Sony DCR-SX30E Bedienungsanleitung Seite 5

Pour éviter la perte de vos données d'images,

stockez régulièrement toutes vos images
enregistrées sur un support externe. Nous vous
conseillons d' e nregistrer les données d'image
sur un disque tel qu'un DVD-R à l'aide de votre
ordinateur. Vous pouvez également enregistrer
vos données d'images avec un graveur DVD,
un magnétoscope ou un enregistreur de
DVD/HDD.
A propos de la modification du réglage
de la langue
Des captures d' é cran dans votre langue

sont utilisées pour illustrer les procédures
d'utilisation. Si nécessaire, modifiez la langue
d'affichage à l' é cran avant d'utiliser votre
caméscope (p. 12).
A propos de ce mode d'emploi
Les illustrations de l' é cran LCD reproduites

dans ce mode d' e mploi ont été capturées à l'aide
d'un appareil photo numérique. Elles peuvent
donc paraître différentes de ce que vous voyez
réellement sur l' é cran LCD.
Dans ce Mode d' e mploi du caméscope, la

mémoire interne de votre caméscope et le
« Memory Stick PRO Duo » sont appelés
« support d' e nregistrement ».
Dans ce Mode d' e mploi du caméscope, le terme

« Memory Stick PRO Duo » désigne à la fois les
« Memory Stick PRO Duo » et « Memory Stick
PRO-HG Duo ».
Vous trouverez le « Guide pratique de

Handycam » (PDF) sur le CD-ROM fourni
(p. 43).
Les captures d' é cran sont celles de Windows

Vista. Les scènes peuvent varier selon le système
d' e xploitation de l' o rdinateur.
FR
5