Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Eléments fournis
Les numéros entre parenthèses
correspondent à la quantité fournie.
Adaptateur secteur (1)
Cordon d'alimentation (1)
Câble de raccordement A/V (1)
Câble USB (1)
Batterie rechargeable NP-FH30 (1)
CD-ROM « Handycam Application
Software » (1) (p. 23)
« PMB » (logiciel) y compris le Guide
« Manuel de PMB »
« Guide pratique de Handycam » (PDF)
« Mode d' e mploi du caméscope »
(Ce manuel) (1)
Reportez-vous à la page 37 pour connaître les
« Memory Stick » compatibles avec ce
caméscope.
Remarques sur l'utilisation
Utilisation du caméscope
Le caméscope n' e st pas étanche à la poussière,
aux gouttes d' e au ou aux projections d' e au.
Reportez-vous à la section « Précautions »
(p. 47).
N' e ffectuez aucune des opérations suivantes
quand les témoins
ou le témoin d'accès (p. 37) sont allumés ou
clignotent. Sinon, le support d' e nregistrement
risque d' ê tre endommagé, les images
enregistrées perdues ou d'autres problèmes
risquent de survenir :
éjection du « Memory Stick PRO Duo » ;
retrait de la batterie ou de l'adaptateur secteur
du caméscope.
FR
4
(Film)/
(Photo) (p. 11)
Si vous raccordez votre caméscope à un autre
appareil à l'aide de câbles de communication,
veillez à insérer la fiche du connecteur dans le
bon sens. Si vous insérez la fiche en forçant dans
le mauvais sens, vous risquez d' e ndommager la
borne et de provoquer un dysfonctionnement
du caméscope.
Si vous enregistrez ou supprimez des images de
façon répétée pendant une période prolongée,
une fragmentation des données se produit sur
le support d' e nregistrement. Les images ne
peuvent être ni sauvegardées, ni enregistrées.
Dans ce cas, sauvegardez vos images sur un
support externe quelconque, puis utilisez la
fonction [FORMAT.SUPPORT] (p. 35).
L' é cran LCD est le produit d'une technologie
extrêmement pointue et plus de 99,99 % des
pixels sont opérationnels. Cependant, des
petits points noirs et/ou lumineux (blancs,
rouges, bleus ou verts) peuvent apparaître
en permanence sur l' é cran LCD. Ces points
sont normaux et proviennent du processus
de fabrication ; ils n'affectent en aucun cas la
qualité de l' e nregistrement.
Remarques sur l'enregistrement
Avant le début de tout enregistrement, testez
cette fonction pour vous assurer que l'image et
le son sont enregistrés sans problème.
Aucune compensation relative au contenu
de l' e nregistrement ne sera accordée, même
si l' e nregistrement ou la lecture s'avèrent
impossibles en raison d'un dysfonctionnement
du caméscope, du support d' e nregistrement, etc.
Les standards de télévision couleur sont
différents d'un pays ou d'une région à l'autre.
Pour visionner vos enregistrements sur un
téléviseur, vous devez disposer d'un modèle
basé sur le standard PAL.
Les programmes de télévision, les films, les
cassettes vidéo et autres enregistrements
peuvent être protégés par des droits d'auteur.
Leur enregistrement non autorisé peut être
contraire à la législation sur les droits d'auteur.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
