Seite 3
Vorwort Sie haben sich für einen ŠKODA entschieden, herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Die Beschreibung der Fahrzeugbedienung, wichtige Hinweise zur Sicherheit, Fahrzeugpflege, War- tung und Selbsthilfe, sowie technische Fahrzeugdaten, sind dieser Betriebsanleitung zu entnehmen. Die Bedienung einiger Funktionen und Fahrzeugsysteme erfolgt über das Infotainment. Lesen Sie bitte nicht nur diese Betriebsanleitung, sondern auch die Infotainment-Bedienungsanlei- tung aufmerksam.
Service-Intervall-Anzeige Einfahren und wirtschaftliches Fahren Inhaltsverzeichnis SmartGate Schäden am Fahrzeug vermeiden Bordliteratur Entriegeln und Öffnen Assistenzsysteme Entriegeln und Verriegeln Allgemeine Hinweise Erläuterungen Diebstahlwarnanlage Brems- und Stabilisierungssysteme Aufbau und weitere Informationen zur Gepäckraumklappe Einparkhilfe (ParkPilot) Betriebsanleitung Fensterbedienung Geschwindigkeitsregelanlage Verwendete Abkürzungen Front Assist Licht und Sicht Müdigkeitserkennung Licht...
Seite 5
Selbsthilfe Notausstattung und Selbsthilfe Notausstattung Radwechsel Pannenset Starthilfe Fahrzeug abschleppen Fernbedienung Notentriegelung/-verriegelung Scheibenwischerblätter auswechseln Sicherungen und Glühlampen Sicherungen Glühlampenwechsel Technische Daten Technische Daten Grundlegende Fahrzeugdaten Fahrzeugspezifische Angaben je nach Motorisierung Stichwortverzeichnis Inhaltsverzeichnis...
Webbrowser eingegeben wird. Jederzeit sind deshalb Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich. Die in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Informatio- http://www.skoda-auto.com/en/mini-apps/owners-manuals/ nen entsprechen dem Informationsstand zum Zeitpunkt des Redaktions- ▶ Das gewünschte Modell auswählen - es wird ein Menü mit der Bordliteratur schlusses.
Umwelthinweis Erläuterungen Texte mit diesem Symbol enthalten Informationen zum Umweltschutz sowie Tipps zum wirtschaftlichen Betrieb. Verwendete Begriffe In der Bordliteratur werden die folgenden Begriffe verwendet, die die Service- Hinweis durchführung Ihres Fahrzeugs betreffen. Texte mit diesem Symbol enthalten zusätzliche Informationen. „Fachbetrieb“...
Aufbau und weitere Informationen zur Betriebsanleitung Aufbau der Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung ist hierarchisch in die folgenden Bereiche unterteilt. Absatz (z. B. Sicherheit) - der Titel des Absatzes ist stets auf der linken Seite ■ unten angegeben Hauptkapitel (z. B. Airbag-System) - der Titel des Hauptkapitels ist stets ■...
Abkürzung Bedeutung Verwendete Abkürzungen Newtonmeter, Maßeinheit für das Motordrehmoment Abkürzung Bedeutung persönliche Identifikationsnummer 1/min Motorumdrehungen pro Minute SIM-Karte eine Karte für die Identifikation des Mobilnetzteilnehmers ein Bluetooth-Softwareprofil für eine einseitige Übertragung Dieselmotor mit Turboaufladung und Einspritzsystem Com- A2DP TDI CR von Audiodaten mon-Rail Antiblockiersystem...
▶ Sicherstellen, dass keine Gegenstände die Pedale behindern können. Sicherheit ▶ Kinder durch einen geeigneten Kindersitz mit richtig angelegtem Sicherheits- gurt schützen » Seite 20, Sichere Beförderung von Kindern. Passive Sicherheit ▶ Die richtige Sitzposition einnehmen » Seite 9, Richtige und sichere Sitz- position.
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 9. Richtige und sichere Sitzposition Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um die Verletzungsgefahr bei einem Unfall zu Einleitung zum Thema verringern, sind die folgenden Hinweise zu beachten. Den Fahrersitz in Längsrichtung so einstellen, dass die Pedale mit leicht In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: ...
Lenkradposition einstellen Richtige Sitzposition des Beifahrers Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 9. Für die Sicherheit des Beifahrers und um die Verletzungsgefahr bei einem Un- fall zu verringern, sind die folgenden Hinweise zu beachten. Den Beifahrersitz so weit wie möglich nach hinten stellen. Der Beifahrer ...
Richtige Sitzposition der Mitfahrer auf den Rücksitzen Sicherheitsgurte Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 9. Sicherheitsgurte verwenden Um die Verletzungsgefahr im Falle eines plötzlichen Bremsmanövers oder ei- Einleitung zum Thema nes Unfalls zu verringern, müssen die Mitfahrer auf den Rücksitzen Folgendes beachten.
Seite 14
ACHTUNG (Fortsetzung) ACHTUNG Ein zu lose angelegter Sicherheitsgurt kann zu Verletzungen führen, da Hinweise für die Pflege der Sicherheitsgurte ■ sich Ihr Körper bei einem Unfall aufgrund der Bewegungsenergie weiter Das Gurtband muss sauber gehalten werden. Verschmutztes Gurtband ■ nach vorn bewegt und somit abrupt durch den Sicherheitsgurt abgebremst kann die Funktion des Gurtaufrollautomaten beeinträchtigen.
Z. B. das Gewicht einer Person von 80 kg „steigt“ bei 50 km/h auf 4,8 Tonnen Der Schultergurtteil darf niemals über den Hals verlaufen, sondern muss unge- (4 800 kg). fähr über die Schultermitte verlaufen und gut am Oberkörper anliegen. Der Be- ckengurtteil muss vor das Becken gelegt werden, darf nicht über den Bauch Bei einem Frontalunfall werden nicht angegurtete Insassen nach vorn ge- verlaufen und muss immer fest anliegen...
Anlegen Gurtstraffer › Das Gurtband an der Schlosszunge langsam über Brust und Becken ziehen. › Die Schlosszunge in das zum Sitz gehörende Gurtschloss » Abb. 7 - ste- Die Sicherheit für den angegurteten Fahrer und Beifahrer wird durch Gurt- cken, bis diese hörbar einrastet.
ACHTUNG (Fortsetzung) Airbag-System Alle Arbeiten am Airbag-System sowie der Ein- und Ausbau von System- ■ teilen wegen anderer Reparaturarbeiten (z. B. Lenkrad ausbauen) dürfen Beschreibung des Airbag-Systems nur von einem Fachbetrieb vorgenommen werden. Niemals Änderungen am vorderen Stoßfänger oder an der Karosserie vor- Einleitung zum Thema ■...
Entscheidend für die Auslösung der Airbags ist der auftretende Verzögerungs- Frontairbags verlauf. Bleibt die während der Kollision aufgetretene und gemessene Fahr- zeugverzögerung unterhalb der im Steuergerät vorgegebenen Referenzwerte, werden die Airbags nicht ausgelöst, obwohl das Fahrzeug in Folge des Unfalls durchaus stark deformiert sein kann.
Seite 19
ACHTUNG Seitenairbags Hinweise für die richtige Sitzposition Für den Fahrer und Beifahrer ist es wichtig, einen Abstand von mindes- ■ tens 25 cm zum Lenkrad bzw. zur Schalttafel einzuhalten » Abb. Wenn Sie den Mindestabstand nicht einhalten, kann Sie das Airbag-System nicht schützen - Lebensgefahr! Außerdem müssen die Vordersitze und die Kopfstützen immer der Körpergröße entsprechend richtig eingestellt sein.
Beim Auslösen überdeckt der Airbag den Fensterbereich der Vorder- und Hin- ACHTUNG tertüren sowie den Türsäulenbereich » Abb. 11 - . Keine Gegenstände im Entfaltungsbereich der Seitenairbags ablegen - es ■ besteht Verletzungsgefahr! Der Kopfaufprall auf Innenraumteile wird durch den aufgeblasenen Kopfairbag Es dürfen keine zu großen Kräfte, etwa kräftiges Stoßen, Gegentreten ■...
Airbags abschalten Beifahrer-Frontairbag abschalten Bei Veräußerung des Fahrzeugs dem Käufer das komplette Bordbuch mitge- ben. Beachten Sie, dass auch die Informationen für den eventuell abgeschalte- ten Beifahrer-Airbag dazugehören! Sollte im Fahrzeug ein Airbag abgeschaltet sein, dann ist der Käufer auf diese Tatsache hinzuweisen! Das Abschalten der Airbags ist z.
› Den Schlüssel in den Schlitz im Schlüsselschalter vorsichtig bis zum Anschlag Sichere Beförderung von Kindern einschieben. › Mit dem Schlüssel den Schlitz des Schlüsselschalters » Abb. 12 - vorsichtig Kindersitz in die Position drehen. › Den Schlüssel aus dem Schlitz im Schlüsselschalter herausziehen »...
ACHTUNG (Fortsetzung) Verwendung des Kindersitzes auf dem Beifahrersitz Wenn Kinder sich während der Fahrt nach vorn lehnen oder eine falsche ■ Gilt nicht für Taiwan Sitzposition einnehmen, setzen sie sich im Falle eines Unfalls einem erhöh- ten Verletzungsrisiko aus. Das gilt besonders für Kinder, die auf dem Bei- Abb.
▶ Den höheneinstellbaren Beifahrersitz möglichst weit nach oben einstellen. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 20. ▶ Den Beifahrer-Sicherheitsgurt möglichst weit nach oben einstellen. Keine Säuglinge, Kleinkinder sowie Kinder auf dem Beifahrersitz befördern. ▶ Bei Verwendung eines Kindersitzes, der im oberen Bereich mit einem Um- lenkbeschlag versehen ist, ist die Höhe des Beifahrer-Sicherheitsgurts so Auf diese Tatsache weist auch der Aufkleber hin, der sich auf der Beifahrer- einzustellen, dass der Gurt im Umlenkbeschlag nicht „geknickt“...
Verwendung von Kindersitzen, die mit einem Sicherheitsgurt Halteösen des -Systems befestigt werden Abb. 17 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 20. Labels des -Systems Übersicht der Nutzbarkeit der Kindersitze, die mit einem Sicherheitsgurt be- festigt werden, auf den jeweiligen Sitzen gemäß der Norm ECE-R 16. Rücksitze Rücksitz Gruppe...
Seite 26
Größenklasse Gruppe Beifahrersitz Rücksitze außen Rücksitz Mitte des Kindersitzes IL-SU bis 10 kg IL-SU bis 13 kg IL-SU 9-18 kg IL-SU 15-25 kg IL-SU 22-36 kg Die Größenklasse ist auf einem am Kindersitz angebrachten Schild aufgeführt. IL-SU Der Sitz ist für den Einbau eines -Kindersitzes mit der Zulassung „Semi-Universal“ geeignet. Die Kategorie „Semi-Universal“ bedeutet, dass der Kindersitz mit dem -System für Ihr Fahrzeug zugelassen ist.
