96 System - ABB ACQ580 Firmware-Handbuch

500 Parameter
1
Nr. Name/Wert
96

96 System

2
96.01 Auswahl Sprache
3
4
5
7
8
9
9
10
11
12
Beschreibung
Sprachenauswahl; Zugriffsebenen; Makro-Auswahl; Parame-
ter sichern und wiederherstellen; Neustart der Regelungsein-
heit; Benutzer-Parametersätze; Auswahl der Einheit;
Parameter-Prüfsummen-Berechnung; Benutzerschloss.
Auswahl der Sprache der Parameter-Schnittstelle und ande-
rer angezeigter Informationen, die auf dem Bedienpanel
angezeigt werden.
Der Frequenzumrichter unterstützt mehrere Sprachen. Die
Sprachen sind in drei Firmware-Pakete unterteilt: Globale,
europäische und asiatische Sprachen.
Das Standardpaket ist das Globale Paket, das Sprachen
unterstützt, die mit X und G gekennzeichnet sind. European
Delta unterstützt die mit X und E gekennzeichneten Spra-
chen. Asian delta unterstützt die mit X und A gekennzeichne-
ten Sprachen.
Sprache
Englisch
Deutsch
Spanisch
Portugiesisch
Französisch
Chinesisch
(vereinfacht)
Italienisch
Finnisch
Polnisch
Russisch
Türkisch
Niederländisch
Dänisch
Schwedisch
Tschechisch
Griechisch (Elfaiika)
Ungarisch (Magyar)
Hebräisch
Koreanisch
Japanisch
Thai
X = gemeinsame Sprache, in allen Paketen enthalten
G = nur im Paket Global enthalten
E = nur im Paket Europa enthalten
(E) = folgt zu einem späteren Zeitpunkt
A = nur Paket Asien enthalten
Paket Europäisch Asiatisch
Global
X X
X X
X X
X X
X X
X
G
G
G
G
G
E
E
E
E
E
E
(E)
Def/FbEq16
Deutsch
X
X
X
X
X
X
A
A
A