Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DCR-SR15E/SR20E/SX15E/
SX20E/SX20EK
Digitale Videokamera
„Handycam" Handbuch
2010 Sony Corporation
4-209-887-31(1)
Inhalt
Vorbereitungen
Aufnahme/Wiedergabe
Weitere nützliche
Funktionen des Camcorders
Sichern von Bildern mit
einem externen Gerät
Einstellen des Camcorders
Weitere Informationen
Kurzreferenz
9
12
22
38
50
59
79
99
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony Handycam DCR-SR15E
Inhaltszusammenfassung für Sony Handycam DCR-SR15E
- Seite 1 4-209-887-31(1) Inhalt Vorbereitungen Aufnahme/Wiedergabe Weitere nützliche Funktionen des Camcorders Sichern von Bildern mit einem externen Gerät DCR-SR15E/SR20E/SX15E/ Einstellen des Camcorders SX20E/SX20EK Weitere Informationen Digitale Videokamera „Handycam“ Handbuch Kurzreferenz 2010 Sony Corporation ...
-
Seite 2: Mitgelieferte Teile
Bitte zuerst lesen! Mitgelieferte Teile Akku Die Zahlen in Klammern ( ) geben die Anzahl des mitgelieferten Teils an. Netzteil (1) Netzkabel (1) A/V-Verbindungskabel (1) USB-Kabel (1) Der Camcorder ist nicht staub-, spritzwasser- Akku NP-FV30 (1) ... -
Seite 3: Erstellen Sie Eine Sicherungskopie Aller Aufgezeichneten Bilddaten
Hinweis zum Wechseln der Sprache können nicht auf A/V-Geräten anderer Hersteller wiedergegeben werden. Zur Veranschaulichung der Bedienung des Camcorders sind die Bildschirmmenüs in Erstellen Sie eine Sicherungskopie aller der jeweiligen Landessprache angegeben. aufgezeichneten Bilddaten Ändern Sie gegebenenfalls die Sprache für die Damit keine Bilddaten verloren gehen, sollten ... -
Seite 4: Überprüfen Sie Den Modellnamen Des Camcorders
80 GB SR15E Festplatte + Ausgang Hinweise zu gesondert erhältlichem Speicherkarte DCR- Eingang/ Zubehör SR20E Ausgang Die Verwendung von Original-Sony-Zubehör DCR- Speicherkarte wird empfohlen. SX15E Ausgang Die Verfügbarkeit solcher Produkte hängt vom DCR- Eingang/ jeweiligen Land oder der Region ab. - Seite 5 Hinweis zum Fallsensor (DCR-SR15E/ SR20E) Dieses Gerät verfügt über einen Fallsensor, um die interne Festplatte bei einem Fall vor Stößen zu schützen (S. 78). Wenn das Gerät fallen gelassen wird oder in einen Zustand der Schwerelosigkeit gerät, wird möglicherweise auch das Blockiergeräusch aufgezeichnet, das beim Aktivieren dieser Funktion entsteht.
-
Seite 6: Arbeitsabläufe
Arbeitsabläufe Vorbereitungen (S. 12) Bereiten Sie die Stromquelle und das Aufnahmemedium vor. Aufnehmen von Filmen und Fotos (S. 22) Aufnehmen von Filmen S. 23 Ändern des Aufnahmemodus (S. 27) Voraussichtliche Aufnahmedauer (MEDIEN-INFOS, S. 74) Aufnehmen von Fotos S. 25 Wiedergeben von Filmen und Fotos Wiedergabe mit dem Camcorder ... -
Seite 7: Tipps Für Gelungene Aufnahmen
Tipps für gelungene Aufnahmen So erzielen Sie gute Aufnahmeergebnisse Stabilisieren des Camcorders Wenn Sie den Camcorder in der Hand halten, halten Sie den Oberkörper aufrecht und die Arme eng am Körper. Mit der Funktion SteadyShot lassen sich zwar Bildverwacklungen reduzieren, Sie müssen den Camcorder dennoch ganz ruhig halten. -
Seite 8: Hilfreiche Aufnahmeverfahren
Hilfreiche Aufnahmeverfahren Blumen in Nahaufnahme Aufnahmen in einem schwach PORTRÄT (65) beleuchteten Zimmer TELE-MAKRO (68) VIDEOLICHT (28) Aufnehmen eines Feuerwerks oder Überprüfen des Abschlags beim Golf Sonnenuntergangs in seiner ganzen SPORT (65) Pracht FEUERWERK (65) SONNE TIEF (65) -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Bitte zuerst lesen! ................. . . 2 Hinweise zur Verwendung . - Seite 10 Weitere nützliche Funktionen des Camcorders Löschen von Filmen und Fotos ..............38 Schützen aufgezeichneter Filme und Fotos (Schützen) .
- Seite 11 Weitere Informationen Störungsbehebung ................79 Selbstdiagnoseanzeige/Warnanzeigen .
-
Seite 12: Vorbereitungen
Vorbereitungen Schritt 1: Laden des Akkus DCR-SR15E/SR20E Buchse DC IN Akku Ladeanzeige CHG Netzkabel Gleichstromstecker Netzteil an eine Netzsteckdose DCR-SX15E/SX20E Ladeanzeige CHG Akku Buchse DC IN Gleichstromstecker Netzkabel Netzteil an eine Netzsteckdose Sie können den „InfoLITHIUM“-Akku (Serie V) laden, wenn Sie ihn am Camcorder anbringen. - Seite 13 Hinweise Dieser Camcorder arbeitet ausschließlich mit „InfoLITHIUM“-Akkus der Serie V. Schalten Sie den Camcorder aus, indem Sie den LCD-Bildschirm zuklappen. Bringen Sie den Akku an, indem Sie ihn in Pfeilrichtung einschieben, bis er mit einem Klicken einrastet. Schließen Sie das Netzteil und das Netzkabel an den Camcorder und an eine Netzsteckdose an.