Instrumente und Kontrollleuchten Übersicht Kombi-Instrument Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Übersicht Drehzahlmesser Display Kühlmitteltemperaturanzeige Kraftstoffvorratsanzeige Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke Uhrzeit einstellen Abb. 20 Kombi-Instrument - Variante 1 Das Kombi-Instrument vermittelt dem Fahrer grundlegende Informationen wie z.
Seite 31
Taste für: Display ▶ Uhrzeit einstellen » Seite 31 ▶ Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke (trip) zurückstellen » Seite 31 Abb. 22 ▶ Fahrstrecke und Tage bis zum nächsten Servicetermin anzeigen » Sei- Displaytypen te 47 Kühlmitteltemperaturanzeige » Seite 30 Kraftstoffvorratsanzeige »...
Hinweis Kühlmitteltemperaturanzeige Bei Fahrzeugen mit der Multifunktionsanzeige kann die Kühlmitteltemperatur im Display angezeigt werden, indem die zugehörige Fahrdatenangabe gewählt Abb. 23 wird » Seite 41, Angabenübersicht. Kühlmitteltemperaturanzeige Kraftstoffvorratsanzeige Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 28. Gilt für Fahrzeuge mit dem Kombi-Instrument - Variante 1 »...
VORSICHT Uhrzeit einstellen Den Kraftstoffbehälter niemals ganz leerfahren! Durch die unregelmäßige Kraftstoffversorgung kann es zu Fehlzündungen kommen. Das kann zur Abb. 26 schwerwiegenden Beschädigung des Motors sowie der Abgasanlage führen. Taste im Kombi-Instrument Hinweis Nach dem Volltanken kann es bei dynamischer Fahrt (z. B. zahlreiche Kurven, ■...
Seite 34
Kontrolle der Motorelektronik (Benzinmotor) Kontrollleuchten im Display Je nach Bedeutung leuchtet zusammen mit einigen Kontrollleuchten im Dis- Airbag-System play auch die Kontrollleuchte (Gefährdung) oder (Warnung) in der Leiste Reifenfülldruck mit den Kontrollleuchten » Abb. 20 auf Seite 28 bzw.
Seite 35
ACHTUNG Lenkungsverriegelung: Werkstatt! blinkt LENKUNG WERKSTATT Wenn die Kontrollleuchte zusammen mit der Kontrollleuchte » Sei- ■ Antiblockiersystem (ABS) aufleuchtet, nicht weiterfahren! Die Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Lenkungsverriegelung nicht entriegelt (System KESSY) Eine Störung an der Bremsanlage bzw.
Seite 36
Wenn die Kontrollleuchte nach dem Anlassen des Motors aufleuchtet, kann Nebelschlussleuchte die ESC oder die ASR aus technischen Gründen ausgeschaltet sein. ▶ Die Zündung aus- und wieder einschalten. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32. Wenn die Kontrollleuchte nach erneutem Anlassen des Motors nicht auf- ...
Seite 37
› Fehler: Airbag Das Fahrzeug anhalten, die Zündung ausschalten und den Motor wieder an- lassen. FEHLER AIRBAG Wenn die Kontrollleuchte nach dem Anlassen des Motors wieder blinkt, liegt Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. ein Systemfehler vor. Der Beifahrer-Frontairbag wurde mit dem Schlüsselschalter abgeschaltet Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen.
Seite 38
Hinweis Bremspedal (automatisches Getriebe) Der Hinweis im Display erlischt, nachdem getankt und eine kurze Strecke ge- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32. fahren wurde. leuchtet - das Bremspedal betätigen. Blinkanlage Fernlicht Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32.
Kühlmitteltemperatur zu hoch Gurtwarnleuchte hinten leuch- Motor überhitzt. Stopp! Bordbuch! Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32. MOTOR ÜBERHITZT STOPP ▶ Das Fahrzeug anhalten und den Motor abstellen. leuchtet - nicht angelegter Sicherheitsgurt auf dem Rücksitz. ▶...
▶ Das Fahrzeug anhalten, den Motor abstellen und den Motorölstand prüfen. Partikelfilter: Bordbuch! PARTIKELFILTER BORDBUCH Bei zu hohem Ölstand ist die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch zu nehmen. Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Störung am Motorölstandssensor Ölsensor: Werkstatt! ...
START-STOPP-System Informationssystem Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 32. Fahrerinformationssystem Die Kontrollleuchten zeigen den Zustand des START-STOPP-Systems an Einleitung zum Thema » Seite 98, START-STOPP-System. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: ...
Beim Überschreiten der Fahrgeschwindigkeit von 120 km/h ertönt ein akusti- Wird im Display z. B. angezeigt, bedeutet das, dass es vorteilhaft ist, vom sches Warnsignal. Sinkt die Fahrgeschwindigkeit unter 120 km/h, dann erfolgt 3. in den 4. Gang zu schalten. die Abschaltung des akustischen Warnsignals.
Reichweite Bedienung Die Angabe informiert über die Fahrstrecke in km, welche mit der gegenwärti- gen Tankfüllung und bei gleicher Fahrweise wie bisher noch zurückgelegt wer- den kann. Wenn sparsamer gefahren wird, kann die Angabe zunehmen. Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch Die Angabe wird seit dem letzten Löschen des Speichers durchgehend berech- net.
Fahrstrecke Geschwindigkeitslimit deaktivieren › Es erscheint die seit dem letzten Löschen des Speichers zurückgelegte Fahr- Den Menüpunkt Warnung bei () bzw. () wählen und bestätigen. › strecke. Den gespeicherten Wert des Geschwindigkeitslimits bestätigen. Der maximale Anzeigewert beträgt 9 999 km. Wird dieser Wert überschritten, Das Geschwindigkeitslimit wird deaktiviert.
Langzeit () bzw. „2“ () Das MAXI DOT-Display (nachstehend nur Display) stellt eine Anwenderoberflä- Der Speicher sammelt die Fahrinformationen einer beliebigen Anzahl von Ein- che dar, die ausstattungsabhängig Angaben vom Infotainment, von der Multi- zelfahrten bis zu insgesamt 99 Stunden und 59 Minuten Fahrzeit oder 9 999 funktionsanzeige, von den Assistenzsystemen u.
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 43. Bedienung mittels des Bedienungshebels Beschreibung der Bedienung mittels der Tasten/Einstellräder am Multifunk- Abb. 30 tionslenkrad Tasten: am Bedienungshebel Tas- te/Ein- Handlung Funktion stellrad Sprachbedienung ein-/ausschalten / Kurzes Drücken Ton aus-/einschalten (gilt für Fahr- zeuge ohne Sprachbedienung) Sprachbedienung der SmartLink Funktion einschalten (sofern diese...
Seite 47
Durch anschließendes Drehen des Einstellrads » Abb. 31 auf Seite 44 am Tas- Multifunktionslenkrad wird das Menü Letzte Ziele angezeigt. te/Ein- Handlung Funktion stellrad Im angezeigten Menü befindet sich der Menüpunkt Heimatadresse und eine Liste der letzten Ziele. Menüpunkt/Menü bestätigen / Die letzte Navigationsansage wiederho- Wird einer der Menüpunkte ausgewählt, dann werden der Zielname und die Kurzes Drücken...
Seite 48
Enthält die Anrufliste keine Einträge, erscheint die folgende Meldung Keine Ein- Anrufe in Abwesenheit (gibt es mehrere Anrufe in Abwesenheit, wird ne- träge vorhanden. ben dem Symbol die Anzahl der Anrufe in Abwesenheit angezeigt) Mikrofon ausgeschaltet In der Anrufliste werden zu den einzelnen Einträgen folgende Symbole ange- zeigt.
Service-Intervall-Anzeige Service-Meldungen Meldungen vor dem Erreichen des Servicetermins Einleitung zum Thema Vor dem Erreichen des Servicetermins erscheint im Display nach dem Einschal- In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: ten der Zündung das Symbol sowie eine Meldung bezüglich der Kilometer bzw.
Verbindung zu SmartGate mittels Wi-Fi ternetseiten » Abb. 34 zu entnehmen. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 48. http://www.skoda-auto.com Verbindungsaufbau zu einer Kommunikationseinrichtung mit dem System Android › Die Zündung einschalten. › Wi-Fi in der zu verbindenden Kommunikationseinrichtung einschalten.
Mit SmartGate können mittels Wi-Fi maximal vier Kommunikationseinrichtun- Verbindung zu SmartGate mittels Wi-Fi Direct gen mit beliebig vielen gestarteten ŠKODA-Anwendungen gleichzeitig verbun- den sein. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 48. Verbindungsaufbau zu einer Kommunikationseinrichtung mit dem System Diese Verbindungsart ist für Kommunikationseinrichtungen mit dem Be- triebssystem Android vorgesehen.
Seite 52
In den Webbrowser der mittels Wi-Fi verbundenen Kommunikationseinrich- Hinweis tung, ist die folgende Adresse einzugeben. Bei vergessenem Passwort/PIN-Code für den Verbindungsaufbau zu SmartGate, ist das SmartGate in einem Fachbetrieb auf Werkseinstellungen HTTP://192.168.123.1 zurücksetzen zu lassen. Die Einstellungsänderungen werden erst nach dem Antippen der Schaltfläche „Save“...
Wenn nach dem Verriegeln des Fahrzeugs Türen, die Gepäckraum- oder Motor- Entriegeln und Öffnen raumklappe geöffnet sind, blinken die Blinkleuchten erst nach deren Schlie- ßung. Entriegeln und Verriegeln Schutz gegen ungewollte Fahrzeugentriegelung Einleitung zum Thema Wenn das Fahrzeug entriegelt und innerhalb der nächsten 45 Sekunden keine Tür oder die Gepäckraumklappe geöffnet wird, verriegelt sich das Fahrzeug au- In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: tomatisch wieder und die Safesicherung bzw.
Kontrollleuchte für Batteriezustand Mit dem Schlüssel über den Schließzylinder entriegeln/verriegeln Wenn nach dem Drücken einer Taste auf dem Schlüssel die rote Kontroll- leuchte nicht blinkt, ist die Batterie entladen. Abb. 35 Linke Fahrzeugseite: Schlüssel- Gepäckraumklappe entriegeln/entrasten drehungen zum Ent- und Verrie- Durch kurzes Drücken der Symboltaste ...
geln erfolgt das viermalige Aufblinken der Blinkleuchten. Wenn innerhalb von Entriegeln / Verriegeln - KESSY 45 Sekunden keine Tür geöffnet wird, verriegelt sich das Fahrzeug automa- tisch wieder. Wird die Gepäckraumklappe erst nach dem Verriegeln des Fahrzeugs geschlos- sen und bleibt dabei der Schlüssel, mit dem das Fahrzeug verriegelt wurde, im Gepäckraum, wird die Klappe entrastet (teilweise geöffnet).
