pajunk MultiStim SENSOR Gebrauchsanweisung Seite 103

Instrucciones de usuario MultiStim SWITCH
1. Indicaciones generales
Lea atentamente la siguiente información y las indicaciones de aplicación.
El producto debe ser utilizado exclusivamente por personal médico experimentado, bajo observación
de estas instrucciones de usuario. PAJUNK GmbH Medizintechnologie no da recomendaciones para
®
un método de tratamiento. La responsabilidad sobre el tipo de aplicación y la selección del paciente la
asume el personal médico tratante.
En caso de no observar las instrucciones de uso o infracción se extingue la garantía y surge un riesgo
para la seguridad del paciente.
En caso de utilización en combinación con otros productos, deben observarse sus instrucciones de uso e
indicaciones de compatibilidad.
Antes de la utilización debe controlarse el producto y el embalaje por su integridad y buen estado. El
producto no se debe usar en caso de dudas fundadas en cuanto a su integridad, su buen estado o su
estado de esterilidad.
El MultStim SENSOR ha sido concebido exclusivamente para la utilización con productos de PAJUNK
®
GmbH Medizintechnologie (p. ej. agujas UniPlex). Los accesorios deben conectarse con el aparato exclu-
sivamente con el cable suministrado. El funcionamiento seguro y exitoso puede garantizarse solamente
con estos productos.
2. Descripción de producto/ compatibilidad
El MultiStim SENSOR se suministra con el siguiente equipamento básico:
• MultiStim SENSOR Neuroestimulador y estimulador muscular
• Pila de bloque de 9 voltios
• Cable principal de paciente SENSOR
• Clavija de cortocircuito
• Instrucciones de usuario
• Maletín para transporte del MultiStim SENSOR con accesorios
Observar imprescindiblemente: El cable principal de paciente del MultiStim SENSOR no es compatible
con el MultiStim SWITCH debido a su diseño técnico. ¡Se debe observar imprescindiblemente que se
utiliza el cable correcto, ya que en caso contrario el aparato no puede trabajar correctamente!
2.1 Indicación
El MultiStim SENSOR sirve para la ejecución confiable de la neurolocalización y localización muscular,
por ejemplo para la anestesia local y regional (bloqueo diagnóstico, intraoperatorio y terapéutico). Se
puede utilizar para la localización de nervios periféricos como también para la estimulación epidural
(test Tsui). El PAJUNK MultiStim SENSOR puede utilizarse en todas las aplicaciones que requieren la
®
localización de nervios, fascículos de fibras nerviosas o raíces nerviosas.
Otros campos de aplicación: Neuromodulación percutánea e invasive.
2.2 Contraindicaciones
En pacientes con conocidas insuficiencias cardíacas o cardiocirculatorias debe evaluarse cuidadosa-
mente la aplicación de un neuroestimulador. Otras contraindicaciones pueden generarse a causa de
anomalias anatómicas.
2.3 Advertencias y medidas de precaución
La entrada de la aguja de estimulación debe conectarse exclusivamente con el conector macho corres-
pondiente del cable principal del paciente. ¡En caso de utilizar un cable intermedio, debe ponerse aten-
ción en su conexión correcta!
El conector del cable de conexión debe conectarse solamente con el neuroestimulador y la conexión de
clip debe conectarse solamente con el electrodo adhesivo en la piel del paciente.
En ningún caso deben conectarse estas clavijas/ conexiones con piezas que están bajo tensión (p. ej.
tomacorriente) u objetos metálicos.
El MultiStim SENSOR no debe ser utilizado en entornos con riesgo de explosión, para prevenir una
explosión de los gases de anestesia o la ignición de líquidos inflamables.
Para prevenir una lesión del paciente, todos los aparatos conectados en el entorno del paciente, deben
103
XS190056I.indb 103 08.12.17 09:34