-
Seite 14: So Nehmen Sie Den Akku Heraus
So nehmen Sie den Akku heraus Klappen Sie den LCD-Bildschirm zu. Verschieben Sie den Akkulösehebel BATT () und nehmen Sie den Akku dann heraus (). So verwenden Sie eine Netzsteckdose als Stromquelle Stellen Sie dieselben Verbindungen wie unter „Schritt 1: Laden des Akkus“ erläutert her. In diesem Fall wird der Akku nicht entladen, wenn er am Camcorder angebracht ist. -
Seite 15: Schritt 2: Einschalten Des Geräts Und Einstellen Des Datums Und Der Uhrzeit
Schritt 2: Einschalten des Geräts und Einstellen des Datums und der Uhrzeit Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Ihr Camcorder wird eingeschaltet. Anzeige POWER Zum Auswählen der gewünschten geografischen Region wählen Sie die , indem Sie den Steuerknopf in Richtung / drücken und Option dann auf den Steuerknopf drücken, bis die gewünschte geografische Region hervorgehoben wird. -
Seite 16: Wählen Sie [Weiter]
Wählen Sie die Einstellung [SOMMERZEIT], indem Sie den Steuerknopf in Richtung / drücken, und drücken Sie dann auf den Steuerknopf. Wenn Sie [SOMMERZEIT] auf [EIN] setzen, wird die Uhr um 1 Stunde vorgestellt. Wählen Sie [WEITER], indem Sie den Steuerknopf in Richtung drücken, und drücken Sie dann auf den Steuerknopf. -
Seite 17: Verwenden Des Steuerknopfs
(MENU) [Alle anzeigen] [TON/ Sie können die Bestätigungssignale ausschalten, indem Sie [ALLGEMEINE EINST]) [SIGNALTON] [AUS] ANZEIGE EIN.] (in Kategorie auswählen. So schalten Sie den Camcorder aus Klappen Sie den LCD-Bildschirm zu. Die Anzeige POWER blinkt einige Sekunden lang und dann schaltet sich das Gerät aus. -
Seite 18: Schritt 3: Vorbereiten Des Aufnahmemediums
Schritt 3: Vorbereiten des Aufnahmemediums Die verwendbaren Aufnahmemedien variieren abhängig vom Camcorder. Die folgenden Symbole werden am Bildschirm des Camcorders angezeigt: DCR-SX15E/SX20E: Speicherkarte DCR-SR15E/SR20E: Interne Festplatte Speicherkarte Standardmäßig werden Filme und Fotos auf diesem Aufnahmemedium aufgezeichnet. Auf dem ausgewählten Medium können Sie Aufnahme-, Wiedergabe- und Bearbeitungsfunktionen durchführen. Steuerknopf Zum Auswählen drücken Sie den Steuerknopf in Richtung ///... -
Seite 19: Auswählen Des Aufnahmemediums Für Fotos (Dcr-Sr15E/Sr20E)
Auswählen des Aufnahmemediums für Fotos (DCR-SR15E/SR20E) (MENU) [Alle anzeigen] [MEDIUM EINST.] (in Wählen Sie [MEDIUM VERWALT.]) [FOTOMEDIUM EIN.]. Kategorie Der Bildschirm [FOTOMEDIUM EIN.] erscheint. Wählen Sie das gewünschte Aufnahmemedium. Wählen Sie [JA] Das Aufnahmemedium wird gewechselt. So überprüfen Sie das eingestellte Aufnahmemedium Bei Aufnahme im Film- oder Fotoaufnahmemodus wird das Aufnahmemediumsymbol in der rechten oberen Ecke des Bildschirms angezeigt. -
Seite 20: Für Diesen Camcorder Geeignete Speicherkartengrößen
Hinweise Eine MultiMediaCard kann nicht verwendet werden. Auf SDXC-Speicherkarten aufgezeichnete Bilder können auf Computern, AV-Komponenten usw., die über ein USB-Kabel mit diesem Camcorder verbunden und nicht mit exFAT kompatibel sind, nicht wiedergegeben oder importiert werden. Überprüfen Sie vorab, ob die angeschlossenen Geräte mit exFAT kompatibel sind. - Seite 21 Hinweise Wenn [Es konnte keine neue Bilddatenbankdatei erstellt werden. Möglicherweise ist nicht genug freier Speicherplatz vorhanden.] angezeigt wird, initialisieren Sie die Speicherkarte, indem Sie (MENU) [Alle anzeigen] [MEDIUM FORMAT.] (in Kategorie [MEDIUM VERWALT.]) [SPEICHERKARTE] (DCR-SR15E/SR20E) [JA] [JA] wählen.
-
Seite 22: Aufnahme/Wiedergabe
Aufnahme/Wiedergabe Aufnahme In der Standardeinstellung werden Filme auf dem folgenden Aufnahmemedium aufgezeichnet: DCR-SX15E/SX20E: Speicherkarte DCR-SR15E/SR20E: Interne Festplatte Tipps Wie Sie das Aufnahmemedium wechseln können, ist auf Seite 18 beschrieben (DCR-SR15E/SR20E). So öffnen Sie die Objektivabdeckung Schieben Sie den LENS COVER-Schalter nach unten, um die Objektivabdeckung zu öffnen. Tipps ... -
Seite 23: Aufnehmen Von Filmen
Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Ihr Camcorder wird eingeschaltet. Sie können die Aufnahmemodi ändern, indem Sie MODE drücken. Drücken Sie MODE, bis das Symbol für den gewünschten Modus erscheint. Taste MODE (Film): Für die Aufnahme eines Films Aufnehmen von Filmen Starten Sie mit START/STOP die Aufnahme. - Seite 24 Die Symbole und Anzeigen auf dem LCD-Bildschirm sind nach dem Einschalten des Camcorders oder Wechseln zwischen Aufnahmemodus (Film/Foto) und Wiedergabemodus etwa 3 Sekunden lang zu sehen und werden dann ausgeblendet. Wenn die Symbole und Anzeigen wieder eingeblendet werden sollen, drücken Sie auf den Steuerknopf.
-
Seite 25: Aufnehmen Von Fotos
Datencode während der Aufnahme Aufnahmedatum, Uhrzeit und Aufnahmeeinstellungen werden automatisch auf dem Aufnahmemedium aufgezeichnet. Sie werden während der Aufnahme nicht angezeigt. Sie können sie bei der Wiedergabe aber über [DATENCODE] anzeigen lassen. Wenn (MENU) [Alle anzeigen] Sie die Einstellungen anzeigen wollen, wählen Sie [WIEDERGABE]) ... - Seite 26 Drücken Sie PHOTO leicht, um den Fokus einzustellen, und drücken Sie die Taste dann ganz nach unten. Blinkt Leuchtet Wenn ausgeblendet wird, wurde das Foto aufgezeichnet. Tipps Informationen zur Anzahl an aufnehmbaren Fotos finden Sie auf Seite 90. ...