ACHTUNG Individuelle Einstellungen Von innen verriegelte Türen erschweren Helfern im Notfall, in das Fahrzeu- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 51. ginnere zu gelangen - es besteht Lebensgefahr! Die folgenden Funktionen der Zentralverriegelung können individuell im Info- Safesicherung tainment »...
Tür öffnen / schließen Kindersicherung Abb. 39 Türgriff/Türöffnungshebel Abb. 40 Hintertür: Kindersicherung ein- / ausschalten Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 51. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 51. Von außen öffnen Die Kindersicherung verhindert das Öffnen der hinteren Türen von innen. Die ›...
Störung des Systems KESSY Alarm ausschalten Wird im Display des Kombi-Instruments die folgende Meldung angezeigt, dann Der Alarm wird ausgeschaltet, indem die Taste auf dem Schlüssel gedrückt ist die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch zu nehmen. oder die Zündung eingeschaltet wird. Keyless defekt.
› Das Fahrzeug innerhalb von 30 Sekunden verriegeln. Gepäckraumklappe öffnen / schließen Durch die Deaktivierung der Innenraumüberwachung und des Abschleppschut- zes wird die Safesicherung ausgeschaltet. VORSICHT Das geöffnete Brillenfach verringert die Effizienz der Innenraumüberwachung. Um die volle Funktion der Innenraumüberwachung zu gewährleisten, ist vor dem Verriegeln des Fahrzeugs das Brillenfach immer zu schließen.
Fensterbedienung Mechanische Fensterheber Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Mechanische Fensterheber Elektrische Fensterheber Fenster in der Beifahrertür und in den hinteren Türen öffnen / schließen Kraftbegrenzung Funktionsstörungen Die Fenster können mittels der an der jeweiligen Türverkleidung angebrachten Abb.
Ausstattungsabhängig können mit den Tasten in der Tür die Fenster vorn - Va- ACHTUNG riante 1 bzw. die Fenster vorn und hinten - Variante 2 bedient werden Elektrische Fensterheber in der Fahrertür und in den Hintertüren sind mit ■ » Abb. einer Kraftbegrenzung ausgestattet »...
› Schließen Die jeweilige Tastenoberkante ziehen und das Fenster schließen. › › Die Tastenoberkante leicht ziehen und so lange halten, bis das Fenster die Die Taste loslassen. › gewünschte Position erreicht hat. Die jeweilige Taste für ca. 1 Sekunden erneut nach oben ziehen und halten. Nach dem Loslassen der Taste bleibt das Fenster stehen.
Hinweis Licht und Sicht Die Scheinwerfer können innen vorübergehend beschlagen. Bei eingeschal- ■ tetem Fahrlicht ist die Lichtaustrittsfläche nach kurzer Zeit wieder beschlag- Licht frei, ggf. kann das Scheinwerferglas an den Randbereichen noch beschlagen sein. Dieser Beschlag hat keinen Einfluss auf die Lebensdauer der Beleuch- Einleitung zum Thema tungseinrichtung.
Die Positionen der Leuchtweitenregulierung entsprechen etwa folgendem Be- Funktion bei Fahrzeugen mit Infotainment deaktivieren/aktivieren ladungszustand. Die Funktion kann im Infotainment deaktiviert/aktiviert werden » Bedienungs- anleitung Infotainment, Kapitel CAR - Fahrzeugeinstellungen. Fahrzeug vorn besetzt, Gepäckraum leer Fahrzeug voll besetzt, Gepäckraum leer ...
Blink- und Fernlicht Automatische Fahrlichtsteuerung Abb. 47 Abb. 48 Bedienungshebel: Blink- und Lichtschalter: Stellung AUTO Fernlichtbedienung Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 61. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 61. Bedienungshebelstellungen » Abb. 47 Befindet sich der Lichtschalter in der Stellung »...
VORSICHT Hinweis Schlechtere Sichtverhältnisse werden durch einen unter der Frontscheibe im Während der Fahrt mit einem an der Anhängersteckdose angeschlossenen Zu- Halter des Innenspiegels bzw. in der Schalttafel angebrachten Sensor erfasst. behör (bspw. Anhänger, Fahrradträger) wird lediglich das Zubehör durch die Vor den Sensor deshalb keine Aufkleber oder ähnliche Gegenstände kleben, Nebelschlussleuchte beleuchtet.
Funktionen aktivieren/deaktivieren und einstellen Wenn bei eingeschalteter Warnblinkanlage das Blinklicht eingeschaltet wird Die Funktionen und die Einstellung der Beleuchtungsdauer können im Info- (bspw. beim Abbiegen), dann wird die Warnblinkanlage vorübergehend ausge- tainment aktiviert/deaktiviert werden » Bedienungsanleitung Infotainment, schaltet und es blinkt nur das Blinklicht auf der jeweiligen Fahrzeugseite. Kapitel CAR - Fahrzeugeinstellungen.
Automatische Bedienung der Leuchte - Stellung Innenleuchten Die Leuchte wird eingeschaltet, wenn eines der folgenden Ereignisse vorliegt. ▶ Das Fahrzeug wird entriegelt. Einleitung zum Thema ▶ Eine der Türen wird geöffnet. ▶ In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Der Zündschlüssel wird abgezogen.
ACHTUNG Sonnenblenden vorn Es ist darauf zu achten, dass die Sicht nach außen nicht durch Eis, Schnee, Beschlag oder sonstige Gegenstände verdeckt wird. Heckscheibenbeheizung Abb. 53 Schalttafel: Taste für Heckschei- benbeheizung Abb. 54 Blende herunterklappen / Blende zur Tür schwenken und Spie- gelabdeckung aufschieben ...
Winterstellung der Frontscheibenwischer Scheibenwischer und -wascher betätigen Wenn sich die Scheibenwischer in der Ruhestellung befinden, lassen sie sich nicht von der Frontscheibe abklappen. Aus diesem Grund empfehlen wir, im Winter die Scheibenwischer so auszurichten, dass sie sich leicht von der Front- scheibe abklappen lassen.
Der Bedienungshebel bleibt in Stellung Rückspiegel Automatisches Frontscheibenwischen bei Regen Einleitung zum Thema Das automatische Frontscheibenwischen bei Regen kann im Infotainment ak- tiviert/deaktiviert werden » Bedienungsanleitung Infotainment, Kapitel CAR - In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Fahrzeugeinstellungen.
Die Spiegelverdunkelung wird durch den Lichteinfall auf die Sensoren auf der Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 69. Front- und Rückseite des Spiegels gesteuert. Spiegel einstellen Beim Einschalten der Innenbeleuchtung oder beim Einlegen des Rückwärts- Durch die Bewegung des Drehknopfes in Pfeilrichtung kann die Spiegelfläche gangs schaltet der Spiegel in jedem Fall in die Grundstellung (nicht verdunkelt) in die gewünschte Position eingestellt werden »...
Bedienungselemente am Sitz » Abb. 58 Sitze und Kopfstützen Sitz in Längsrichtung einstellen (nach dem Loslassen des Bedienungshe- bels muss die Verriegelung hörbar einrasten) Sitze und Kopfstützen einstellen Sitzhöhe einstellen Einleitung zum Thema Neigung der Sitzlehne einstellen (bei der Einstellung ist die Sitzlehne zu entlasten und mit dem Rücken die gewünschte Neigung einzustellen) In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Vordersitze einstellen...
› Zum erneuten Einbau die Stütze so weit in Pfeilrichtung in die Sitzlehne Kopfstützen - aus-/einbauen einschieben, bis die Sicherungstaste einrastet. ACHTUNG Die folgenden Hinweise zur Kopfstützeneinstellung sind zu beachten » Sei- 9, Richtige und sichere Sitzposition. VORSICHT Die ausgebauten Kopfstützen so ablegen, dass diese nicht beschädigt und ver- schmutzt werden können.
Tasten für die Sitzheizung » Abb. 62 Hinweis Sitzheizung links Wird die Sitzheizung auf die höchste Intensität - Stufe 2 gestellt, dann wird ■ nach 10 Minuten automatisch auf die Stufe 1 umgeschaltet. Sitzheizung rechts Sinkt die Bordspannung, schaltet sich die Sitzheizung automatisch aus »...
› Herunterklappen/anheben Den hinteren äußeren Sicherheitsgurt zur Seitenverkleidung in Pfeilrichtung › An der Schlaufe ziehen und die Armlehne in Pfeilrichtung herunterklap- ziehen » Abb. › » Abb. Anschließend die Sitzlehne zurückklappen, bis der Entriegelungsgriff hör- bar einrastet - dies durch Ziehen an der Sitzlehne prüfen »...
Transportieren und praktische Ausstattungen Parkzettelhalter Praktische Ausstattungen Abb. 66 Parkzettelhalter Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Parkzettelhalter Ablagefächer in den Türen Ablagefächer in der Mittelkonsole Getränkehalter Zigarettenanzünder Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 75.
ACHTUNG Abb. 70 Das Ablagefach » Abb. 67 ist ausschließlich zum Ablegen von Gegen- Getränkehalter in der Armlehne ständen zu verwenden, die nicht herausragen - es besteht die Gefahr der hinten Einschränkung des Wirkungsbereichs der Seitenairbags. Ablagefächer in der Mittelkonsole ...
Zigarettenanzünder Aschenbecher Abb. 71 Zigarettenanzünder Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 75. Abb. 72 Aschenbecher vorn/hinten herausnehmen Verwenden Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 75. › Den Anzünder bis zum Anschlag hineindrücken » Abb. › Der Aschenbecher kann zum Ablegen von Asche, Zigaretten, Zigarren u. Ä. ver- Warten, bis der Anzünder hervorspringt.
VORSICHT 12-Volt-Steckdose Die Steckdose kann nur für den Anschluss von freigegebenem elektrischem ■ Zubehör mit einer Gesamtleistungsaufnahme von bis zu 120 Watt verwendet Abb. 73 werden, ansonsten kann die elektrische Anlage des Fahrzeugs beschädigt Abdeckung der 12-Volt-Steckdo- werden. Bei stehendem Motor und eingeschalteten Verbrauchern entlädt sich die ■...
Abfallbehälter einsetzen Multimediahalter › Den Abfallbehälter im vorderen Bereich an der Kante des Ablagefachs anset- zen. › Abb. 76 Den Abfallbehälter im hinteren Bereich in Pfeilrichtung » Abb. 74 eindrü- Multimediahalter cken. › Den Abfallbehälter je nach Bedarf in Richtung eines der Pfeile verschie- ben.
