende externe Gerät auswählen. ŠKODA Partner zu erfragen oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu ent- nehmen. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen http://go.skoda.eu/infotainment › Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche Werkseinstellungen antippen.  Einstellungen des Menüs Radio In diesem Menü...
  • Seite 122 Automatischer Wechsel von DAB auf FM Erweiterte Einstellungen (FM) Bei schlechtem DAB-Empfang versucht das Infotainment, einen FM-Sender zu › Im Hauptmenü Radio den FM-Bereich auswählen und die Funktionsfläche  finden. → Erweiterte Einstellungen antippen. Während der Sender über den FM-Bereich empfangen wird, wird () hinter dem Sendernamen angezeigt.

  • Seite 123: Infotainment-Einstellungen - Blues

    Erinnerung: Mobiltelefon nicht vergessen - Ein-/Ausschalten der Warnung vor dem ■ Infotainment-Einstellungen - Blues Vergessen des Telefons im Fahrzeug (sofern das Telefon mit dem Infotain- ment verbunden war) Infotainment-Systemeinstellungen Parallele Gespräche - Ein-/Ausschalten der Option, zwei gleichzeitig laufende ■ Telefongespräche zu bedienen Einleitung zum Thema Einzelne Menüpunkte für die Infotainment-Einstellung können durch Drücken Einstellungen des Menüs SmartLink+...

  • Seite 124: Einstellungen Des Menüs Radio

    Clock - Uhrzeitanzeige im Infotainmentbildschirm (bei eingeschalteter Zün- AUX vol. - Einstellung der Eingangslautstärke der AUX-Audioquelle (der Menü- ■ ■ dung und ausgeschaltetem Infotainment) punkt ist nur bei angeschlossener Audioquelle verfügbar) Yes - Einschalten der Anzeige Low - niedrige Lautstärke ■...

  • Seite 125: Bedienung

    Liste der verfügbaren Sender  Radio Manuelle/halbautomatische Sendersuche  Radiotextanzeige / Bilderpräsentation (DAB) (gilt nicht für das Infotain- Bedienung  ment Swing) Einleitung zum Thema Einstellungen des Menüs Radio » Seite 114 bzw. » Seite 119  Das Infotainment ermöglicht den analogen Radioempfang der FM- und AM- Informationssymbole in der Statuszeile Frequenzbereiche sowie den digitalen Radioempfang DAB (gilt nicht für das In- Symbol...
  • Seite 126 › Beschreibung der Anzeige » Abb. 139 Um die Anspielautomatik der verfügbaren Sender zu starten, im Hauptmenü Radio die Funktionsfläche  → Scan antippen. Der gewählte Rundfunkbereich › Um die Anspielautomatik zu beenden, die Funktionsfläche  antippen. Der gewählte Radiosender (Bezeichnung oder Frequenz) Statuszeile Sender suchen und Frequenz auswählen Symbole in der Statuszeile...
  • Seite 127 Symbol Bedeutung Liste verfügbarer Sender Der Senderempfang ist nicht sicher (DAB) (gilt für das Infotain- Gilt nicht für das Infotainment Blues.  ment Amundsen, Swing) Sender mit Bildausstrahlung (DAB) (gilt nicht für das Infotain-  ment Swing) Liste aktualisieren Infotainmentabhängig erfolgt die Aktualisierung der Senderliste wie folgt: Frequenz Amundsen Swing...

  • Seite 128: Tp-Verkehrsfunk

    Hinweis Stationstasten für bevorzugte Sender Folgende Bildformate werden unterstützt: jpg, gif, png, bmp. ■ Gilt für das Infotainment Blues. Wir empfehlen eine Bildauflösung bis zu 500x500 Pixel. ■ Manuelle Speicherung › Senderlogos - Swing Eine Speichergruppe (z. B. FM1) wählen. ›...
  • Seite 129 Hinweis Medien Sollte der aktuell eingestellte Sender keine Verkehrsmeldungen ausstrahlen ■ oder ist dessen Signal nicht verfügbar, dann sucht das Infotainment im Hinter- Bedienung grund automatisch nach einem anderen Verkehrsfunksender. Während der Wiedergabe im Menü Medien oder eines Senders im AM-Rund- Hauptmenü...
  • Seite 130 Hauptmenü Audioquelle wählen Gilt für das Infotainment Blues. Gilt nicht für das Infotainment Blues. › Im Hauptmenü Medien die Funktionsfläche » Abb. 141 auf Seite 127 antip- Abb. 142 pen und die gewünschte Audioquelle wählen. Displayanzeige Durch die Auswahl einer Audioquelle startet die Wiedergabe der verfügbaren Titel (gilt nicht für AUX).

  • Seite 131: Funktion

    Funktion Handlung Funktion Handlung Antippen von  innerhalb von 3 s Ein-/Ausschalten der wiederholten nach dem Start der Titelwiedergabe Wiedergabe des aktuellen Al- Antippen von  bums/Ordners Fingerbewegung nach rechts im Bild- Wiedergabe des vorherigen Titels schirmbereich » Abb. 141 auf Sei- Ein-/Ausschalten der wiederholten Antippen von ...
  • Seite 132 Ordner-/Titelliste Multimedia-Datenbank Gilt nicht für das Infotainment Blues. Gilt nicht für das Infotainment Blues. Abb. 143 Abb. 144 Ordner-/Titelliste Multimedia-Datenbank › › Zur Anzeige der Ordner-/Titelliste im Hauptmenü Medien die Funktionsflä- Zur Anzeige der Multimedia-Datenbank im Hauptmenü Medien die Funkti- che ...
  • Seite 133 › Die SD-Karte in den Schacht in Pfeilrichtung, mit der abgeschnittenen Ecke VORSICHT nach rechts gerichtet einschieben, bis diese „verrastet“ » Abb. 145 bzw. Keine wichtigen und ungesicherten Daten auf angeschlossenen Audioquellen ■ » Abb. 146. speichern. ŠKODA übernimmt für verloren gegangene oder beschädigte Datei- ›...

  • Seite 134: Aux-Eingang

    › ® Zum Trennen des Bluetooth -Players die Verbindung in der Liste der gekop- VORSICHT pelten externen Geräte beenden » Seite 141. USB-Verlängerungskabel oder Reduktionsstücke können die Funktion der an- geschlossenen Audioquelle beeinträchtigen. ® Bluetooth -Player ersetzen (gilt für das Infotainment Amundsen) ®...
  • Seite 135 Unterstützte Audiodateiformate Unterstützte Audioquellen und Dateiformate - Amundsen Codec-Typ Max. Ab- Dateisuffix Max. Bitrate Playlisten (Dateiformate) tastrate Unterstützte Audioquellen Windows Media Schnitt- Dateisys- Quelle Spezifikation Audio 384 kbit/s stelle 9 und 10 SD-Karte SD-Leser Standardgröße SD; SDHC; SDXC 96 kHz Durch das USB-Stick;...
  • Seite 136 Unterstützte Audioquellen und Dateiformate - Swing Unterstützte Audioquellen und Dateiformate - Blues Unterstützte Audioquellen Unterstützte Audioquellen Schnitt- Dateisys- Schnitt- Dateisys- Quelle Spezifikation Quelle Spezifikation stelle stelle Standard- Standard- SD-Karte SD-Leser SD; SDHC; SDXC SD-Karte SD-Leser SD; SDHC größe größe USB-Stick; USB-Stick;...
  • Seite 137 Durchsehen steuern Bilder Funktion Handlung Bildbetrachter Fingerbewegung über den Bildschirm nach Hauptmenü links (bei Ausgangsdarstellung) Anzeige des nächsten Bilds Antippen von  Gilt für das Infotainment Amundsen. Fingerbewegung über den Bildschirm nach Abb. 147 rechts (bei Ausgangsdarstellung) Anzeige des vorherigen Bilds Bilder: Hauptmenü...

  • Seite 138: Media Command

    Unterstützte Bildquellen und Dateiformate Media Command Bedienung Unterstützte Bildquellen Quelle Spezifikation Dateisystem Einleitung zum Thema SD-Karte Standardgröße SD; SDHC; SDXC Gilt für das Infotainment Amundsen. FAT16 USB 1.x; 2.x und VFAT Die Funktion Media Command ermöglicht es, die Wiedergabe von Audiodatei- USB-Stick;...

  • Seite 139: Unterstützte Dateiformate

    › Zur Anzeige des Hauptmenüs Media Command die Taste drücken, dann Funktion Handlung  die Funktionsfläche  antippen. Antippen von  Wiedergabe des vorherigen Titels innerhalb von 3 s nach dem Start der Hauptmenü » Abb. 148 Titelwiedergabe Informationen zum wiedergegebenen Titel Wiedergabe des nächsten Titels Antippen von ...

  • Seite 140: Mögliche Verbindungstypen

    VORSICHT Telefon Wird mit dem Infotainment ein externes Gerät mittels Apple CarPlay verbun- ® den, dann ist die Verwendung der Bluetooth -Verbindung nicht möglich und Einleitende Informationen das Menü Telefon ist nicht verfügbar. Einleitung zum Thema Mögliche Verbindungstypen Gilt nicht für das Infotainment Blues. ®...
  • Seite 141 Das Hauptmenü Telefon wird angezeigt, wenn ein Telefon mit dem Infotain- Hauptmenü ment verbunden ist. Gilt für das Infotainment Swing. › Zur Anzeige die Taste drücken.  › oder: Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche  antippen.  Abb. 150 Hauptmenü...