-
Seite 27: Hilfreiche Funktionen Beim Aufnehmen Von Filmen Und Fotos
Hilfreiche Funktionen beim Aufnehmen von Filmen und Fotos Tipps Stellen Sie [ DIGITALZOOM] ein (S. 70), wenn Sie beim Zoomen eine stärkere Zoomen Vergrößerung erzielen möchten. Mit dem Motorzoom-Hebel können Auswählen des Aufnahmemodus Sie Bilder auf das bis zu 50-Fache der Originalgröße vergrößern. -
Seite 28: Das Videolicht
Mit jedem Tastendruck auf LIGHT Wählen Sie wechselt die Anzeige wie folgt. Keine Anzeige (ausgeschaltet) (Automatik) (eingeschaltet) ... Hinweise Drücken Sie mehrmals LIGHT, um das Die Filme werden im MPEG-2-Format aufgenommen. VIDEOLICHT auszuschalten. Für die Bildqualität stehen die folgenden ... -
Seite 29: Aufnehmen Im Spiegelmodus
Aufnehmen im Spiegelmodus Klappen Sie den LCD-Bildschirmträger um 90 Grad zum Camcorder auf () und drehen Sie ihn um 180 Grad zur Objektivseite hin (). Tipps Auf dem LCD-Bildschirm erscheint das Bild als Spiegelbild, aufgenommen wird es jedoch normal. -
Seite 30: Wiedergabe Mit Dem Camcorder
Wiedergabe mit dem Camcorder Standardmäßig werden Filme und Fotos wiedergegeben, die auf dem folgenden Aufnahmemedium aufgezeichnet sind. DCR-SX15E/SX20E: Speicherkarte DCR-SR15E/SR20E: Interne Festplatte Tipps Wie Sie das Aufnahmemedium wechseln können, ist auf Seite 18 beschrieben (DCR-SR15E/SR20E). Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Ihr Camcorder wird eingeschaltet. - Seite 31 erscheint bei dem Film oder Foto, der bzw. das zuletzt wiedergegeben oder aufgenommen wurde. Wenn Sie den Film oder das Foto mit der Markierung auswählen, können Sie die Wiedergabe an dem Punkt fortsetzen, an dem sie zuletzt beendet wurde. ( erscheint bei Fotos, die auf einer Speicherkarte aufgezeichnet wurden.) Wiedergeben von Filmen Die Wiedergabe des ausgewählten Films beginnt.
-
Seite 32: Anzeigen Von Fotos
Anzeigen von Fotos Das ausgewählte Foto wird angezeigt. Starten/Stoppen der Zurück Dia-Show Weiter Zum VISUAL INDEX OPTION Tipps Beim Anzeigen von Fotos, die auf einer Speicherkarte aufgezeichnet wurden, wird (Wiedergabeordner) auf dem Bildschirm angezeigt. -
Seite 33: Hilfreiche Funktionen Beim Wiedergeben Von Filmen Und Fotos
Hilfreiche Funktionen beim Wiedergeben von Filmen und Fotos Wählen Sie , um das Datum des gewünschten Bildes Suchen nach bestimmten Bildern auszuwählen, und wählen Sie anhand des Datums (Datumsindex) dann Die Bildsuche nach Datum ist ein sehr effizientes Suchverfahren. Die Bilder mit dem ausgewählten Datum werden im VISUAL INDEX angezeigt. -
Seite 34: Suchen Nach Bestimmten Szenen Anhand Von Gesichtern
Suchen nach bestimmten Drücken Sie (BILDER Szenen anhand von Gesichtern ANZEIGEN). (Gesichtsindex) Der VISUAL INDEX erscheint. Die während der Filmaufnahme erkannten Gesichter werden als Bilder im INDEX Wählen Sie angezeigt. FILMROLLE]. Sie können die Filmwiedergabe starten, indem Sie einfach das Bild eines Gesichts auswählen. -
Seite 35: Wiedergeben Einer Reihe Von Fotos (Dia-Show)
So stoppen Sie die Dia-Show Wählen Sie , um das Wählen Sie Bild des gewünschten Gesichts So starten Sie die Dia-Show erneut zu suchen, und wählen Sie Wählen Sie erneut. dann dieses Bild, um die Szene anzuzeigen. Tipps Sie können eine Dia-Show kontinuierlich ... -
Seite 36: Bildwiedergabe Auf Einem Fernsehgerät
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Schließen Sie den Camcorder über das A/V-Verbindungskabel (mitgeliefert) an die Eingangsbuchse eines Fernsehgeräts oder Videorecorders an. Schließen Sie den Camcorder für diese Funktion über das mitgelieferte Netzteil an eine Netzsteckdose an (S. 14). Schlagen Sie bitte auch in den Bedienungsanleitungen zu den anzuschließenden Geräten nach. Fernsehgeräte Videorecorder (Rot) -
Seite 37: Bei Einem Monauralen Fernsehgerät (Das Fernsehgerät Verfügt Nur Über Eine Audioeingangsbuchse)
Beim Anschluss an das Fernsehgerät über einen Videorecorder Schließen Sie den Camcorder über das A/V-Verbindungskabel an den LINE IN-Eingang am Videorecorder an. Stellen Sie den Eingangswählschalter des Videorecorders auf LINE (VIDEO 1, VIDEO 2 usw.). Bei einem monauralen Fernsehgerät (das Fernsehgerät verfügt nur über eine Audioeingangsbuchse) Verbinden Sie den gelben Stecker des A/V-Verbindungskabels mit der Videoeingangsbuchse und den weißen (linker Kanal) oder roten Stecker (rechter Kanal) mit der... -
Seite 38: Weitere Nützliche Funktionen Des Camcorders
Weitere nützliche Funktionen des Camcorders Löschen von Filmen und Fotos (MENU) Wählen Sie Sie können Speicherplatz auf dem [Alle anzeigen] [LÖSCHEN] (in Aufnahmemedium freigeben, indem Sie Kategorie [EDIT]). Filme und Fotos vom Aufnahmemedium löschen. Wenn Sie Filme löschen wollen, LÖSCHEN] ... - Seite 39 So löschen Sie alle Filme/Fotos mit dem gleichen Aufnahmedatum auf einmal Hinweise Sie können keine auf einer Speicherkarte gespeicherten Fotos nach Aufnahmedatum löschen. Wählen Sie in Schritt 2 [ LÖSCHEN] [ LÖSCH n.Datum]. Wenn Sie alle Fotos mit dem gleichen ...