› Den Deckel des Ablagefachs in Pfeilrichtung klappen. VORSICHT In das Brillenfach keine wärmeempfindlichen Gegenstände legen - bei hohen ■ Schließen › Außentemperaturen besteht Beschädigungsgefahr. Den Deckel des Ablagefachs entgegen der Pfeilrichtung zurückklappen Das Fach muss geschlossen werden, bevor das Fahrzeug verlassen und ver- ■...
Wenn die Luftzufuhr geöffnet und die Klimaanlage eingeschaltet ist, strömt Ablagetaschen an den Rückseiten der Vordersitze gekühlte Luft in das Ablagefach. Wird die Luftzufuhr bei ausgeschalteter Klimaanlage geöffnet, strömt ange- Abb. 81 saugte Frisch- oder Innenraumluft in das Ablagefach. Ablagetaschen ACHTUNG Aus Sicherheitsgründen muss das Ablagefach während der Fahrt immer ge- schlossen sein.
Die Ablagetaschen dienen zur Ablage von kleinen und leichten Gegenständen, Tablethalter wie z. B. Mobiltelefonen u. Ä. Einleitung zum Thema Die maximal zulässige Belastung der jeweiligen Taschen beträgt 150 g. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: ACHTUNG Die maximal zulässige Belastung der Taschen nicht überschreiten.
Halter handhaben Abb. 85 Halter ausbauen / Adapter abnehmen Abb. 86 Halter kippen und drehen Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 82. Einbauen › Abb. 87 Den geöffneten Adapter an die Führungsstangen der Kopfstütze vorn anset- Haltergröße anpassen »...
Seite 86
Multifunktionstasche ACHTUNG Haken Die maximal zulässige Belastung der jeweiligen Befestigungselemente, ■ Gepäckraumabdeckung Netze, Haken u. Ä. niemals überschreiten Schwerere Gegenstände würden „Parkstellung“ der Gepäckraumabdeckung nicht ausreichend gesichert - es besteht Verletzungsgefahr! Wird die Ladung an den Befestigungselementen mit ungeeigneten oder ■...
Seite 87
Übersicht der Befestigungselemente » Abb. 88 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 84. Verzurrösen zur Befestigung von Ladung, Befestigungsnetzen und Multi- Befestigungsbeispiele für Netze » Abb. 89 » Abb. 90 funktionstasche Quertasche Befestigungselement zur Befestigung von Befestigungsnetzen und Multi- Bodennetz funktionstasche Längstasche...
Ausbauen Haken › Auf den beiden Seiten der Gepäckraumklappe die Haltebänder in Pfeil- richtung aushängen » Abb. Abb. 92 › Die angehobene Abdeckung festhalten. Haken › Auf den beiden Seiten auf die Unterseite der Abdeckung im Bereich der Bol- drücken. ›...
Die Ablagefächer sind für die Aufbewahrung von kleinen Gegenständen bis zu „Parkstellung“ der Gepäckraumabdeckung einem Gesamtgewicht von 1,5 kg vorgesehen. Herausnehmen / einsetzen Abb. 94 › Die Abdeckung am oberen Teil fassen und in Pfeilrichtung herausnehmen Gepäckraumabdeckung hinter » Abb. den Rücksitzen verstaut Das Einsetzen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
ACHTUNG (Fortsetzung) Beidseitiger Bodenbelag Das Ladegut auf dem Dachgepäckträger gleichmäßig verteilen. ■ Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 84. Beim Transport von schweren bzw. großflächigen Gegenständen auf dem ■ Dachgepäckträger können sich die Fahreigenschaften durch die Schwer- Im Gepäckraum kann ein beidseitiger Bodenbelag untergebracht werden. punktverlagerung verändern.
Befestigungspunkte für Grundträger Heizung und Lüftung Heizung, manuelle Klimaanlage, Climatronic Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Heizung und manuelle Klimaanlage Climatronic (automatische Klimaanlage) Climatronic - Automatikbetrieb Umluftbetrieb Luftaustrittsdüsen Abb. 97 Befestigungspunkte Die Heizung und die Klimaanlage belüften und erwärmen den Fahrzeuginnen- ...
Seite 92
ACHTUNG Für die Verkehrssicherheit ist es wichtig, dass alle Fensterscheiben frei ■ von Eis, Schnee und Beschlag sind. Um das Beschlagen der Scheiben zu verhindern, sollte das Gebläse stets eingeschaltet sein. Aus den Düsen kann bei eingeschalteter Kühlanlage unter bestimmten ■...
Seite 93
Eingestellte Gebläsedrehzahl Hinweis Gebläsedrehzahl einstellen (die eingestellte Gebläsedrehzahl wird durch Während des Betriebs der manuellen Klimaanlage kann es unter Umständen die Anzeige der jeweiligen Anzahl von Segmenten im Display dargestellt) zu einer Erhöhung der Motorleerlaufdrehzahl kommen, um einen ausreichen- ▶ nach links drehen: Drehzahl verringern bis zum Ausschalten der Climat- den Wärmekomfort zu gewährleisten.
Climatronic VORSICHT Bei eingeschaltetem Umluftbetrieb erscheint im Display das Symbol . Den Innenraumtemperatursensor » Abb. 100 nicht überdecken, sonst könn- te die Climatronic ungünstig beeinflusst werden. Das Symbol im Display erlischt nach dem Ausschalten des Umluftbetriebs. In Abhängigkeit von den Feuchtigkeitsverhältnissen im Fahrzeuginnenraum Hinweis kann eine automatische Abschaltung des Umluftbetriebs erfolgen.
Eine Übersicht der Einstellmöglichkeiten der Richtung des Luftaustritts Luftaustrittsdüsen Richtung des Luftaustritts ein- Aktive Luftaustrittsdüsen » Abb. 101 stellen 1, 2, 4 1, 2, 4, 5 3, 4 4, 5 VORSICHT Damit die Heizung, die manuelle Klimaanlage und die Climatronic einwandfrei Abb.
ACHTUNG Fahren Den Motor niemals in geschlossenen Räumen (z. B. in Garagen) laufen las- ■ sen - es besteht Vergiftungs- und Lebensgefahr! Anfahren und Fahren Keine Gegenstände (z. B. Putzlappen oder Werkzeuge) im Motorraum zu- ■ rücklassen. Es besteht Brandgefahr und die Gefahr eines Motorschadens. Motor mit dem Schlüssel anlassen und abstellen Den Motor niemals mit zusätzlichen Dämmstoffen (z.
› Den Schlüssel in die Position drehen. Lenkschloss verriegeln/entriegeln Die Zündung wird ausgeschaltet. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 94. Vorgehensweise beim Anlassen des Motors › Durch die Lenkschlossverriegelung wird ein möglicher Diebstahlversuch Ihres Die Handbremse fest anziehen. ›...
VORSICHT ACHTUNG Nach längerer hoher Motorbelastung den Motor nach Fahrtende nicht sofort Beim Verlassen des Fahrzeugs die Schlüssel niemals im Fahrzeug lassen. ■ abstellen, sondern noch etwa 1 Minute im Leerlauf laufen lassen. So wird ggf. Unbefugte Personen, z. B. Kinder, könnten beispielsweise das Fahrzeug ein Wärmestau des abgestellten Motors verhindert.
› Die Fahrertür öffnen. Motor anlassen Das Lenkschloss wird automatisch verriegelt. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 96. Wird die Fahrertür geöffnet und dann die Zündung ausgeschaltet, wird das Vorgehensweise beim Anlassen des Motors Lenkschloss erst nach dem Verriegeln des Fahrzeugs automatisch verriegelt. ›...
Systemstörung VORSICHT Wird im Display des Kombi-Instruments die folgende Meldung angezeigt, dann Nach längerer hoher Motorbelastung den Motor nach Fahrtende nicht sofort liegt eine Systemstörung vor. abstellen, sondern noch etwa 1 Minute im Leerlauf laufen lassen. So wird ggf. Keyless defekt. ein Wärmestau des abgestellten Motors verhindert.
Systemzustand Hinweis Der Systemzustand wird beim Anhalten im Display angezeigt » Abb. 105. Wenn der Motor systembedingt abgestellt wurde, bleibt die Zündung einge- Der Motor ist automatisch abgeschaltet, beim Anfahren erfolgt der auto- schaltet. matische erneute Startvorgang. Funktionsweise Der Motor ist nicht automatisch abgeschaltet. ...
System manuell deaktivieren/aktivieren Bremsen und Parken Einleitung zum Thema Abb. 106 Taste für das START-STOPP-Sys- In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Informationen für das Bremsen Handbremse Parken ACHTUNG Man muss beim abgestellten Motor mehr Kraft zum Bremsen aufwenden ■...
Seite 103
Nässe oder Streusalz ACHTUNG Die Wirkung der Bremsen kann wegen feuchter bzw. im Winter vereister oder Abbremsungen zum Zweck des Trockenbremsens und der Reinigung der mit einer Salzschicht bedeckter Bremsscheiben und Bremsbeläge verzögert Bremsscheiben nur dann durchführen, wenn die Verkehrsverhältnisse die- einsetzen.
ACHTUNG Manuelles Schalten Beachten Sie, dass die angezogene Handbremse völlig gelöst werden muss. Eine nur zum Teil gelöste Handbremse führt zum Überhitzen der Abb. 108 hinteren Bremsen. Dies kann die Funktion und die Lebensdauer der Brems- Schaltschema des 5-Gang- bzw. anlage negativ beeinflussen - es besteht Unfallgefahr! 6-Gang-Schaltgetriebes Parken...
VORSICHT Pedale Wenn während der Fahrt der Wählhebel in den Modus N gestellt worden ist, ■ Die Bedienung der Pedale darf keinesfalls behindert werden! muss das Gas weggenommen und die Motor-Leerlaufdrehzahl abgewartet werden, bevor der Wählhebel in einen Modus für Vorwärtsfahrt gestellt wer- Im Fahrerfußraum darf nur eine Fußmatte, die an den entsprechenden Befesti- den kann.
Seite 106
- Neutral (Leerlaufstellung) Wählhebel aus dem Modus P oder N lösen › Die Kraftübertragung auf die Antriebsräder ist in diesem Modus unterbrochen. Das Bremspedal durchtreten und gleichzeitig die Sperrtaste in Pfeilrichtung » Abb. 110 drücken. - Modus für Vorwärtsfahrt (Normal-Programm) / Modus für Möchte man den Wählhebel aus dem Modus N in D/S verstellen, dann nur das Vorwärtsfahrt (Sport-Programm) Bremspedal durchtreten.
Auf manuelles Schalten umschalten Wenn das Gaspedal völlig durchgetreten wird, dann wird im beliebigen Modus › Den Wählhebel aus der Stellung D/S nach rechts bzw. bei Rechtslenkern für Vorwärtsfahrt die Kick-down-Funktion eingeschaltet. nach links drücken. Das Getriebe schaltet in Abhängigkeit von Geschwindigkeit und Motordrehzahl Bei der Umschaltung auf das manuelle Schalten während der Fahrt wird der um einen oder auch mehrere Gänge nach unten und das Fahrzeug beschleu- aktuell eingelegte Gang beibehalten.
