Sony DCR-SX30E Bedienungsanleitung Seite 77

Schritt 2 Installieren der
mitgelieferten Software „PMB"
Installieren Sie „PMB", bevor Sie den
Camcorder an den Computer anschließen.
Wenn auf dem Computer bereits eine Version

von „PMB" installiert ist, die im Lieferumfang
eines anderen Geräts enthalten war, überprüfen
Sie die Version. (Die Versionsnummer
wird angezeigt, wenn Sie auf [Hilfe] - [Info
über PMB] klicken.) Vergleichen Sie die
Versionsnummer der mitgelieferten CD-ROM
mit der bereits installierten Version von
„PMB", um sicherzustellen, dass die Versionen
aufsteigend in der richtigen Reihenfolge
installiert wurden. Wenn die Versionsnummer
der bereits installierten Version von „PMB"
höher als diejenige der „PMB"-Version des
Camcorders ist, deinstallieren Sie „PMB" vom
Computer und führen Sie eine Neuinstallation
in aufsteigender Versionsfolge durch. Wenn
Sie zuerst eine höhere Version von „PMB"
installieren, lassen sich einige Funktionen
möglicherweise nicht richtig ausführen.
Weitere Informationen finden Sie auf Seite 43

im „Handycam Handbuch".

Vergewissern Sie sich, dass
der Camcorder nicht an den
Computer angeschlossen ist.

Schalten Sie den Computer ein.
Für die Installation müssen Sie sich als

Administrator anmelden.
Schließen Sie alle auf dem Computer

laufenden Anwendungen, bevor Sie die
Software installieren.

Legen Sie die mitgelieferte
CD-ROM in das Disc-Laufwerk des
Computers ein.
Der Installationsbildschirm erscheint.
Wenn der Bildschirm nicht angezeigt wird,

klicken Sie auf [Start]  [Computer]
(bzw. [Arbeitsplatz] unter Windows
XP) und doppelklicken Sie dann auf
[SONYPICTUTIL (E:)] (CD-ROM).

Klicken Sie auf [Installieren].

Wählen Sie die Sprache für die zu
installierende Anwendung und
klicken Sie auf [Weiter].

Schalten Sie den Camcorder
ein und schließen Sie dann den
Camcorder über das USB-Kabel
(mitgeliefert) an den Computer
an.
Der Bildschirm [USB AUSW.]
erscheint automatisch auf dem
Bildschirm des Camcorders.
DE
23