-
Seite 40: Schützen Aufgezeichneter Filme Und Fotos (Schützen)
Schützen aufgezeichneter Filme und Fotos (Schützen) , um zum vorherigen Bildschirm zu wechseln. Indem Sie Filme und Fotos schützen, können Sie verhindern, dass sie [JA] Wählen Sie versehentlich gelöscht werden. So heben Sie den Schutz von Filmen und Fotos auf Wählen Sie einen Film oder ein Foto, der bzw. - Seite 41 Wählen Sie [SCHUTZ] So heben Sie den Schutz aller Filme und Fotos mit dem gleichen Aufnahmedatum auf einmal auf Wählen Sie in Schritt oben das Aufnahmedatum der gewünschten Filme/Fotos aus und wählen Sie dann [SCHUTZ AUFHEBEN] ...
-
Seite 42: Teilen Eines Films
Teilen eines Films [JA] Wählen Sie Hinweise Einmal geteilte Filme können nicht wieder zusammengefügt werden. (MENU) Wählen Sie Geschützte Filme können nicht geteilt werden. [Alle anzeigen] [ TEILEN] (in Heben Sie den Schutz auf, bevor Sie sie teilen (S. -
Seite 43: Aufzeichnen Von Fotos Aus Einem Film (Dcr-Sr15E/Sr20E/Sx20E)
Aufzeichnen von Fotos aus einem Film (DCR- SR15E/SR20E/SX20E) Wählen Sie Wenn die Aufzeichnung beendet ist, wechselt der Camcorder in den Pausemodus. Das aufgezeichnete Foto wird auf dem Aufnahmemedium gespeichert, das in [FOTOMEDIUM EIN.] (DCR-SR15E/ SR20E) ausgewählt wurde (S. 19). Wenn Sie die Aufzeichnung von Bildern ... -
Seite 44: Überspielen/Kopieren Von Filmen Und Fotos Vom Internen Aufnahmemedium Auf
Überspielen/Kopieren von Filmen und Fotos vom internen Aufnahmemedium auf Wählen Sie (MENU) [Alle anzeigen] [FILM eine Speicherkarte ÜBERSPIELEN] (in Kategorie (DCR-SR15E/SR20E) [EDIT]). Der Bildschirm [FILM Überspielen von Filmen ÜBERSPIELEN] erscheint. Sie können Filme, die auf dem internen Aufnahmemedium Ihres Camcorders aufgezeichnet sind, auf eine Speicherkarte überspielen. -
Seite 45: Kopieren Von Fotos
Nachdem Sie ein Miniaturbild ausgewählt Hinweise haben, drücken Sie LIGHT (S. 28), um die Schließen Sie den Camcorder über das Auswahl des Bildes zu bestätigen. Wählen mitgelieferte Netzteil an eine Netzsteckdose an, , um zum vorherigen Bildschirm damit die Stromversorgung des Camcorders zu wechseln. - Seite 46 [KOPIE nach Datum]: Wählen Sie das Aufnahmedatum des zu kopierenden Fotos aus und wählen Sie dann . Sie können nicht mehrere Tage auswählen. [JA] Wählen Sie Tipps Sie können die kopierten Fotos nach Beendigung des Kopiervorgangs überprüfen, indem Sie [SPEICHERKARTE] unter [FOTOMEDIUM EIN.] auswählen und die Fotos anzeigen (S.
-
Seite 47: Die Playlist Für Filme
Die Playlist für Filme So fügen Sie alle Filme mit dem In der Playlist werden Miniaturbilder der gleichen Aufnahmedatum auf einmal Filme angezeigt, die Sie ausgewählt haben. hinzu Wenn Sie Filme in der Playlist bearbeiten Wählen Sie in Schritt 2 [ oder löschen, werden die Originalfilme HINZU nicht geändert. -
Seite 48: Wiedergeben Der Playlist
Wählen Sie den zu löschenden Film aus Wiedergeben der Playlist der Liste aus. Der ausgewählte Film wird mit markiert. (MENU) Wählen Sie Nachdem Sie ein Miniaturbild ausgewählt [Alle anzeigen] [PLAYLIST] (in haben, drücken Sie LIGHT (S. 28), um die Kategorie [WIEDERGABE]). - Seite 49 Wählen Sie die gewünschte Stelle mit aus. Zielleiste Wählen Sie [JA] Tipps Wenn Sie mehrere Filme auswählen, werden diese entsprechend ihrer Reihenfolge in der Playlist verschoben.
-
Seite 50: Sichern Von Bildern Mit Einem Externen Gerät
Medium nach. sichern. Außerdem haben Sie die Näheres zu externen Medien, die verwendet Möglichkeit, Bilder mit dem Camcorder werden können, finden Sie auf der Sony- oder einem anderen Wiedergabegerät Support-Website für Ihr Land bzw. Ihre Region. wiederzugeben. Tipps ... - Seite 51 Hinweise Nachfolgend ist die Anzahl der Filme bzw. Schließen Sie das USB- Fotos aufgeführt, die Sie auf dem externen Adapterkabel an die Buchse Medium speichern können. (USB) am Camcorder an. Filme: 9.999 Filme Fotos: 9.999 Bilder × 899 Ordner Wenn der Bildschirm [Neue Die Anzahl der Filme bzw.