Neue Reifen Unnötigen Ballast vermeiden Neue Reifen müssen zuerst „eingefahren“ werden, denn sie haben anfangs Pro 100 kg Gewicht steigt der Verbrauch bis um 0,3 l/100 km. Durch den erhöh- noch nicht die bestmögliche Haftfähigkeit. ten Luftwiderstand verbraucht das Fahrzeug mit unbeladenem Dachgepäckqu- erträger bei einer Geschwindigkeit von 100-120 km/h bis um 10 % mehr Kraft- Während der ersten ca.
„Grünes Blatt“ Tipps zur Kraftstoffverbrauchsreduzierung Der grün dargestellte Blattrand zeigt, um einige Sekunden vezögert, die aktu- Beim Antippen des „Blatts“ im Display werden nützliche Tipps zur Kraftstoff- elle Fahrwirtschaftlichkeit an. Bei wirtschaftlicher Fahrweise werden am Blatt- verbrauchsreduzierung angezeigt. Diese Tipps können dazu hilfreich sein, rand mehrere grüne Schichten dargestellt.
Seite 110
Entgegenkommende Fahrzeuge erzeugen Wellen, die die zulässige Wasser- VORSICHT ■ höhe für Ihr Fahrzeug überschreiten können. Die Bodenfreiheit des Fahrzeugs beachten! Gegenstände, die größer als die ■ Unter Wasser können sich Schlaglöcher, Schlamm, Steine oder ähnliche Hin- ■ Bodenfreiheit sind, können beim Überfahren das Fahrzeug beschädigen. dernisse verbergen, die die Wasserdurchfahrt erschweren oder verhindern Unter dem Fahrzeugboden eingeklemmte Gegenstände sind so bald wie ■...
Dieses Kapitel behandelt die Funktionen der Brems- und Stabilisierungssyste- Assistenzsysteme me. Die Fehleranzeige ist dem Kapitel » Seite 31, Kontrollleuchten zu entneh- men. Allgemeine Hinweise Die Brems- und Stabilisierungssysteme werden bei jedem Einschalten der Zün- Einleitung zum Thema dung automatisch aktiviert, sofern es nicht anders angegeben ist. ACHTUNG ACHTUNG Die folgenden allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assis-...
Traktionskontrolle (ASR) Elektronische Differenzialsperre (EDS) Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 109. Abb. 114 Systemtaste: ASR deaktivie- Die EDS verhindert das Durchdrehen des jeweiligen Rads der angetriebenen ren/aktivieren Achse. Die EDS bremst das ggf. durchdrehende Rad ab und überträgt die An- triebskraft auf das andere Antriebsrad.
Multikollisionsbremse (MCB) Einparkhilfe (ParkPilot) Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 109. Einleitung zum Thema Die MCB hilft, nach einem Aufprall durch automatische Bremseingriffe die Ge- In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: schwindigkeit zu verringern und das Fahrzeug zu stabilisieren. Dadurch wird Funktionsweise das Risiko eines Folgeaufpralls durch unkontrollierte Fahrzeugbewegung re- Anzeige im Infotainmentdisplay...
Ungefähre Reichweite der Sensoren (in cm) Funktionsweise Bereich » Abb. 116 Variante 1 Variante 2 (3 Sensoren) (7 Sensoren) Akustische Signale Mit der Verringerung des Abstands zum Hindernis verkürzt sich das Intervall zwischen den akustischen Signalen. Ab einer Entfernung von ca. 30 cm zum Abb.
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 111. Anzeige im Infotainmentdisplay Aktivierung Abb. 117 Die Aktivierung des Systems erfolgt durch das Einlegen des Rückwärtsgangs, Displayanzeige oder bei Fahrzeugen mit der Variante 2 auch durch Drücken der Symboltaste » Abb. 118.
ACHTUNG Automatische Systemaktivierung bei Vorwärtsfahrt Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ me sind zu beachten » Seite 109, in Abschnitt Einleitung zum Thema. Abb. 119 Nach dem Betätigen des Kupplungspedals erfolgt keine Unterbrechung ■ Infotainmentdisplay: Anzeige bei der Regelung! Wenn z.
Grundbedingungen für den Start der Regelung Beim Start der Regelung regelt die GRA das Fahrzeug auf die aktuelle Ge- schwindigkeit und diese Geschwindigkeit wird im Display des Kombi-Instru- Die GRA ist aktiviert. ments angezeigt. Im Kombi-Instrument leuchtet die Kontrollleuchte auf.
Seite 118
Der Bereich vor dem Fahrzeug wird durch einen Radarsensor » Abb. 123 ACHTUNG Seite 116 überwacht. Wenn der Verdacht besteht, dass der Sensor beschädigt wurde, das Sys- ■ tem deaktivieren. Den Sensor von einem Fachbetrieb überprüfen lassen. ACHTUNG Der Sensor kann durch Stöße bzw. durch Beschädigungen der Fahrzeug- ■...
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 116. Abstandswarnung (gefährlicher Abstand) Notbremsung bei niedriger Geschwindigkeit Abb. 124 In einem Fahrgeschwindigkeitsbereich von etwa 5 km/h bis etwa 30 km/h geht Symbol im Display des Kombi-Instruments: Hinweis dem automatischen Bremseingriff keine Warnung voraus. Bei einer unmittel- (gefährlicher Abstand) baren Aufprallgefahr erfolgt eine automatische Bremsung mit sich in mehreren Stufen steigender Bremskraft.
Seite 120
Deaktivierung/Aktivierung bei Fahrzeugen mit Multifunktionslenkrad Hinweis Wenn das System automatische Bremseingriffe auslöst, steigt der Druck in ■ Taste/Ein- der Bremsanlage und das Bremspedal kann nicht über den gewöhnlichen Pe- stellrad Handlung Funktion dalweg betätigt werden. » Abb. 126 Die automatischen Bremseingriffe können durch Betätigung des Gaspedals ■...
Das Fahrzeug anhalten, den Motor abstellen und wieder anlassen. Funktionsweise Sollte nach dem Motorstart die Meldung erneut erscheinen, dann ist die Hilfe Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 119. eines Fachbetriebs in Anspruch zu nehmen. Ab dem Fahrtantritt wertet das System das Lenkverhalten aus. Sollte es wäh- Müdigkeitserkennung rend der Fahrt zu Änderungen im Lenkverhalten kommen, die vom System als mögliche Müdigkeitserscheinungen ausgewertet werden, wird eine Pausen-...
ACHTUNG Reifendruck-Überwachung Vor der Abspeicherung der Druckwerte müssen die Reifen auf den vorge- Einleitung zum Thema schriebenen Fülldruck aufgepumpt werden » Seite 156. Bei Abspeicherung unkorrekter Druckwerte könnte das System möglicherweise auch bei ei- In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: nem zu niedrigen Reifenfülldruck keine Warnung ausgeben.
Reifendruckwerte per Tastendruck speichern Anhängevorrichtung und Anhänger Anhängevorrichtung Abb. 128 Taste für Speicherung der Druck- Einleitung zum Thema werte In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Beschreibung Bereitschaftsstellung einstellen Korrekt eingestellte Bereitschaftsstellung Kugelstange montieren - 1. Schritt ...
Hinweis Hinweis Betrieb und Pflege der Anhängevorrichtung » Seite 138. Auf der Unterseite des Schlüssels befindet sich eine Codenummer. Wir emp- ■ Das Fahrzeug mittels der abnehmbaren Kugelstange abschleppen » Sei- fehlen Ihnen, diese zu notieren. Bei Verlust eines Schlüssels wenden Sie sich ■...
› Die Kappe vom Schloss in Pfeilrichtung » Abb. 130 abnehmen. VORSICHT › Den Schlüssel in das Schloss in Pfeilrichtung einstecken, sodass der Der Schlüssel kann in der Bereitschaftsstellung nicht vom Schloss abgezogen Pfeil am Schlüssel zum Symbol zeigt. werden.
VORSICHT Ordnungsgemäße Befestigung prüfen Befindet sich die Kugelstange nicht in der Bereitschaftsstellung, kann diese nicht im Aufnahmeschacht befestigt werden. Abb. 135 Ordnungsgemäß befestigte Ku- Hinweis gelstange Die Abdeckkappe für den Aufnahmeschacht nach dem Abnehmen an einer ge- eigneten Stelle im Gepäckraum aufbewahren. Kugelstange montieren - 2.
Kugelstange abnehmen - 1. Schritt Kugelstange abnehmen - 2. Schritt Abb. 138 Kugelstange lösen Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 121. Abb. 136 Kappe vom Schloss abnehmen / Schlüssel in das Schloss ste- cken Abnehmen › Zuerst ist der 1. Schritt der Kugelstangendemontage durchzuführen »...
VORSICHT Abstand der Schwerpunktlage der Zulässiges Gesamtgewicht des Zube- Belastung vom Kugelkopf hörs inkl. Belastung Wird das Handrad nicht bis zum Anschlag gedreht, dann dreht sich dieses ■ nach dem Abnehmen der Kugelstange zurück, liegt an der Kugelstange an und 0 cm 50 kg rastet in der Bereitschaftsstellung nicht ein.
Stromversorgung des Anhängerstromnetzes Anhänger an- und abkuppeln Bei der elektrischen Verbindung zwischen Fahrzeug und Anhänger wird das Anhängerstromnetz vom Fahrzeug mit Strom versorgt. Abb. 140 Die Stromversorgung funktioniert bei ein- sowie ausgeschalteter Zündung. 13-polige Steckdose ausschwen- ken, Sicherungsöse Bei ausgeschalteter Zündung wird die Batterie des Zugfahrzeugs durch einge- schaltete Verbraucher entladen.
Seite 130
Reifenfülldruck ACHTUNG Den Reifenfülldruck am Fahrzeug für „volle Belastung“ korrigieren » Seite 156. Eine unbefestigte Ladung kann die Fahrstabilität und die Fahrsicherheit er- heblich beeinträchtigen - es besteht Unfallgefahr! Anhängelast Die zulässige Anhängelast darf auf keinen Fall überschritten werden. Zulässige Anhängelast Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) Motor Getriebe...
Seite 131
Diebstahlwarnanlage Bei verriegeltem Fahrzeug löst der Alarm aus, wenn die elektrische Verbin- dung zum Anhänger unterbrochen wird. Die Diebstahlwarnanlage immer deaktivieren, bevor ein Anhänger an- oder ab- gekuppelt wird » Seite Bedingungen für die Einbindung eines Anhängers in die Diebstahlwarnanla- Das Fahrzeug ist werkseitig mit einer Diebstahlwarnanlage und einer An- ...