  • Seite 142: Bedingungen Für Die Kopplung

    Telefone sowie verfügbare Aktualisierungen für das Bluetooth des Info- und die Verbindung herzustellen. tainments angezeigt werden. ACHTUNG http://go.skoda.eu/compatibility Die Kopplung und Verbindung eines Telefons mit dem Infotainment nur bei stehendem Fahrzeug durchführen - es besteht Unfallgefahr! Kopplungs- und Verbindungsvorgang Telefon mit dem Infotainment koppeln Bedingungen für die Kopplung...
  • Seite 143 Infotainment mit dem Telefon koppeln Symbol- › Symbol Funktion Ist mit dem Infotainment kein Telefon verbunden, die Taste drücken, farbe  dann die Funktionsfläche Telefon suchen antippen bzw. die Taste drücken,  ® Externes Gerät kann als Bluetooth -Player verbunden dann die Funktionsfläche ...

  • Seite 144: Liste Der Telefonkontakte

    Pannenruf im Pannenfall  Liste der Telefonkontakte Inforuf (Informationen bezüglich der Produkte und Dienstleistungen der    Marke ŠKODA) Wahl der Mailbox-Nummer (für das Infotainment Swing wird die Funkti-  on nicht unterstützt) Löschen der zuletzt eingegebenen Nummer  Anzeige der Funktionsflächen ...

  • Seite 145: Verwaltung Bevorzugter Kontakte (Favoriten)

    Im Telefonbuch des Infotainments stehen 2000 freie Speicherplätze für im- Favorit zuordnen › portierte Telefonkontakte zur Verfügung. Jeder Kontakt kann max. 5 Telefon- Im Hauptmenü Telefon die gewünschte freie Funktionsfläche » Abb. 153 nummern enthalten. antippen. › Den gewünschten Kontakt (ggf. eine der Kontaktnummern) auswählen. Die Anzahl der importierten Kontakte kann im Menüpunkt ...
  • Seite 146 › Im Hauptmenü Telefon die Funktionsfläche  antippen, es wird eine Anruf- Freisprecheinrichtung aus-/einschalten (Gespräch zum Telefon / zum liste angezeigt » Abb. 154 - . Infotainment umschalten) ▶ Zum Ausschalten der Freisprecheinrichtung, im Hauptmenü Telefon die Die Anrufliste kann auch während eines Telefongesprächs angezeigt werden. Funktionsfläche ...

  • Seite 147: Neue Textmitteilung

    › Um die Textmitteilung zu versenden, die Funktionsfläche  antippen. Textmitteilungen (SMS) Ansicht der Textmitteilung Hauptmenü Nachdem die Ansicht der Mitteilung geöffnet worden ist, können folgende Funktionen ausgeführt werden. Gilt für das Infotainment Amundsen. Vorlesen des Textes mittels der generierten Infotainmentstimme ...

  • Seite 148: Eingegangene Textmitteilung

    Eingegangene Textmitteilung Hotspot (WLAN) und Datenverbindung Beim Eingang einer neuen Mitteilung wird neben der Funktionsfläche  die Hotspot (WLAN) Anzahl der neu eingegangenen Mitteilungen und gleichzeitig in der Statuszeile das Symbol  angezeigt. Einleitung zum Thema › Zum Öffnen einer Liste eingegangener Mitteilungen im Hauptmenü Telefon Gilt für das Infotainment Amundsen.

  • Seite 149: Infotainment Mit Dem Hotspot (Wlan) Des Externen Geräts Verbinden

    Verbindungsaufbau Suche nach verfügbaren Hotspots Im externen Gerät WLAN einschalten und verfügbare Hotspots suchen. ▶ Ein-/Ausschalten des WLAN des Infotainments ▶ Den Infotainment-Hotspot wählen. Automatische Herstellung der gesicherten Verbindung zum Hotspot mit- ▶ Das erforderliche, im Menüpunkt →  → WLAN → Mobiler Hotspot → Einstel- ...

  • Seite 150: Datenverbindung

    Hinweis Datenverbindung Die Internetverbindung kann anhand der Vertragsbedingungen Ihres Datenan- Gilt für das Infotainment Amundsen. bieters kostenpflichtig sein. Mittels der Datenverbindung kann das Infotainment an das Internet ange- schlossen werden » Seite Die Datenverbindung kann auf eine der folgenden Arten hergestellt werden. Datenverbindung mittels WLAN ›...
  • Seite 151 SmartLink-Funktion erforderlich, dass das angeschlossene externe Gerät über genden Adresse in den Webbrowser, wird die Internetseite mit Informationen die gesamte Verbindungsdauer „entriegelt“ ist. zum System SmartLink geöffnet. http://go.skoda.eu/connectivity-smartlink Hauptmenü SmartLink bietet die Möglichkeit an, zertifizierte Anwendungen eines externen mittels USB angeschlossenen Geräts im Infotainmentbildschirm anzuzeigen und zu bedienen.
  • Seite 152 Hauptmenü Der Anschluss eines Zusatztelefons ist während der Verbindungsdauer nicht Funktionsflächen » Abb. 158 möglich. Verfügbare Kommunikationssysteme Ein mittels Android Auto verbundenes externes Gerät kann nicht als Audio- Aktive Verbindung quelle im Menü Medien verwendet werden. Anzeige der Informationen zum SmartLink ...
  • Seite 153 Apple CarPlay Hauptmenü Einleitung zum Thema Abb. 160 Apple CarPlay: Hauptmenü Die Apple CarPlay-Verbindung kann unter den folgenden Bedingungen aufge- baut werden. Die Zündung ist eingeschaltet.  Das Infotainment ist eingeschaltet.  Das anzuschließende externe Gerät ist eingeschaltet.  Die Datenverbindung ist im anzuschließenden externen Gerät eingeschal- ...

  • Seite 154: Bedienung

    Adresse in den Webbrowser, wird die Internetseite mit Informationen ® zu den unterstützten MirrorLink -Anwendungen geöffnet. Aus-/Einblendung der Funktionsflächen (gilt für das Infotainment Amundsen) http://go.skoda.eu/connectivity ▶ Den Regler  drücken. Hauptmenü Anzeige der laufenden Anwendung ® Im Hauptmenü der MirrorLink -Verbindung die Funktionsfläche ...

  • Seite 155: Informationen Zur Anwendung Škoda Oneapp Auf Den Ško- Da-Internetseiten

    146. zur Anwendung ŠKODA OneApp geöffnet. › Im Mobiltelefon die Anwendung ŠKODA OneApp starten. http://go.skoda.eu/skodaoneapp Verbindungstrennung Für die vollständige Funktionsfähigkeit der Anwendung ŠKODA OneApp muss Die Verbindung kann auf eine der folgenden Arten getrennt werden. die Datenübertragung externer Geräte eingeschaltet sein.

  • Seite 156: Navigation

    Informationen zur Aktualisierung der Navigationsdaten sind bei einem ŠKODA Wird von der Route abgewichen, dann erfolgt eine Neuberechnung der Route. Partner zu erfragen oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. http://go.skoda.eu/updateportal GPS-Satellitensignal Sonderzielkategorien online importieren/aktualisieren Das Infotainment verwendet zur Zielführung das GPS-Satellitensignal (Global Positioning System).
  • Seite 157 Die gewünschten Listeneinträge wählen. Bedienung der Medien/Radio-Wiedergabe ▶    Die Funktionsfläche Abrufen antippen und den Herunterladevorgang bestäti- ▶ Anzeige für die Lautstärkeeinstellung der Navigationsansagen / Wiederho-  gen. lung der Navigationsansage » Seite 167 Einstellungen der Navigation » Seite 115 Während des Aktualisierungsvorgangs ist das Infotainment ohne Einschrän- ...

  • Seite 158: Zusatzfenster

    Zusatzfenster Ziel suchen und eingeben Ziel / Sonderziel suchen Abb. 166 Zusatzfenster › Zum Ein-/Ausschalten im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Zusatzfenster antippen. › Abb. 167 Ziel suchen: Hauptmenü / Auswahl des Suchmodus Zur Auswahl des Inhalts des Zusatzfensters »...

  • Seite 159: Ziel Über Die Adresse Eingeben

    Beschreibung der Funktionsflächen » Abb. 167 bzw. » Abb. 168 Ziel über die Adresse eingeben Eingabezeile In Abhängigkeit vom Suchmodus werden die folgenden Symbole ange- zeigt  - Anzeige der in der Navigationsdatenbank aufgesuchten Ziele  - Anzeige der online aufgesuchten Ziele ...

  • Seite 160: Ziel Über Den Kartenpunkt Eingeben

    › In der Liste der aufgesuchten Orte werden maximal 6 Orte, mit einem Buch- Durch Bildschirmberührung das gewünschte Ziel in das Fadenkreuz verschie- staben gekennzeichnet, angezeigt. In der Karte sind dann diese Orte mit dem » Abb. 170 - . ›...

  • Seite 161: Tankstelle, Restaurant Oder Parkplatz Aufsuchen

    Es erfolgt keine Zielführung - es werden die nächstgelegenen Ziele in einem ▶ Tankstelle, Restaurant oder Parkplatz aufsuchen Umkreis von 200 km von der aktuellen Fahrzeugposition angezeigt. ▶ Es erfolgt eine Zielführung - es werden Ziele auf der Route oder in unmittel- barer Nähe der Route angezeigt.
  • Seite 162 Die Funktionsfläche Speichern antippen. ▶ Zielspeicher Das Ziel ggf. umbenennen und die Speicherung bestätigen. ▶ „Fähnchenziel“ (aktuelle Fahrzeugposition) speichern ▶ Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Akt. Position speichern an- tippen. Durch anschließendes Antippen der Funktionsfläche Umbenennen kann das ▶...