-
Seite 52: So Trennen Sie Die Verbindung Zum Externen Medium
So zeigen Sie auf dem externen Wählen Sie in Schritt 5 oben Medium gespeicherte Bilder am [Wiedergeben,ohne zu kopieren.]. Camcorder an Der VISUAL INDEX für das externe Wählen Sie in Schritt 5 oben Medium wird angezeigt. [Wiedergeben,ohne zu kopieren.]. ... -
Seite 53: Erstellen Einer Disc Mit Einem Dvd-Brenner, -Recorder
Erstellen einer Disc mit einem DVD-Brenner, -Recorder Schalten Sie den Camcorder ein Erstellen einer Disc mit dem und schließen Sie den DVD- dedizierten DVD-Brenner DVDirect Brenner über das USB-Kabel des Express DVD-Brenners an die Buchse (USB) am Camcorder an. Sie können eine Disc mit dem speziellen DVD-Brenner DVDirect Express (gesondert erhältlich) erstellen oder auf... - Seite 54 , um zum vorherigen Bildschirm [END] Wählen Sie zu wechseln. Sie können Bilder nach dem [DISC AUSWERFEN] auf dem Aufnahmedatum suchen, indem Sie das Bildschirm. Datum wählen. Nehmen Sie nach Abschluss des Wählen Sie [JA] auf dem Vorgangs die Disc heraus.
-
Seite 55: Express
USB-Kabel an ein Gerät zum Erstellen USB-Kabel. von Discs wie z. B. an einen anderen Hinweise DVD-Brenner von Sony als den DVDirect Beim Erstellen einer Disc dürfen Sie Folgendes Express anschließen. Schlagen Sie bitte nicht tun. auch in den Bedienungsanleitungen zu den Den Camcorder ausschalten ... -
Seite 56: Erstellen Einer Disc Mit Einem Recorder Usw
Camcorder über das A/V-Verbindungskabel (mitgeliefert) an einen Disc-Recorder oder an einen anderen DVD-Brenner Auf dem Camcorder-Bildschirm usw. von Sony als den DVDirect Express erscheint die Anzeige [USB AUSW.]. anschließen. Schlagen Sie bitte auch Wenn der Bildschirm [USB AUSW.] nicht ... -
Seite 57: Schließen Sie Den Camcorder
Buchse A/V OUT Starten Sie am Camcorder die Wiedergabe und am Aufnahmegerät die Aufnahme. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zum jeweiligen Aufnahmegerät. Eingang Wenn das Überspielen abgeschlossen ist, stoppen Sie das Aufnahmegerät und dann VIDEO den Camcorder. - Seite 58 Wenn der Anschluss an ein Monogerät erfolgt, verbinden Sie den gelben Stecker des A/V-Verbindungskabels mit der Videoeingangsbuchse und den weißen (linker Kanal) oder roten Stecker (rechter Kanal) mit der Audioeingangsbuchse am Gerät.
-
Seite 59: Einstellen Des Camcorders
Einstellen des Camcorders Verwenden der Menüs Mithilfe der Menüs können Sie nützliche Funktionen ausführen und verschiedene Einstellungen ändern. Bei richtiger Verwendung der Menüs können Sie mühelos alle Funktionen des Camcorders verwenden. Der Camcorder verfügt über verschiedene Menüoptionen unter den acht Menükategorien. MANUELLE EINST. - Seite 60 : Schließt die Änderung der Einstellungen im Menü ab. : Wechselt in der Menüliste von einer Kategorie zur nächsten. : Springt in der Menüliste um 4 Menüoptionen weiter. : Wechselt zurück zu MEIN MENÜ. Wählen Sie Wählen Sie [Alle anzeigen] auf dem Bildschirm MEIN MENÜ. Nähere Erläuterungen zu MEIN MENÜ...
-
Seite 61: Verwendung Von Mein Menü
Verwendung von MEIN MENÜ Sie können die Menüoptionen besonders einfach verwenden, indem Sie die am häufigsten von Ihnen verwendeten Menüoptionen unter MEIN MENÜ registrieren. Sie können in MEIN MENÜ für FILM, FOTO und WIEDERGABE jeweils 6 Menüoptionen registrieren. Beispiel: Löschen von [FOKUS] und Registrieren von [ BLENDE] ... -
Seite 62: Das Option Menu
OPTION MENU Das OPTION MENU funktioniert genauso wie ein Kontextmenü, das Sie am Computer durch Klicken mit der rechten Maustaste öffnen können. Wenn in der unteren rechten Ecke des Bildschirms angezeigt wird, können Sie das OPTION MENU verwenden. Wählen und die Menüoptionen, die in der aktuellen Situation geändert werden können, werden angezeigt. -
Seite 63: Menülisten
Menülisten Kategorie (MANUELLE EINST.) TEILEN SZENENWAHL FOTOAUFZEICHN.* BLENDE FILM ÜBERSPIELEN* WEISSABGL. ÜBERSP:Auswahl BELICHTUNG ÜBERSP.n.Datum FOKUS ÜBERSP:ALLE TELE-MAKRO FOTO KOPIEREN* KOPIEREN:Auswahl Kategorie (AUFNAHME EINST.) KOPIE nach Datum AUFN.MODUS PLAYLIST BEARB. HILFSRAHMEN HINZUFÜGEN STEADYSHOT HINZU n.Datum LANG.BEL.AUTO AUS PL LÖSCH GESICHTSERKENN TONAUFN.EINST. ALLE LÖSCH. - Seite 64 ANZEIGEEINSTELL. AUSGABE EINST. TV-FORMAT ANZEIGEAUSG. ZEIT/ SPRACHE UHR EINSTEL. LAND EINST. SOMMERZEIT SPRACHE EIN. EIN-/AUS-EINST. AUTOM. AUS SONSTIGE EINST. DEMO MODUS FALLSENSOR* DCR-SR15E/SR20E DCR-SX20E...
-
Seite 65: Manuelle Einst
MANUELLE EINST. (Optionen zum Einstellen des Camcorders auf die LANDSCHAFT* ( Wählen Sie diese Option, Aufnahmebedingungen) wenn Sie klare Aufnahmen entfernter Motive machen Erläuterungen zum Vorgehen finden Sie möchten. Beim Aufnehmen unter „Verwenden der Menüs“ (S. 59). von Motiven durch Die Standardeinstellungen sind mit ... - Seite 66 Nur weiter entfernte Motive können scharf WEISSABGL. (Weißabgleich) eingestellt werden. Motive in der Nähe können nicht scharf Sie können die Farbbalance auf die eingestellt werden. Helligkeit der Aufnahmeumgebung einstellen. Hinweise Wenn Sie [SZENENWAHL] einstellen, wird die Einstellung für [WEISSABGL.] aufgehoben. BLENDE Sie können bei der Aufnahme die Übergänge zwischen Szenen mithilfe der...