Umwelthinweis Betriebshinweise Technische Unterlagen über am Fahrzeug vorgenommene Änderungen sind aufzubewahren, um sie später dem Altfahrzeugverwerter zu übergeben. Auf Pflege und Wartung diese Weise wird eine umweltgerechte Fahrzeugverwertung sichergestellt. Servicearbeiten, Anpassungen und technische Änderungen Hinweis Wir empfehlen Ihnen, die Anpassungen, Reparaturen und technische Ände- ■...
Die ŠKODA Servicepartner sind über die gesetzlich notwendigen Prüfungen in- Die ŠKODA Original Teile formiert und bereiten das Fahrzeug auf Wunsch im Rahmen eines Service auf die Prüfungen vor bzw. sorgen für deren Durchführung. Die Fachbetriebe kön- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 130.
Seite 134
Fahrzeug weder beurteilen noch garantieren, obwohl es sich in einzelnen Fäl- Spoiler len um Produkte handeln kann, die eine Betriebsgenehmigung besitzen oder von nationalen Genehmigungsbehörden freigegeben wurden. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 130. Alle Zubehörprodukte durchlaufen einen anspruchsvollen Prozess in den Be- Ist Ihr Neufahrzeug mit einem Spoiler am vorderen Stoßfänger in der Kombina- reichen der technischen Entwicklung (technische Prüfungen) und der Quali- tion mit dem Spoiler auf der Gepäckraumklappe ausgestattet, dann sind fol-...
Der Komponentenschutz wurde als Schutzmechanismus für die folgenden Si- ACHTUNG tuationen entwickelt. An den Teilen des Airbag-Systems dürfen keinerlei Veränderungen vorge- ■ ▶ Die Funktionseinschränkung von werkseitig oder werkstattseitig verbauten nommen werden. elektronischen Bauteilen nach dem Einbau in ein anderes Fahrzeug (z. B. Alle Arbeiten am Airbag-System sowie der Ein- und Ausbau von System- ■...
Nach dem Ende der kalten Jahreszeit ist auch die Fahrzeugunterseite gründ- VORSICHT lich zu reinigen. Die Lackflächen des Fahrzeugs nur mit geringem Druck reinigen. ■ Das Fahrzeug nicht in der prallen Sonne waschen - es besteht die Gefahr von ■ ACHTUNG Lackschäden.
VORSICHT ACHTUNG Die Folien dürfen mit keinem Hochdruckreiniger gewaschen werden - es be- Bei missbräuchlicher Anwendung können Pflegemittel gesundheitsschäd- ■ ■ steht Beschädigungsgefahr » Seite 136. lich sein. Wenn das Fahrzeug im Winter gewaschen wird, dann den Wasserstrahl nicht Die Fahrzeugpflegemittel immer sicher vor Personen, die nicht völlig ■...
Seite 138
Polieren VORSICHT Wenn der Fahrzeuglack unansehnlich geworden ist und wenn mit Konservie- Für die mit Folien beklebten Flächen niemals aggressive Reinigungsmittel ■ rungsmitteln kein Glanz mehr erzielt werden kann, ist ein Polieren empfeh- oder chemische Lösungsmittel verwenden - es besteht die Gefahr der Folien- lenswert.
VORSICHT Chromteile und eloxierte Teile Hinweise zum Entfernen von Schnee und Eis Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 135. Um dabei Beschädigungen der Scheibenoberfläche zu vermeiden, sollte der ■ Eiskratzer nicht vor- und zurückbewegt, sondern nur in eine Richtung gescho- Die Chromteile und eloxierte Teile zuerst mit einem feuchten Tuch reinigen ben werden.
Türschließzylinder Räder Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 135. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 135. Zur Enteisung von Türschließzylindern sind speziell dazu bestimmte Produkte Felgen zu verwenden. Bei der regelmäßigen Fahrzeugwäsche ebenfalls die Felgen gründlich wa- schen.
ACHTUNG Unterbodenschutz Bei missbräuchlicher Anwendung können Pflegemittel gesundheitsschäd- ■ Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 135. lich sein. Die Fahrzeugpflegemittel immer sicher vor Personen, die nicht völlig ■ Die Fahrzeugunterseite ist bereits werkseitig gegen chemische und mechani- selbstständig sind, z. B. Kindern, aufbewahren - es besteht Vergiftungsge- sche Einflüsse dauerhaft geschützt.
Seite 142
Staub und Schmutz in Poren und Falten verursachen Scheuerschäden auf der ® Kunstleder, Stoffe und Alcantara Oberfläche und führen zur vorzeitigen Versprödung der Lederoberfläche. Des- halb sind diese regelmäßig in kurzen Abständen mit einem Tuch oder Staub- Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 139.
ACHTUNG Sitzbezüge Die Sicherheitsgurte dürfen zum Reinigen nicht ausgebaut werden. ■ Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 139. Die Sicherheitsgurte nie chemisch reinigen, da chemische Reinigungsmit- ■ tel das Gewebe zerstören können. Elektrisch beheizte Sitze Die Sicherheitsgurte dürfen nicht mit ätzenden Flüssigkeiten (Säuren ■...
Prüfen und Nachfüllen Benzin und Diesel tanken Kraftstoff Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Benzin und Diesel tanken Bleifreies Benzin Dieselkraftstoff Auf der Innenseite der Tankklappe ist der für Ihr Fahrzeug vorgeschriebene Abb. 142 Tankklappe aufklappen / Tankverschluss herausdrehen / Tank- Kraftstoff angegeben »...
Seite 145
Im Notfall kann Benzin mit der Oktanzahl 91, 92 bzw. 93 ROZ getankt werden, ACHTUNG (Fortsetzung) dies führt jedoch zu einem geringen Leistungsverlust und einem geringfügig Den Reservekanister niemals auf das Fahrzeug stellen. ■ erhöhten Kraftstoffverbrauch. Die Fahrt nur mit mittleren Drehzahlen und mi- Den Reservekanister stets auf den Boden stellen.
Seite 146
In Ländern mit anderen klimatischen Verhältnissen werden meist Dieselkraft- VORSICHT stoffe angeboten, die ein anderes Temperaturverhalten aufweisen. Die ŠKODA Es dürfen auf keinen Fall Kraftstoffzusätze mit Metallanteilen verwendet Partner und die Tankstellen des jeweiligen Landes geben Ihnen Auskunft über werden, vor allem nicht mit Mangan- und Eisengehalt. Es besteht die Gefahr die landesüblichen Dieselkraftstoffe.
ACHTUNG Motorraum Hinweise für die Arbeiten im Motorraum bei laufendem Motor Einleitung zum Thema Insbesondere auf sich drehende Motorteile, z. B. Keilrippenriemen, Gene- ■ rator, Kühlerlüfter achten - es besteht Lebensgefahr! In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Niemals die elektrischen Leitungen der Zündanlage berühren.
Vor dem Anheben der Motorraumklappe sicherstellen, dass die Scheibenwi- Umwelthinweis scherarme nicht von der Frontscheibe abgeklappt sind, da sonst Lackschäden Aufgrund umweltgerechter Entsorgung der Betriebsflüssigkeiten, der erfor- an der Klappe entstehen können. derlichen Spezialwerkzeuge und der notwendigen Kenntnisse empfehlen wir, ›...
ACHTUNG Motorraumübersicht Nach dem Ausschalten der Zündung kann der Lüfter, und zwar auch unter- brochen, noch etwa 10 Minuten weiterlaufen. Scheibenwaschanlage Abb. 145 Scheibenwaschwasserbehälter Abb. 144 Prinzipdarstellung: Motorraum Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 145. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 145.
VORSICHT Hinweis Auf keinen Fall dürfen dem Scheibenwaschwasser Kühlerfrostschutz oder Vor einer langen Fahrt empfehlen wir Ihnen, Motoröl mit der Spezifikation ■ ■ andere Zusätze beigemischt werden. entsprechend Ihrem Fahrzeug zu kaufen und mitzuführen. Ist das Fahrzeug mit einer Scheinwerferreinigungsanlage ausgerüstet, dür- Wir empfehlen, Öle aus den ŠKODA Original Teilen zu verwenden.
Bei zu niedrigem Ölstand erscheint im Display des Kombi-Instruments die Kon- Ölstand prüfen trollleuchte sowie die entsprechende Meldung » Seite 37. Möglichst bald den Ölstand über den Ölmessstab prüfen. Entsprechend Öl nachfüllen. VORSICHT Der Ölstand darf keinesfalls oberhalb oder unterhalb des Bereichs ■...
Die Bezeichnung des Kühlmittels ist auf dem Kühlmittelausgleichsbehälter Das Kühlmittel nicht über die Markierung auffüllen » Abb. 147 ■ aufgeführt » Abb. 147 auf Seite 150. Seite 150. Bei einem Fehler, der zur Motorüberhitzung führt, ist die Hilfe eines Fachbet- ■...
Bei betriebswarmem Motor kann das Prüfergebnis ungenau ausfallen. Der ACHTUNG Stand kann auch über der Markierung » Abb. 147 liegen. Der Motorraum des Fahrzeugs ist ein gefährlicher Bereich. Bei Arbeiten im ■ Motorraum sind die folgenden Warnhinweise unbedingt zu beachten »...
Der Stand muss zwischen den Markierungen „MIN“ und „MAX“ liegen. Warnsymbole auf der Fahrzeugbatterie Symbol Bedeutung Ein geringfügiges Absinken des Flüssigkeitsstands entsteht im Fahrbetrieb durch die Abnutzung und automatische Nachstellung der Bremsbeläge. Immer Schutzbrille tragen! Sinkt der Flüssigkeitsstand jedoch innerhalb kurzer Zeit deutlich ab oder sinkt Die Batteriesäure ist stark ätzend.
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 152. ACHTUNG Auf den Umgang mit offenem Feuer und Licht ist zu verzichten. ■ Die Batterie befindet sich im Motorraum. Auf das Rauchen und funkenauslösende Tätigkeiten ist zu verzichten. ■ › Die Abdeckung in Pfeilrichtung aufklappen. Niemals eine beschädigte Fahrzeugbatterie verwenden - es besteht Ex- ■...
Seite 156
Winterzeit Bis zum vollständigen Laden der Fahrzeugbatterie ist ein Ladestrom von 0,1- Die Fahrzeugbatterie hat bei niedrigen Temperaturen nur noch einen Teil der Vielfachem der Batteriekapazität (oder niedriger) einzustellen. Startleistung. Eine entladene Fahrzeugbatterie kann bereits bei Temperatu- Beim Laden sollten die Verschlussstopfen der Fahrzeugbatterie nicht geöffnet ren wenig unter 0 °C gefrieren.