  • Seite 163: Zielführung

    Die Heimatadresse bearbeiten bzw. mittels der aktuellen Fahrzeugposition genden Adresse in den Webbrowser, werden nähere Informationen zur An- oder durch die Adresseingabe definieren. wendung „MyDestination“ angezeigt. http://go.skoda.eu/my-destination Heimatadresse löschen › Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Speicher verwalten → Benut- Der Zugriff auf das ŠKODA Connect Portal ist den Internetseiten ŠKODA...

  • Seite 164: Im Benutzerprofil Im "Škoda Connect Portal" Erstellte Sonderzielkategorien

    Sollte im Infotainmentspeicher eine gleichnamige Kategorie eigener Sonder- Sonderzielkategorie in der Karte anzeigen › ziele bereits vorhanden sein, dann wird diese beim Import überschrieben. Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Karte → Kategorien für Son- derziele auswählen → Meine Sonderziele (Personal POI) antippen. Sonderzielkategorie in der Karte anzeigen ›...
  • Seite 165 › › Zum Löschen eines Online-Ziels im Hauptmenü Navigation die Funktionsflä- Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  antippen. che  → Ziele →  →  →  → Bearbeiten → Löschen antippen. Es werden die folgenden Funktionsflächen angezeigt » Abb. 178.

  • Seite 166: Kartenzentrierung

    Im Bereich » Abb. 179 werden Funktionsflächen für die Kartenmaßstabsän- Eine Änderung der Kartenausrichtung ist unter den folgenden Bedingungen derung eingeblendet. möglich. Die Karte befindet sich in der 2D-Darstellung. Arten der manuellen Maßstabsänderung  ▶ Den Bildschirm mit zwei Fingern berühren und diese zueinander- bzw. ausei- Die Karte ist zentriert (die Funktionsfläche / ...
  • Seite 167 Zentrierung auf die Fahrzeugposition (in der 2D- oder 3D-Kartendar- Zielführung  stellung) Einleitung zum Thema Zentrierung auf die Zielposition (in der Zielpositionsanzeige)  Zentrierung und Anzeige der gesamten Route (in der Routenanzeige) Durch den Start der Zielführung zu einem Ziel entsteht eine Route. In die Rou- te können weitere Zwischenziele eingefügt werden.

  • Seite 168: Routenberechnung Und Start Der Zielführung

    Zielposition in der Karte - wirtschaftliche Route mit möglichst minimaler Fahrzeit und kürzester  Fahrstrecke - die Route ist grün hervorgehoben Ausführliche Zielinformationen (falls verfügbar) - schnellste Route zum Ziel, auch wenn dafür ein Umweg nötig ist - die Status der Online-Dienste ...
  • Seite 169 › Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Erweiterte Einstellungen → Geschwindigkeitsbegrenzungen Startpunkt Demo-Modus definieren antippen. Bei eingeschalteter Funktion  → Erweiterte Einstellungen → Hinweis: Ländergrenze › Den Startpunkt durch die Adresseingabe oder über die aktuelle Fahrzeugpo- überquert werden beim Überqueren der Ländergrenze die länderspezifischen sition definieren.

  • Seite 170: Beendigung Der Zielführung

    Die Menüanzeige im Zusatzfenster kann im Hauptmenü Navigation durch An- Route tippen der Funktionsfläche  → Routenoptionen → Häufigste Routen ein-/ausge- schaltet werden. Routenplan Die gespeicherten häufigsten Routen können im Hauptmenü Navigation durch Antippen der Funktionsfläche  → Speicher verwalten → Benutzerdaten löschen → Häufigste Routen gelöscht werden.
  • Seite 171 Bereich mit Funktionsflächen Neue Route › Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Routen → Neue Route antip- Zwischenziel (mit fortlaufender Nummer)  pen. Endgültiges Reiseziel  Ein Routenziel auf eine der folgenden Arten einfügen. Voraussichtliche Ankunftszeit im Ziel / im Zwischenziel ...
  • Seite 172 › Die gewünschte Route und anschließend eine der folgenden Funktionen TMC-Verkehrsmeldung (bei durchgestrichenem Symbol befindet sich das  wählen. Infotainment außerhalb der Reichweite jeglicher Verkehrsmeldungsanbie- ter) Löschen - gespeicherte Route löschen Online-Verkehrsmeldung  Bearbeiten - Route bearbeiten » Seite 168, Routenplan Anzeigeoptionen Starten - Route berechnen und Zielführung starten...

  • Seite 173: Aktualisierung

    Zur Einstellung der Verkehrsbehinderungsnanzeige im Hauptmenü Navigation Dynamische Route die Funktionsfläche  → Karte → Einstellungen Verkehrsfluss antippen. Das Infotainment ermöglicht während der Zielführung eine Auswertung der Aktualisierung empfangenen Verkehrsmeldungen. Bei der Erfüllung der folgenden Bedingun- Die Liste der Verkehrsmeldungen wird vom Infotainment automatisch durch- gen wird eine Umfahrungsstrecke berechnet und die entsprechende Ansage gehend aktualisiert.
  • Seite 174 Fahrzeugsysteme CAR - Fahrzeugeinstellungen Einleitung zum Thema Gilt nicht für das Infotainment Blues. Im Menü CAR können Fahrdaten sowie Fahrzeuginformationen angezeigt und einige Fahrzeugsysteme eingestellt werden. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen kann im Infotainment im Menü  →  → Werkseinstellungen durchgeführt werden. Hinweis Die Einstellungen der Fahrzeugsysteme können nur bei eingeschalteter Zün- dung durchgeführt werden.

  • Seite 175: Anfahren Und Fahren

    Hinweis Fahren Den Motor nicht im Stand warmlaufen lassen. Wenn möglich, dann sofort nach dem Anlassen des Motors losfahren. Dadurch erreicht der Motor schneller sei- Anfahren und Fahren ne Betriebstemperatur. Motor anlassen und abstellen Elektronische Wegfahrsperre und Lenkschloss  Einleitung zum Thema ...

  • Seite 176: Zündung Ein-/Ausschalten

    ACHTUNG Motor anlassen/abstellen Das Fahrzeug niemals mit verriegeltem Lenkschloss rollen lassen - es be-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 173. steht Unfallgefahr! Vor dem Anlassen des Motors › Zündung ein-/ausschalten Die Handbremse fest anziehen. › Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe den Schalthebel in Leerlaufstellung brin- gen, das Kupplungspedal durchtreten und halten, bis der Motor angesprun- gen ist.

  • Seite 177: Funktionsweise

    › Den Knopf gedrückt halten » Abb. 189 auf Seite 174 -  oder zweimal inner- VORSICHT halb von 1 Sekunde drücken. Der Schlüssel kann vom System möglicherweise nicht erkannt werden, wenn die Batterie im Schlüssel nahezu entladen ist oder das Signal gestört (starkes Nach der Notabschaltung des Motors bleibt das Lenkschloss entriegelt.

  • Seite 178: Systemzustand

    Fahrzeuge mit Schaltgetriebe Weitere Informationen über den aktuellen Systemzustand können im Infotain- Der Motor wird automatisch abgeschaltet, sobald das Fahrzeug zum Stillstand mentbildschirm im Menü →  → Fahrzeugstatus angezeigt werden.  kommt, der Schalthebel in die Leerlaufstellung gebracht und das Kupplungspe- Liegt eine Systemstörung vor, wird im Display des Kombi-Instruments eine dal losgelassen wird.
  • Seite 179 ACHTUNG Bremsen und Parken Man muss beim abgestellten Motor mehr Kraft zum Bremsen aufwenden ■  Einleitung zum Thema - es besteht Unfallgefahr! Während des Bremsvorgangs mit einem Fahrzeug mit Schaltgetriebe, ein- ■ gelegtem Gang sowie im niedrigen Drehzahlbereich, ist das Kupplungspe- Der Verschleiß...
  • Seite 180 Lösen ACHTUNG › Den Handbremshebel etwas hochziehen und gleichzeitig den Sperrknopf Die Teile der Abgasanlage können sehr heiß werden. Deshalb das Fahr- ■ » Abb. 193 hineindrücken. zeug niemals an Stellen anhalten, an denen die Fahrzeugunterseite mit › Den Hebel bei gedrücktem Sperrknopf vollständig nach unten führen. leicht entflammbaren Materialien (z.

  • Seite 181: Wählhebelstellung Wählen

    Einlegen des Rückwärtsgangs Die Modi des automatischen Getriebes werden mittels des Wählhebels einge- › Das Fahrzeug anhalten. stellt. › Das Kupplungspedal völlig durchtreten. › ACHTUNG Den Schalthebel in N-Stellung stellen. › Kein Gas geben, wenn vor dem Anfahren die Stellung für die Vorwärts- Den Schalthebel nach unten drücken, völlig nach links und dann nach vorn in ■...
  • Seite 182 Bei eingeschalteter Zündung wird der Getriebemodus sowie der aktuell einge- Wählhebel aus dem Modus P oder N lösen › legte Gang im Display angezeigt » Abb. 195. Das Bremspedal durchtreten und gleichzeitig die Sperrtaste in Pfeilrichtung » Abb. 196 drücken. Parken - die Stellung kann nur bei stehendem Fahrzeug eingestellt wer- den.