- Seite 67 BELICHTUNG DIREKT ( Der Weißabgleich erfolgt je nach Sie können die Belichtung für ein Bild Umgebungslicht. manuell einstellen. Stellen Sie die Helligkeit Wählen Sie [DIREKT]. Richten Sie unter denselben ein, wenn das Motiv zu dunkel oder zu Lichtverhältnissen, in denen auch das hell ist.
- Seite 68 Tipps EIN ( ) wird angezeigt, wenn sich der Fokus nicht auf Der Zoom (S. 27) wird für eine geringere Entfernung einstellen lässt, und Supernahaufnahmen mit einer , wenn sich der Fokus nicht auf eine größere Mindestaufnahmeentfernung von etwa 38 cm Entfernung einstellen lässt.
-
Seite 69: Aufnahme Einst. (Optionen Für Individuelle Aufnahmen)
AUFNAHME EINST. (Optionen für individuelle STEADYSHOT Aufnahmen) Mit dieser Funktion lassen sich Kameraerschütterungen ausgleichen und Erläuterungen zum Vorgehen finden Sie Bildverwacklungen vermeiden. unter „Verwenden der Menüs“ (S. 59). Setzen Sie [ STEADYSHOT] auf Die Standardeinstellungen sind mit [AUS] ( ), wenn Sie ein Stativ (gesondert gekennzeichnet. - Seite 70 Hinweise MIKREFPEGEL Je nach Aufnahmebedingungen, Motiv (Mikrofonreferenzpegel) und Camcordereinstellungen werden Sie können zum Aufnehmen von Ton den möglicherweise keine Gesichter erkannt. Mikrofonpegel auswählen. [GESICHTSERKENN] funktioniert je nach den Aufnahmebedingungen möglicherweise nicht NORMAL richtig. Setzen Sie [GESICHTSERKENN] in Der Ton wird mit einem geeigneten Pegel diesem Fall auf [AUS].
-
Seite 71: Foto Einstellen (Optionen Zum Aufnehmen Von Fotos)
FOTO EINSTELLEN (Optionen zum Aufnehmen von Fotos) BREITBILD Sie können das Bildseitenverhältnis je Erläuterungen zum Vorgehen finden Sie nach angeschlossenem Fernsehgerät unter „Verwenden der Menüs“ (S. 59). auswählen. Schlagen Sie bitte auch in Die Standardeinstellungen sind mit der Bedienungsanleitung zu Ihrem gekennzeichnet. -
Seite 72: Wiedergabe (Optionen Für Die Wiedergabe)
WIEDERGABE (Optionen für die Wiedergabe) FORTLAUF. Erläuterungen zum Vorgehen finden Sie Den Fotos werden fortlaufende unter „Verwenden der Menüs“ (S. 59). Dateinummern zugewiesen. Jedes Mal, wenn Sie ein Foto aufnehmen, VISUAL INDEX wird die Dateinummer erhöht. Die Dateien werden auch dann fortlaufend Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 30. -
Seite 73: Edit (Optionen Für Die Bearbeitung)
EDIT (Optionen für die Bearbeitung) DATUM/ZEIT Erläuterungen zum Vorgehen finden Sie unter „Verwenden der Menüs“ (S. 59). LÖSCHEN Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 38. Datum SCHUTZ Uhrzeit Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 40. KAMERADATEN Film TEILEN Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 42. -
Seite 74: Sonstiges (Optionen Für Sonstige Einstellungen)
SONSTIGES MEDIUM VERWALT. (Optionen für sonstige (Optionen für Einstellungen) Aufnahmemedien) Erläuterungen zum Vorgehen finden Sie Erläuterungen zum Vorgehen finden Sie unter „Verwenden der Menüs“ (S. 59). unter „Verwenden der Menüs“ (S. 59). Die Standardeinstellungen sind mit MEDIUM EINST. (DCR-SR15E/ gekennzeichnet. - Seite 75 Wenn das interne Aufnahmemedium MEDIUM FORMAT. im Bildschirm [MEDIUM FORMAT.] Beim Formatieren werden alle Filme ausgewählt ist, wählen Sie [LEEREN]. und Fotos gelöscht, so dass Sie freien Speicherplatz für neue Aufnahmen gewinnen. Wählen Sie [JA] [JA] DCR-SR15E/SR20E: Wählen Sie das Aufnahmemedium aus, das ...
-
Seite 76: Allgemeine Einst (Weitere Optionen)
ALLGEMEINE EINST (Weitere Optionen) Wenn Sie [HELL] auswählen, verkürzt sich die Erläuterungen zum Vorgehen finden Sie Betriebsdauer des Akkus beim Aufnehmen unter „Verwenden der Menüs“ (S. 59). geringfügig. Die Standardeinstellungen sind mit Wenn Sie den LCD-Bildschirmträger gekennzeichnet. aufklappen, um 180 Grad drehen und mit nach außen weisendem Bildschirm auf das Camcorder-Gehäuse hin zuklappen, wird... - Seite 77 EIN-/AUS-EINST. LCD Anzeigen wie der Zeitcode werden auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. AUTOM. AUS (Ausschaltautomatik) V-AUS/LCD Sie können den Camcorder so einstellen, Anzeigen wie der Zeitcode werden auf dass er sich automatisch ausschaltet, wenn dem LCD-Bildschirm und auf dem Sie ihn etwa 5 Minuten lang nicht bedienen.
- Seite 78 Wenn Sie (BILDER ANZEIGEN) drücken FALLSENSOR (DCR-SR15E/SR20E) Der Camcorder erkennt, wenn er fallen gelassen wird, und schützt die interne Festplatte. EIN Der Fallsensor ist aktiviert. Wenn der Camcorder einen Fall registriert, wird die Aufnahme oder Wiedergabe gegebenenfalls deaktiviert, um die interne Festplatte zu schützen.