VORSICHT Ab- bzw. Anklemmen Auch trotz eventueller Eingriffe des Bordnetzmanagements kann es zur Ent- ■ Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 152. ladung der Fahrzeugbatterie kommen. Beispielsweise wenn die Zündung län- gere Zeit bei abgestelltem Motor oder das Stand- oder Parklicht bei längerem Abklemmen Parken eingeschaltet ist.
Reifenlagerung Räder Demontierte Reifen kennzeichnen, damit bei der erneuten Montage die bishe- rige Laufrichtung beibehalten werden kann. Felgen und Reifen Räder bzw. Reifen immer kühl, trocken und möglichst dunkel lagern. Reifen, Einleitung zum Thema die nicht auf einer Felge montiert sind, sollten stehend aufbewahrt werden. Reifenalter In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Die Reifen altern und verlieren somit ihre ursprünglichen Eigenschaften, sogar...
Seite 159
Der Reifenfülldruck ist stets der Beladung anzupassen. Umwelthinweis Fülldruck für halbe Beladung Ein zu geringer Fülldruck erhöht den Kraftstoffverbrauch. Fülldruck für den umweltschonenden Betrieb Hinweis Infolge der Fülldruckanpassung auf diesen Wert können der Kraftstoffver- Die Konformitätserklärung (das sog. COC-Dokument) kann bei einem ŠKODA brauch und der Schadstoffausstoß...
Bei Fahrzeugen mit Reifendruck-Überwachung sind die Reifendruckwerte zu ACHTUNG speichern » Seite 120. Eine fehlerhafte Radstellung vorn bzw. hinten beeinträchtigt das Fahrver- ■ halten. ACHTUNG Ungewöhnliche Schwingungen oder Ziehen des Fahrzeugs zur Seite kön- ■ Spätestens wenn die Reifen bis auf die Verschleißanzeiger abgefahren ■...
Es handelt sich vor allem um die folgenden Eigenschaften. Bei Verwendung eines Notrads ist so schnell wie möglich ein Laufrad mit ent- ▶ Erhöhte Fahrstabilität. sprechenden Abmessungen und Ausführung zu montieren. ▶ Verringerte Gefahr von Aquaplaning. Bei Fahrzeugen mit Reifendruck-Überwachung sind die Reifendruckwerte zu ▶...
Lastindex Um bestmögliche Fahreigenschaften zu erhalten, müssen Winterreifen auf al- Der Lastindex gibt die höchstzulässige Tragfähigkeit des einen einzelnen Rei- len vier Rädern gefahren werden. Die Mindestprofiltiefe muss 4 mm betragen. fens an. Rechtzeitig wieder die Sommerreifen montieren, denn auf schnee- und eisfrei- en Straßen sowie bei Temperaturen über 7 °C sind die Fahreigenschaften mit Lastindex Sommerreifen besser, der Bremsweg ist kürzer, die Abrollgeräusche sind ge-...
Seite 163
Vor der Montage der Schneeketten die Radvollblenden abnehmen » Sei- 165. VORSICHT Die Ketten sind beim Befahren schneefreier Strecken abzunehmen. Sie wür- den sonst die Fahreigenschaften beeinträchtigen und die Reifen beschädigen. Räder...
› Das Band in Pfeilrichtung aufklappen. Selbsthilfe › Zum Sichern das Band entgegen der Pfeilrichtung bis zum Einrasten zuklappen. Notausstattung und Selbsthilfe Auf das Verfallsdatum des Verbandskastens achten. Notausstattung ACHTUNG Einleitung zum Thema Der Verbandskasten und das Warndreieck sind immer sicher zu befestigen, sodass sich diese bei einer Notbremsung oder einem Aufprall des Fahr- In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: zeugs nicht lösen und keine Verletzungen der Insassen verursachen kön-...
Feuerlöscher Bordwerkzeug Abb. 155 Feuerlöscher Der Feuerlöscher ist mit zwei Gurten in einer Halterung unter dem Fahrersitz befestigt. Abnehmen/Befestigen Abb. 156 Bordwerkzeug › Die beiden Gurte lösen, indem an den jeweiligen Sicherungen in Pfeilrichtung gezogen wird » Abb. 155. Das Bordwerkzeug ist in einer Box im Reserve- bzw. Notrad oder in diesem ›...
› Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe den 1. Gang einlegen. VORSICHT › Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe den Wählhebel in Stellung P stellen. Den Wagenheber vor dem Verstauen in der Box mit dem Bordwerkzeug wie- ■ › Die Handbremse fest anziehen. der in die Ausgangsstellung schrauben. ›...
Radvollblende Abdeckkappen der Radschrauben Vor dem Ausbau der Radschrauben ist die Radvollblende abzunehmen. Abb. 158 Abziehen Abdeckkappe abziehen › Den Bügel aus dem Bordwerkzeug » Seite 163 am verstärkten Rand der Rad- vollblende einhängen. › Den Radschlüssel durch den Bügel schieben, am Reifen abstützen und die Blende abziehen.
› Den Adapter abnehmen. Festziehen › › Die Radvollblende bzw. die Abdeckkappen wieder anbringen. Den Radschlüssel bis zum Anschlag auf die Radschraube stecken. Zum Festziehen der Anti-Diebstahl-Radschrauben den entsprechenden Adap- Für einen möglichen Radwechsel ist der Adapter für die Anti-Diebstahl-Rad- ter verwenden »...
› Zum Anheben des Fahrzeugs ist der Wagenheber aus dem Bordwerkzeug zu Die Radvollblende bzw. die Abdeckkappen der Radschrauben abnehmen. › verwenden. Zuerst die Anti-Diebstahl-Radschraube und dann die anderen Radschrauben lösen. Den Wagenheber an dem Aufnahmepunkt ansetzen, der dem defekten Rad am ›...
Den beschädigten Reifen wechseln bzw. sich in einem Fachbetrieb über die Hinweis Reparaturmöglichkeiten informieren. Eine neue Dichtungsmittelflasche kann aus den ŠKODA Original Teilen erwor- ben werden. Das vorgeschriebene Anzugsdrehmoment der Radschrauben beträgt 120 Nm. ACHTUNG Bestandteile des Pannensets Werden die Radschrauben mit einem zu niedrigen Anzugsdrehmoment ■...
› Das Set befindet sich in einer Box unter dem Bodenbelag im Gepäckraum. Die- Den entsprechenden Aufkleber » Abb. 163 auf Seite 168 auf die Schaltta- ses enthält ein Dichtungsmittel und einen Luftkompressor. fel im Sichtfeld des Fahrers kleben. › Die Ventilkappe abschrauben.
› Den Reifenfüllschlauch vom Reifenventil abschrauben. Starthilfe Wenn ein Reifenfülldruck von 2,0-2,5 bar erreicht wurde, kann die Fahrt fort- Einleitung zum Thema gesetzt werden. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: ACHTUNG Wenn sich der Reifen nicht auf mind. 2,0 bar aufpumpen lässt, ist die Be- ■...
Seite 173
› Die Minuspolklemme des Starthilfekabels am Massepunkt des Motors » Abb. 164 oder an einem fest mit dem Motorblock verbundenen Metallteil bzw. direkt am Motorblock anklemmen. › Die Starthilfekabel genau in umgekehrter Reihenfolge zum Anklemmen ab- nehmen. Beide Batterien müssen 12 V Nennspannung haben. Die Kapazität (Ah) der stromgebenden Batterie darf nicht wesentlich unter der Kapazität der entlade- nen Batterie liegen.
Fahrer des abgeschleppten Fahrzeugs Fahrzeug abschleppen › Die Zündung einschalten, damit das Lenkrad nicht blockiert ist und damit die Blinkleuchten, die Scheibenwischer und die Scheibenwaschanlage verwen- Einleitung zum Thema det werden können. › Den Gang herausnehmen bzw. beim automatischen Getriebe die Wählhebel- stellung N einlegen.
Seite 175
› Die Abschleppöse entgegen der Pfeilrichtung herausschrauben. VORSICHT Den Motor nicht durch Anschleppen anlassen - es besteht die Beschädi- ■ ACHTUNG gungsgefahr der Motorteile. Als Starthilfe kann die Batterie eines anderen Die Abschleppöse muss immer bis zum Anschlag eingeschraubt und fest Fahrzeugs genutzt werden »...
› Die neue Batterie einsetzen. Fernbedienung › Die Batterieabdeckung einsetzen und darauf drücken, bis diese hörbar einrastet. Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Fernbedienung synchronisieren Batterie im Funkschlüssel ersetzen Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 174.
› Auf der Stirnseite der Türen, die keinen Schließzylinder haben, befindet sich Mit einer Hand auf die Kante der Abdeckung in Pfeilrichtung » Abb. 172 ein Notverschließmechanismus, der nur nach dem Öffnen der Tür sichtbar ist. drücken. › Gleichzeitig mit der anderen Hand die Abdeckung an der Wählhebelman- ›...
› Servicestellung für den Wischerblätterwechsel Das Wischerblatt bis zum Anschlag in dieselbe Richtung kippen. › › Die Motorraumklappe schließen. Den Scheibenwischerarm am oberen Teil halten und die Sicherung › Die Zündung ein- und wieder ausschalten. Pfeilrichtung drücken. › › Den Bedienungshebel in Stellung stellen »...
VORSICHT Sicherungen und Glühlampen Die Sicherungen „nicht reparieren“ und diese auch nicht durch stärkere er- ■ setzen - es besteht Brandgefahr! Außerdem können Schäden an anderer Stelle Sicherungen der elektrischen Anlage auftreten. Brennt eine neu eingesetzte Sicherung nach kurzer Zeit wieder durch, muss Einleitung zum Thema ■...
› Die Klammer an der ursprünglichen Stelle wieder verstauen. Verbraucher › Die Abdeckung in die Schalltafel erst an der Oberkante einsetzen. Taxivorbereitung Die Abdeckung vorsichtig eindrücken. Bedienungshebel unter dem Lenkrad, Lichtschalter, Zündschlüsse- labzugssperre (automatisches Getriebe), Lichthupe, SmartGate, Re- Sicherungsbelegung in der Schalttafel gensensor Klimaanlage, Wählhebel des automatischen Getriebes, Diagnosean- schluss...
Verbraucher Sicherungen im Motorraum Elektrische Zusatzheizung Nicht belegt Heckscheibenbeheizung Elektrische Fensterheber - Beifahrer Anhängevorrichtung - Kontakt in der Steckdose Zigarettenanzünder, 12-Volt-Steckdose Elektrische Fensterheber - hinten rechts Front- und Heckscheibenwaschanlage, Bedienungshebel unter dem Lenkrad Abb. 177 Abdeckung des Sicherungskastens - Variante 1 Anhängevorrichtung - Kontakt in der Steckdose Anhängevorrichtung - Licht rechts Kraftstoffpumpe...