  • Seite 183: Tipps Für Wirtschaftliches Fahren

    Gangwechsel Motor-Einfahren und wirtschaftliches Fahren › Zum Hochschalten den Wählhebel nach vorn tippen » Abb. 197. › Zum Herunterschalten den Wählhebel nach hinten tippen » Abb. 197. Motor-Einfahren Der aktuell eingelegte Gang wird im Display » Abb. 195 auf Seite 179 ange- Während der ersten 1 500 km entscheidet die Fahrweise über die Güte des zeigt.

  • Seite 184: Drivegreen-Funktion

    Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch ab dem Start DriveGreen-Funktion Beim Antippen der Funktionsfläche wird eine detaillierte Übersicht des durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs während der letzten 30 Minuten an- Abb. 198 gezeigt. Anzeige im Infotainmentbild- Dauert die Fahrt ab dem Start weniger als 30 Minuten, dann wird der Über- schirm sicht der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch der vorherigen Fahrt hinzuge- fügt (dunkelgrün dargestellte Balken).
  • Seite 185 ACHTUNG VORSICHT Die Geschwindigkeit und Fahrweise immer den aktuellen Sicht-, Wetter-, Beim Wassereintritt in die Fahrzeugsysteme (bspw. in das Luftansaugsystem ■ ■ des Motors) kann es zu schweren Fahrzeugschäden kommen! Fahrbahn- und Verkehrsverhältnissen anpassen. Eine zu hohe Geschwindig- Entgegenkommende Fahrzeuge erzeugen Wellen, die die zulässige Wasser- keit oder ein fehlerhaftes Fahrmanöver können schwere Verletzungen und ■...
  • Seite 186 Die Funktion des Sensors kann bei einem der folgenden Ereignisse beeinträch- Assistenzsysteme tigt oder nicht verfügbar sein. ▶ Der Sensor ist (z. B. durch Schlamm, Schnee u. Ä.) verschmutzt. Allgemeine Hinweise ▶ Der Bereich vor und um den Sensor herum ist (z. B. durch Aufkleber, Zusatz- scheinwerfer u.

  • Seite 187: Motorschleppmomentregelung (Msr)

    Stabilisierungskontrolle (ESC) Traktionskontrolle (ASR)  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 184. Abb. 201 Taste des ASR-Systems Die ESC verbessert die Fahrzeugstabilität in fahrdynamischen Grenzsituatio- nen (z. B. beim beginnenden Schleudern des Fahrzeugs) durch das Abbremsen der einzelnen Räder, um die Fahrtrichtung beizubehalten. Während eines ESC-Eingriffs blinkt die Kontrollleuchte im Kombi-Instru- ...

  • Seite 188: Bremsassistent (Hba)

    Elektronische Differenzialsperre (EDS) Multikollisionsbremse (MCB)   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 184. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 184. Die EDS verhindert das Durchdrehen des jeweiligen Rads der angetriebenen Die MCB hilft, nach einem Aufprall durch automatische Bremseingriffe das Achse.

  • Seite 189: Einstellungen Im Infotainment

    Einparkhilfe (ParkPilot) Einstellungen im Infotainment  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 187.  Einleitung zum Thema › Im Infotainment im Menü die Funktionsfläche  → Parken und Rangieren an-  Die Einparkhilfe (nachstehend nur System) macht über akustische Signale so- tippen.

  • Seite 190: Anzeige Im Infotainmentbildschirm

    Anhängerbetrieb Abb. 203 Im Anhängerbetrieb bzw. bei einem anderen an der Anhängersteckdose ange- Abgetastete Bereiche und schlossenen Zubehör sind nur die Bereiche » Abb. 203 des Systems Reichweite der Sensoren aktiv. Hinweis Die Signaltöne für die Hinderniserkennung vorn sind werkseitig höher als die für die Hinderniserkennung hinten eingestellt.

  • Seite 191: Automatische Systemaktivierung Bei Vorwärtsfahrt

    Fahrbahnanzeige Hinweis Die Fahrbahnanzeige » Abb. 204 zeigt die Fahrbahn an, auf der das Fahr- Das System kann mit der Taste  nur bei einer Geschwindigkeit unter 15 zeug mit der aktuellen Lenkrad- und Schalt-/Wählhebelstellung fahren würde. km/h aktiviert werden. Befindet sich der Schalthebel in der Leerlaufstellung bzw.
  • Seite 192  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 190. ACHTUNG Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ Die Kamera für die Erfassung des Bereichs hinter dem Fahrzeug befindet sich me sind zu beachten » Seite 184, in Abschnitt Einleitung zum Thema. im Griff der Gepäckraumklappe »...

  • Seite 193: Orientierungslinien Und Funktionsflächen

    VORSICHT Orientierungslinien und Funktionsflächen Die im Bildschirm angezeigten Objekte können näher oder weiter entfernt sein, als sie erscheinen. Das ist vor allem in den folgenden Fällen der Fall. Vorstehende Objekte (z. B. das Heck eines Lkws u. Ä.). ■ Fahren von einer waagerechten Fläche in eine Steigung oder ein Gefälle. ■...

  • Seite 194: Bedienungsbeschreibung

    Bedienungsbeschreibung Abb. 211 Bedienungselemente der Ge- schwindigkeitsregelanlage Abb. 210 Segmentdisplay: Beispiele für Zustandsanzeigen der GRA  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 191.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 191. Übersicht der Bedienungselemente der GRA » Abb. 211 Zustandsanzeigen der GRA »...

  • Seite 195: Geschwindigkeitsbegrenzer

    Hinweis Während der Regelung kann die Geschwindigkeit durch das Betätigen des ■ Gaspedals erhöht werden. Nach dem Loslassen des Gaspedals sinkt die Ge- schwindigkeit auf den zuvor gespeicherten Wert. Durch das Drücken der Taste » Abb. 211 während der Regelung wird diese ■...
  • Seite 196 Bei Überschreitung des Geschwindigkeitslimits (bspw. beim Bergabfahren) er- Bedienungsbeschreibung tönt ein akustisches Signal und die Kontrollleuchte im Kombi-Instrument  blinkt. Abb. 214 Die Regelung wird wieder aufgenommen, sobald die Geschwindkeit unter das Bedienungselemente des Ge- eingestellte Limit gesunken ist. schwindigkeitsbegrenzers Hinweis Durch das Betätigen der Taste während der Regelung wird diese abgebro-...

  • Seite 197: Abstandswarnung

    Front Assist (Umfeldbeobachtungssystem) - Einstellung des Assistenten zur ■ Abstandswarnung Abstandsüberwachung zu vorausfahrenden Fahrzeugen Aktiv - Aktivierung/Deaktivierung des Assistenten ■ Abb. 215 Vorwarnung (Variante 1) - Aktivierung/Deaktivierung der Vorwarnung ■ Display des Kombi-Instruments: Abstandswarnung Vorwarnung (Variante 2) - Aktivierung/Deaktivierung und Einstellung der Ab- ■...

  • Seite 198: Funktion

    Bei automatischen Bremseingriffen steigt der Druck in der Bremsanlage und Warnung und automatische Bremsung das Bremspedal kann nicht über den gewöhnlichen Pedalweg betätigt werden. Die automatischen Bremseingriffe können durch Betätigung des Gaspedals Abb. 216 oder durch Lenkeingriff abgebrochen werden. Display des Kombi-Instruments: Vorwarnung bzw. Notbremsung bei niedriger Geschwindigkeit Bremsunterstützung Wenn der Fahrer bei einer drohenden Kollision nur unzureichend bremst, er-...

  • Seite 199: Müdigkeitserkennung

    Deaktivierung/Aktivierung bei Fahrzeugen mit Multifunktionslenkrad Müdigkeitserkennung Taste/Ein- Die Müdigkeitserkennung (nachstehend nur System) empfiehlt dem Fahrer, ei- stellrad Handlung Funktion ne Fahrpause einzulegen, wenn aufgrund des Lenkverhaltens beim Fahrer Mü- » Abb. 217 digkeitserscheinungen erkannt werden. Drücken Menüpunkt Front Assist anzeigen Das System wertet das Lenkverhalten bei Geschwindigkeiten 65-200 km/h Drücken System deaktivieren/aktivieren...

  • Seite 200: Abspeicherung Der Reifendruckwerte Und Infotainmentanzeige

    Reifendruck-Überwachung Abspeicherung der Reifendruckwerte und Infotainmentanzeige  Einleitung zum Thema Abb. 218 Taste für Speicherung der Die Reifendruck-Überwachung (nachstehend nur System) überwacht den Rei- Druckwerte / Beispiel der Bild- fenfülldruck während der Fahrt. schirmanzeige: das System weist auf eine Reifendruckände- Bei einer Änderung des Reifenfülldrucks leuchtet die Kontrollleuchte ...

  • Seite 201: Abspeicherung Der Reifendruckwerte Mittels Der Taste

    Abspeicherung der Reifendruckwerte mittels der Taste Anhängevorrichtung und Anhänger Anhängevorrichtung Abb. 219 Taste für Speicherung der  Einleitung zum Thema Druckwerte Die maximale Anhängestützlast bei Anhängerbetrieb beträgt 50 kg. Sonstige Angaben (bspw. auf dem Typschild der Anhängevorrichtung angeführt) geben lediglich über die Prüfwerte der Vorrichtung Auskunft. ACHTUNG Vor jeder Fahrt mit eingesetzter Kugelstange deren richtigen Sitz und Be- ■...

  • Seite 202: Bereitschaftsstellung Einstellen

    Träger der Anhängevorrichtung und Kugelstange » Abb. 220 Abdeckkappe Aufnahmeschacht Schutzkappe Verriegelungskugel Zentrierung Handrad Schlüssel Schlosskappe Abb. 222 Bereitschaftsstellung einstellen Rote Markierung am Handrad Kugelstange  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 199. Grüne Markierung am Handrad Die Kugelstange kann nur dann montiert werden, wenn sich diese in der Be- Weiße Markierung an der Kugelstange reitschaftsstellung befindet.

