Copie D'un Disque; Montage De Films; Capture De Photos À Partir D'un Film - Sony DCR-SX30E Bedienungsanleitung

4
En haut de la fenêtre, cliquez
sur [Traitement]  [Création de
DVD-Video (SD)].
La fenêtre utilisée pour sélectionner les
films et les photos s'affiche.
Pour ajouter des films et des photos à ceux

précédemment sélectionnés, sélectionnez
les films et les photos dans la fenêtre
principale, puis faites les glisser dans la
fenêtre de sélection de films et de photos.
5
Suivez les instructions affichées
sur l'écran pour créer un disque.
La création d'un disque peut prendre un

certain temps.

Copie d'un disque

Vous pouvez copier un disque enregistré
vers un autre disque à l'aide de « Video
Disc Copier ».
Cliquez sur [Démarrer]  [Tous les
programmes]  [Sony Picture Utility]
 [Video Disc Copier] pour lancer
le logiciel. Reportez-vous à l'aide de
« Video Disc Copier » concernant le
fonctionnement.
FR
2

Montage de films

Vous pouvez supprimer uniquement
les parties nécessaires d'un film et
l' e nregistrer en tant qu'un autre fichier.
A l'aide de « PMB », sélectionnez le film
à modifier puis cliquez sur [Traitement]
 [Video Trimming] dans le menu pour
afficher la fenêtre de tronquage vidéo.
Reportez-vous au « Manuel de PMB »
concernant le fonctionnement (p. 27).
Capture de photos à partir d'un
film
Vous pouvez enregistrer le cadre d'un
film en tant que fichier de photo.
Dans la fenêtre de lecture de film de
« PMB », cliquez sur
fenêtres [Enregistrer l'image]. Reportez-
vous au « Manuel de PMB » concernant
le fonctionnement (p. 27).
pour afficher les
Cliquez