VORSICHT Verbraucher Die Abdeckung des Sicherungskastens im Motorraum muss stets richtig einge- Anlasser setzt werden. Würde die Abdeckung nicht richtig eingesetzt, könnte Wasser in Motorsteuergerät den Sicherungskasten eindringen - es besteht die Gefahr der Fahrzeugbeschä- Motorkomponenten, Spulen des Relais für elektrische Zusatzheizung digung! Lambdasonde Sicherungsbelegung im Motorraum...
Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 181. ACHTUNG Vor jeder Arbeit im Motorraum sind die Warnhinweise zu lesen und zu be- ■ Glühlampenanordnung » Abb. 180 achten » Seite 145. Abblendlicht oder Abblendlicht mit Xenon-Gasentladungslampe Unfälle können verursacht werden, wenn die Straße vor dem Fahrzeug ■...
› Den Lampensockel an den mit Pfeilen gekennzeichneten Stellen fassen. Glühlampe für Fern-, Tagfahr- und Standlicht wechseln › Die defekte Glühlampe aus dem Sockel in Pfeilrichtung herausziehen. › Eine neue Glühlampe in den Sockel bis zum Anschlag einsetzen. Abb. 182 ›...
› Einen neuen Sockel mit der Glühlampe in den Scheinwerfer einsetzen und bis Glühlampe für Nebelscheinwerfer wechseln zum Anschlag entgegen der Pfeilrichtung drehen. › Den Stecker aufstecken. Scheinwerfer und Schutzgitter einbauen › Den Nebelscheinwerfer entgegen der Pfeilrichtung » Abb. 185 einsetzen und festschrauben.
› Die Leuchte festschrauben und die Abdeckung einsetzen. Rückleuchte Die Abdeckung muss sicher einrasten. VORSICHT Darauf achten, dass bei erneutem Einbau der Leitungsstrang zwischen der ■ Karosserie und der Leuchte nicht eingeklemmt wird - es besteht die Gefahr von Wassereintritt und von Beschädigung der Elektroinstallation. Bei Unsicherheit, ob der Leitungsstrang nicht eingeklemmt wurde, empfeh- ■...
Seite 187
› Eine neue Glühlampe in den Lampenhalter einsetzen und bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen. › Den Lampenhalter in die Rückleuchte einsetzen. Der Lampenhalter muss sicher einrasten. Sicherungen und Glühlampen...
Technische Daten Fahrzeugkenndaten Technische Daten Grundlegende Fahrzeugdaten Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Fahrzeugkenndaten Betriebsgewicht Zuladung Abb. 189 Fahrzeugdatenträger / Typschild Messung des Kraftstoffverbrauchs und der CO -Emissionen nach ECE- Fahrzeugdatenträger Vorschriften und EU-Richtlinien Der Fahrzeugdatenträger »...
Maximal zulässige Achslast vorn Das Betriebsgewicht beinhaltet auch 75 kg als Fahrergewicht, das Gewicht der Betriebsflüssigkeiten sowie des Bordwerkzeugs und einen zu 90 % gefüllten Maximal zulässige Achslast hinten Kraftstoffbehälter. Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Betriebsgewicht Die VIN-Nummer (Karosserienummer) ist im Motorraum auf dem rechten Fe- derbeindom eingeprägt.
Seite 190
Messung des Kraftstoffverbrauchs und der CO -Emissionen nach ECE-Vorschriften und EU-Richtlinien Die Angaben über den Kraftstoffverbrauch und die CO -Emissionen standen zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses nicht zur Verfügung. Die Angaben über den Kraftstoffverbrauch und die CO -Emissionen sind den ŠKODA-Webseiten oder der vertrieblichen und technischen Fahrzeugdoku- mentation zu entnehmen.
Abmessungen Abb. 190 Prinzipdarstellung: Fahrzeugabmessungen Fahrzeugabmessungen bei Betriebsgewicht ohne Fahrer (in mm) » Abb. 190 Angabe Wert Grundmaß 1461 Höhe Fahrzeuge mit dem Schlechtwegepaket 1474 Grundmaß 1457 Spurweite vorn Fahrzeuge mit dem 1,2 l/66 kW TSI, 1,6 l/66 kW MPI und 1,4 l/66 kW TDI CR Motor 1463 Breite 1706...
Überhangwinkel Abb. 191 Prinzipdarstellung: Überhang- winkel Winkel » Abb. 191 Überhangwinkel vorn Überhangwinkel hinten Überhangwinkel Die aufgeführten Werte geben die maximale Neigung einer Böschung an, bis zu der das Fahrzeug mit langsamer Geschwindigkeit diese Böschung befahren kann, ohne mit dem Stoßfänger oder dem Unterboden aufzusetzen. Die aufgeführten Werte entsprechen der höchstmöglichen Achslast vorn bzw.
Fahrzeugspezifische Angaben je nach Motorisierung Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: 1,6 l/66 kW MPI Motor 1,6 l/81 kW MPI Motor 1,2 l/66 kW TSI Motor 1,4 l/66 kW TDI CR Motor 1,2 l/81 kW TSI Motor 1,6 l/85 kW TDI CR Motor 1,4 l/92 kW TSI Motor Die angegebenen Werte wurden gemäß...
Seite 194
1,4 l/92 kW TSI Motor Leistung (kW bei 1/min) 92/5000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 200/1400-4000 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1395 Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 1,6 l/66 kW MPI Motor Leistung (kW bei 1/min) 66/4250 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 155/3800 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1598...
Seite 195
1,6 l/85 kW TDI CR Motor Leistung (kW bei 1/min) 85/3500 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 250/1500-3000 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1596 Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 10,0 Technische Daten...
Seite 196
Alarm Aschenbecher Stichwortverzeichnis Aktivierung/Deaktivierung Anhänger Funktionsweise Auslösung Kontrollleuchte 33, 34 ausschalten Abblendlicht Assistenzsysteme Abfallbehälter Alcantara Ausland pflegen Abgaskontrollsystem bleifreies Benzin Altfahrzeuge Kontrollleuchte Scheinwerfer Rücknahme und Verwertung Ablagefach Auswechseln Anhalten auf der Beifahrerseite Scheibenwischerblatt der Heckscheibe siehe Parken Brillenfach Scheibenwischerblätter der Frontscheibe im Gepäckraum Anhänger Auto-Check-Control...
Seite 198
Elektronische Wegfahrsperre Fahrzeug außen pflegen eloxierte Teile Anhängevorrichtung Fahrzeug außen pflegen Eloxierte Teile Chromteile Fahrzeuglack polieren siehe Fahrzeugpflege Dekorationsfolien Gummidichtungen Emissionswerte eloxierte Teile Hochdruckreiniger Entriegeln Fahrzeuglack Hohlraumkonservierung Fernbedienung Fensterscheiben und Außenspiegel Innenraum pflegen individuelle Einstellungen Gummidichtungen Konservierung KESSY Hohlraumkonservierung Kunstleder Schlüssel Kunststoffteile Kunststoffteile...
Seite 199
Front Assist Geschwindigkeitssymbol Abstandswarnung siehe Räder I-PAD-Halter Deaktivierung/Aktivierung Gespannstabilisierung (TSA) Handhabung Funktionsweise Getränkehalter hinter den Kopfstützen Hinweismeldungen Getriebe Individuelle Einstellungen Kontrollleuchte Hinweismeldungen entriegeln Radarsensor Gewichte verriegeln Warnung und automatische Bremsung maximal zulässige Gewichte Informationssystem Frontscheinwerfer Glühlampen bedienen Glühlampenanordnung wechseln Gangempfehlung Funkschlüssel Gummidichtungen Himmelsrichtungsanzeige...
Seite 200
TOP TETHER Kraftstoff sparen Leuchten Verwendung von Kindersitzen Cockpit Kraftstoffverbrauch Verwendung von Kindersitzen ISOFIX Kontrollleuchten Kugelstange Kinder und Sicherheit Licht abnehmen, Schritt 1 Abblendlicht Kleiderhaken abnehmen, Schritt 2 automatische Fahrlichtsteuerung Befestigung prüfen Klimaanlage Blinklicht Bereitschaftsstellung Climatronic COMING HOME / LEAVING HOME Bereitschaftsstellung einstellen Luftaustrittsdüsen ein- und ausschalten...
Seite 201
Mechanische Fensterheber Multifunktionslenkrad Notrad öffnen und schließen Bedienung herausnehmen verstauen Medien Multifunktionstasche siehe Infotainment Multikollisionsbremse (MCB) Modi des automatischen Getriebes Multimedia Motor Öl Einfahren Hinweismeldungen Hinweismeldungen siehe Motoröl Multimediahalter Motor abstellen Öldruck Schlüssel Hinweismeldungen Starterknopf Ölmessstab Motor anlassen Original Teile Nachfüllen Schlüssel Original Zubehör...
Seite 202
Taschen an den Rückseiten der Vordersitze Radwechsel Naturleder Zigarettenanzünder nachträgliche Arbeiten Räder Rad abnehmen und ansetzen Scheinwerfergläser Prüfen Vorarbeiten Stoffe Batteriesäurestand Bremsflüssigkeit Regulierung Reparaturen und technische Änderungen Kugelstange ordnungsgemäß befestigen Leuchtweite Reserverad Kühlmittel Reifen herausnehmen Motoröl Erläuterung der Beschriftung verstauen Ölstand neue Richtige Sitzposition...
Seite 203
Scheibenwischer Sicherheitsgurt SmartLink betätigen Kontrollleuchte 33, 37 siehe Infotainment Scheibenwaschwasser Sicherheitsgurte Sonnenblenden Scheibenwischerblatt der Heckscheibe aus- anlegen und ablegen Spiegel wechseln das physikalische Prinzip eines Frontalunfalls Außenspiegel Scheibenwischerblätter der Frontscheibe aus- Gurtaufrollautomaten Innenspiegel wechseln Gurtstraffer Make-up Scheibenwischerblätter pflegen Höheneinstellung Spoiler Servicestellung der Scheibenwischerarme Reinigen Stabilisierungskontrolle (ESC)
Seite 204
Taschen Unterboden Waschen an den Innenseiten der Vordersitze Fahrzeugpflege automatische Waschanlage an den Rückseiten der Vordersitze Hochdruckreiniger Unterbodenschutz von Hand Taste CAR siehe Infotainment Wasser Durchfahrt Tasten in der Tür elektrische Fensterheber Wechseln Verbandskasten Glühlampe für Abblendlicht (Halogen-Schein- Technische Daten Verriegeln werfer) Teileersatz...
Seite 205
Winterreifen siehe Räder Wirtschaftlich fahren Tipps Witterungsverhältnisse Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke Zentralverriegelung Probleme Zentralverriegelungstaste Zigarettenanzünder Zubehör Zündschloss Zündung ausschalten Schlüssel Starterknopf Zündung einschalten Schlüssel Starterknopf Stichwortverzeichnis...