  • Seite 203: Einstellung Der Bereitschaftsstellung Prüfen

    Einstellung der Bereitschaftsstellung prüfen Kugelstange montieren - 1. Schritt Abb. 223 Bereitschaftsstellung Abb. 224 Abdeckkappe für den Aufnahmeschacht abnehmen / Kugel- stange einsetzen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 199.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 199. Korrekt eingestellte Bereitschaftsstellung »...

  • Seite 204: Ordnungsgemäße Befestigung Prüfen

     Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 199. Kugelstange montieren - 2. Schritt Ordnungsgemäß befestigte Kugelstange » Abb. 226 Die Kugelstange muss fest im Aufnahmeschacht sitzen, bei starkem „Rüt-  teln“ darf diese kein Spiel aufweisen. Die grüne Markierung am Handrad zeigt zur weißen Markierung an der ...

  • Seite 205: Stützlast Mit Montiertem Zubehör

    › Die Kugelstange in Pfeilrichtung nach unten vom Aufnahmeschacht abzie- Abb. 228 hen. Die Kugelstange rastet gleichzeitig in der Bereitschaftsstellung ein und Schloss entriegeln steht somit bereit, wieder eingebaut zu werden. Nach dem Ausbau der Kugelstange die Abdeckkappe für den Aufnahme- schacht entgegen der Pfeilrichtung einsetzen...
  • Seite 206 › Das zulässige Gesamtgewicht des Zubehörs inkl. Belastung nimmt mit zuneh- Den Stecker des Anhängers (des Zubehörs) in die 13-polige Steckdose ein- mendem Abstand der Schwerpunktlage der Belastung vom Kugelkopf der An- stecken. (Wenn der Anhänger/das Zubehör über einen 7-poligen Stecker ver- hängevorrichtung ab.

  • Seite 207: Anhänger Beladen

    Bei leerem Fahrzeug und beladenem Anhänger ist die Gewichtsverteilung sehr VORSICHT ungünstig. Falls man dennoch in dieser Kombination fahren muss, dann ist be- Eine falsch angeschlossene Elektroinstallation des Anhängers (des Zubehörs) ■ sonders vorsichtig zu fahren. kann zur Funktionsunfähigkeit der Fahrzeugelektronik führen. Die Gesamtleistungsaufnahme sämtlicher am Anhänger-/Zubehörstromnetz ■...
  • Seite 208 Die elektrische Anlage des Fahrzeugs und des Anhängers (Zubehörs) ist  Anhängerbetrieb funktionsfähig. Fahrgeschwindigkeit Das Fahrzeug ist verriegelt und die Warnanlage ist aktiv.  Sicherheitshalber mit dem Anhänger nicht schneller als 100 km/h (wenn das Der Anhänger (das Zubehör) ist nicht mit LED-Rückleuchten ausgestattet. ...

  • Seite 209: Pflege Und Wartung

    ŠKODA Servicepartner Betriebshinweise  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 207. Pflege und Wartung Alle ŠKODA Servicepartner arbeiten nach den Anweisungen und Richtlinien Servicearbeiten, Anpassungen und technische Änderungen von ŠKODA AUTO. Alle Service- und Reparaturleistungen werden somit recht- zeitig und in entsprechender Qualität durchgeführt. Die Einhaltung der Richtli- ...
  • Seite 210 Die ŠKODA Servicepartner haften für etwaige Mängel des ŠKODA Original Airbags Zubehörs bei dessen Verkauf 2 Jahre nach Einbau bzw. Übergabe nach der ge-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 207. setzlichen Sachmängelhaftung, solange nicht im Kaufvertrag oder in sonstigen Bestimmungen etwas anderes vereinbart wurde.

  • Seite 211: Übersicht Der Service-Intervalle

    Bei erschwerten Betriebsbedingungen ist es notwendig, einige Service-Arbei- Übersicht der Service-Intervalle ten bereits vor der Fälligkeit des nächsten Service oder zwischen den angege- benen Service-Intervallen ausführen zu lassen. Das betrifft hauptsächlich die Reinigung bzw. den Austausch des Luftfiltereinsatzes in Gebieten mit starkem Staubanfall sowie die Prüfung und den Austausch des Zahnriemens, aber auch Fahrzeuge mit Dieselpartikelfilter, bei welchen das Motoröl stärker bean- sprucht werden kann.

  • Seite 212: Service-Intervalle

    Deshalb empfehlen wir Ihnen, sich als Beleg für die durchgeführten Servicear- Service-Intervalle beiten immer den jeweiligen Service-Nachweis ausdrucken zu lassen. Alle 5 000 km oder 1 Jahr Reinigung und Pflege Alle 7 500 km oder 1 Jahr Ölwechsel-Ser- Alle 10 000 km oder 1 Jahr ...

  • Seite 213: Fahrzeug Außen Pflegen

    Je länger Insektenrückstände, Vogelkot, Streusalze und andere aggressive Ab- VORSICHT lagerungen auf dem Fahrzeug haften bleiben, desto nachhaltiger ist ihre zer- Das Fahrzeug nicht in der prallen Sonne waschen, beim Waschen keinen ■ störende Wirkung. Hohe Temperaturen, z. B. durch intensive Sonneneinstrah- Druck auf die Karosserie ausüben.
  • Seite 214 Unterbodenschutz Fahrzeugkompo- Sachverhalt Abhilfe Die Fahrzeugunterseite ist bereits werkseitig gegen chemische und mechani- nente sche Einflüsse dauerhaft geschützt. klares Wasser, Tuch/Schwamm ggf. Kunststoffteile Verschmutzung Wir empfehlen Ihnen, die Schutzschicht - am besten vor Beginn und am Ende dafür vorgesehene Reinigungsmittel der kalten Jahreszeit - prüfen zu lassen.

  • Seite 215: Türschließzylinder

     Gummidichtungen Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 210. ■ Die Türdichtungen und Fensterführungen mit keinerlei Mitteln behandeln - ■ Zum Entfernen von Schnee und Eis von den Scheiben und Spiegeln einen die Schutzlackschicht könnte angegriffen werden. Kunststoffeiskratzer verwenden. Dieser kann sich auf der Innenseite der Tank- Fensterscheiben und Außenspiegelgläser ■...
  • Seite 216 ACHTUNG Innenraum pflegen Die Sicherheitsgurte nie chemisch reinigen, da chemische Reinigungsmit- ■  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 210. tel das Gewebe zerstören können. Bei hohen Innenraumtemperaturen können im Innenraum angebrachte ■ Fahrzeugkompo- Duftstoffe und Lufterfrischer gesundheitsschädlich werden. Sachverhalt Abhilfe nente...

  • Seite 217: Einleitung Zum Thema

    Bezüge der elektrisch beheizten Sitze ■ Prüfen und Nachfüllen Weder mit Wasser noch mit anderen Flüssigkeiten reinigen - es besteht die ■ Gefahr einer Beschädigung des Heizungssystems. Kraftstoff Nicht durch das Einschalten der Heizung trocknen. ■ Sicherheitsgurte ■  Einleitung zum Thema Nach dem Reinigen die Gurte vor dem Aufrollen trocknen lassen.

  • Seite 218: Benzin Und Diesel Tanken

    Benzin und Diesel tanken Bleifreies Benzin  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 215. Auf der Innenseite der Tankklappe ist der für das Fahrzeug vorgeschriebene Kraftstoff angegeben » Abb. 234 auf Seite 215. Das Fahrzeug kann nur mit bleifreiem Benzin betrieben werden, das maximal 10 % Bioethanol (E10) enthält.

  • Seite 219: Dieselkraftstoffzusätze (Additive)

    Benzin mit niedrigerer Oktanzahl als 91 darf selbst im Notfall nicht verwen- Der Dieselkraftstoff darf maximal 7 % Biodiesel (B7 - in Deutschland gemäß ■ det werden! der Norm DIN 52638, in Österreich ÖNORM C 1590, in Frankreich EN 590) Wenn ein anderer Kraftstoff als bleifreies Benzin nach den oben genannten enthalten.

  • Seite 220: Motorraumklappe Öffnen Und Schließen

    ACHTUNG Hinweis Hinweise vor Beginn der Arbeiten im Motorraum Betriebsflüssigkeiten richtiger Spezifikationen können aus dem ŠKODA Ori- ■ ginal Zubehör bzw. aus den ŠKODA Original Teilen erworben werden. Den Motor abstellen und den Zündschlüssel abziehen, bei Fahrzeugen mit ■ Wir empfehlen, die Betriebsflüssigkeiten von einem Fachbetrieb wechseln zu dem System KESSY die Fahrertür öffnen.

  • Seite 221: Motorraumübersicht

    › Die geöffnete Klappe sichern, indem das Ende der Stütze in die Öffnung in Fahrzeugbatterie Pfeilrichtung eingesetzt wird. Scheibenwaschwasserbehälter Klappe schließen › Scheibenwaschwasser Die Motorraumklappe anheben. › Die Klappenstütze aushängen und in die dafür vorgesehene Halterung drü- Abb. 238 cken. ›...

