Malaguti MADISON 125 Handbuch Seite 79

MADISON 125-
ENGINE CASE
REMOVAL
Note: the engine is protected by two
shock-resistant cases (A - B).
FRONT CASE
REMOVAL (A)
• Unscrew the screws (V
the front case.
REAR CASE
REMOVAL (B)
• Unscrew the screws (V
the case (B).
REAR
FENDER
REMOVAL
• Unscrew the screws (V
correspondence with the holes
(X - Y) (left side).
• Unscrew the screws (V
side).
• Remove the fender (C - F. 52).
Downloaded from www.Manualslib.com
150
DEPOSE DU CARTER
MOTEUR
Note : le moteur est protégé par deux
carters (A - B) en matériau antichoc.
DEPOSE DU CARTER
AVANT (A)
) and remove • Dévisser les vis (V
3
DEPOSE DU CARTER
ARRIERE (B)
) and remove • Dévisser les vis (V
2
DEPOSE
DU GARDE-BOUE
ARRIERE
) in • Dévisser les vis (V
2
• Dévisser les vis (V
F. 54) (right
2 -
• Extraire le garde-boue (C - F. 52).
manuals search engine
) et extraire le
3
carter avant.
) et extraire le
2
carter (B).
) placées à
2
l'endroit des trous ( X - Y )(côté
gauche).
- F.54) (côté
2
droit).
3 3 12/99
DESMONTAJE CARTER
CUBREMOTOR
Nota: el motor está protegido por dos
cárter (A - B) de material antichoque.
DESMONTAJE CARTER
DELANTERO (A)
• Aflojar los tornillos (V ) y extraer el
3
cárter delantero.
DESMONTAJE CARTER
TRASERO (B)
• Aflojar los tornillos (V ) y extraer el
2
cárter (B).
DESMONTAJE
GUARDABARROS
TRASERO
• Aflojar los tornillos (V
correspondencia de los orificios (X -
Y)(lado izquierdo).
• Aflojar los tornillos (V - F. 54) (lado
2
derecho).
• Extraer el guardabarros (C - F. 52).
C
) en
2