-
Seite 79: Weitere Informationen
Uhrzeit zurückgesetzt. Bringen Sie einen geladenen Akku am Camcorder an (S. 12). Wenden Sie sich an Ihren Sony- Der Stecker des Netzteils wurde aus der Händler oder den lokalen Netzsteckdose gezogen. Stecken Sie den autorisierten Sony-Kundendienst. -
Seite 80: Akkus/Stromversorgung
(S. 12). Wenn das Problem bestehen bleibt, [INT.ZOOM-MIKRO.] lösen Sie das Netzteil von der Netzsteckdose [MIKREFPEGEL] und wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. [FALLSENSOR] (DCR-SR15E/SR20E) Der Akku ist möglicherweise beschädigt. Gegenlicht Die folgenden Menüoptionen werden auf die ... -
Seite 81: Lcd-Bildschirm
LCD-Bildschirm Aufnahme Lesen Sie bitte auch unter „Speicherkarte“ Menüoptionen werden abgeblendet (S. 81) nach. angezeigt. Sie drücken START/STOP oder PHOTO, es Abgeblendete Menüoptionen können Sie in erfolgt jedoch keine Aufnahme. der aktuellen Aufnahme-/Wiedergabesituation nicht auswählen. Der Wiedergabebildschirm wird angezeigt. ... - Seite 82 Die tatsächliche Aufnahmedauer für Filme Ein vertikaler Streifen erscheint, wenn auf dem Aufnahmemedium ist kürzer als Sie im Dunkeln Kerzenlicht oder ein erwartet. elektrisches Licht aufnehmen. Je nach Aufnahmebedingungen oder Motiv Dies kommt vor, wenn der Kontrast zwischen ist die verfügbare Aufnahmedauer kürzer als Motiv und Hintergrund zu stark ist.
-
Seite 83: Wiedergabe
Wiedergabe wird, löschen Sie das mit markierte Bild (S. 38). Bilder lassen sich nicht wiedergeben. Bei der Wiedergabe ist der Ton überhaupt nicht bzw. nur leise zu hören. Wählen Sie das Aufnahmemedium, von dem Sie Bilder anzeigen bzw. Filme wiedergeben Erhöhen Sie die Lautstärke (S. -
Seite 84: Überspielen/Anschließen An Andere Geräte
Anschließen an einen Computer Aus einem Film kann kein Foto aufgezeichnet werden. Das Aufnahmemedium, auf dem Fotos „PMB“ kann nicht eingestellt werden. gespeichert werden sollen, ist voll. Überprüfen Sie die Computerumgebung bzw. das Installationsverfahren für die Installation Überspielen/Anschließen an von „PMB“. -
Seite 85: Selbstdiagnoseanzeige/Warnanzeigen
Camcorders ist möglicherweise ein Fehler Wenn sich das Problem auch nach einigen aufgetreten. Versuchen nicht beheben lässt, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder den (Akkuladungswarnung) lokalen autorisierten Sony-Kundendienst. Blinkt langsam Geben Sie in diesem Fall alle mit C oder E Der Akku ist fast leer. -
Seite 86: Beschreibung Der Warnmeldungen
(Warnanzeige zu (Warnanzeige für die Speicherkarte) Kameraerschütterungen) Blinkt langsam Sie halten den Camcorder nicht ruhig genug, Es ist bald nicht mehr genug freier Speicher so dass es leicht zu Bildverwacklungen für die Aufnahme von Bildern vorhanden. kommen kann. Halten Sie den Camcorder Welche Speicherkartentypen für den bei der Aufnahme fest mit beiden Händen. - Seite 87 Sicherungskopie der Daten und formatieren Datenfehler. Sie dann die Speicherkarte (S. 75). Beim Lesen oder Schreiben vom bzw. auf dem Die Schreibleistung der verwendeten internen Aufnahmemedium des Camcorders Speicherkarte ist für die trat ein Fehler auf. Filmaufnahmegeschwindigkeit des Dies kann vorkommen, wenn der Camcorder Camcorders nicht ausreichend.
-
Seite 88: Daten Geschützt
Fotoordner voll. Fotoaufnahme Daten geschützt unmöglich. Sie haben versucht, geschützte Daten zu Sie können keine Ordner mit einer höheren löschen. Heben Sie den Schutz der Daten auf. Nummer als 999MSDCF erstellen. Mit dem Camcorder können Sie keine Ordner erstellen bzw. -
Seite 89: Aufnahmedauer Für Filme/Anzahl Der Aufnehmbaren Fotos
Aufnahmedauer für Filme/Anzahl der aufnehmbaren Fotos Je nach Nutzungsbedingungen verkürzen sich die Aufnahme- und die Wiedergabedauer mit dem Camcorder. Voraussichtliche Aufnahme- Wiedergabedauer und Wiedergabedauer bei den Ungefähre Dauer bei Verwendung eines einzelnen Akkus vollständig geladenen Akkus. Aufnahmedauer DCR-SR15E/SR20E Ungefähre Dauer bei Verwendung eines vollständig geladenen Akkus. -
Seite 90: Voraussichtliche Anzahl Der Fotoaufnahmen
Speicherkarte Die maximale kontinuierliche Aufnahmedauer für Filme beträgt etwa 13 Stunden. VGA(0,3M) Dieser Camcorder arbeitet mit dem VBR- Format (Variable Bit Rate). Damit wird die 512 MB 2800 Bildqualität automatisch an die Aufnahmeszene angepasst. Aufgrund dieser Technologie kann 1 GB 5700 die Aufnahmedauer der Medien variieren. -
Seite 91: Verwenden Des Camcorders Im Ausland
Verwenden des Camcorders im Ausland Stromversorgung Mithilfe des mit dem Camcorder gelieferten Netzteils können Sie den Camcorder in allen Ländern/Regionen verwenden, die eine Stromversorgung mit 100 V bis 240 V Wechselstrom und 50 Hz/60 Hz anbieten. Hinweis zu den Farbfernsehsystemen Bei diesem Camcorder handelt es sich um einen auf dem PAL-System basierenden Camcorder. - Seite 92 Einstellen der Ortszeit Wenn Sie den Camcorder im Ausland verwenden, lässt sich die Uhr problemlos auf die Ortszeit einstellen, indem Sie die Zeitverschiebung einstellen. Wählen Sie (MENU) [Alle anzeigen] [ZEIT/ [ALLGEMEINE EINST]) SPRACHE] (in Kategorie [LAND EINST.] und [SOMMERZEIT] (S. 77). Weltzeittabelle Zeitzonenunterschiede Gebietseinstellung Zeitzonenunterschiede Gebietseinstellung...