  • Seite 222: Spezifikation

    Wir empfehlen Ihnen, den Ölwechsel von einem ŠKODA Servicepartner durch- Fahrzeuge mit festen Service-Intervallen führen zu lassen. Benzinmotoren Spezifikation Das Motoröl ist nach vorgegebenen Service-Intervallen zu wechseln » Sei- 1,0 l/70, 81 kW TSI 208. 1,4 l/92 kW TSI VW 502 00 Der Motor verbraucht, abhängig von der Fahrweise und den Betriebsbedingun- 1,6 l/81 kW MPI gen, etwas Öl (bis zu 0,5 l/1 000 km).

  • Seite 223: Prüfen Und Nachfüllen

    VORSICHT Prüfen und Nachfüllen Der Ölstand darf keinesfalls außerhalb des Bereichs liegen » Abb. 239 ■ anderenfalls besteht die Gefahr der Beschädigung des Motors sowie der Ab- gasanlage. Ist ein Auffüllen von Motoröl nicht möglich oder liegt der Ölstand oberhalb ■...

  • Seite 224: Bremsflüssigkeit

    VORSICHT VORSICHT Den Kühler nicht abdecken und keine Teile (bspw. Zusatzscheinwerfer) vor Bei leerem Ausgleichsbehälter kein Kühlmittel nachfüllen. Das System könn- ■ den Lufteinlässen montieren - es besteht die Gefahr einer Motorüberhitzung. te sich belüften - es besteht die Gefahr eines Motorschadens! Nicht weiter- ...

  • Seite 225: Automatische Verbraucherabschaltung - Entladeschutz Der Fahrzeugbatterie

    Die Bremsflüssigkeit unter folgenden Bedingungen prüfen. Automatische Verbraucherabschaltung - Entladeschutz der Fahrzeugbatterie Das Fahrzeug steht auf einer waagerechten Fläche.  Das Bordnetzsystem versucht wie folgt, ein Entladen der Fahrzeugbatterie zu Der Motor ist abgestellt.  verhindern, wenn diese stark belastet wird. Bremsflüssigkeitsstand prüfen - der Bremsflüssigkeitsstand muss zwischen ▶...

  • Seite 226: Zustand Prüfen

    Säurestand prüfen ACHTUNG Bei Fahrzeugbatterien mit Säurestandsanzeige kann anhand der Verfärbung Bei Arbeiten an der Fahrzeugbatterie besteht Explosions-, Brand-, Verlet- dieser Anzeige der Säurestand geprüft werden. Bei Fahrzeugbatterien mit der zungs- oder Verätzungsgefahr! Die folgenden Warnhinweise sind zu beach- Bezeichnung „AGM“ erfolgt keine Säurestandsprüfung. ten.

  • Seite 227: Ab-/Anklemmen Und Wechseln

    Bis zum vollständigen Laden der Fahrzeugbatterie ist ein Ladestrom von 0,1- Hinweis Vielfachem der Batteriekapazität (oder niedriger) einzustellen. Nach dem Ab- und erneuten Anklemmen der Fahrzeugbatterie empfehlen wir, das Fahrzeug von einem Fachbetrieb überprüfen zu lassen, damit die volle ACHTUNG Funktionsfähigkeit des Fahrzeugs gewährleistet ist.

  • Seite 228: Felgen Und Reifen

    Laufrichtungsgebundene Reifen Räder Einige Reifen können laufrichtungsgebunden sein. Die Laufrichtung ist durch Pfeile auf der Reifenflanke gekennzeichnet. Felgen und Reifen Die so angegebene Laufrichtung muss unbedingt eingehalten werden, ande- Hinweise für die Radverwendung renfalls können die folgenden Reifeneigenschaften beeinträchtigt werden. ▶...

  • Seite 229: Reifenverschleiß Und Rädertausch

    Der Reifenfülldruck ist stets der Beladung anzupassen. Reifenverschleiß und Rädertausch Fülldruck für halbe Beladung Fülldruck für den umweltschonenden Betrieb (geringfügig niedrigerer Kraftstoffverbrauch und Schadstoffausstoß) Fülldruck für volle Beladung Reifendurchmesser in Zoll Diese Angabe dient lediglich als Information für den vorgeschriebenen Reifenfülldruck.

  • Seite 230: Reifenbeschriftung

    ACHTUNG Reserverad Niemals mit mehr als einem montierten Notrad fahren! ■ Die Abmessung des Reserverads ist mit der der am Fahrzeug werkseitig mon- Beim Fahren mit Notrad auf Vollgasbeschleunigungen, starkes Bremsen ■ tierten Räder identisch. und rasante Kurvenfahrten verzichten. Auf die Verwendung von Schneeketten auf dem Notrad verzichten. Nach dem Reserveradwechsel ist der Reifenfülldruck anzupassen.

  • Seite 231: Betrieb Bei Winterlichen Witterungsverhältnissen

    Betrieb bei winterlichen Witterungsverhältnissen Schneeketten Die Schneeketten verbessern das Fahrverhalten bei winterlichen Straßenver- Ganzjahres- (oder „Winter“)-Reifen hältnissen. Ganzjahres- oder „Winter“-Reifen (mittels M+S mit einem Bergspit- Vor der Montage der Schneeketten die Radvollblenden abnehmen. zen-/Schneeflockensymbol  gekennzeichnet) verbessern die Fahreigenschaf- ten des Fahrzeugs bei winterlichen Witterungsverhältnissen. Die Schneeketten dürfen nur an den Vorderrädern montiert werden und sind nur auf folgenden Felgen/Reifenkombinationen anwendbar.

  • Seite 232: Notausstattung Und Selbsthilfe

    Platzierung der Reflexweste Selbsthilfe Notausstattung und Selbsthilfe Abb. 246 Staufach für die Reflexweste Notausstattung Platzierung des Verbandskastens und des Warndreiecks Die Reflexweste kann in einer Halterung unter dem Fahrersitz verstaut werden » Abb. 246. Feuerlöscher Abb. 247 Abb. 245 Platzierung des Verbandskastens und des Warndreiecks Feuerlöscher lösen Die folgenden Informationen sind für den Verbandskasten und das Warndrei- eck aus dem ŠKODA Original Zubehör gültig.

  • Seite 233: Bordwerkzeug

    ACHTUNG ACHTUNG Den Feuerlöscher immer sicher befestigen - anderenfalls könnte es bei ei- Der werkseitig gelieferte Wagenheber ist nur für Ihren Fahrzeugtyp vor- ■ nem plötzlichen Bremsmanöver oder einem Fahrzeugaufprall zur Verlet- gesehen. Auf gar keinen Fall damit andere Fahrzeuge oder Lasten anheben - zung der Insassen kommen.

  • Seite 234: Nachträgliche Arbeiten

    › Die Radvollblende » Seite 233 bzw. die Abdeckkappen » Seite 233 abneh- Den beschädigten Reifen wechseln. Von einer Reifenreparatur ist abzuraten. men. › ACHTUNG Die Radschrauben lösen » Seite 234 » › Ein zu hohes Anzugsdrehmoment der Radschrauben kann die Gewinde be- Das Fahrzeug anheben »...

  • Seite 235: Abdeckkappen Der Radschrauben

    › Den Kasten mit dem Bordwerkzeug in das Rad einsetzen und mit dem Band Abdeckkappen der Radschrauben sichern. › Den Bodenbelag im Gepäckraum zurückklappen. Abb. 250 Abdeckkappe abziehen Radvollblende Blende abziehen › Den Bügel zum Abziehen der Radvollblenden am Rand einer der Lüftungsöff- nungen in der Radvollblende einhängen.

  • Seite 236: Fahrzeug Anheben

    Bei werkseitig oder aus dem ŠKODA Original Zubehör gelieferten Radblenden Fahrzeug anheben ist die Anti-Diebstahl-Radschraube entsprechend der auf der Rückseite der Radblende gekennzeichneten Position einzubauen. Abb. 253 Aufnahmestege für den Wagen- Hinweis heber Wir empfehlen, das Etikett mit der Code-Nummer aufzubewahren. Anhand dieser kann ein Ersatz-Aufsatzstück aus den ŠKODA Original Teilen erworben werden.

  • Seite 237: Pannensetbeschreibung

    Schäden an der Reifenflanke. ACHTUNG ▶ Das Mindesthaltbarkeitsdatum (siehe Füllflasche) ist abgelaufen. ▶ Die folgenden Hinweise sind zu beachten, anderenfalls besteht Verlet- zungsgefahr. ACHTUNG Das Fahrzeug gegen unerwartetes Wegrollen sichern. ■ Bei Hautkontakt mit dem Dichtungsmittel die betroffenen Stellen sofort ■...
  • Seite 238 › 12-Volt-Kabelstecker Den Verschlussstopfen vom Einfüllschlauch entfernen und die Flasche auf das Reifenventil stecken. EIN- und AUS-Schalter › Die Flasche mit dem Boden nach oben halten und das gesamte Dich- Reifenfüllflasche mit Dichtungsmittel tungsmittel der Reifenfüllflasche in den Reifen füllen. Ersatz-Ventileinsatz ›...

  • Seite 239: Starthilfe Mit Der Batterie Eines Anderen Fahrzeugs

    VORSICHT ACHTUNG (Fortsetzung) Den Luftkompressor spätestens nach Ablauf der Laufzeit laut Anleitung des Eine entladene Fahrzeugbatterie kann bereits bei Temperaturen wenig ■ Pannenset-Herstellers ausschalten - anderenfalls besteht die Gefahr eines unter 0 °C gefrieren. Bei gefrorener Batterie keine Starthilfe mit der Batte- Kompressorschadens! Vor dem erneuten Einschalten den Luftkompressor eini- rie eines anderen Fahrzeugs durchführen - es besteht Explosions- und Ver- ge Minuten abkühlen lassen.

