Dauerhafter Schutz (6 Monate Oder Mehr) - VM Motori D700 E Serie Anleitung

6.7 DAUERHAFTER SCHUTZ (6 MONATE ODER
MEHR)
1) Lassen Sie das Motoröl aus der Ölwanne ab
und füllen Sie diese mit neuem Öl auf.
2) Rühren Sie in einem Behälter ein Gemisch
mit 10% aus Schutzöl MOBILARMA 523
(MIL-L 21260) und Kraftstoff an: Trennen Sie
die Kraftstoffleitungen (Zu- und Rückfluß) vom
Kraftstofftank und schließen Sie sie an diesem
Behälter an.
3) Lassen Sie den Motor für einige Minuten mit
der Leerlaufdrehzahl laufen.
4) Lassen Sie den Motor circa 10 Minuten lang
mit einer Drehzahl laufen, die ½ bis ¾ der
Nenndrehzahl, damit die Kraftstoffleitungen,
Einspritzdüsen, Pumpe und Filter mit dem
schützenden Gemisch aufgefüllt werden.
5) Den Motor ausschalten und abwarten, bis
dieser sich abkühlt.
6) Schließen Sie die Kraftstoffleitungen wieder
an den Tank an.
7) Jetzt füllen Sie den Tank vollständig mit
Kraftstoff.
8) Lockern Sie den Keilriemen der
Lichtmaschine.
9) Nun spritzen Sie ein spezifisches Schutzmittel
für Elektrokontakte auf die ungeschützten
Kontaktpunkte.
Zur Entsorgung der Abfallmaterialien wenden Sie
sich bitte an eine entsprechende Einrichtung.
6.7 PROTECCION PERMANENTE (SEIS MESES
O MAS)
1) Descarguen el aceite de la copa y rellenen con
aceite nuevo
2) preparen en un recipiente una mezcla al 10%
de aceite protectivo MOBILARMA 523 (MIL-L-
21260) y combustible; desacoplen del tanque
de servicio la tubería de alimentación y de salida
del combustible y acóplenlas a este tanque.
3) Hagan girar el motor al mínimo por
aproximadamente 10 minutos.
4) Hagan girar el motor por aproximadamente 10
minutos a una velocidad comprendidas entre 1/
2 y 3/4 de las revoluciones nominales, para que
la tubería, los pulverizadores, las bombas y los
filtros se rellenen con la mezcla protectiva.
5) Paren el motor y esperen su enfriamiento.
6) Vuelvan a conectar la tubería del tanque.
7) Rellenen completamente el tanque del
combustible de servicio.
8) Aflojen la cinta trapezoidal del alimentador.
9) Pulvericen un componente protectivo específico
para los contactos eléctricos en los puntos de
contacto no protegidos.
Para el desguace dirigirse a un centro de desguace
especializado.
6-18
D700 E - 754 E