-
Seite 93: Wartung Und Sicherheitsmaßnahmen
Wartung und Sicherheitsmaßnahmen Extrem hohen Temperaturen, wie sie in Die Speicherkarte einem in der Sommersonne geparkten Fahrzeug auftreten Es kann nicht garantiert werden, dass eine Direktem Sonnenlicht Speicherkarte, die mit einem Computer Extrem hoher Luftfeuchtigkeit oder formatiert wurde (Windows-Betriebssystem/ ... -
Seite 94: So Verwenden Sie Den Akku Effektiv
Der „Memory Stick“ Was ist ein „InfoLITHIUM“-Akku? Ein „InfoLITHIUM“-Akku ist ein Lithium- „Memory Stick“-Typen Aufnahme/Wiedergabe Ionen-Akku mit Funktionen zum Austauschen „Memory Stick Duo“ (mit von Daten bezüglich der Betriebsbedingungen MagicGate) zwischen dem Camcorder und einem Netzteil/ „Memory Stick PRO Duo“ ... -
Seite 95: Umgang Mit Dem Camcorder
Halten Sie Ersatzakkus für das 2- bis 3-Fache Umgang mit dem Camcorder der erwarteten Aufnahmedauer bereit und machen Sie vor der eigentlichen Aufnahme eine Betrieb und Pflege Probeaufnahme. Lagern und verwenden Sie den Camcorder und Halten Sie den Akku von Wasser fern. Der ... -
Seite 96: Wenn Sie Den Camcorder Lange Zeit Nicht Benutzen
Ihrem Sony-Händler überprüfen, bevor Sie ihn etwa 1 Stunde. wieder benutzen. Hinweis zur Feuchtigkeitskondensation Gehen Sie sorgsam mit dem Gerät um, zerlegen Feuchtigkeit kann sich niederschlagen, wenn und modifizieren Sie es nicht und schützen der Camcorder von einem kalten an einen Sie es vor Stößen, lassen Sie es nicht fallen und... -
Seite 97: Pflege Und Aufbewahrung Des Objektivs
Pflege des Gehäuses haben. Laden Sie den werkseitig installierten Akku, bevor Sie den Camcorder verwenden. Wenn das Gehäuse des Camcorders Aber auch wenn der werkseitig installierte Akku verschmutzt ist, reinigen Sie es mit einem nicht geladen ist, ist der Camcorder-Betrieb weichen Tuch, das Sie leicht mit Wasser problemlos möglich, solange Sie nicht das Datum angefeuchtet haben. - Seite 98 KÖNNEN BEI MPEG LA, L.L.C., 250 STEELE „InfoLITHIUM“ ist ein Markenzeichen der STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO Sony Corporation. 80206, BEANTRAGT WERDEN. „DVDirect“ ist ein Markenzeichen der Sony Hinweis zu Software, die der GNU GPL/ Corporation. Dolby und das double-D-Symbol sind ...
-
Seite 99: Kurzreferenz
Kurzreferenz Bildschirmanzeigen Anzeige Bedeutung Oben links Mitte Oben rechts Zähler (Stunden:Minuten: 0:00:00 Sekunden) Geschätzte [00min] Restaufnahmedauer BLENDE (66) Fallsensor aus (78) Fallsensor aktiviert (78) Unten Ungefähre Anzahl der 9999 aufnehmbaren Fotos und 9999 Oben links Aufnahmemedium (90) Anzeige Bedeutung Wiedergabeordner auf der Taste MENU (59) Speicherkarte (32) Derzeit abgespielter Film... - Seite 100 Anzeige Bedeutung Filmmodus/Fotomodus (23, 25) Die Anzeigen und ihre Position können sich von der tatsächlichen Anzeige unterscheiden. Je nach Camcorder-Modell werden bestimmte Anzeigen möglicherweise nicht angezeigt.
-
Seite 101: Teile Und Bedienelemente
Teile und Bedienelemente Auf den in Klammern ( ) angegebenen Seiten finden Sie weitere Informationen. DCR-SR15E/SR20E LCD-Bildschirm (29, 59) Wenn Sie den LCD-Bildschirmträger um 180 Grad drehen, können Sie den LCD- Bildschirmträger mit nach außen weisendem LCD-Bildschirm zuklappen. Dies ist besonders bei der Wiedergabe nützlich. -
Seite 102: Stativhalterung
DCR-SX15E/SX20E DCR-SR15E/SR20E Lautsprecher Buchse (USB) (53) DCR-SX15E: Nur Ausgang Buchse A/V OUT (36) Taste MODE (23) Taste (Gegenlicht) (28) Taste RESET Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand auf die Taste RESET. Motorzoom-Hebel (27) Drücken Sie RESET, um alle Einstellungen, ... - Seite 103 DCR-SX15E/SX20E Motorzoom-Hebel (27) Taste PHOTO (26) Anzeige POWER Taste START/STOP (23) Akku (12) Ladeanzeige CHG (12) Griffband (22) Buchse DC IN (12) Zugriffsanzeige (Speicherkarte) (19) Wenn die Anzeige leuchtet oder blinkt, liest oder schreibt der Camcorder gerade Daten.
-
Seite 104: Index
Index DIREKT ........67 Interne Festplatte ......18 Numerische Einträge Disc-Recorder ......56 16:9 ..........36 DVD-Brenner .......53, 55 4:3 ..........36 KAMERADATEN ......73 DVDirect Express .......53 KERZENSCHEIN ......65 Kopieren ........45 A/V-Verbindungskabel ..36, 56 EIN-/AUS-EINST......77 Akku ..........12 Einschalten ........15 AKKU-INFO ......74 Laden des Akkus ......12 Einschalten des Geräts ....15 ALLGEMEINE EINST ....76 Laden des Akkus im Ausland... - Seite 105 PAL ..........91 Überspielen .........44 Playlist ..........47 UHR EINSTEL......15 PLAYLIST BEARB....73 USB-ANSCHL.....53, 55 PORTRÄT ........65 USB-Kabel ......53, 55 Reparatur ........79 VBR ..........89 RESET ........102 Verwendung in großen Höhen ...5 VIDEOLICHT ......28 VISUAL INDEX ......30 SCHNEE ........65 Vollständig geladen ....12 SCHUTZ ........40 SCHWRZBLENDE ....66 SELBSTAUSLÖS ......71...
- Seite 106 http://www.sony.net/...