  • Seite 240: Fahrzeug Abschleppen

    › Die Minuspolklemme des Starthilfekabels am Massepunkt des Motors oder an einem fest mit dem Motorblock verbundenen Metallteil bzw. direkt am Motorblock anklemmen. Motor anlassen › Den Motor des stromgebenden Fahrzeugs anlassen und im Leerlauf laufen lassen. › Den Anlassvorgang im Fahrzeug mit der entladenen Batterie einleiten. ›...
  • Seite 241 Zum Abschleppen mittels eines Abschleppseils nur ein geflochtenes Kunstfa- VORSICHT serseil » Abb. 258 -  verwenden » Den Motor nicht durch Anschleppen anlassen - es besteht die Gefahr eines ■ Motorschadens. Als Starthilfe kann die Batterie eines anderen Fahrzeugs ge- Das Abschleppseil bzw.
  • Seite 242 ACHTUNG Schlüssel mit herausklappbarem Schlüsselbart Die Abschleppöse muss immer fest angezogen werden, anderenfalls kann die Abschleppöse beim Ab- oder Anschleppen reißen. Abschleppöse hinten Abb. 260 Abschleppöse hinten Abb. 261 Abdeckung aufklappen / Batterie herausnehmen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 240.

  • Seite 243: Gepäckraumklappe Entriegeln

    Die Fahrertür kann mit dem Schlüssel über den Schließzylinder notentrie- Gepäckraumklappe entriegeln gelt/notvrerriegelt werden. › Am Türgriff ziehen und diesen gezogen halten. Abb. 264 › Den Schlüssel in die Aussparung an der Unterseite der Abdeckung einschie- Klappe entriegeln ben und die Abdeckung in Pfeilrichtung aufklappen »...

  • Seite 244: Scheibenwischerblätter Auswechseln

     Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 242. VORSICHT Darauf achten, dass beim Anheben der Abdeckung keine Teile im Wählhebe- Vor dem Auswechseln der Scheibenwischerblätter die Motorraumklappe lumfeld durch den Schraubendreher beschädigt werden. schließen und die Scheibenwischerarme in die Servicestellung bringen. Servicestellung einstellen Scheibenwischerblätter auswechseln ›...
  • Seite 245 Scheibenwischerblatt der Heckscheibe auswechseln Sicherungen und Glühlampen Sicherungen  Einleitung zum Thema Abb. 269 Durchgebrannte Sicherung Abb. 268 Scheibenwischerblatt der Heckscheibe auswechseln  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 242. Scheibenwischerblatt abnehmen Die einzelnen Stromkreise sind durch Schmelzsicherungen abgesichert. Eine ›...

  • Seite 246: Sicherungen In Der Schalttafel

    Sicherungen in der Schalttafel Sicherungsbelegung in der Schalttafel Abb. 270 Abdeckung des Sicherungskas- tens abnehmen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 243. Abb. 271 Sicherungen: Linkslenkung / Rechtslenkung Die Sicherungen befinden sich auf der Unterseite der Schalttafel hinter einer ...
  • Seite 247 Verbraucher Verbraucher Bedienungshebel unter dem Lenkrad, Lichtschalter, Zündschlüsse- Radar labzugssperre (automatisches Getriebe), Lichthupe, Regensensor, Nicht belegt Rückfahrkamera Elektrische Zusatzheizung Klimaanlage, automatisches Getriebe, Diagnoseanschluss, Front- Nicht belegt scheibenbeheizung Heckscheibenbeheizung Kombi-Instrument, Notruf Elektrische Fensterheber - Beifahrer Diebstahlwarnanlage, Hupe Anhängevorrichtung Beheizung der Rücksitze Zigarettenanzünder, 12-Volt-Steckdose im Innenraum, 12-Volt- Nicht belegt Steckdose im Gepäckraum...

  • Seite 248: Sicherungen Im Motorraum

    VORSICHT Sicherungen im Motorraum Die Abdeckung des Sicherungskastens im Motorraum muss stets richtig ein- gesetzt werden, anderenfalls könnte Wasser in den Sicherungskasten eindrin- gen - es besteht die Gefahr der Fahrzeugbeschädigung! Sicherungsbelegung im Motorraum Abb. 274 Sicherungen Abb. 272 Abdeckung des Sicherungskastens - Variante 1 ...

  • Seite 249: Glühlampenanordnung In Den Halogen-Frontscheinwerfern

    ACHTUNG (Fortsetzung) Verbraucher H7-, H8- und H15-Glühlampen stehen unter Druck und können bei einem ■ Anlasser Lampenwechsel platzen - es besteht Verletzungsgefahr! Daher empfehlen Motorsteuerungssystem wir, bei einem Wechsel Handschuhe und eine Schutzbrille zu tragen. Elektrische Zusatzheizung, Ventil für Saugrohrklappe, Ladedruckregler, Keine Arbeiten an den Xenon-Gasentladungslampen durchführen - es be- ■...

  • Seite 250: Glühlampe Für Fern-, Tagfahr- Und Standlicht Wechseln (Halogen-Scheinwerfer)

    Blinklicht Glühlampe für Standlicht herausnehmen/einsetzen › Die Schutzkappe » Abb. 275 auf Seite 247 abnehmen. Fernlicht › Die Fassung mit der Glühlampe mit Wackelbewegungen in Pfeilrichtung » Abb. 277 herausziehen. Glühlampe für Fern-, Tagfahr- und Standlicht wechseln (Halogen- › Die Fassung mit der Glühlampe im Bereich fassen.

  • Seite 251: Glühlampe Für Blinklicht Vorn Wechseln

    › Den Stecker mit der Glühlampe in Pfeilrichtung herausnehmen. Glühlampe für Blinklicht vorn wechseln › Den Stecker abziehen. › Den Stecker an der neuen Glühlampe aufstecken, sodass die Fixiernase Abb. 279 der Glühlampe nach unten zeigt. Glühlampe für Blinklicht vorn ›...

  • Seite 252: Rückleuchte Aus-/Einbauen

     Glühlampe wechseln Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 247. › Die Verriegelung am Stecker in Pfeilrichtung drücken. › Ausbauen Den Stecker in Pfeilrichtung abziehen. › › Die Gepäckraumklappe öffnen. Die Fassung mit der Glühlampe bis zum Anschlag in Pfeilrichtung drehen.

  • Seite 253: Glühlampen In Der Rückleuchte Wechseln

    Glühlampen in der Rückleuchte wechseln Abb. 283 Äußerer Teil der Leuchte / Glühlampe herausnehmen / Lam- penhalter  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 247. Äußere Teile der Leuchte › Die Fassung mit der Glühlampe in Pfeilrichtung drehen » Abb. 283.

  • Seite 254: Technische Daten

    Fahrzeugkenndaten Technische Daten Technische Daten Grundlegende Fahrzeugdaten  Einleitung zum Thema Die Angaben in der technischen Fahrzeugdokumentation haben stets Vorrang vor den Angaben dieser Betriebsanleitung. Die aufgeführten Fahrleistungswerte wurden ohne fahrleistungsmindernde Abb. 284 Fahrzeugdatenträger Ausstattungen (z. B. Klimaanlage) ermittelt. Die angegebenen Werte wurden gemäß Regeln und unter Bedingungen fest- gestellt, die durch Rechtsvorschriften oder technische Vorschriften für die Be- Abb.

  • Seite 255: Betriebsgewicht

    Die Konformitätserklärung (das sog. COC-Dokument) kann bei einem ŠKODA ACHTUNG Partner eingeholt werden (gilt nur für einige Länder und einige Modellvarian- Die angegebenen Werte für die maximal zulässigen Gewichte dürfen nicht ten). überschritten werden - es besteht Unfall- und Beschädigungsgefahr! Typschild Das Typschild »...
  • Seite 256 Das Gewicht der Dachlast einschließlich des Dachgepäckträgergewichts. ▶ Das Gewicht der Ausstattungen, die vom Betriebsgewicht ausgeschlossen ▶ sind. ▶ Die Anhängestützlast bei Anhängerbetrieb (max. 50 kg). Messung des Kraftstoffverbrauchs und der CO -Emissionen nach ECE-Vorschriften und EU-Richtlinien Die Angaben über den Kraftstoffverbrauch und die CO -Emissionen standen zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses nicht zur Verfügung.

  • Seite 257: Abmessungen

    Abmessungen Abb. 286 Fahrzeugabmessungen Fahrzeugabmessungen bei Betriebsgewicht ohne Fahrer (in mm) » Abb. 286 Angabe Wert Höhe 1459 Grundmaß 1457 Spurweite vorn Fahrzeuge mit dem 1,0 l/70 kW TSI und 1,4 l/66 kW TDI CR Motor 1463 Breite 1706 Grundmaß 1494 Spurweite hinten Fahrzeuge mit dem 1,0 l/70 kW TSI und 1,4 l/66 kW TDI CR Motor...

  • Seite 258: Überhangwinkel

    Überhangwinkel Abb. 287 Überhangwinkel Winkel » Abb. 287 Überhangwinkel vorn Überhangwinkel hinten Die Überhangwinkel-Werte geben die maximale Neigung einer Böschung an, bis zu der das Fahrzeug mit langsamer Geschwindigkeit diese Böschung befah- ren kann, ohne mit dem Stoßfänger oder dem Unterboden aufzusetzen. Die aufgeführten Werte entsprechen der höchstmöglichen Achslast vorn bzw.
  • Seite 259 Fahrzeugspezifische Angaben je nach Motorisierung  Einleitung zum Thema Die angegebenen Werte wurden gemäß Regeln und unter Bedingungen festgestellt, die durch Rechtsvorschriften oder technische Vorschriften für die Bestim- mung von betrieblichen und technischen Daten der Kraftfahrzeuge festgelegt sind. Die Abgasnorm ist in der technischen Fahrzeugdokumentation sowie in der Konformitätserklärung (im sog. COC-Dokument) aufgeführt. Die Konformitätserklä- rung (das sog.
  • Seite 260 1,6 l/81 kW MPI Motor Leistung (kW bei 1/min) 81/5800 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 155/3800-4000 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1598 Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 10,2 11,5 1,4 l/66 kW TDI CR Motor Leistung (kW bei 1/min) 66/3000-3250 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 230/1750-2500...
  • Seite 261 Android Auto Audioquelle wählen Stichwortverzeichnis Anhalten Ausschalten siehe Parken Alarm Anhänger Ausschalten des Infotainments A2DP/AVRCP an- und abkuppeln Auswechseln Abblendlicht Anhängerbetrieb Scheibenwischerblätter 242, 243 Abbruch der Zielführung beladen Sicherungen Abfallbehälter Anhängerbetrieb 199, 206 Auto-Check-Control Navigation Abgaskontrollsystem Fahrzeugzustand Anhängevorrichtung 199, 204 Ablagefächer Auto-Computer Beschreibung...
  • Seite 262 Sprachbedienung Blinken Brillenfach Telefon 138, 139 Blinklicht Bedienung der Infotainmentmenüs Blues Bedingungen für die Kopplung Infotainmentbeschreibung Beendigung der Zielführung Bluetooth Care Connect A2DP/AVRCP Befestigungselemente Cargo-Element aktualisieren Beförderung von Kindern CarStick Aktualisierung 110, 119 Beheizung Internet ein-/ausschalten 112, 119 Außenspiegel Climatronic einstellen 112, 115, 119 Front- und Heckscheibe...
  • Seite 263 Datenverbindung Eingabebildschirm Höchstgeschwindigkeiten CarStick Sprachenzeichen Informationen bezüglich der Version der Navi- Internet gationsdaten Eingabebildschirm mit Tastatur rSAP Infotainment 111, 118, 121 Einheiten 112, 118 SIM-Karte Infotainmentbildschirm 111, 118 Einparkhilfe Verbindungsaufbau Infotainmentsprache 111, 118 Aktivierung/Deaktivierung WLAN Karte Anzeige im Infotainmentbildschirm Klang 111, 118, 121 Datum 111, 118...
  • Seite 264 Emissionswerte Fahrzeug abstellen Fernbedienung siehe Parken Batterie wechseln Entriegeln entriegeln/verriegeln Fernbedienung Fahrzeug anheben Synchronisierungsvorgang individuelle Einstellungen Fahrzeugbatterie KESSY Fernlicht ab- bzw. anklemmen Schlüssel Fernlichtassistent automatische Verbraucherabschaltung Zentralverriegelungstaste Kontrollleuchte Kontrollleuchte Entriegeln und Verriegeln laden Fernlichtassistent 49, 68 Sicherheitshinweise Entriegelung Fernzugriff auf das Fahrzeug wechseln im Notfall Feuerlöscher...
  • Seite 265 Befestigungsnetze Hotspot (WLAN) beidseitiger Bodenbelag Internet Haken Beleuchtung Hupe Handbremse Cargo-Element Kontrollleuchte Fahrzeuge der Klasse N1 Gepäckraumklappe entriegeln Häufig gestellte Fragen I-PAD-Halter Haken Häufigste Routen Import manuell entriegeln Hauptmenü Routen (online) siehe Gepäckraumklappe Android Auto Sonderzielkategorien variabler Ladeboden Apple CarPlay Sonderzielkategorien (online) 154, 162 Gepäckraumabdeckung...

  • Seite 266: Kraftstoff

    Infotainmentübersicht Klang 111, 118, 121 Bereitschaftsstellung Bereitschaftsstellung einstellen Innenleuchte 70, 71 Kleiderhaken montieren, Schritt 1 Innenraumüberwachung Klimaanlage montieren, Schritt 2 Climatronic Internet Kühlmittel Luftaustrittsdüsen CarStick Kontrollleuchte manuelle Klimaanlage Hotspot (WLAN) nachfüllen Umluftbetrieb Verbindung prüfen Kombi-Instrument Internetverbindung Temperaturanzeige Fahrzeugzustand ISOFIX Kontrollleuchten siehe Kombi-Instrument Komfortblinken Ladung...
  • Seite 267 Glühlampenwechsel Menüpunkt Navigation Motor abstellen Leuchtweitenregulierung Menüpunkt Telefon Motor anlassen Lichthupe Starthilfe Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchte Wegfahrsperre Mechanische Fensterheber Nebelscheinwerfer mit der Funktion CORNER 69 öffnen/schließen Motornummer Parklicht Media Command Motoröl Scheinwerferreinigungsanlage Hauptmenü Kontrollleuchte Standlicht steuern nachfüllen Tagfahrlicht unterstützte Formate prüfen Warnblinkanlage Spezifikation Medien Licht ein- und ausschalten wechseln...
  • Seite 268 Nachfüllen Routeninformationen Notausstattung Kühlmittel Routenliste Bordwerkzeug Motoröl Routenoptionen Feuerlöscher Scheibenwaschwasser Routenplan Reflexweste Speicher verwalten Verbandskasten Navigation Sprachbedienung Wagenheber Abbruch der Zielführung Start der Zielführung Warndreieck Aktualisierung der Navigationsdaten Statuszeile Alternativrouten Notfall Tankoptionen Anhängerbetrieb Fahrzeug abschleppen Verkehrsbehinderung Arbeit mit der Navigation Fahrzeug mittels der Anhängevorrichtung ab- Versionsinformationen Beendigung der Zielführung...
  • Seite 269 Online-Dienste Praktische Ausstattungen Radio Aktivierung im Infotainment 12-Volt-Steckdose im Gepäckraum bedienen Care Connect 12-Volt-Steckdose im Innenraum einstellen 114, 119, 122 Diensteverwaltung Abfallbehälter Hauptmenü Dienstleistungspaket Ablagefach Liste verfügbarer Sender elektronische Version Ablagefach für den Regenschirm manuelle Suche Fernzugriff auf das Fahrzeug Aschenbecher Radiosenderlogo Fertigstellung der Registrierung und Aktivie-...
  • Seite 270 Reifendruck-Überwachung Safesicherung Service Abspeicherung der Reifendruckwerte und In- Kontrollleuchte SAFE, SAFELOCK fotainmentanzeige Service-Intervall-Anzeige siehe Safesicherung Kontrollleuchte Service-Intervall 55, 209 Scan Reifenfülldruck Service-Intervall-Anzeige Schäden am Fahrzeug vermeiden Kontrollleuchte Service-Intervalle Schalten Reifengröße Schalthebel Serviceplan Reifenkontrollanzeige Tiptronic Servolenkung siehe Reifendruck-Überwachung Wählhebel Setup Reifenreparatur Schaltung Sichere Entnahme der Datenquelle Reifentragfähigkeit...
  • Seite 271 Rücksitzlehnen Sprachenzeichen Vordersitze einstellen Sprachmailbox Tablethalter vorn Spurempfehlung Tagfahrlicht Sitze einstellen SSID Tanken SmartLink+ Stabilisierungskontrolle (ESC) 43, 185 Kraftstoff Android Auto Stabilisierungssysteme Tankoptionen Anwendung ŠKODA OneApp Standby Tankstelle Apple CarPlay Standlicht Einleitung zum Thema Tankstellenlogo START-STOPP einstellen 115, 121 Tasche im Gepäckraum Funktionsweise Hauptmenü...
  • Seite 272 koppeln Verkehrsbehinderung Kopplungsvorgang Verkehrsfunk (TP) mit dem Infotainment verbinden Tür Verkehrsmeldungen (TMC) 170, 171 Notruf Kindersicherung Verkehrszeichen Pannenruf Notverriegelung Infotainmentanzeige Premium Notverriegelung der Fahrertür Verriegeln Sprachbedienung öffnen/schließen Fernbedienung Sprachmailbox Türwarnung individuelle Einstellungen Telefonbuch Typschild KESSY Telefongespräch Schlüssel Telefonnummer eingeben Zentralverriegelungstaste Telefonnummer wählen Verriegelung Überhangwinkel...
  • Seite 273 Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung 53 Zeit- und Datumsanzeige im Infotainmentbild- Zwischenziel schirm Wasser Andere Zeichen Durchfahrt Zentralverriegelung Probleme Wechseln ŠKODA Connect Batterie Zentralverriegelungstaste Diensteverwaltung 113, 119 Fahrzeugbatterie einstellen 113, 119 Zettelhalter Glühlampen registrieren 113, 119 Ziel Motoröl siehe Online-Dienste Bild mit GPS Räder eigenes Ziel Wegfahrsperre...
  • Seite 274 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 275 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 276 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 277 Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung, auch aus- Änderungen vorbehalten. zugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von ŠKODA AUTO a.s. nicht ge- Herausgegeben von: ŠKODA AUTO a.s. stattet. © ŠKODA AUTO a.s. 2017 Alle Rechte nach dem Urheberrechtsgesetz bleiben ŠKODA AUTO a.s. aus- drücklich vorbehalten.
  • Seite 280 Návod k obsluze Rapid Spaceback německy 05.2017 5JJ012705AH  5JJ012705AH...

Inhaltsverzeichnis